Mario Perlingieri

ストライカー - Hellas Verona
16 4月 2036
水曜日
処理

Mario Perlingieri 関連箇所に印

506 第

Hellas Veronaヘラルド

2036年04月07日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会

Hellas Verona、Interim Coachに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

ベンチから

Jotta「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Hellas Veronaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍

Alexander Prassはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがHellas Veronaの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

移籍

Nicolò Iannuzziに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはNicolò Iannuzziは別のクラブの選手になる。Hellas Veronaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Mario Perlingieriがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Hellas Veronaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Tommaso Cecottiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

Hellas Verona、ゴールが見つからない

3試合ノーゴール。ストライカーは顔を上げなくなり、中盤は一つ余計に触り、バーを越えるシュートのたびに、前回の得点から積み上がってきたうめき声が続く。

レンタル便り

Pergoletteseでは誰もGiovanni van der Wijstから点を取れない

28試合で無失点10試合。GKのレンタルは、何も起きなかった午後の数で評価される。Giovanni van der Wijstにはその午後が多い。

選手採点

Tian Mačakが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.55。Hellas Veronaにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

短信

バックナンバー
505 第

Hellas Veronaヘラルド

2036年03月31日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会

Hellas Veronaの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

スカッド

Hellas Veronaで気が立った

中心にいたのはMario Perlingieriで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

Rémy Guérinはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Hellas Veronaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Stefan Mitrovićの衰えが始まった

誰かが口にする前に、全員が見ていた。33歳、数字はかつての水準より3ポイント下だと言い、Hellas Veronaの問いは、多大な恩のある男をどう扱うかだ。

スカッド

Ademide Akarakiriが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Leo Románが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから

Lamine Diackhabyに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてLamine Diackhabyを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍

Tian Mačakをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとHellas Veronaは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

ベンチから

大事なときにFilippo Bellinoは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Filippo Bellinoがそこに載っていると告げている。

短信

504 第

Hellas Veronaヘラルド

2036年03月24日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

膝——Tiziano Lombardiが14日離脱

発表では14日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Hellas Veronaは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍

Raffaele Panariello、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はHellas Veronaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Cesare Montanariに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはCesare Montanariは別のクラブの選手になる。Hellas Veronaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Hellas Veronaで言葉の応酬

Mario Perlingieriとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

Sandi Lovrić、Hellas Veronaで構想外に

これはローテーションではない。Sandi Lovrićはしばらく監督の構想から外れており、Hellas Veronaの誰もそれを否定していない。

スカッド

Amin Sarrの衰えが始まった

誰かが口にする前に、全員が見ていた。35歳、数字はかつての水準より3ポイント下だと言い、Hellas Veronaの問いは、多大な恩のある男をどう扱うかだ。

スカッド

Hellas Veronaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Tommaso Cecottiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

Hellas Verona、Sassuolo戦は苦い午後に

Sassuoloに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑1のあとInterim Coachは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

短信

503 第

Hellas Veronaヘラルド

2036年03月17日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから

Hellas Veronaへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

スカッド

膝——Tiziano Lombardiが21日離脱

発表では21日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Hellas Veronaは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍

Raffaele Panarielloに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはRaffaele Panarielloは別のクラブの選手になる。Hellas Veronaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Hellas Veronaで仲違い

Mario Perlingieriとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Hellas Veronaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Tommaso Cecottiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Amin Sarrが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

スカッド

Hellas Veronaはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で6人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

レンタル便り

Giovanni van der Wijstのレンタルは、何も起きないことで測られる

Pergoletteseでの26試合出場で無失点9試合。それはGKの仕事そのものがきちんと果たされているということであり、それが彼を保有するクラブから遠く離れた場所で行われている。

ベンチから

Interim Coach「もっと良くならなければ」

「世界の終わりではないし、十分でもない。どちらも本当だ」。0‑0の引き分け後、監督は正直なことを言い、それから中でもう一度言いに行った。

短信

501 第

Hellas Veronaヘラルド

2036年03月03日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Tiziano Lombardiが膝の靭帯を損傷——35日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは35日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合

Hellas Verona、9試合勝ちなし

連続記録は9に伸び、Hellas Veronaに向けられる問いはもはや遠慮がない。

役員会

Hellas Verona、Interim Coachにはっきり告げる

取締役会の声明は三つの文から成り、そのひとつが「結果」に触れていた。Interim Coachは翻訳できる程度には長くこの仕事をしている——早く勝て、さもなければ次の声明はもっと短い。

試合

Hellas Veronaにとって手痛い一日

Fiorentinaに0‑3。終了の笛を待たずにスタンドが空く類の結果だ。

役員会

Hellas Veronaの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

移籍

Mario Perlingieriはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがHellas Veronaの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

移籍

Namory Cisséに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはNamory Cisséは別のクラブの選手になる。Hellas Veronaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Hellas Veronaで気が立った

中心にいたのはMario Perlingieriで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Tommaso Cecottiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

  • 役員会 Hellas Veronaのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった
  • 移籍 Sandi Lovrićに新天地探しを通告
  • ベンチから 監督の評価
499 第

Hellas Veronaヘラルド

2036年02月18日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Leo Román、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは14本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スタンドから

Hellas Veronaへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

試合

Hellas Verona、解体される

Napoliに0‑3。数字が示すとおりの惨状だった。敗戦には言い争う類のものと詫びる類のものがあり、これは後者だ。

試合

Hellas Verona、7試合勝ちなし

連続記録は7に伸び、Hellas Veronaに向けられる問いはもはや遠慮がない。

移籍

Raffaele Panariello、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Hellas Veronaには一人もいない。

