Nicolás Spaltro

センターバック - Sacachispas
14 5月 2030
火曜日
処理
概要 個人情報 契約 ニュース 19 移籍 関係 出来事 120 受賞 試合 履歴

Nicolás Spaltro 関連箇所に印

189 第

Sacachispasクーリエ

2030年03月11日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2030年03月09日

Sacachispasのホームでは誰も勝てない

ホーム24試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

スカッド2030年03月11日

Rodrigo Dinoccoが膝の靭帯を損傷——92日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは92日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2030年03月11日

骨折でNicolás Spaltroが15日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Sacachispasが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2030年03月11日

Facundo BeltránがSacachispasに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2030年03月11日

Facundo Troncosoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Sacachispasで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2030年03月09日

何があってもSacachispasは負けない

これで6試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

スタンドから2030年03月11日

SacachispasのサポーターがGuido Isolaという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている23歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Guido Isolaはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

試合2030年03月09日

Sacachispas、アウェーが我が家

アウェーで3連勝。敵地で勝てるチームはたいてい守れて、かつカウンターができるチームだ。順位表はその遠征が稼いだものを映し始めている。

試合2030年03月09日

SacachispasがArgentino de Quilmesを退ける

Sacachispasが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でArgentino de Quilmesに1‑0と競り勝った。

短信

バックナンバー
188 第

Sacachispasクーリエ

2030年03月04日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2030年03月04日

膝——Rodrigo Dinoccoが101日離脱

発表では101日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Sacachispasは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合2030年03月02日

SacachispasがCentral Norteを蹂躙

3‑0。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

選手採点2030年03月04日

2点ともBautista Fernández——8.89

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.89。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

スカッド2030年03月04日

骨折でNicolás Spaltroが22日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Sacachispasは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍2030年03月04日

Alan Salmantónが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Sacachispasは聞かなかったふりができない。

移籍2030年03月04日

Joan Traversoはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Sacachispasの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

試合2030年03月02日

Sacachispasの勝利が止まらない

これで3連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

スカッド2030年03月04日

Sacachispasで仲違い

Facundo Troncosoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2030年03月04日

Ricardo Prioriが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

  • 選手採点 Axel Páezがこじ開ける
  • ベンチから ベンチからの眺め
  • ベンチから Giuliano Pieriniに隠れ場所はない
187 第

Sacachispasクーリエ

2030年02月25日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2030年02月25日

Rodrigo Dinoccoに最悪の種類の膝の負傷

見込みは108日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Sacachispasは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2030年02月23日

Sacachispasのホーム連続記録が続く

ここで23試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

試合2030年02月23日

大勝の主役はBautista Fernández、Arsenalを粉砕

3‑0。Sacachispasのやることすべてが決まった午後、見出しをさらったのはBautista Fernándezだった。こういう日の話は冬のあいだずっと語られる。

スカッド2030年02月25日

骨折でNicolás Spaltroが29日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Sacachispasが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2030年02月25日

Nicolás Stepanovitch、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はSacachispasのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2030年02月25日

SacachispasはLuciano Ortegaの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Luciano Ortegaは大陸間のサッカーを望んでいる。Sacachispasにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

選手採点2030年02月25日

Luciano Ortegaが両方に絡む——7.97

1点決め、1点演出した。2得点とは別種の午後であり、見落とされやすい方だ。評価7.97、チームの2得点に関与。

選手採点2030年02月25日

Alan Martínがそのうち2に絡んだ——7.92

評価7.92。決めた数ではなく関与した数を数えて初めて価値が見えるタイプのアタッカーがいる。そして今日は、その主張が自分で自分を証明した日だ。

スカッド2030年02月25日

Sacachispasで言葉の応酬

Facundo Troncosoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

短信

186 第

Sacachispasクーリエ

2030年02月18日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2030年02月18日

Rodrigo Dinoccoが膝の靭帯を損傷——115日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは115日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2030年02月16日

容赦なきSacachispas

Los Andesはこの一戦を早く忘れたいはずだ。3‑0、競り合いは全敗、帰り道は長い。Sacachispasは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

スカッド2030年02月18日

Nicolás Spaltroが骨折——38日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。38日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

選手採点2030年02月18日

2点ともValentín Pesse——7.68

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価7.68。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

スカッド2030年02月18日

Sacachispasで気が立った

中心にいたのはLuciano Ortegaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2030年02月18日

