Pablo Suárez

攻撃的MF（右） - Rentistas
3 3月 2030
日曜日
処理
概要 個人情報 契約 ニュース 26 移籍 関係 出来事 127 受賞 37 試合 履歴

Pablo Suárez 関連箇所に印

187 第

Rentistasヘラルド

2030年02月25日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2030年02月25日

膝——Juan Cruz Carranzaが80日離脱

発表では80日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Rentistasは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

ベンチから2030年02月25日

Agustín Moraは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Rentistasの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2030年02月25日

Emiliano Mozzoneはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Rentistasの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2030年02月25日

Rentistasで言葉の応酬

Nicolás Malletとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2030年02月23日

Rentistas、Atenas戦の仕事を済ませる

Atenasに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

選手採点2030年02月25日

Pablo Suárezにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.03、場内に異論はない。

スカッド2030年02月25日

Rentistasはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で6人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから2030年02月25日

ベンチからの眺め

「試合を支配した。気に入らない時間帯もあって、そこは見直す。だがこのグループは何かを見せてくれた」。1‑0の勝利についてSébastien Giraud。会見場へ歩く間にもう分解を始めていた。

スカッド2030年02月25日

Alan Zamurioが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

バックナンバー
186 第

Rentistasヘラルド

2030年02月18日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2030年02月18日

膝——Juan Cruz Carranzaが88日離脱

発表では88日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Rentistasは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

ベンチから2030年02月18日

Agustín Mora、Rentistasは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2030年02月18日

Pablo Suárezが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Pablo SuárezはRentistasとさらに3年を歩む。

スカッド2030年02月18日

Rentistasで仲違い

Facundo Vegaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2030年02月18日

Rentistasで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Nicolás Malletがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スタンドから2030年02月18日

観客がFacundo Techeraを受け入れた

23歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

試合2030年02月16日

Rentistas、Albion戦の仕事を済ませる

Albionに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

選手採点2030年02月18日

最高のFacundo Techeraによる九十分

評価8.12。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Rentistasの全員の前でそれを一度手にした。

選手採点2030年02月18日

Juan Espinosaが両方の仕事をこなした——6.72

中盤の選手は、彼がピッチにいるときチームが機能するかどうかで測られる。ほとんど目に見えず、後から振り返れば完全に明白なことだ。10アクション、6.72、そして当分は彼を交代させないであろう監督。

短信

185 第

Rentistasヘラルド

2030年02月11日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2030年02月11日

Juan Cruz Carranzaが膝の靭帯を損傷——97日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは97日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2030年02月11日

Rentistasで気が立った

中心にいたのはFacundo Vegaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2030年02月11日

Rentistasの昇格の日

5人の少年が上がっていく。そして建物のどこかで、彼らを十二歳のときに指導した人々が、静かに一年で最高の朝を過ごしている。この何一つ結果表には現れず、そしてそれこそがアカデミーの存在理由だ。

スカッド2030年02月11日

Rentistasの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nicolás Malletはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2030年02月11日

Gonzalo RossiがRentistasアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Gonzalo Rossiは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

移籍2030年02月11日

Matias CaceresがRentistasアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Matias Caceresは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

移籍2030年02月11日

Cristian GimenezがRentistasアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Cristian Gimenezは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

移籍2030年02月11日

Sergio PellistriがRentistasアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Sergio Pellistriは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

ベンチから2030年02月11日

Pablo Suárez、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のPablo Suárezは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

182 第

Rentistasヘラルド

2030年01月21日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2030年01月21日

Nahuel Pírizが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Rentistasは聞かなかったふりができない。

役員会2030年01月21日

LanúsがSébastien Giraudに打診

Rentistasが望んだ会話ではないが、現にその会話が行われている。よそが欲しがる監督とは、次の契約交渉の値段が上がった監督のことだ。

スカッド2030年01月21日

Pablo Suárezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Rentistasで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2030年01月21日

Rentistasの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nicolás Malletはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2030年01月21日

Juan Espinosaにはもっと大きな舞台が要る

毎週土曜、周囲の誰も答えを持たないことをやっている。一季は誇らしく、その後は問題になる。Rentistasは、自分たちがどちらの段階にいるかを分かっている。

ベンチから2030年01月21日

Facundo Pastorinoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2030年01月21日