獲得候補

Jona BenkotićがHellas Veronaを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。Pescaraは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

スカッド

Hellas Veronaで仲違い

Mario Perlingieriとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会

Hellas Verona、Rémy Guérinを無償で失うことに

サッカー選手の失い方としてこれ以上に悪いものはない。Rémy Guérinは移籍に事前合意した。つまり今から六月までの全試合は、クラブがもう売れない男によって戦われるということであり、上層部の誰かは、なぜここまで来てしまったのかを問われることになる。

スカッド

Hellas Veronaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Tommaso Cecottiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

498 第

Hellas Veronaヘラルド

2036年02月11日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Glenn McConnellに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはGlenn McConnellは別のクラブの選手になる。Hellas Veronaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

試合

Hellas Verona、5試合勝ちなし

連続記録は5に伸び、Hellas Veronaに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド

Mario Perlingieriがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Hellas Veronaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Hellas Veronaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Tommaso Cecottiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補

Mike Pendersへの扉は閉ざされた

Hellas Veronaが尋ね、Sunderlandは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

ベンチから

Enrico Gianniniが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

6人の新顔、そしてHellas Veronaはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

ベンチから

Leo Románが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Hellas Veronaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

選手採点

Emran Sogloがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.16、Hellas Veronaのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

短信

497 第

Hellas Veronaヘラルド

2036年02月04日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Cesare MontanariがForliにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Hellas Veronaは書類を除いて彼を失った。

役員会

Hellas Veronaの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

移籍

Luciano Di CandiaがHellas Veronaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

役員会

期限到来、契約2人・放出4人

次に市場が開くまで、Hellas Veronaの商売はこれで終わりだ。十分だったかどうかはコラムではなく土曜日が答え、最初の土曜日は近い。

移籍

Namory Cissé、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Hellas Veronaには一人もいない。

スカッド

Hellas Veronaで気が立った

中心にいたのはMario Perlingieriで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Hellas Verona、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、Hellas Veronaに向けられる問いはもはや遠慮がない。

ベンチから

Amin Sarrが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合

Mario Perlingieriのゴールも及ばず、Hellas Verona敗戦

Mario Perlingieriは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Udineseに1‑3。ロッカールームへの道は静かだった。

短信

496 第

Hellas Veronaヘラルド

2036年01月28日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

セーブ9本——Leo Románがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ9本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

試合

Hellas Veronaのカップ戦、ここまで

Napoliに0‑3、道はここで途切れた。カップ戦の敗退はあっけない。第2戦もなければ来週もなく、ここから5月まではリーグだけが残る。

試合

Hellas Verona、解体される

AC Milanに0‑3。数字が示すとおりの惨状だった。敗戦には言い争う類のものと詫びる類のものがあり、これは後者だ。

移籍

Ademide AkarakiriがMonzaにノー

「話は聞いた、考えた、そして残る。それで全部だ」。クラブ間は移籍金で合意していた。Ademide Akarakiriは行くことに合意していなかった。肝心だったのはそちらの方だった。

移籍

条件合意:Diego Ferrazzaは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つSüdtirol。Hellas Veronaの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

スタンドから

Napoliでのカップ戦の恥、Hellas Veronaの帰路についてくる

0-3。カップ戦敗退は一つの午後で済む。あんな負け方は一週間のラジオ電話番組で、監督はその一本一本を聞くことになる。

移籍

Diego Ferrazza、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はHellas Veronaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Diego Ragoneに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはDiego Ragoneは別のクラブの選手になる。Hellas Veronaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Hellas Veronaで言葉の応酬

Mario Perlingieriとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

短信

494 第

Hellas Veronaヘラルド

2036年01月14日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Cesare MontanariがRavennaにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Hellas Veronaは書類を除いて彼を失った。

移籍

Nicolò Iannuzzi、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はHellas Veronaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Sebastián Monteroが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Sebastián MonteroはHellas Veronaでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

移籍

Glenn McConnell、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Hellas Veronaには一人もいない。

獲得候補

Jona Benkotić、Hellas Verona加入までメディカルチェックを残すのみ

Pescaraとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

獲得候補

Thijmen BlokzijlはHellas Veronaには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。AZの誰も語らず、Hellas Veronaの誰もその推測を楽しんでいない。

スカッド

Mario Perlingieriがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Hellas Veronaで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会

Hellas Veronaが市場を出し抜き、BolognaからHubert Janyszkaを確保

Bolognaは六月まで彼を起用し続け、そのあと彼から何も得られない。Hubert JanyszkaはHellas Veronaへの移籍に事前合意した。この取り決めで損をするのは、契約を切らせた側だけだ。

獲得候補

Hellas Verona、Ander Astralagaを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Sevillaは自分たちの男を守り、Hellas Veronaは名前が一つ消されたリストに戻る。

短信

493 第

Hellas Veronaヘラルド

2036年01月07日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Diego FerrazzaがFoggiaと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Hellas Veronaの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍

Ademide AkarakiriがHellas Veronaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Ademide Akarakiri、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Hellas Veronaには一人もいない。

役員会

Hellas Veronaへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Hellas Veronaの残高は、もう心もとない。

ベンチから

Giuseppe Pio Giordano、Hellas Veronaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

Stefan Mitrovićが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Stefan MitrovićはHellas Veronaとさらに2年を歩む。

移籍

Hellas Veronaはノーと言った——今回は

CrotoneからのLuciano Di Candiaへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド

Tommaso Bertiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Hellas Veronaで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補

Cesare Casadeiへの扉は閉ざされた

Hellas Veronaが尋ね、Juventusは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

短信

492 第

Hellas Veronaヘラルド

2035年12月31日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Dominik Thaqiに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはDominik Thaqiは別のクラブの選手になる。Hellas Veronaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

