Facundo Blasco

ストライカー - San Telmo
7 11月 2027
日曜日
処理

Facundo Blasco 関連箇所に印

66 第

San Telmoガゼット

2027年11月01日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Román Gamarraが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、San Telmoは聞かなかったふりができない。

移籍

Luis Montillaはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。San Telmoの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

試合

San Telmoの待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

選手採点

Facundo Báezは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:23。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

試合

San Telmoからゴールが去った

4試合、無得点、そしてあらゆる手を尽くした練習場。いずれ終わる——不振はいつも終わる——が、それが何週目なのかはSan Telmoの誰にも言えない。

スカッド

Elías Brítezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週San Telmoで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

San TelmoがFacundo Blascoを失う

メディカルの見立ては34日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

ベンチから

Iñaki Larthirigoyenが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合

San Telmo、UAI Urquizaに及ばず

UAI Urquizaが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

短信

バックナンバー
63 第

San Telmoガゼット

2027年10月11日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

San Telmoで言葉の応酬

Matías Salernoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

役員会

給与がSan Telmoの収入の141%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

スカッド

San Telmoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Lázaro Brítezがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

次戦展望

San Telmo、最強との腕試し

次は順位表の頂点にいるチーム。このチームが実際どこにいるかの正直な物差しだ。下のクラブには誰でも勝てる。問題はBrown de Adrogué相手にどうなるかだ。

ベンチから

Román Gamarraに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてRomán Gamarraを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

Dylan Fernándezはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

移籍

Iñaki Larthirigoyenの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Iñaki Larthirigoyenが何かにサインするまで——San Telmoとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

ベンチから

Facundo Blasco、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のFacundo Blascoは、背負うものが減った男の練習をしていた。

試合

San Telmoの手の届くところに大陸の舞台

5位、勝ち点57。優勝は他人の仕事で、降格は他人の問題。残っているのはパスポートをめぐる議論だ。

短信

62 第

San Telmoガゼット

2027年10月04日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Luis Montillaに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはLuis Montillaは別のクラブの選手になる。San Telmoでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Elías Brítezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週San Telmoで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

San Telmo、Flandria戦は苦い午後に

Flandriaに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド

San Telmoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Lucas Balduncielはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Gabriel Paredesが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑1のあとMartín Peraltaは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

レンタル便り

Juan Pablo Rialのレンタルは、何も起きないことで測られる

Villa Dálmineでの34試合出場で無失点10試合。それはGKの仕事そのものがきちんと果たされているということであり、それが彼を保有するクラブから遠く離れた場所で行われている。

スカッド

Javier Iritierが月間ベストイレブン入り

四つか五つの週末にわたる安定感が、ディビジョンの他の全員と比べられた。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

スカッド

Javier Iritierには二人がかりが当たり前になった

4ゴール、シーズン平均7.25。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

短信

61 第

San Telmoガゼット

2027年09月27日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

容赦なきSan Telmo

Real Pilarはこの一戦を早く忘れたいはずだ。4‑1、競り合いは全敗、帰り道は長い。San Telmoは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

選手採点

ドブレーテ、午後はMatías Salernoのものに——9.13

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Matías Salernoがそれをもたらした。名前の横の9.13は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

選手採点

Facundo Blascoが2得点——8.73

2ゴールと、それに見合う8.73。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

試合

San Telmoが3位に浮上

勝ち点57で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

ベンチから

Dylan Fernándezは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。San Telmoの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍

Antonio Robleに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはAntonio Robleは別のクラブの選手になる。San Telmoでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

San Telmoで気が立った

中心にいたのはElías Brítezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点

Facundo Báezは手のつけようがなかった

ドリブル成功:20。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

試合

Real Pilar、序盤で吹き飛ばされる

二十分までに2失点することには、独特の無力感がある。Real Pilarは立て直そうとし、San Telmoはそれを許さず、結果は確定するずっと前に書かれていた。

短信

59 第

San Telmoガゼット

2027年09月13日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

容赦なきSan Telmo

Argentino de Merloはこの一戦を早く忘れたいはずだ。3‑0、競り合いは全敗、帰り道は長い。San Telmoは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

移籍

再びIñaki Larthirigoyenに視線が集まる

Iñaki Larthirigoyenをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはAstanaだ。San Telmoは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

選手採点

Gabriel Paredesが正しい側のゴール前に現れる——7.88

7.88、得点表に1、そして毎週これをやっている人間のように喜ぶ最終ラインの選手という、あの独特のおかしみ。彼は毎週やってなどいない。だからこそスタジアムはあのように反応した。

スカッド

San Telmoで仲違い

Elías Brítezとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

時間がLucas Balduncielに追いついてきた

San Telmoの全員が、誰かが口に出す前にそれを見ていた。いつもそうだ。35歳、衰えは実在し測定可能で——3ポイント——残る問いは、多大な恩のある人物をクラブがどう扱うかだけだ。