監督はJoaquín Solleiroのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

ベンチから2030年01月21日

Fernando Garciaは監督が信頼する男になった

Rentistasの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

スカッド2030年01月21日

Santiago Centuriónは、なぜ自分の給料が低いのか知りたがっている

ロッカールームで数字は秘密のままではいられない。彼は自分の価値以上を求めていない。隣の誰かがなぜ自分より高いのかを問うており、Rentistasに良い答えはない。

短信

168 第

Rentistasヘラルド

2029年10月15日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2029年10月15日

Alan Zamurioに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはAlan Zamurioは別のクラブの選手になる。Rentistasでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2029年10月15日

Rentistasで言葉の応酬

Pablo Suárezとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2029年10月15日

Nicolás Malletが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2029年10月15日

Joaquín Solleiroはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

ベンチから2029年10月15日

Emiliano Mozzone、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のEmiliano Mozzoneは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍2029年10月15日

Facundo Rodríguezの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Facundo Rodríguezが何かにサインするまで——Rentistasとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

162 第

Rentistasヘラルド

2029年09月03日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2029年09月03日

膝——Felipe Martinezが24日離脱

発表では24日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Rentistasは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

ベンチから2029年09月03日

Ignacio Tinelli「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Rentistasは何も答えていない。それも一つの答えではある。

役員会2029年09月03日

Sébastien Giraudを欲しがる別のクラブが現れた

Brightonが関心を明らかにし、Rentistasは望んでもいなかった話し合いをする羽目になった。他クラブに求められる監督とは、次の契約が高くつく監督のことだ。

移籍2029年09月03日

Martín D'AurizioがRentistasに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2029年09月03日

Rentistasで気が立った

中心にいたのはFacundo Rodríguezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年09月03日

Rentistasの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nicolás Malletはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2029年09月03日

Benjamin Argandoñaが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Benjamin ArgandoñaはRentistasとさらに3年を歩む。

ベンチから2029年09月03日

Rentistasで守られた約束

Pablo Suárezに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

移籍2029年09月03日

RentistasとSantiago Centurión、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Rentistasでまた一巡の交渉、そしてSantiago Centuriónのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

短信

161 第

Rentistasヘラルド

2029年08月27日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2029年08月27日

Felipe Martinezに最悪の種類の膝の負傷

見込みは31日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Rentistasは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2029年08月27日

Rentistasが見る頂上からの眺め

勝ち点33、リーグの残り全員が見上げている。首位で終えるチームはどこもシーズン中それを考えていないふりをするもので、このチームもそのふりを始めた。

役員会2029年08月27日

Aston VillaがSébastien Giraudに打診

Rentistasが望んだ会話ではないが、現にその会話が行われている。よそが欲しがる監督とは、次の契約交渉の値段が上がった監督のことだ。

移籍2029年08月27日

Ignacio Viaínに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはIgnacio Viaínは別のクラブの選手になる。Rentistasでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2029年08月27日

Rentistasで気が立った

中心にいたのはPablo Suárezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年08月27日

Rentistasの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nicolás Malletはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2029年08月27日

Benjamin Argandoñaが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Benjamin ArgandoñaはRentistasとさらに3年を歩む。

ベンチから2029年08月27日

Emiliano Mozzoneが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Rentistasの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから2029年08月27日

Bruno Gracésは監督が信頼する男になった

Rentistasの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

147 第

Rentistasヘラルド

2029年05月21日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2029年05月21日

Emiliano Márquezが骨折——20日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。20日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2029年05月21日

膝——Brian Gomezが77日離脱

発表では77日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Rentistasは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合2029年05月21日

Rentistasは上位争いの中にいる

2位、勝ち点26。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

スカッド2029年05月21日

Rentistasで言葉の応酬

Pablo Suárezとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2029年05月21日

Rentistasで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Nicolás Malletがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2029年05月19日

RentistasがSalusをこじ開ける

SalusはRentistasに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

次戦展望2029年05月21日

大一番：Paysandu FCが視界に入る

順位表の上から二チーム、一つの午後、そして一か月分の議論が九十分で決まる。Rentistasは今週「優勝」という言葉を使わず、それを考えるのをやめもしない。

選手採点2029年05月21日

Pablo Suárezが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.65。Rentistasにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