試合

Hellas Veronaの待ち時間はまだ続く

これで5試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド

Hellas Veronaで言葉の応酬

Mario Perlingieriとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Amin Sarrのペースが落ちてきた

34歳、かつてより3ポイント下、そして利息を請求し始めた身体。誰にでも起きることであり、それでもこのページで最も書きにくい段落だ。

ベンチから

Amin Sarrが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Hellas Veronaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Nikola Neychevがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍

構想にNikola Neychevの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Nikola NeychevはHellas Veronaからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

移籍

Enrico VillaがHellas Veronaアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Enrico Villaは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

移籍

Hellas Verona、内部からMirko Russoを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Mirko Russoはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

短信

491 第

Hellas Veronaヘラルド

2035年12月24日
本紙サッカー担当記者 不穏

スタンドから

Hellas Veronaへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

ベンチから

Leo Román、Hellas Veronaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍

Diego Ferrazzaに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはDiego Ferrazzaは別のクラブの選手になる。Hellas Veronaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

試合

Hellas Veronaの待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド

Hellas Veronaで仲違い

Mario Perlingieriとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Hellas Veronaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Nikola Neychevがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点

Enrico Gianniniが中盤を支配——6.71

奪い返し、そしてそこから何かを作った。二つの仕事であり、スコアがこうなっている理由だ。合計12のアクションと6.71の評価。そのどれ一つ、ハイライトには入らない。

スカッド

Sandi Lovrićのペースが落ちてきた

37歳、かつてより3ポイント下、そして利息を請求し始めた身体。誰にでも起きることであり、それでもこのページで最も書きにくい段落だ。

試合

Hellas Verona、Juventusに及ばず

Juventusが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

短信

  • スカッド Tian Mačakが300試合出場
  • ベンチから Nikola Neychevに隠れ場所はない
  • ベンチから 監督の評価
490 第

Hellas Veronaヘラルド

2035年12月17日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Nikola Neychev、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Hellas Veronaには一人もいない。

スカッド

Mario Perlingieriがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Hellas Veronaで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

Tommaso Bertiのゴールも及ばず、Hellas Verona敗戦

Tommaso Bertiは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Pescaraに1‑3。ロッカールームへの道は静かだった。

ベンチから

Leo Románが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

Hellas Verona、Nikola Neychevとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。1‑3のあとInterim Coachは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

スカッド

Massimo Marchettiは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Massimo MarchettiがHellas Veronaとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド

Hellas Veronaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Bruno Fariaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍

Amin Sarrに移籍説

Amin Sarrの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Hellas Veronaは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

489 第

Hellas Veronaヘラルド

2035年12月10日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Hellas Verona、カップ戦を進撃

Speziaは去り、Hellas Veronaは勝ち上がる。結論は1‑0だった。トーナメント表が少し開け、誰もがつい先を見てしまう。

移籍

Ademide Akarakiriに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはAdemide Akarakiriは別のクラブの選手になる。Hellas Veronaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Leo Románが独力でHellas Veronaを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

ベンチから

Luciano Di Candia「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Hellas Veronaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

Hellas Veronaで気が立った

中心にいたのはMario Perlingieriで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点

Sandro D'Amicoは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:23。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド

Corneille Diarrassouba、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Corneille Diarrassoubaは今、Hellas Veronaと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

スカッド

Hellas Veronaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nikola Neychevはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Sandi Lovrićが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

  • 選手採点 Ben Waineが主役に
  • ベンチから 半分の満足:Interim Coachが引き分けを語る
  • ベンチから 計画にAmin Sarrの居場所はなかった
488 第

Hellas Veronaヘラルド

2035年12月03日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Dominik Thaqi、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Hellas Veronaには一人もいない。

移籍

Mario Perlingieriはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがHellas Veronaの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド

Hellas Veronaで言葉の応酬

Tian Mačakとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Hellas Veronaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Samuel Brolinがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

Hellas Verona、Frosinone戦の仕事を済ませる

Frosinoneに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スカッド

Leonard Amasimekuの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Hellas Veronaが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

移籍

Hellas VeronaとSamuel Brolin、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Hellas Veronaでまた一巡の交渉、そしてSamuel Brolinのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

選手採点

誰もStefan Mitrovićに近づけなかった

ドリブル成功:16。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

選手採点

Tommaso Bertiが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.98。Hellas Veronaにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

短信

487 第

Hellas Veronaヘラルド

2035年11月26日
本紙サッカー担当記者 平穏

スタンドから

Hellas Veronaの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

スカッド

骨折でElia Giordanoが15日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Hellas Veronaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍

Tosin Olawaleはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Hellas Veronaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Hellas Veronaで仲違い

Mario Perlingieriとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Leonard Amasimekuは故郷で最後の一季を望んでいる

長いキャリアは必ず、最後の一年を考える週に達する。彼はそれを始めた場所で迎えたい。Hellas Veronaはいま、その考えが訪れたことを知っている。

選手採点

Tommaso Bertiがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.38、Hellas Veronaのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

ベンチから

Diego Ferrazzaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Hellas Veronaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Bruno Fariaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Interim Coach「もっと良くならなければ」

「世界の終わりではないし、十分でもない。どちらも本当だ」。0‑0の引き分け後、監督は正直なことを言い、それから中でもう一度言いに行った。

短信

486 第

Hellas Veronaヘラルド

2035年11月19日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Leo Románに最悪の種類の膝の負傷

見込みは17日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Hellas Veronaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

Elia Giordanoが骨折——22日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。22日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍

Nikola Neychev、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Hellas Veronaには一人もいない。