Sacachispasで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Santiago Zenclussenがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スタンドから2030年02月18日

観客がBautista Fernándezを受け入れた

23歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

選手採点2030年02月18日

Guido Isolaの圧巻の出来

評価8.43——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

選手採点2030年02月18日

Axel Páezの圧巻の出来

評価8.03——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

短信

185 第

Sacachispasクーリエ

2030年02月11日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2030年02月11日

Rodrigo Dinoccoに最悪の種類の膝の負傷

見込みは124日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Sacachispasは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2030年02月09日

Sacachispasのホーム連続記録が続く

ここで22試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

スカッド2030年02月11日

Nicolás Spaltroが骨折——45日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。45日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2030年02月11日

Facundo BeltránがSacachispasに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから2030年02月11日

Alan Martín、Sacachispasは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2030年02月11日

Sacachispasで仲違い

Facundo Troncosoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2030年02月11日

Sacachispasで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Santiago Zenclussenがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スタンドから2030年02月11日

生え抜きの一人：Guido Isola

23歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

ベンチから2030年02月11日

Facundo Troncosoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてFacundo Troncosoを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

184 第

Sacachispasクーリエ

2030年02月04日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2030年02月04日

Rodrigo Dinoccoが膝の靭帯を損傷——132日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは132日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2030年02月02日

Sacachispas、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で21試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

スカッド2030年02月04日

骨折でNicolás Spaltroが52日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Sacachispasは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍2030年02月04日

Alan Salmantón、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はSacachispasのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2030年02月04日

Joan Traversoに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはJoan Traversoは別のクラブの選手になる。Sacachispasでは静かに別れの挨拶が始まっている。

役員会2030年02月04日

Julián Bianchiと新契約

役員会はベンチの男と長期契約を結んだ。どんな支持表明よりも雄弁だ。安定は約束するのは簡単で、守るのは高くつく。

試合2030年02月02日

8試合ぶりに、Sacachispasがまたあの味を知る

8試合ぶりの敗戦。監督は「いつかは来るものだった」と言い、ロッカールームは「Deportivo Laferrere相手に来る必要はなかった」と言い、サポーターはその両方を、その順番で、一週間言い続けるだろう。

スカッド2030年02月04日

Facundo Troncosoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Sacachispasで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2030年02月04日

Santiago Puentesが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Santiago PuentesはSacachispasでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

短信

183 第

Sacachispasクーリエ

2030年01月28日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2030年01月28日

骨折でNicolás Spaltroが59日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Sacachispasは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍2030年01月28日

SacachispasがFacundo Troncosoを巡るOsasunaの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍2030年01月28日

Guido Isolaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Sacachispasは聞かなかったふりができない。

スカッド2030年01月28日

Sacachispasで気が立った

中心にいたのはFacundo Troncosoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2030年01月28日

Sacachispasの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Guido Isolaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2030年01月28日

Thiago Gonzálezが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2030年01月28日

Ricardo Prioriが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから2030年01月28日

Joan Traversoは監督が信頼する男になった

Sacachispasの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

スカッド2030年01月28日

Thiago Gonzálezはベンチにうんざりしている

「人前でアップをするために来たわけじゃない」。契約はいずれ切れるし、彼は週を数えられる年齢だ。Sacachispasは残る理由か、出口のどちらかを示すしかない。

短信

178 第

Sacachispasクーリエ

2029年12月24日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2029年12月24日

Santino Primante、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はSacachispasのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2029年12月24日

Sacachispasはノーと言った——今回は

AldosiviからのMartín Garcíaへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

獲得候補2029年12月24日

高すぎる：SacachispasがTomás Porraから手を引く

$1.2Mがクラブの出せる上限で、Barracas Centralはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

移籍2029年12月24日

Luciano Ortegaの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。Sacachispasがそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

スカッド2029年12月24日

Sacachispasで言葉の応酬

Facundo Troncosoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補2029年12月24日

Sacachispas、Matías Marinoを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Vélezは自分たちの男を守り、Sacachispasは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2029年12月24日

Sacachispasの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Rodrigo Dinoccoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2029年12月24日

Ricardo Prioriが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

獲得候補2029年12月24日

Kevin Parzajukのレンタル移籍が進行中

SacachispasがGodoy Cruzに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

短信

173 第

Sacachispasクーリエ

2029年11月19日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2029年11月19日

Joan Traversoが膝の靭帯を損傷——21日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは21日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2029年11月19日