スタンドから

San TelmoのサポーターがMatías Salernoという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている23歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Matías Salernoはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

選手採点

Facundo Báezが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:19。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

役員会

San Telmoでは収入の135%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

スカッド

San Telmoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Lucas Balduncielはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

58 第

San Telmoガゼット

2027年09月06日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Jerónimo Porto Lapegüeが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、San Telmoは聞かなかったふりができない。

移籍

Luis Montillaに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはLuis Montillaは別のクラブの選手になる。San Telmoでは静かに別れの挨拶が始まっている。

ベンチから

Laureano Romeroは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。San Telmoの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

Elías Brítezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週San Telmoで一週間では取り消せないことを口にした。

レンタル便り

Nicolás Baigorria「San Telmoでプレーするために契約した」

「毎年夏に別のクラブ、別のチームメイト、また一から説得しなければならない監督。それはもう十分やった。今度はSan Telmoでプレシーズンを過ごし、きちんと見てもらいたい」。レンタルが切れるまではFafeの選手だが、彼が向き合っている相手は保有元クラブだ。

スカッド

Máximo Munarrizが月間ベストイレブンに選出

一か月は、偶然で選ばれるには長すぎる。Máximo Munarrizはリーグの最良の十一人に入った。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

スカッド

Lázaro Brítezが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Román Gamarraが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍

構想にLaureano Romeroの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Laureano RomeroはSan Telmoからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

短信

54 第

San Telmoガゼット

2027年08月09日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

骨折でRomán Gamarraが20日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、San Telmoが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍

Laureano Romero、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はSan Telmoのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Luis Montillaはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。San Telmoの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Matías Salernoは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Matías SalernoがSan Telmoとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド

Elías Brítezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週San Telmoで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補

San Telmo、Alejandro Almarazを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Nueva Chicagoは自分たちの男を守り、San Telmoは名前が一つ消されたリストに戻る。

スタンドから

生え抜きの一人:Matías Salerno

23歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

試合

San TelmoがFénixを退ける

San Telmoが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でFénixに1‑0と競り勝った。

ベンチから

Martín Gonzálezが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

28 第

San Telmoガゼット

2027年02月08日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

San Telmoの待ち時間はまだ続く

これで8試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

移籍

Joaquín EnricoがSan Telmoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから

Valentín Matlis、San Telmoは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍

San Telmoはノーと言った——今回は

Niki VolosからのFacundo Blascoへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド

San Telmoで気が立った

中心にいたのはElías Brítezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会

San Telmoでアカデミーの1人にトップチームの番号

育成の道筋がパンフレットであることをやめ、メンバー表になる朝だ。彼らの大半は三年後にはここにいない。だが全員がすでに最も難しい部分——今日まで辿り着くこと——を終えている。

移籍

CóndorがSan Telmoアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Cóndorは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

試合

San TelmoはLos Andesに負けることを拒んだ

93分にもぎ取った勝ち点1は、正確に勝ち点1の価値しかなく、ロッカールームにとってはそれよりはるかに大きい。このチームは止まらない。その評判は、結果より価値がある。

試合

San Telmo、Los Andesと勝ち点を分け合う

Los Andesとの4‑4。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

短信

27 第

San Telmoガゼット

2027年02月01日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Rodrigo DinoccoがSan Telmoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Spaeriは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、San Telmoが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド

Elías Brítezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週San Telmoで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

Matías Salernoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

San Telmoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Renzo Uriburuはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会

San Telmoが代償を数える

帳簿は読んでいて心地よくない。まず給料、野心はその次。それが今のSan Telmoの順序だ。

スカッド

Elías Brítezに昇格

新しい契約でも、新しい背番号でもない。監督の頭の中での新しい位置——サッカーで本当に意味のある唯一の昇格だ。Elías Brítezはそこを上がった。

ベンチから

大事なとき、Facundo Blascoは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍

San TelmoがJuan Yangaliを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Juan Yangaliは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

短信

23 第

San Telmoガゼット

2027年01月04日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会

終わった:San Telmoが降格

計算が尽きた。しかも遠くからそう見えていた。厳しい夏はもう始まり、来季の日程表は見慣れない名前で埋まる。

役員会

San Telmoへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。San Telmoの残高は、もう心もとない。

スカッド

Felipe Galimidiが膝の靭帯を損傷——28日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは28日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍

Inter de Limeiraは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、San Telmoが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍

Iñaki Larthirigoyen、San Telmoが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

役員会

Brandon Gómez、San Telmoを無償で去ることに合意

彼は夏までここでプレーし、その後すでに他所と契約した身として、ただでドアを出ていく。この一文の前半はサポーターも耐えられる。苦しむのは後半だ。

スカッド

San Telmoで仲違い

Joaquín Enricoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Lucas Balduncielが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Juan Motroniが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