スカッド

Hellas Veronaで気が立った

中心にいたのはTommaso Bertiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Hellas Veronaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Samuel Brolinはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Hellas Veronaで守られた約束

Enrico Gianniniに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから

Jottaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJottaを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍

構想にFilippo Bellinoの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Filippo BellinoはHellas Veronaからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

移籍

Amin Sarrに移籍説

Amin Sarrの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Hellas Veronaは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

485 第

Hellas Veronaヘラルド

2035年11月12日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Leo Románに最悪の種類の膝の負傷

見込みは24日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Hellas Veronaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

骨折でElia Giordanoが29日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Hellas Veronaは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍

Ademide Akarakiri、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Hellas Veronaには一人もいない。

スカッド

Hellas Veronaで気が立った

中心にいたのはMario Perlingieriで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Lyanが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。LyanはHellas Veronaでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

試合

AtalantaがHellas Veronaから勝ち点3を奪う

1‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから

Nikola Neychevに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてNikola Neychevを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

Hellas Veronaで守られた約束

Tommaso Bertiに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから

Interim Coachが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。1‑2、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

短信

484 第

Hellas Veronaヘラルド

2035年11月05日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

膝——Leo Románが31日離脱

発表では31日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Hellas Veronaは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合

Hellas Veronaがカップ戦を突破

Reggianaに2‑0で勝利。次のラウンドの抽選を、久しぶりに関心を持って見られる。

選手採点

Mario Perlingieriが2得点——8.87

2ゴールと、それに見合う8.87。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

選手採点

2点ともGlenn McConnell——7.95

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価7.95。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

移籍

Dominik Thaqiはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Hellas Veronaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Mario Perlingieri、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Mario PerlingieriとHellas Veronaは新たに4年で合意した。

スカッド

Hellas Veronaで言葉の応酬

Mario Perlingieriとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

選手採点

Stefan Mitrovićが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:20。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

ベンチから

Samuel Brolinが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

483 第

Hellas Veronaヘラルド

2035年10月29日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

白星を待つHellas Verona、出口は見えず

これで19試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Hellas Veronaの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド

膝——Leo Románが38日離脱

発表では38日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Hellas Veronaは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スタンドから

サポーターがHellas Veronaの役員会に対して組織化する

悪い雰囲気は待てば過ぎる。試合のあとに集まって何をするか決める人々は、待っても過ぎない。建物の中の全員が、いまどちらの段階かを知っている。

移籍

Tosin Olawale、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Hellas Veronaには一人もいない。

スカッド

Samuel Brolin、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド

Hellas Veronaで仲違い

Mario Perlingieriとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会

Namory Cissé、Hellas Veronaに在籍したままCarpiと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Namory Cisséは夏に向けてCarpiと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

スカッド

Samuel Brolinが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

Hellas Verona、後方から水が漏れる

4試合、そのすべてで2失点以上。これだけ作れるチームならしばらくは共存できる。だが永久に共存できる者はいない。

短信

482 第

Hellas Veronaヘラルド

2035年10月22日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Hellas Verona、18試合勝ちなし

連続記録は18に伸び、Hellas Veronaに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド

Leo Románに最悪の種類の膝の負傷

見込みは45日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Hellas Veronaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合

Hellas Veronaにとって手痛い一日

Interに0‑4。終了の笛を待たずにスタンドが空く類の結果だ。

移籍

Nikola Neychevに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはNikola Neychevは別のクラブの選手になる。Hellas Veronaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Samuel Brolinが独力でHellas Veronaを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド

Mario Perlingieriがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Hellas Veronaで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会

Hellas Verona、Diego Ragoneを無償で失うことに

サッカー選手の失い方としてこれ以上に悪いものはない。Diego Ragoneは移籍に事前合意した。つまり今から六月までの全試合は、クラブがもう売れない男によって戦われるということであり、上層部の誰かは、なぜここまで来てしまったのかを問われることになる。

スカッド

Hellas Veronaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Samuel Brolinがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点

Stefan Mitrovićが両方の仕事をこなした——6.75

中盤の選手は、彼がピッチにいるときチームが機能するかどうかで測られる。ほとんど目に見えず、後から振り返れば完全に明白なことだ。13アクション、6.75、そして当分は彼を交代させないであろう監督。

短信

  • ベンチから Tommaso Cecottiが監督の見せしめに
  • 役員会 Hellas Veronaのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった
  • ベンチから ベンチからの眺め
480 第

Hellas Veronaヘラルド

2035年10月08日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Hellas Veronaの待ち時間はまだ続く

これで17試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド

膝——Leo Románが59日離脱

発表では59日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Hellas Veronaは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド

Samuel Brolin、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは7本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

移籍

Leonard Amasimekuが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Hellas Veronaは聞かなかったふりができない。

移籍

Diego Ferrazzaはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Hellas Veronaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

ベンチから

Massimo Casellaは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Hellas Veronaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

Hellas Veronaで言葉の応酬

Mario Perlingieriとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Hellas Veronaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Samuel Brolinがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

LazioがHellas Veronaから勝ち点3を奪う

1‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

短信

479 第

Hellas Veronaヘラルド

2035年10月01日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Hellas Verona、16試合勝ちなし

連続記録は16に伸び、Hellas Veronaに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド

Leo Románが膝の靭帯を損傷——66日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは66日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合

Hellas Veronaにとって手痛い一日

Napoliに0‑6。終了の笛を待たずにスタンドが空く類の結果だ。

スタンドから

Hellas Veronaの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

移籍

Tosin Olawaleはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Hellas Veronaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍

Diego Ferrazzaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Hellas Veronaは聞かなかったふりができない。

