Børre Kloster

左サイドバック - Casarano
25 5月 2030
土曜日
処理

Børre Kloster 関連箇所に印

199 第

Casaranoクーリエ

2030年05月20日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Pasquale Paneが膝の靭帯を損傷——52日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは52日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

ベンチから

Francesco Podrini、Casaranoで構想外に

これはローテーションではない。Francesco Podriniはしばらく監督の構想から外れており、Casaranoの誰もそれを否定していない。

スカッド

Casaranoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Richie Sagradoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

時間がRaffaele Maielloに追いついてきた

Casaranoの全員が、誰かが口に出す前にそれを見ていた。いつもそうだ。38歳、衰えは実在し測定可能で——3ポイント——残る問いは、多大な恩のある人物をクラブがどう扱うかだけだ。

スカッド

Casaranoで言葉の応酬

Børre Klosterとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

移籍

Andrea Santarcangeloをめぐる質問がCasaranoについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Andrea Santarcangeloの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

バックナンバー
192 第

Casaranoクーリエ

2030年04月01日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Pasquale Paneが膝の靭帯を損傷——110日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは110日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

ベンチから

Pawan Parmigiani、Casaranoは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

Tommaso Cancellottiはかつての選手ではない

誰にでも起きることであり、それでも地方紙が書かねばならない最も難しい段落であり続けている。37歳、かつての水準より3ポイント下、そしてキャリアに利息を請求し始めた身体。

スカッド

Casaranoで仲違い

Børre Klosterとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Raffaele Maielloはもう第一候補ではない

監督は頭の中を並べ直し、Raffaele Maielloは前より下に出てきた。一時的なものだと告げられるだろうし、以前それを聞いたことのある選手たちは彼と目を合わせないだろう。

ベンチから

Riccardo Arboscelloに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてRiccardo Arboscelloを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

Rajmund SchrenckはCasaranoでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

次戦展望

Marco Decherfの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでCasertanaと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

移籍

Vincenzo Millicoの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Vincenzo Millicoが何かにサインするまで——Casaranoとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

185 第

Casaranoクーリエ

2030年02月11日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Shunta Uchiyamaが膝の靭帯を損傷——64日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは64日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍

Francesco Podrini、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はCasaranoのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Casaranoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Richie Sagradoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補

MonopoliがCasaranoに告げる:Raffaele Spanòは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

試合

Casarano、Beneventoに及ばず

Beneventoが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド

Casaranoで仲違い

Børre Klosterとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Pasquale Pane、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Pasquale PaneとCasaranoは新たに1年で合意した。

ベンチから

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑2のあとValentino Vidalは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

ベンチから

CasaranoはRaffaele Maielloより別の選手を選んだ

ここに申し立ての余地はなく、関係者全員がそれを分かっている。だからといってベンチまでの道のりが短くなるわけではない。調子は、サッカーで唯一、担保にできない通貨だ。

短信

178 第

Casaranoクーリエ

2029年12月24日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Shunta Uchiyamaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは121日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Casaranoは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

ベンチから

Daniel Deac「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Casaranoは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

Casaranoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Richie Sagradoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

SalernitanaがCasaranoから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド

Casaranoで言葉の応酬

Børre Klosterとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

Valentino Vidal「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑1、そして四分で終わった記者会見。

ベンチから

Raffaele Maielloが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Casaranoの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから

Casaranoで守られた約束

Riccardo Arboscelloに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

選手採点

誰もVincenzo Millicoに近づけなかった

ドリブル成功:11。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

176 第

Casaranoクーリエ

2029年12月10日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Shunta Uchiyamaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは136日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Casaranoは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

選手採点

35歳のVito Leonettiが時計の針を巻き戻す——8.18

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。35歳で8.18、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

スカッド

Casaranoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Richie Sagradoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Casaranoで気が立った

中心にいたのはBrayden Johnsonで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

CasaranoがGiuglianoをこじ開ける

GiuglianoはCasaranoに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑0であり、順位表は経緯を問わない。

ベンチから

Valentino Vidal「あれが基準だ」

「毎週あれが欲しい。結果ではなく、あの取り組み方だ」。2‑0のあと、監督はもう次の試合の話をしていた。

選手採点

Richie Sagradoの前を何一つ通らなかった

15回の守備アクション、そしてその果ての無失点。ディフェンダーの午後は、起きなかったことによってしか語れない。だから誰もそれでハイライトを作らないし、リーグのどの監督も彼を欲しがる。