Sacachispasはレースから降りない

順位は3位、勝ち点87。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

ベンチから2029年11月19日

Bautista Ruizは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Sacachispasの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2029年11月19日

Sacachispasで仲違い

Facundo Troncosoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2029年11月19日

Sacachispasが市場を出し抜き、Gimnasia y EsgrimaからLeandro Ciccoliniを確保

Gimnasia y Esgrimaは六月まで彼を起用し続け、そのあと彼から何も得られない。Leandro CiccoliniはSacachispasへの移籍に事前合意した。この取り決めで損をするのは、契約を切らせた側だけだ。

スカッド2029年11月19日

Rodrigo Dinoccoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2029年11月19日

Nicolás Spaltroが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2029年11月19日

Iván Rozasにはもっと大きな舞台が要る

毎週土曜、周囲の誰も答えを持たないことをやっている。一季は誇らしく、その後は問題になる。Sacachispasは、自分たちがどちらの段階にいるかを分かっている。

次戦展望2029年11月19日

Valentín Pesseが古巣と対戦

次はUAI Urquiza。Sacachispasのロッカールームには、相手の練習場を自分のところより知っている男が一人いる。迎えられ方が、彼がどう思われていたかを教えてくれる。

短信

169 第

Sacachispasクーリエ

2029年10月22日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2029年10月20日

Sacachispasのホーム連続記録が続く

ここで18試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

試合2029年10月22日

Sacachispasが3位に浮上

勝ち点78で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

移籍2029年10月22日

SacachispasはLuciano Ortegaの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Luciano Ortegaは大陸間のサッカーを望んでいる。Sacachispasにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

スカッド2029年10月22日

Sacachispasで仲違い

Facundo Troncosoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年10月22日

Santiago Patroni、キャリア最高の状態

シーズン平均7.39、その裏付けは10ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

試合2029年10月20日

SacachispasがReal Pilarをこじ開ける

Real PilarはSacachispasに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

スカッド2029年10月22日

Guido Isolaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2029年10月22日

Santiago Patroni、最高評価の域

8.02という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

ベンチから2029年10月22日

Alan Salmantónが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

  • ベンチから Ricardo PrioriはSacachispasでいまだに一つの午後の代償を払っている
  • ベンチから ベンチからの眺め
  • ベンチから メンバー表がNicolás Spaltroについてすべてを語った
168 第

Sacachispasクーリエ

2029年10月15日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから2029年10月15日

Nicolás Spaltroは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Sacachispasの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2029年10月15日

Facundo Troncosoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Sacachispasで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2029年10月15日

Sacachispasで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Rodrigo Dinoccoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2029年10月15日

Thiago Echagüeに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてThiago Echagüeを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2029年10月15日

Sacachispas、Axel Páezとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから2029年10月15日

大事なときにGastón Rentinoは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Gastón Rentinoがそこに載っていると告げている。

スタンドから2029年10月15日

Facundo Troncosoの噂がゴール裏に届く

裏面の小さな記事だったものがチャントになり、そのチャントは友好的ではない。Sacachispasは静かに片づけたかった。もう静かではなくなった。

スカッド2029年10月15日

Sacachispasでの給与の問い

Thiago Gonzálezは計算を済ませ、その答えを気に入っていない。これほど早くチームを腐食させるものはなく、賃金体系を選手に説明して解決したクラブは一つもない。

移籍2029年10月15日

Santiago Zenclussenの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Santiago Zenclussenが何かにサインするまで——Sacachispasとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

165 第

Sacachispasクーリエ

2029年09月24日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2029年09月22日

Sacachispasのホームでは誰も勝てない

ホーム16試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

試合2029年09月22日

Excursionistasに残酷な結末、Sacachispasが仕留める

サッカーの負け方としてこれ以上に残酷なものはない。Sacachispasが91分に得点し、再開はほとんど行われず、アウェー席は笛が鳴ってもまだ立ち尽くしていた。

選手採点2029年09月24日

ドブレーテ、午後はSantiago Patroniのものに——8.40

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Santiago Patroniがそれをもたらした。名前の横の8.40は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

試合2029年09月24日

Sacachispasはレースから降りない

順位は3位、勝ち点71。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

スカッド2029年09月24日

Sacachispasで仲違い

Luciano Ortegaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2029年09月22日

Sacachispasを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は6に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