スカッド

Hellas Veronaで仲違い

Mario Perlingieriとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

6ゴール、Hellas VeronaとNapoliが真っ向勝負

守備は任意であり、誰もその選択肢を取らなかった。Hellas VeronaとNapoliの間で6点。金を払って来た者のうち、返金を求める者は一人もいないだろう。

スカッド

Hellas Veronaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Samuel Brolinはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

478 第

Hellas Veronaヘラルド

2035年09月24日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

白星を待つHellas Verona、出口は見えず

これで15試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Hellas Veronaの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド

Leo Románに最悪の種類の膝の負傷

見込みは73日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Hellas Veronaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍

Nikola Neychevはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Hellas Veronaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

選手採点

Dominik Thaqiは手のつけようがなかった

ドリブル成功:26。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド

Mario Perlingieriがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Hellas Veronaで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補

Hellas Verona、Jona Benkotićを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Pescaraは自分たちの男を守り、Hellas Veronaは名前が一つ消されたリストに戻る。

ベンチから

Sandi Lovrićに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてSandi Lovrićを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Hellas Veronaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Bruno Fariaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

Hellas VeronaとSpeziaが勝ち点1を分け合う

1‑1で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

短信

  • ベンチから ベンチからの眺め
  • ベンチから Nikola Neychevが監督の部屋の扉を叩く
  • 移籍 Tian Mačakに移籍説
477 第

Hellas Veronaヘラルド

2035年09月17日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Leo Románに最悪の種類の膝の負傷

見込みは80日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Hellas Veronaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合

白星を待つHellas Verona、出口は見えず

これで14試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Hellas Veronaの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

移籍

Ademide Akarakiri、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Hellas Veronaには一人もいない。

スカッド

Hellas Veronaで言葉の応酬

Mario Perlingieriとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Hellas Veronaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Samuel Brolinがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補

Cher Ndourへの扉は閉ざされた

Hellas Veronaが尋ね、Juventusは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

ベンチから

Samuel Brolinに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてSamuel Brolinを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点

Amin Sarrがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.57、Hellas Veronaのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

スカッド

6人の新顔、そしてHellas Veronaはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

短信

476 第

Hellas Veronaヘラルド

2035年09月10日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Leo Románが膝の靭帯を損傷——87日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは87日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

Hellas Veronaで気が立った

中心にいたのはMario Perlingieriで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

Hellas Verona、Christian Sbaccantiを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Altamuraは自分たちの男を守り、Hellas Veronaは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

Hellas Veronaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Samuel Brolinはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍

LumezzaneがAdemide Akarakiriを巡り交渉入りへ

双方とも数日中の会談を見込んでいる。Hellas Veronaが値をつければ、その先はもう算術でしかない。

スカッド

新しい布陣にDaniel Smékalの居場所はない

外されているのではない。Hellas Veronaが採用しているフォーメーションに、彼のやることをやる男を置く場所がないだけだ。どんなメンバー表より、告げられて堪える言葉である。

ベンチから

Diego Ferrazzaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍

Hellas VeronaとDaniel Smékalの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

ベンチから

Samuel Brolinが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Hellas Veronaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

475 第

Hellas Veronaヘラルド

2035年09月03日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

膝——Leo Románが94日離脱

発表では94日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Hellas Veronaは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合

Hellas Verona、13試合勝ちなし

連続記録は13に伸び、Hellas Veronaに向けられる問いはもはや遠慮がない。

試合

Hellas Verona、解体される

AC Milanに0‑5。数字が示すとおりの惨状だった。敗戦には言い争う類のものと詫びる類のものがあり、これは後者だ。

スカッド

セーブ8本——Samuel Brolinがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ8本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

移籍

Ademide Akarakiri、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はHellas Veronaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Tosin Olawaleはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Hellas Veronaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Amin Sarr——11シーズン、そしてまだ続く

一枚のシャツで11シーズン、467試合。こういうキャリアはもう意図して作られることはなく、Hellas Veronaは自分たちが何を持っているかを正確に知っている。

役員会

期限到来、契約25人・放出26人

次に市場が開くまで、Hellas Veronaの商売はこれで終わりだ。十分だったかどうかはコラムではなく土曜日が答え、最初の土曜日は近い。

移籍

Mario Perlingieri、Hellas Veronaへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてHellas Veronaの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

短信

473 第

Hellas Veronaヘラルド

2035年08月20日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

膝——Leo Románが108日離脱

発表では108日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Hellas Veronaは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍

条件合意:Ademide Akarakiriは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つVenezia。Hellas Veronaの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

獲得候補

高すぎる:Hellas VeronaがLazar Samardžićから手を引く

$8.3Mがクラブの出せる上限で、Interはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

スカッド

Hellas Veronaで言葉の応酬

Mario Perlingieriとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補

Hellas VeronaがChristian Sbaccanti獲得に動く

Altamuraのテーブルに$420.0K。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

獲得候補

Hellas VeronaがJean-Luc Guillaumeに$230.0Kを提示

オファーは今週Cosenzaに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

スカッド

Tian Mačakが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会

Luke SupykがHellas Veronaに無償で加入へ

書類は選手より先に仕上がる。Luke Supykは現契約が切れ次第ここへ来ることに同意した。つまりHellas Veronaは、夏の移籍予算を一本の電話で代替したということだ。

獲得候補

Hellas Verona、Martin Vitíkを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Juventusは自分たちの男を守り、Hellas Veronaは名前が一つ消されたリストに戻る。

短信

471 第

Hellas Veronaヘラルド

2035年08月06日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

膝——Leo Románが122日離脱

発表では122日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Hellas Veronaは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