選手採点

Jonathan Engenにとって守備者の午後

守備アクション:15。どこへでも一番に到達し、どこにも遅れなかった。おかげでゴールキーパーは楽な一日だった。

ベンチから

Børre Klosterに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてBørre Klosterを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

171 第

Casaranoクーリエ

2029年11月05日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Pasquale Paneがただ一人立ちはだかる

セーブ12本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

試合

Casarano、小さな差で敗退

AS Romaに0‑3で敗退。どの小さな瞬間が明暗を分けたのか、議論は長く続く。残されたのはリーグ戦だけ——誰もがそれを分かっている。

スタンドから

AS Romaでのカップ戦大敗、Casaranoは釈明に追われる

0-3。終了のはるか前に、アウェー席は激励からかなり鋭い何かへと切り替わっていた。僅差の敗戦で番組に電話をかける者はいない。

移籍

Francesco Podriniが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Casaranoは聞かなかったふりができない。

スカッド

Vito Leonetti、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Vito LeonettiとCasaranoは新たに1年で合意した。

試合

Casarano、Altamura戦の仕事を済ませる

Altamuraに2‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

選手採点

Vincenzo Millicoにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.19、場内に異論はない。

選手採点

Pietro Ciottiだけが別の午後を過ごしていた

8.18。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

スカッド

Casaranoで気が立った

中心にいたのはBørre Klosterで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

164 第

Casaranoクーリエ

2029年09月17日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Casaranoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Richie Sagradoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補

UdineseがCasaranoに告げる:Sadik Fofanaは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

Børre Klosterがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Casaranoで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

CasaranoとMonopoli、痛み分け

1‑1。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

ベンチから

監督の評価

「正直、苛立っている。勝つのに十分なことをして、勝てなかった」。1‑1のあとInterim Coachはそれを隠さず、Casaranoのロッカールームの誰も隠していなかった。

ベンチから

Børre Klosterが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍

Pietro Ciottiをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとCasaranoは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

ベンチから

Marco Decherfが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Casaranoの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

選手採点

Pietro Ciottiがこじ開ける

創出した好機:7。誰も読まない欄が試合の物語をすべて背負っていて、その一番上に彼の名前があった。

短信

160 第

Casaranoクーリエ

2029年08月20日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Raffaele Maielloに最悪の種類の膝の負傷

見込みは27日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Casaranoは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

Casaranoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Richie Sagradoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補

Casarano、Filippo Galvagnoを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Cesenaは自分たちの男を守り、Casaranoは名前が一つ消されたリストに戻る。

ベンチから

Brayden Johnsonが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

獲得候補

Rosindo Zanniのレンタル移籍が進行中

CasaranoがMonzaに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

スカッド

Jack Belton、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Jack BeltonとCasaranoは新たに4年で合意した。

移籍

構想にBørre Klosterの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Børre KlosterはCasaranoからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

移籍

Pietro Ciottiをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとCasaranoは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

スカッド

Raffaele Maielloに競争相手が到着

自分のポジションに新しい顔が現れ、自分のものだと思っていたシャツが急に議論の対象になった。Casaranoは何も約束していない。この段階でクラブが約束するのは、それだけだ。

短信

157 第

Casaranoクーリエ

2029年07月30日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Raffaele Maielloが膝の靭帯を損傷——48日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは48日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍

Vincenzo MillicoがCasaranoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Casaranoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Richie Sagradoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補

Giuseppe Ciocciへの扉は閉ざされた

Casaranoが尋ね、Avellinoは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Casaranoで仲違い

Børre Klosterとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

CasaranoがGianmaria Feiを借りようとしている

Fiorentinaは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

短信

  • ベンチから Marco Decherfが監督との話し合いを求めた
  • スカッド Daniel Deac「自分は控えではない」
  • ベンチから Shunta Uchiyamaに出場時間の約束
  • 試合 Casaranoのシーズンが静かに終わっていく
155 第

Casaranoクーリエ

2029年07月16日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

膝——Raffaele Maielloが62日離脱

発表では62日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Casaranoは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍

Børre Klosterが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Casaranoは聞かなかったふりができない。

スカッド

Casaranoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Richie Sagradoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補