ベンチから2029年05月21日

ベンチからの眺め

「試合を支配した。気に入らない時間帯もあって、そこは見直す。だがこのグループは何かを見せてくれた」。1‑0の勝利についてSébastien Giraud。会見場へ歩く間にもう分解を始めていた。

短信

146 第

Rentistasヘラルド

2029年05月14日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2029年05月14日

骨折でEmiliano Márquezが27日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Rentistasは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド2029年05月14日

膝——Brian Gomezが86日離脱

発表では86日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Rentistasは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合2029年05月12日

RentistasがMar de Fondoを蹂躙

4‑0。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

試合2029年05月09日

Rentistasのカップ戦、ここまで

Miramar Misionesに0‑1、道はここで途切れた。カップ戦の敗退はあっけない。第2戦もなければ来週もなく、ここから5月まではリーグだけが残る。

選手採点2029年05月14日

Fabricio Roldánが2得点——8.06

2ゴールと、それに見合う8.06。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

スカッド2029年05月14日

Rentistasで気が立った

中心にいたのはIgnacio Tinelliで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年05月14日

Nicolás Pintadoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スタンドから2029年05月14日

観客がFabricio Roldánを受け入れた

23歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

選手採点2029年05月14日

Mauro Muhlethalerの圧巻の出来

評価8.52——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

短信

145 第

Rentistasヘラルド

2029年05月07日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2029年05月07日

Emiliano Márquezが骨折——34日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。34日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2029年05月07日

Brian Gomezが膝の靭帯を損傷——94日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは94日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

ベンチから2029年05月07日

Alan Zamurioは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Rentistasの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2029年05月07日

Rentistasで気が立った

中心にいたのはFacundo Rodríguezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2029年05月05日

RentistasのLito戦、違いを作ったのはPablo Suárez

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Pablo Suárezだ。Litoに1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スカッド2029年05月07日

Rentistasの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Federico Andradeはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点2029年05月07日

最高のPablo Suárezによる九十分

評価8.07。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Rentistasの全員の前でそれを一度手にした。

役員会2029年05月07日

Rentistasは収入の98%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

ベンチから2029年05月07日

Rentistas、Facundo Rodríguezとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

短信

142 第

Rentistasヘラルド

2029年04月16日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2029年04月16日

骨折でEmiliano Márquezが61日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Rentistasは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

試合2029年04月14日

容赦なきRentistas

Villa Espanolaはこの一戦を早く忘れたいはずだ。3‑0、競り合いは全敗、帰り道は長い。Rentistasは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

ベンチから2029年04月16日

Santiago Centurión「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Rentistasは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2029年04月16日

Facundo Rodríguezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Rentistasで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2029年04月16日

Emiliano Mozzone、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Emiliano MozzoneはRentistasで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

試合2029年04月14日

Rentistasのホームでは誰も勝てない

ホーム9試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

スカッド2029年04月16日

Rentistasで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Nicolás Pintadoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スタンドから2029年04月16日

RentistasのサポーターがPablo Suárezという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている23歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Pablo Suárezはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

選手採点2029年04月16日

Nicolás Mallet、最高評価の域

8.34という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

短信

140 第

Rentistasヘラルド

2029年04月02日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2029年04月02日

Nicolás Malletは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Nicolás MalletがRentistasとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2029年04月02日

Rentistasで言葉の応酬

Facundo Rodríguezとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

次戦展望2029年04月02日

Rentistasに首位攻防戦

次はColon。リーグが注視する二チームが相まみえる。勝ったほうは祝われるのと同じ息で「まだ何も決まっていない」と言われる。

スカッド2029年04月02日

Nahuel Pírizが月間ベストイレブンに選出

一か月は、偶然で選ばれるには長すぎる。Nahuel Pírizはリーグの最良の十一人に入った。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

スカッド2029年04月02日

Nicolás Pintadoから腕章が外れる

Rentistasはチームのための判断だと説明するだろうし、実際そうかもしれない。だがロッカールームがそう読んだことは、一度もない。

ベンチから2029年04月02日

大事なとき、Joaquín Solleiroは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

137 第

Rentistasヘラルド

2029年03月12日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2029年03月10日

RentistasがSalusを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。Salusに3‑0、まだ上積みもあり得た。