役員会

Interim Coachの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。Hellas Veronaの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

スタンドから

サポーターがHellas Veronaの役員会に対して組織化する

悪い雰囲気は待てば過ぎる。試合のあとに集まって何をするか決める人々は、待っても過ぎない。建物の中の全員が、いまどちらの段階かを知っている。

移籍

Tosin Olawaleはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Hellas Veronaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍

Union Bresciaは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Hellas Veronaが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍

Nicholas DuranteがHellas Veronaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Sandi Lovrićはここで9シーズン

9シーズン、一枚のシャツで548試合。こういうキャリアを狙って作る者はもういない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっているだけだ。

獲得候補

Tommaso BertiはHellas Veronaには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。Interの誰も語らず、Hellas Veronaの誰もその推測を楽しんでいない。

スカッド

Mario Perlingieriがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Hellas Veronaで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

470 第

Hellas Veronaヘラルド

2035年07月30日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Leo Románに最悪の種類の膝の負傷

見込みは129日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Hellas Veronaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

役員会

Hellas Veronaの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

移籍

Nikola Neychev、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Hellas Veronaには一人もいない。

移籍

Adam ForetがHellas Veronaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

条件合意:Nicholas Duranteは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つNovara。Hellas Veronaの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

役員会

Nikola Neychev、Hellas Veronaに在籍したままFiorentinaと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Nikola Neychevは夏に向けてFiorentinaと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

スカッド

Hellas Veronaで仲違い

Mario Perlingieriとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

その値段ではPierpaolo Grecoの取引は成立せず

Hellas Veronaは$250.0Kを提示し、Sassuoloは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

スカッド

Hellas Veronaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Tian Mačakがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

469 第

Hellas Veronaヘラルド

2035年07月23日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Nikola Neychevが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Hellas Veronaは聞かなかったふりができない。

移籍

条件合意:Ademide Akarakiriは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つUnion Brescia。Hellas Veronaの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍

Hellas VeronaがNicholas Duranteを巡るLumezzaneの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

獲得候補

Giacomo Gabbiani、Hellas Verona加入までメディカルチェックを残すのみ

Cremoneseとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

スカッド

Hellas Veronaで言葉の応酬

Mario Perlingieriとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補

CosenzaがHellas Veronaに告げる:Jean-Luc Guillaumeは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

Tommaso Cecottiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Arnis Ademiが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍

Diego Ferrazzaをめぐる交渉が近づく

もう誰も隠そうとしない。Vicenzaは今週、Diego Ferrazzaについて電話をかけてくる。Hellas Veronaには腹積もりの数字があり、その数字は遠慮を知らない。

短信

466 第

Hellas Veronaヘラルド

2035年07月02日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会

Hellas Veronaの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

役員会

Hellas Verona、Interim Coachに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

移籍

Ademide AkarakiriがNovaraと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Hellas Veronaの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍

Adam ForetがHellas Veronaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Tosin Olawale、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Hellas Veronaには一人もいない。

役員会

Hellas Verona、Tosin Olawaleを無償で失うことに

サッカー選手の失い方としてこれ以上に悪いものはない。Tosin Olawaleは移籍に事前合意した。つまり今から六月までの全試合は、クラブがもう売れない男によって戦われるということであり、上層部の誰かは、なぜここまで来てしまったのかを問われることになる。

スカッド

Hellas Veronaで仲違い

Mario Perlingieriとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

Hellas Verona、Pierpaolo Grecoの値段に尻込み

Sassuoloは$250.0K以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

獲得候補

Hellas Verona、Cesare Casadeiを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Juventusは自分たちの男を守り、Hellas Veronaは名前が一つ消されたリストに戻る。

短信

464 第

Hellas Veronaヘラルド

2035年06月18日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Diego FerrazzaがVicenzaと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Hellas Veronaの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍

Giovanni van der Wijstが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Hellas Veronaは聞かなかったふりができない。

獲得候補

FiorentinaがHellas Veronaに告げる:Rafael Meloは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

獲得候補

Davide Bartesaghiの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。Hellas VeronaはJuventusとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

役員会

Felipe Pagnutti、Hellas Veronaを無償で去ることに合意

彼は夏までここでプレーし、その後すでに他所と契約した身として、ただでドアを出ていく。この一文の前半はサポーターも耐えられる。苦しむのは後半だ。

スカッド

Hellas Veronaで気が立った

中心にいたのはMario Perlingieriで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

高すぎる:Hellas VeronaがAmaury Delasから手を引く

$640.0Kがクラブの出せる上限で、Modenaはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

スカッド

Lamine Diackhabyが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Lamine DiackhabyはHellas Veronaでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

スカッド

Tian Mačakが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

463 第

Hellas Veronaヘラルド

2035年06月11日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

条件合意:Ademide Akarakiriは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つVenezia。Hellas Veronaの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍

Hellas VeronaがKostas Koulierakisを$13.8Mで放出

Kostas Koulierakisが$13.8MでAS Romaへ。経理は満足だが、サポーターはそうでもない。

スタンドから

Hellas Veronaが人気者を$13.8Mで売却

会計士はこれを良い取引と呼び、そしてそれは正しい。だが役員室の外にいる誰も、その話をしていない。Kostas Koulierakisは人々が足を運ぶ理由の一つであり、$13.8Mはそれ自体でその代わりにはならない。

移籍

Nicholas DuranteがHellas Veronaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Felipe Pagnuttiはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Hellas Veronaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

獲得候補

Hellas VeronaがAmaury Delas獲得に動く

Modenaのテーブルに$640.0K。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

獲得候補

Ismaël Konatéの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。Hellas VeronaはPescaraとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