スカッド2029年09月24日

Santiago Patroni、キャリア最高の状態

シーズン平均7.40、その裏付けは9ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

スカッド2029年09月24日

Rodrigo Dinoccoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2029年09月22日

Sacachispas、Excursionistas戦の仕事を済ませる

Excursionistasに2‑1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

短信

163 第

Sacachispasクーリエ

2029年09月10日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2029年09月10日

Tomás Gómezが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Sacachispasは聞かなかったふりができない。

スカッド2029年09月10日

Sacachispasで気が立った

中心にいたのはFacundo Troncosoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2029年09月10日

Jerónimo Gómez Mattarは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Sacachispasの監督はJerónimo Gómez Mattarの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

スカッド2029年09月10日

Guido Isolaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2029年09月10日

Nicolás Spaltroが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2029年09月10日

このリーグはValentín Pesseには狭い

土曜の午後、周囲の誰も答えを持たないことをやっている。一季ほどは誇らしく、その後は問題になる。Sacachispasが違うふりをして彼を引き止めることはできない。

移籍2029年09月10日

SacachispasとGuido Isolaの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

ベンチから2029年09月10日

Jerónimo Gómez Mattarが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Sacachispasの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍2029年09月10日

Facundo Troncosoをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとSacachispasは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

162 第

Sacachispasクーリエ

2029年09月03日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2029年09月01日

Sacachispas、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で15試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

移籍2029年09月03日

Nicolás SpaltroがSacachispasに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから2029年09月03日

Sebastián Leiva、Sacachispasは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2029年09月03日

Kauan Gabriel、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Kauan Gabrielは今、Sacachispasと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

スカッド2029年09月03日

Sacachispasで言葉の応酬

Facundo Troncosoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

役員会2029年09月03日

Facundo JáureguiがSacachispasに無償で加入へ

書類は選手より先に仕上がる。Facundo Jáureguiは現契約が切れ次第ここへ来ることに同意した。つまりSacachispasは、夏の移籍予算を一本の電話で代替したということだ。

スカッド2029年09月03日

Rodrigo Dinoccoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2029年09月03日

Facundo Beltránが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2029年09月03日

Kauan Gabrielは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Kauan GabrielがSacachispasとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

短信

155 第

Sacachispasクーリエ

2029年07月16日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2029年07月16日

Facundo BeltránがSacachispasに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補2029年07月16日

Dante Azaldeguiを巡り、クラブ間は$380.0Kで決着

Deportivo Riestraは金を受け入れた。Sacachispasがまだ手にしていないのは本人で、ここから写真撮影までの間には、双方が恐れている給与についての会話がある。

ベンチから2029年07月16日

Ronit Ledesma「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Sacachispasは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2029年07月16日

Confiançaは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Sacachispasが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

獲得候補2029年07月16日

結構です：Gonzalo Gonzálezが移籍を拒否

Sacachispasは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はGimnasia La Plataに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

移籍2029年07月16日

Jerónimo Gómez Mattarの行列にBelgranoも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがJerónimo Gómez Mattarについて口にしてきた問いを、Belgranoが正式に尋ねたのだ。Sacachispasの答えは変わっていない——今のところは。

獲得候補2029年07月16日

SacachispasがMalcom Braidaに$320.0Kを提示

オファーは今週Boca Juniorsに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

獲得候補2029年07月16日

その値段ではAlexis Pereyraの取引は成立せず

Sacachispasは$640.0Kを提示し、Vélezは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

スカッド2029年07月16日

Sacachispasで気が立った

中心にいたのはFacundo Troncosoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

  • スカッド Guido Isolaが基準をめぐってチームメイトと衝突
  • スカッド Santiago Patroniには二人がかりが当たり前になった
  • ベンチから Nicolás Spaltroが監督の見せしめに
145 第

Sacachispasクーリエ

2029年05月07日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2029年05月07日

Sacachispasは上位争いの中にいる

3位、勝ち点28。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

ベンチから2029年05月07日

Santiago Nogales、Sacachispasは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

試合2029年05月05日

いまのSacachispasとは誰もやりたくない

4連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

スカッド2029年05月07日

Rodrigo Dinoccoは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Rodrigo DinoccoがSacachispasとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2029年05月07日

Alan Viscoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Sacachispasで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2029年05月07日

Sacachispasで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Rodrigo Dinoccoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スタンドから2029年05月07日