ベンチから2029年03月12日

Emiliano Márquez「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Rentistasは何も答えていない。それも一つの答えではある。

試合2029年03月10日

いまのRentistasとは誰もやりたくない

6連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

スカッド2029年03月12日

Rentistasで気が立った

中心にいたのはFacundo Rodríguezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2029年03月12日

Mauro Muhlethalerだけが別の午後を過ごしていた

8.65。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

選手採点2029年03月12日

最高のPablo Suárezによる九十分

評価8.03。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Rentistasの全員の前でそれを一度手にした。

スカッド2029年03月12日

Rentistasはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で5人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから2029年03月12日

Sébastien Giraudが語る

「勝ち取った結果だ。反応を求めて、それが返ってきた。土曜にもう一度同じものが欲しい」。3‑0の午後についてSébastien Giraud。表に出す気があった以上に満足していた。

スカッド2029年03月12日

Juan Cruz Carranzaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

136 第

Rentistasヘラルド

2029年03月05日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2029年03月03日

RentistasがMar de Fondoを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。Mar de Fondoに3‑0、まだ上積みもあり得た。

スカッド2029年03月05日

Fabricio Roldánが3ゴール

ウイニングボールはFabricio Roldánのもの。3得点が難しい一日を行進に変えた。

試合2029年03月03日

Rentistasが5連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまRentistasはその勢いを5連勝分だけ手にしている。

スカッド2029年03月05日

Nicolás Pintadoが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Nicolás PintadoはRentistasとさらに4年を歩む。

スカッド2029年03月05日

Rentistasで気が立った

中心にいたのはNicolás Malletで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年03月05日

Rentistasで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Nicolás Pintadoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2029年03月03日

また一つ、敵地から持ち帰る

Rentistasはアウェーで3連勝中。バスは早く出発し、暗い中で味気ないスタジアムに到着し、そして毎回勝点3を持ち帰ってくる。

選手採点2029年03月05日

Fabricio Roldán、最高評価の域

8.03という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

ベンチから2029年03月05日

Sébastien Giraud「あれが基準だ」

「毎週あれが欲しい。結果ではなく、あの取り組み方だ」。3‑0のあと、監督はもう次の試合の話をしていた。

短信

135 第

Rentistasヘラルド

2029年02月26日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2029年02月24日

大勝の主役はFacundo Rodríguez、Litoを粉砕

3‑0。Rentistasのやることすべてが決まった午後、見出しをさらったのはFacundo Rodríguezだった。こういう日の話は冬のあいだずっと語られる。

選手採点2029年02月26日

2点ともFacundo Rodríguez——8.45

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.45。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

試合2029年02月24日

Rentistasが4連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまRentistasはその勢いを4連勝分だけ手にしている。

スカッド2029年02月26日

Rentistasで仲違い

Facundo Rodríguezとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年02月26日

Rentistasで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Nicolás Pintadoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スタンドから2029年02月26日

観客がFabricio Roldánを受け入れた

23歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

選手採点2029年02月26日

Mauro Muhlethalerの圧巻の出来

評価8.40——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

ベンチから2029年02月26日

監督はEmiliano Márquezのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

ベンチから2029年02月26日

Sébastien Giraudが語る

「勝ち取った結果だ。反応を求めて、それが返ってきた。土曜にもう一度同じものが欲しい」。3‑0の午後についてSébastien Giraud。表に出す気があった以上に満足していた。

短信

134 第

Rentistasヘラルド

2029年02月19日
本紙サッカー担当記者 上向き

ベンチから2029年02月19日

Juan Cruz Carranzaは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Rentistasの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

獲得候補2029年02月19日

Nicolás SilvaがRentistasを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。別のクラブは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

試合2029年02月17日

Rentistasの勝利が止まらない

これで3連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

スカッド2029年02月19日

Facundo Rodríguezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Rentistasで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会2029年02月19日

Lucas RotelaがRentistasに無償で加入へ

書類は選手より先に仕上がる。Lucas Rotelaは現契約が切れ次第ここへ来ることに同意した。つまりRentistasは、夏の移籍予算を一本の電話で代替したということだ。