MonopoliがCasaranoに告げる:Silvano Biggiは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

Brayden Johnsonがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Casaranoで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補

Matteo Raffaelliのレンタル移籍が進行中

CasaranoがAscoliに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

獲得候補

Rok Bržanのレンタル移籍が進行中

CasaranoがAscoliに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

ベンチから

Niccolò Zanellatoが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから

Francesco Podriniが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

151 第

Casaranoクーリエ

2029年06月18日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Karlo LulićがCasaranoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スタンドから

$860.0Kの売却、そして望まなかった街

Ismael Cajazzoは去り、帳簿には$860.0Kが入り、サポーターには自分たちが何かを売りつけられたような感覚が残った。良い商売と良い決断は、必ずしも同じものではない。

移籍

再びFlavio Di Dioに視線が集まる

Flavio Di Dioをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはLecceだ。Casaranoは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

移籍

ビジネスはビジネス——Ismael Cajazzo退団

Padovaが$860.0Kを払い、Casaranoがそれを受け取った。一文で語ればそれがすべてだ。長い版は人件費の話になり、シーズン中ずっと語られることになる。

移籍

CasaranoがErtijon Gegaを$540.0Kで放出

Ertijon Gegaが$540.0KでComoへ。経理は満足だが、サポーターはそうでもない。

獲得候補

TrentoがCasaranoに告げる:Rendijs Mihelsonsは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

Casaranoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Gerónimo Ludueñaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補

CasaranoがBrayan Bociを借りようとしている

Union Bresciaは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

獲得候補

Omar Lebyadのレンタル移籍が進行中

CasaranoがTorresに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

短信

150 第

Casaranoクーリエ

2029年06月11日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Ismael CajazzoがCasaranoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Padovaがまもなく受話器を取る

今週中に話し合いが持たれる見込みだ。Casaranoが金額を提示し、そこから先はサッカーではなく算数になる。

スカッド

Casaranoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Flavio Di Dioはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補

BeneventoがCasaranoに告げる:Giorgio De Marziは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

7人の新顔、そしてCasaranoはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

スカッド

Casaranoで言葉の応酬

Børre Klosterとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Dmytro Skrynnyk、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Dmytro SkrynnykとCasaranoは新たに2年で合意した。

ベンチから

Andrea Errico、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のAndrea Erricoは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍

CasaranoとRiccardo Arboscello、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Casaranoでまた一巡の交渉、そしてRiccardo Arboscelloのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

短信

132 第

Casaranoクーリエ

2029年02月05日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Gerónimo LudueñaがCasaranoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

役員会

Casarano、自ら作ったスカッドで移籍市場を閉じる

加入2人、退団5人、そして数か月は変更なし。監督には手持ちがあり、サポーターにはそれへの意見があり、最後の言葉は順位表が持つ。

獲得候補

PescaraがCasaranoに告げる:Andrea Favilliは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

Casaranoで気が立った

中心にいたのはGerónimo Ludueñaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Niccolò Zanellatoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合

Casarano、Benevento戦は苦い午後に

Beneventoに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド

Børre Klosterが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Børre KlosterはCasaranoとさらに4年を歩む。

スカッド

Ye Daoxinは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Casaranoもそれを分かっている。

ベンチから

Lorenzo Scaliseが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑1のあとのLorenzo Scalise。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

短信

131 第

Casaranoクーリエ

2029年01月29日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

Casaranoは負けを拒み、Vincenzo Millicoが導いた

2点差は本物で、逆転も本物だった。Vincenzo Millicoはその中心にいて、Cataniaはその終着点にいた。早く帰った者は何年もこの試合の話を聞かされる。

ベンチから

Børre Kloster、Casaranoは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

獲得候補

Giacomo Marconi、Casarano加入までメディカルチェックを残すのみ

Dolomiti Bellunesiとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

試合

CasaranoがCataniaを退ける

Casaranoが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でCataniaに3‑2と競り勝った。

獲得候補

Ronald Koemanへの扉は閉ざされた

Casaranoが尋ね、Sassuoloは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Tommaso Cancellottiの衰えが始まった

誰かが口にする前に、全員が見ていた。36歳、数字はかつての水準より3ポイント下だと言い、Casaranoの問いは、多大な恩のある男をどう扱うかだ。

スカッド

Casaranoで気が立った

中心にいたのはBrayden Johnsonで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スタンドから