19 第

San Telmoガゼット

2026年12月07日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Juan Cruz Zurbriggenが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、San Telmoは聞かなかったふりができない。

役員会

San Telmoでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

移籍

San Telmoはノーと言った——今回は

Marítimo de La GuairaからのJuan Pablo Rialへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド

Juan Cruz Zurbriggenがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週San Telmoで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

San Telmoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Leonel Pollacchiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Leonel Pollacchiが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Juan Motroniはもう第一候補ではない

監督は頭の中を並べ直し、Juan Motroniは前より下に出てきた。一時的なものだと告げられるだろうし、以前それを聞いたことのある選手たちは彼と目を合わせないだろう。

移籍

San TelmoがLeonel Pollacchiを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Leonel Pollacchiは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

ベンチから

Javier Iritier、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のJavier Iritierは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

  • 役員会 San Telmoのテーブルから$425.0Kが引き上げられた
  • ベンチから Facundo Blascoは監督が信頼する男になった
  • 役員会 営業開始:San Telmoが移籍市場に入る
18 第

San Telmoガゼット

2026年11月30日
本紙サッカー担当記者 不穏

スタンドから

San Telmoの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

移籍

Emanuel Díaz、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はSan Telmoのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

San Telmoで仲違い

Juan Cruz Zurbriggenとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会

San Telmoは収入の196%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

スカッド

San Telmoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Lucas Balduncielはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Elías Brítezはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

ベンチから

Facundo Blascoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてFacundo Blascoを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

Fabián Henríquezが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。San Telmoの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍

Juan Cruz Zurbriggenの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Juan Cruz Zurbriggenが何かにサインするまで——San Telmoとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

15 第

San Telmoガゼット

2026年11月09日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Rodrigo Cervantes Faríasに最悪の種類の膝の負傷

見込みは32日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。San Telmoは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍

Juan Cruz ZurbriggenがSan Telmoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Juan Cruz Zurbriggenがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週San Telmoで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍

Luis Alberto RíosがSan Telmoアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Luis Alberto Ríosは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

移籍

San Telmo、内部からNachoを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Nachoはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

移籍

我らが一員:Liam PereyraがSan Telmoのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Liam Pereyraはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

スカッド

San Telmoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Lucas Balduncielがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Juan Motroniに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJuan Motroniを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

Iñaki Larthirigoyenが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

11 第

San Telmoガゼット

2026年10月12日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Juan Cruz ZurbriggenがSan Telmoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Juan Cruz Zurbriggenがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週San Telmoで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

San TelmoのAlexis Orellanoに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Alexis Orellanoは19歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

ベンチから

Iñaki Larthirigoyenに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてIñaki Larthirigoyenを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Renzo Uriburuが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Fabián Henríquez、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のFabián Henríquezは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍

Juan Yangaliの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Juan Yangaliが何かにサインするまで——San Telmoとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

移籍

Maximiliano Camposは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。San Telmoの監督はMaximiliano Camposの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

ベンチから

大事なときにFacundo Blascoは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Facundo Blascoがそこに載っていると告げている。

短信

5 第

San Telmoガゼット

2026年08月31日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

San Telmoで言葉の応酬

Juan Cruz Zurbriggenとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合

MitreがSan Telmoから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから

Jerónimo Porto Lapegüeが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

16人の新顔、そしてSan Telmoはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

ベンチから

Martín Peraltaが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑1、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

スカッド

San Telmoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Lautaro Lópezがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

3 第

San Telmoガゼット

2026年08月17日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Joaquín Enrico、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは10本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

試合

San Telmoのカップ戦、ここまで

Ferro Carril Oesteに2‑4、道はここで途切れた。カップ戦の敗退はあっけない。第2戦もなければ来週もなく、ここから5月まではリーグだけが残る。

選手採点

21歳のFacundo Blascoに緊張の色なし——7.63

トップチームで21歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Facundo Blascoにその必要はなかった。7.63、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

選手採点

Matías Ledesmaが上がって仕留める——7.87

ディフェンダーが得点表に載る。それはスタジアム全員がコーナーを蹴った選手を覚えている程度には稀なことだ。彼に1、それ以外に対して7.87。

スカッド

Juan Cruz Zurbriggenがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週San Telmoで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

6ゴール、San TelmoとFerro Carril Oesteが真っ向勝負

守備は任意であり、誰もその選択肢を取らなかった。San TelmoとFerro Carril Oesteの間で6点。金を払って来た者のうち、返金を求める者は一人もいないだろう。

スタンドから

観客がIñaki Larthirigoyenを受け入れた

22歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

試合

San TelmoがNueva Chicagoを退ける

San Telmoが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でNueva Chicagoに1‑0と競り勝った。

スカッド

San Telmoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Juan Motroniはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信