スタンドから2029年02月19日

観客がPablo Suárezを受け入れた

23歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

試合2029年02月17日

RentistasがCanadianを退ける

Rentistasが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でCanadianに1‑0と競り勝った。

スカッド2029年02月19日

Nahuel Pírizが100に到達

このユニフォームで100試合。どんな天候でも、四人か五人の監督の下でも。この種の忠誠は、静かにサッカーから消えつつある。

スカッド2029年02月19日

Rentistasで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Juan Cruz Carranzaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

127 第

Rentistasヘラルド

2029年01月01日
本紙サッカー担当記者 上向き

役員会2029年01月01日

São Paulo、監督を持っていく

違約金条項は満たされ、電話は短かった。Rentistasは傘をなくすように監督を失った——突然に、そして単にそれを買える相手に。監督は出世し、クラブは候補者リストに戻る。

役員会2029年01月01日

Rentistasに練習を指揮する人間が残っていない

暫定人事ではない。コーチ室が空になった組織の話だ。今週のセッションは見知らぬ誰かが仕切る。そしてクラブがどうしてこの状態に至るのかという問いは、理事会に投げかけられ、答えられないままになる。

スカッド2029年01月01日

骨折でJuan Manuel Díazが51日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Rentistasが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合2029年01月01日

Rentistasが3位に浮上

勝ち点30で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

役員会2029年01月01日

Interim CoachがRentistasの指揮を執る

「土曜に誰かが先発を決めないといけない。今週はそれが自分だというだけだ」。約束は何もついていない暫定人事——たいていはそこから始まる。

移籍2029年01月01日

Mateo UretaがRentistasに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2029年01月01日

Santiago Centurión、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Santiago CenturiónはRentistasで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

スカッド2029年01月01日

Pablo Suárezが最高の面々に名を連ねる

良いシーズンを送る選手と、そのシーズンが記憶される選手がいる。後者は夏、会場で名前を読み上げられる。Rentistasは静かに喜び、内心では落ち着かないだろう。

獲得候補2029年01月01日

Lautaro Vázquezの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。RentistasはNacionalとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

短信

124 第

Rentistasヘラルド

2028年12月11日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2028年12月11日

骨折でJuan Manuel Díazが72日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Rentistasは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

ベンチから2028年12月11日

Federico Andrade、Rentistasは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2028年12月11日

Ignacio Tinelliが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Ignacio TinelliはRentistasでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

移籍2028年12月11日

RentistasがFederico Andradeを巡るJuventudの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍2028年12月11日

Neffer DíazがRentistasに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2028年12月11日

Pablo Suárez、シーズンの栄誉に浴す

会場で名前が読み上げられて終わる類の一年。Rentistasは毎週その恩恵を受け、いまや他の全員が知っているという問題を抱えた。

スカッド2028年12月11日

Rentistasで言葉の応酬

Facundo Rodríguezとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補2028年12月11日

Ángel Macielへの扉は閉ざされた

Rentistasが尋ね、Wanderersは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

移籍2028年12月11日

Juan Rodríguez、次の場所へ

Penarolが$71.0Kを支払い、取引は成立した。この数字は帳簿の上では見栄えがいい。ピッチの上でも見栄えがいいかどうかは、来季の問いだ。

短信

121 第

Rentistasヘラルド

2028年11月20日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2028年11月20日

骨折でJuan Manuel Díazが97日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Rentistasは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド2028年11月20日

Pablo Suárezは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Pablo SuárezがRentistasとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2028年11月20日

Rentistasで気が立った

中心にいたのはFacundo Rodríguezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年11月20日

Rentistasで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Nicolás Pintadoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

レンタル便り2028年11月20日

Alan Zamurioが帰還を望む

「座って見るためにSaltoへ行ったのではない。Rentistasに戻って自分の場所を争いたい」。17試合中0試合という数字が残りを語る。

ベンチから2028年11月20日

Federico Andradeが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

101 第

Rentistasヘラルド

2028年07月03日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2028年07月03日

条件合意：Juan Rodríguezは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つPenarol。Rentistasの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍2028年07月03日

Federico Andradeが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Rentistasは聞かなかったふりができない。

スカッド2028年07月03日

Mauro Muhlethaler、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Mauro MuhlethalerとRentistasは新たに4年で合意した。