CasaranoのサポーターがJonathan Engenという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている21歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Jonathan Engenはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

試合

Casaranoが長いトンネルを抜ける

5試合勝てないというのは、街がクラブを語る口調を変えてしまう類の記録で、Catania戦がそれの止まった午後になった。一つの結果で直るものは何もなく、一つの結果ですべてが違って感じられる。

短信

129 第

Casaranoクーリエ

2029年01月15日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Pietro Braccioforteが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Casaranoは聞かなかったふりができない。

獲得候補

Fallou Faye、Casarano加入までメディカルチェックを残すのみ

Sassuoloとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

試合

白星を待つCasarano、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Casaranoの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

獲得候補

CatanzaroがCasaranoに告げる:Simone Palombiは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

試合

Casarano、Sorrento戦は苦い午後に

Sorrentoに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド

Casaranoで言葉の応酬

Børre Klosterとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

Lorenzo Scaliseが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑1のあとのLorenzo Scalise。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

ベンチから

Børre Klosterが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍

Pietro Ciottiの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Pietro Ciottiが何かにサインするまで——Casaranoとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

123 第

Casaranoクーリエ

2028年12月04日
本紙サッカー担当記者 危機

ベンチから

Francesco Podrini、Casaranoは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

試合

Casaranoの待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド

Raffaele Maielloは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Raffaele MaielloがCasaranoとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

試合

GiuglianoがCasaranoから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから

Lorenzo Scalise「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑1、そして四分で終わった記者会見。

スカッド

Casaranoで気が立った

中心にいたのはDaniel Deacで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Flavio Di Dioに月間ベストイレブンの座

四つか五つの週末にわたる安定感が、同じ仕事をするリーグ全員と比べられた。Flavio Di Dioはその比較の末にチームに残り、Casaranoはその午後のすべてから恩恵を受けてきた。

ベンチから

不調が続き、Gerónimo Ludueñaが外れる

選手が反論できない唯一の落選の形であり、そして最も応える形でもある。他の誰かのほうが良かった。メンバー表がそれを、公の場で、変わるまで毎週告げ続ける。

次戦展望

Marco Decherfが古巣と対戦

次はCasertana。Casaranoのロッカールームには、相手の練習場を自分のところより知っている男が一人いる。迎えられ方が、彼がどう思われていたかを教えてくれる。

短信

122 第

Casaranoクーリエ

2028年11月27日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会

給与がCasaranoの収入の124%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

選手採点

最高のFlavio Di Dioによる九十分

評価8.08。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Casaranoの全員の前でそれを一度手にした。

スカッド

Casaranoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Gerónimo Ludueñaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Dario Battagliaが26日間離脱

メディカルはDario Battagliaの離脱を26日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

スカッド

Ye Daoxinの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Casaranoが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

試合

CasaranoとCrotone、痛み分け

2‑2。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

スカッド

Casaranoで仲違い

Børre Klosterとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点

Jonathan Engenの高すぎた一瞬

一度の気の緩み、一失点、そして九十分の誠実な仕事が無に帰した。Casaranoでの仕事とはそういうもので、そして残酷だ。

ベンチから

監督の評価

「正直、苛立っている。勝つのに十分なことをして、勝てなかった」。2‑2のあとLorenzo Scaliseはそれを隠さず、Casaranoのロッカールームの誰も隠していなかった。

短信

115 第

Casaranoクーリエ

2028年10月09日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Michał Bierzałoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Casaranoは聞かなかったふりができない。

ベンチから

Pietro Braccioforteは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Casaranoの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

選手採点

Bilal Erradiが中盤を支配——6.59

奪い返し、そしてそこから何かを作った。二つの仕事であり、スコアがこうなっている理由だ。合計16のアクションと6.59の評価。そのどれ一つ、ハイライトには入らない。

スカッド

Tommaso Cancellotti、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Tommaso CancellottiとCasaranoは新たに2年で合意した。

ベンチから

Vito Leonettiに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてVito Leonettiを向き、監督はそれを止めなかった。

試合

Casarano、Benevento戦は苦い午後に

Beneventoに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド

Casaranoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Gerónimo Ludueñaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Michał Bierzałoは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Casaranoの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

ベンチから

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑1のあとLorenzo Scaliseは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

短信