生え抜きの一人：Jerónimo Gómez Mattar

20歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

試合2029年05月05日

SacachispasがDeportivo Merloをこじ開ける

Deportivo MerloはSacachispasに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

選手採点2029年05月07日

Santiago Patroni、最高評価の域

8.11という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

短信

136 第

Sacachispasクーリエ

2029年03月05日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2029年03月03日

容赦なきSacachispas

Central Norteはこの一戦を早く忘れたいはずだ。3‑0、競り合いは全敗、帰り道は長い。Sacachispasは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

試合2029年03月03日

いまのSacachispasとは誰もやりたくない

3連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

スカッド2029年03月05日

Sacachispasで仲違い

Alan Viscoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年03月05日

Sacachispasで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Rodrigo Dinoccoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点2029年03月05日

Santiago Patroniだけが別の午後を過ごしていた

8.43。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

選手採点2029年03月05日

Alan Viscoだけが別の午後を過ごしていた

8.10。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

スカッド2029年03月05日

Jerónimo Gómez Mattarが今月の最優秀若手

20歳で、四週間続けてディビジョンの同世代の誰よりも良かった。一度の良い午後より難しいことだ。Sacachispasはそれを大きくしすぎないよう努めるだろう。

ベンチから2029年03月05日

Nicolás Spaltroが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2029年03月05日

今月はSantiago Patroniのものだ

賞そのものは小さいが、意味は重い。四週間、このディビジョンで彼より自分の仕事をこなした者はいなかった。Sacachispasは棚にトロフィーを、ピッチに本人を置いている。

短信

107 第

Estudiantesクロニクル

2028年08月14日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2028年08月12日

Estudiantesを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は10に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

スカッド2028年08月14日

Fabricio Iacovichがただ一人立ちはだかる

セーブ6本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

役員会2028年08月14日

Nicolás Spaltro、Estudiantesを無償で去ることに合意

彼は夏までここでプレーし、その後すでに他所と契約した身として、ただでドアを出ていく。この一文の前半はサポーターも耐えられる。苦しむのは後半だ。

スカッド2028年08月14日

Fabricio Iacovichがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Estudiantesで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年08月14日

Estudiantesの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Facundo Faríasはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2028年08月14日

Bautista Kociubinski、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Bautista KociubinskiとEstudiantesは新たに4年で合意した。

選手採点2028年08月14日

Facundo Faríasは手のつけようがなかった

ドリブル成功：19。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

移籍2028年08月14日

我らが一員：Sebastián GodoyがEstudiantesのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Sebastián Godoyはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

移籍2028年08月14日

我らが一員：Diego NúñezがEstudiantesのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Diego Núñezはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

短信

107 第

Sacachispasクーリエ

2028年08月14日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2028年08月12日

大勝の主役はLucas Palma、Arsenalを粉砕

3‑0。Sacachispasのやることすべてが決まった午後、見出しをさらったのはLucas Palmaだった。こういう日の話は冬のあいだずっと語られる。

選手採点2028年08月14日

ドブレーテ、午後はLucas Palmaのものに——8.20

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Lucas Palmaがそれをもたらした。名前の横の8.20は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

試合2028年08月12日

Sacachispasが長いトンネルを抜ける

8試合勝てないというのは、街がクラブを語る口調を変えてしまう類の記録で、Arsenal戦がそれの止まった午後になった。一つの結果で直るものは何もなく、一つの結果ですべてが違って感じられる。

スカッド2028年08月14日

Lautaro Torresがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Sacachispasで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会2028年08月14日

Nicolás SpaltroがSacachispasに無償で加入へ

書類は選手より先に仕上がる。Nicolás Spaltroは現契約が切れ次第ここへ来ることに同意した。つまりSacachispasは、夏の移籍予算を一本の電話で代替したということだ。

スタンドから2028年08月14日

SacachispasのサポーターがBruno Valdezという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている22歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Bruno Valdezはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

試合2028年08月12日

Lucas PalmaがSacachispasの速攻スタートの中心に

二十分以内に2点、その中心にLucas Palma。Arsenalは何かを変えられるほど長くボールに近づけなかった。最初の一杯を飲む前に決まる試合もある。

選手採点2028年08月14日

最高のBruno Valdezによる九十分

評価8.21。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Sacachispasの全員の前でそれを一度手にした。

スカッド2028年08月14日

Sacachispasで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Juan Cruz Oltmannがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信