スカッド2028年07月03日

Rentistasで言葉の応酬

Facundo Rodríguezとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補2028年07月03日

Juan Raffaelliに$86.0Kのオファー

RentistasはRampla Juniorsに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

獲得候補2028年07月03日

Gimnasia y EsgrimaがRentistasに告げる：Nahuel Barbozaは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2028年07月03日

RentistasでFederico Andradeが一歩後退

誰かが彼を追い越した。落選ではないし、落選より悪い。落選は一つの土曜日の話で、これは彼の立ち位置の話だからだ。

役員会2028年07月03日

給与がRentistasの収入の88%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

役員会2028年07月03日

Rentistasがアカデミーに6人を受け入れる

そのうちの誰一人、三年間は練習場の外の人間の目に触れない。大半はトップチームの試合に出ることなく終わり、そして一人がクラブを変えるかもしれない。それがこの提案のすべてであり、アカデミーが存在する理由だ。

短信

98 第

Rentistasヘラルド

2028年06月12日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2028年06月10日

RentistasがPlatenseを蹂躙

3‑0。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

移籍2028年06月12日

条件合意：Luciano Di Candiaは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つDeutscher FK。Rentistasの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

選手採点2028年06月12日

ドブレーテ、午後はFabricio Roldánのものに——7.68

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Fabricio Roldánがそれをもたらした。名前の横の7.68は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

移籍2028年06月12日

Michel Silveiraが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Rentistasは聞かなかったふりができない。

移籍2028年06月12日

Juan Pablo Plada、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Rentistasには一人もいない。

移籍2028年06月12日

RentistasがFrancisco Sorondoを巡るAlto Peruの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド2028年06月12日

Rentistasで仲違い

Facundo Rodríguezとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2028年06月12日

Deportivo MaldonadoがRentistasに告げる：Nicolás Forastieroは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スタンドから2028年06月12日

生え抜きの一人：Fabricio Roldán

23歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

短信

96 第

Rentistasヘラルド

2028年05月29日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2028年05月29日

Rentistasで気が立った

中心にいたのはFacundo Rodríguezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2028年05月29日

誰もPablo Suárezに近づけなかった

ドリブル成功：21。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

試合2028年05月27日

Mauro MuhlethalerがRentistasをSalus戦の勝利に導く

3‑1。この日の主役はMauro Muhlethalerだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はRentistasのものになった。

スカッド2028年05月29日

Rentistasの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nicolás Pintadoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スタンドから2028年05月29日

観客がFranco Cabreraを受け入れた

23歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

選手採点2028年05月29日

Mauro Muhlethalerだけが別の午後を過ごしていた

8.31。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

選手採点2028年05月29日

Franco Cabreraだけが別の午後を過ごしていた

8.21。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

選手採点2028年05月29日

Nicolás Malletだけが別の午後を過ごしていた

8.10。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

ベンチから2028年05月29日

監督の評価

「浮かれるつもりはないし、選手にも浮かれさせない。いい一日だった。もっと厳しい日が来る」。3‑1での勝利後、監督は短く済ませた。監督が満足しているときにすることだ。

短信

93 第

Rentistasヘラルド

2028年05月08日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2028年05月03日

Rentistasのカップ戦、ここまで

Fenixに1‑2、道はここで途切れた。カップ戦の敗退はあっけない。第2戦もなければ来週もなく、ここから5月まではリーグだけが残る。

選手採点2028年05月08日

21歳のJuan Rodríguezが主役をさらう——7.82

21歳で7.82。年齢に手加減をしないチームでの数字だ。手加減は必要なく、ピッチで最も緊張していない男に見えた。

移籍2028年05月08日

Luciano Di Candiaに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはLuciano Di Candiaは別のクラブの選手になる。Rentistasでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2028年05月08日

Facundo Rodríguez、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Facundo RodríguezとRentistasは新たに2年で合意した。

スカッド2028年05月08日

Rentistasで言葉の応酬

Facundo Rodríguezとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

選手採点2028年05月08日

Pablo Suárezは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：21。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

選手採点2028年05月08日

Nicolás Malletは誰も数えない仕事をした——6.96

合計13アクション、6.96。彼がやった仕事は、他人が良く見えるという形で表れる。それに気づく唯一の確実な方法は、彼がいない午後に何が起きるかを見ることだ。

スカッド2028年05月08日

Rentistasで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Nicolás Pintadoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スタンドから2028年05月08日