スカッド

Mario Perlingieriがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Hellas Veronaで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補

RB LeipzigがHellas Veronaに告げる:Cristian Volpatoは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

短信

  • スカッド Hellas Veronaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • スカッド Hellas Veronaから4人が代表へ
  • ベンチから Bruno Fariaが監督に言われた
462 第

Hellas Veronaヘラルド

2035年06月04日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会

Hellas Verona、Interim Coachにはっきり告げる

取締役会の声明は三つの文から成り、そのひとつが「結果」に触れていた。Interim Coachは翻訳できる程度には長くこの仕事をしている——早く勝て、さもなければ次の声明はもっと短い。

役員会

Hellas Veronaへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Hellas Veronaの残高は、もう心もとない。

移籍

Nurbol PostnikovがHellas Veronaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Kostas Koulierakisの行列にAS Romaも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがKostas Koulierakisについて口にしてきた問いを、AS Romaが正式に尋ねたのだ。Hellas Veronaの答えは変わっていない——今のところは。

ベンチから

Raffaele Panariello、Hellas Veronaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍

Mario Perlingieri、Hellas Veronaへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてHellas Veronaの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

スカッド

Stefan Mitrović、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Stefan MitrovićとHellas Veronaは新たに2年で合意した。

スカッド

Hellas Veronaで仲違い

Kostas Koulierakisとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Tian Mačakが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

461 第

Hellas Veronaヘラルド

2035年05月28日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

骨折でMario Perlingieriが18日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Hellas Veronaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合

Hellas Veronaの待ち時間はまだ続く

これで11試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

試合

Hellas Veronaは16位でシーズンを終える

勝ち点28、シーズンに数字がついた。内側からどう感じられたにせよ、記録集に載るのはこれだ。

移籍

Adam ForetがHellas Veronaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Nicholas Durante、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Hellas Veronaには一人もいない。

選手採点

Stefan Mitrovićが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:22。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

スカッド

Hellas Veronaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Kostas Koulierakisはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

Hellas Verona、Avellinoに及ばず

Avellinoが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから

Tommaso Cecottiが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

460 第

Hellas Veronaヘラルド

2035年05月21日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

骨折でMario Perlingieriが25日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Hellas Veronaは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

試合

Hellas Verona、10試合勝ちなし

連続記録は10に伸び、Hellas Veronaに向けられる問いはもはや遠慮がない。

移籍

Alessandro Seghettiに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはAlessandro Seghettiは別のクラブの選手になる。Hellas Veronaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

ベンチから

Alex Lietsaは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Hellas Veronaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

Hellas Veronaで気が立った

中心にいたのはTian Mačakで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Hellas Veronaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Kostas Koulierakisがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Amin Sarrに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAmin Sarrを向き、監督はそれを止めなかった。

試合

Hellas Verona、Fiorentinaに及ばず

Fiorentinaが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド

Riad Šutaが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Riad ŠutaはHellas Veronaとさらに2年を歩む。

短信

459 第

Hellas Veronaヘラルド

2035年05月14日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

骨折でMario Perlingieriが32日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Hellas Veronaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合

Hellas Verona、9試合勝ちなし

連続記録は9に伸び、Hellas Veronaに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド

Samuel Brolinがただ一人立ちはだかる

セーブ8本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

移籍

Giovanni van der Wijstが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Hellas Veronaは聞かなかったふりができない。

移籍

Ademide Akarakiriはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Hellas Veronaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Mario Perlingieriがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Hellas Veronaで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

誰も得点を止められなかった

6ゴール。両ベンチは後半、ピッチよりも互いの顔を見ていた。純粋主義者はHellas VeronaにもInterにも等しく文句を言うだろう。それ以外の全員は最高の時間を過ごした。

試合

Hellas Verona、Interに及ばず

Interが勝ち点を持ち帰った。2‑4の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド

Hellas Veronaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Samuel Brolinがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

458 第

Hellas Veronaヘラルド

2035年05月07日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

骨折でMario Perlingieriが39日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Hellas Veronaは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

試合

白星を待つHellas Verona、出口は見えず

これで8試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Hellas Veronaの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

役員会

Hellas Veronaへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Hellas Veronaの残高は、もう心もとない。

移籍

Giovanni van der Wijstはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Hellas Veronaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Hellas Veronaで仲違い

Amin Sarrとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点

Lucas Assadiは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:23。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド

Kostas Koulierakisが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Nikolaj Möllerは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Nikolaj MöllerがHellas Veronaとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

試合

Hellas Verona、Lazio戦は苦い午後に

Lazioに1‑3。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

短信

457 第

Hellas Veronaヘラルド

2035年04月30日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

骨折でMario Perlingieriが46日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Hellas Veronaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合

Hellas Veronaにとって手痛い一日

Napoliに0‑3。終了の笛を待たずにスタンドが空く類の結果だ。

試合

Hellas Verona、7試合勝ちなし

連続記録は7に伸び、Hellas Veronaに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド

Samuel Brolin、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

移籍

Nicholas DuranteがHellas Veronaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Nicholas Durante、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Hellas Veronaには一人もいない。

スカッド

Hellas Veronaで言葉の応酬

Mario Perlingieriとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Kostas Koulierakisが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

Hellas Verona、ゴールが見つからない

3試合ノーゴール。ストライカーは顔を上げなくなり、中盤は一つ余計に触り、バーを越えるシュートのたびに、前回の得点から積み上がってきたうめき声が続く。

短信

  • ベンチから Tommaso Cecottiが監督に言われた
  • 役員会 Hellas Veronaのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった
  • ベンチから 監督はStefan Mitrovićのミスをまだ忘れきっていない
456 第