RentistasのサポーターがJuan Rodríguezという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている21歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Juan Rodríguezはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

短信

92 第

Rentistasヘラルド

2028年05月01日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2028年05月01日

Rentistasで気が立った

中心にいたのはFacundo Rodríguezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2028年04月29日

RentistasのCanadian戦、違いを作ったのはFabricio Roldán

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Fabricio Roldánだ。Canadianに2‑1。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スタンドから2028年05月01日

RentistasのサポーターがFabricio Roldánという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている22歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Fabricio Roldánはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

選手採点2028年05月01日

Pablo Suárezにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.12、場内に異論はない。

ベンチから2028年05月01日

Juan Rodríguezに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJuan Rodríguezを向き、監督はそれを止めなかった。

試合2028年05月01日

Rentistasの中間通知表

4位、勝ち点16、ここまでの全結果が一行に圧縮された。シーズン後半は同じスカッドと、違う期待とともに始まる。

スカッド2028年05月01日

Juan Cruz Carranzaはもう第一候補ではない

監督は頭の中を並べ直し、Juan Cruz Carranzaは前より下に出てきた。一時的なものだと告げられるだろうし、以前それを聞いたことのある選手たちは彼と目を合わせないだろう。

ベンチから2028年05月01日

監督の評価

「浮かれるつもりはないし、選手にも浮かれさせない。いい一日だった。もっと厳しい日が来る」。2‑1での勝利後、監督は短く済ませた。監督が満足しているときにすることだ。

スカッド2028年05月01日

Alan Zamurioが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

90 第

Rentistasヘラルド

2028年04月17日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2028年04月17日

Juan Pablo Pladaはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Rentistasの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

試合2028年04月15日

Villa EspanolaがRentistasの無敗記録を8で止める

連続記録はいつも、誰かが「消化試合」と印をつけていた午後に終わる。今回は8試合。街が数えるのをやめるには十分な長さで、誰が止めたかを正確に覚えておくには十分な短さだった。

スカッド2028年04月17日

Rentistasで仲違い

Facundo Rodríguezとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年04月17日

Nahuel Píriz、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Nahuel PírizとRentistasは新たに4年で合意した。

スカッド2028年04月17日

Rentistasで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Nicolás Pintadoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2028年04月15日

Rentistas、Villa Espanolaに及ばず

Villa Espanolaが勝ち点を持ち帰った。1‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから2028年04月17日

Federico Andradeが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2028年04月17日

監督が責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。1‑2、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

ベンチから2028年04月17日

Rentistas、Pablo Suárezとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

短信

89 第

Rentistasヘラルド

2028年04月10日
本紙サッカー担当記者 上向き

スタンドから2028年04月10日

サポーターがRentistasの役員会に対して組織化する

悪い雰囲気は待てば過ぎる。試合のあとに集まって何をするか決める人々は、待っても過ぎない。建物の中の全員が、いまどちらの段階かを知っている。

試合2028年04月08日

容赦なきRentistas

Platenseはこの一戦を早く忘れたいはずだ。3‑0、競り合いは全敗、帰り道は長い。Rentistasは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

選手採点2028年04月10日

Pablo Suárezが2得点——8.29

2ゴールと、それに見合う8.29。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

試合2028年04月08日

Rentistasが8試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも8試合の無敗は、秋のRentistasが持っていなかった土台だ。

移籍2028年04月10日

Luciano Di Candia、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Rentistasには一人もいない。

スカッド2028年04月10日

Rentistasで言葉の応酬

Facundo Rodríguezとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スタンドから2028年04月10日

生え抜きの一人：Pablo Suárez

22歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

選手採点2028年04月10日

Mauro Muhlethaler、最高評価の域

8.43という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

次戦展望2028年04月10日

Rentistasに首位攻防戦

次はVilla Espanola。リーグが注視する二チームが相まみえる。勝ったほうは祝われるのと同じ息で「まだ何も決まっていない」と言われる。

短信

  • 選手採点 Nicolás Malletだけが別の午後を過ごしていた
  • 役員会 Rentistasでは収入の88%が給与に消える
  • ベンチから ベンチからの眺め