Hellas Veronaヘラルド

2035年04月23日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Mario Perlingieriが骨折——53日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。53日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド

Samuel Brolinがただ一人立ちはだかる

セーブ8本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

移籍

Alessandro Seghetti、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Hellas Veronaには一人もいない。

移籍

Adam Foret、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はHellas Veronaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

試合

白星を待つHellas Verona、出口は見えず

これで6試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Hellas Veronaの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド

Hellas Veronaで気が立った

中心にいたのはKostas Koulierakisで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Hellas Veronaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Samuel Brolinがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

PescaraがHellas Veronaから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから

Cesare Montanariに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてCesare Montanariを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

  • ベンチから Interim Coachが質問と向き合う
  • ベンチから Samuel Brolin、監督室のドアを叩く
  • ベンチから 計画にAmin Sarrの居場所はなかった
455 第

Hellas Veronaヘラルド

2035年04月16日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

骨折でMario Perlingieriが60日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Hellas Veronaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

ベンチから

Nurbol Postnikov、Hellas Veronaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍

Giovanni van der WijstがHellas Veronaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Ademide Akarakiriはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Hellas Veronaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

試合

Hellas Verona、5試合勝ちなし

連続記録は5に伸び、Hellas Veronaに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド

Mario Perlingieriがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Hellas Veronaで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点

Tosin Olawaleは手のつけようがなかった

ドリブル成功:22。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド

Hellas Veronaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Kostas Koulierakisがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Alessandro Seghettiが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

454 第

Hellas Veronaヘラルド

2035年04月09日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

骨折でMario Perlingieriが67日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Hellas Veronaは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド

Samuel Brolinが独力でHellas Veronaを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

移籍

Giovanni van der Wijstに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはGiovanni van der Wijstは別のクラブの選手になる。Hellas Veronaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

試合

Hellas Verona、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、Hellas Veronaに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド

Hellas Veronaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Kostas Koulierakisはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

FrosinoneがHellas Veronaから勝ち点3を奪う

1‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから

Lucas Assadiに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。Hellas VeronaはLucas Assadiにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

スカッド

Jottaの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Hellas Veronaが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

ベンチから

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も1‑2の敗戦用にとっておく三つの文を、Interim Coachは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

短信

453 第

Hellas Veronaヘラルド

2035年04月02日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Mario Perlingieriが骨折——74日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。74日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍

Alejandro MedinaがHellas Veronaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから

Luciano Di Candiaは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Hellas Veronaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍

Nicholas Duranteに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはNicholas Duranteは別のクラブの選手になる。Hellas Veronaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Hellas Veronaで言葉の応酬

Tian Mačakとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Dominik Thaqiが筋肉系の負傷で16日離脱

この競技で最もありふれた怪我であり、最も急いで復帰させられる怪我でもある。Hellas Veronaは16日と発表し、慎重に扱うだろう。二度目は常に一度目より悪いからだ。

スカッド

Leonard Amasimekuの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Hellas Veronaが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

ベンチから

Nurbol Postnikovに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてNurbol Postnikovを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍

Kostas Koulierakisをめぐる質問がHellas Veronaについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Kostas Koulierakisの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

452 第

Hellas Veronaヘラルド

2035年03月26日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Mario Perlingieriが骨折——81日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。81日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍

Alessandro Seghetti、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Hellas Veronaには一人もいない。

移籍

Adam ForetがHellas Veronaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

役員会

Alessandro Seghetti、Hellas Veronaに在籍したままPescaraと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Alessandro Seghettiは夏に向けてPescaraと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

スカッド

Hellas Veronaで気が立った

中心にいたのはMario Perlingieriで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Kostas Koulierakisが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Diego Ragone、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Diego Ragoneは今、Hellas Veronaと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

移籍

Alessandro Seghettiに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Alessandro SeghettiはHellas Veronaの監督の構想に入っていないと伝えられた。

試合

SassuoloがHellas Veronaから勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

短信

  • ベンチから Nikola Neychevが監督に言われた
  • ベンチから ベンチからの眺め
  • スタンドから Samuel Brolinについては誰もが一言持っている
451 第

Hellas Veronaヘラルド

2035年03月19日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

骨折でMario Perlingieriが88日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Hellas Veronaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍

Nicholas Duranteが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Hellas Veronaは聞かなかったふりができない。

移籍

Ademide Akarakiriはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Hellas Veronaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Tian Mačakがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Hellas Veronaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Kostas Koulierakisが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Nikolaj Möllerに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてNikolaj Möllerを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点

Tosin Olawaleがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.38、Hellas Veronaのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

ベンチから

Alessandro Seghettiが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから

半分の満足:Interim Coachが引き分けを語る

「気に入ったこともあれば、火曜日に正しくなるまでやり続けることもある」。0‑0、そして火曜日がどう見えるかをもう決めていた監督。

短信

450 第

Hellas Veronaヘラルド

2035年03月12日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

骨折でMario Perlingieriが95日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Hellas Veronaは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍

Leonard Amasimekuが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Hellas Veronaは聞かなかったふりができない。

移籍

Kiril Popovはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Hellas Veronaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Hellas Veronaで仲違い

Kostas Koulierakisとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会

Kiril Popov、Hellas Veronaに在籍したままBariと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Kiril Popovは夏に向けてBariと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

スカッド

Glenn McConnellが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Glenn McConnellはHellas Veronaでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

試合

Hellas Verona、Bari戦は苦い午後に

Bariに1‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから

Samuel Brolinが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Alejandro Medinaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

449 第

Hellas Veronaヘラルド

2035年03月05日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

骨折でMario Perlingieriが102日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Hellas Veronaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍

Alejandro MedinaがHellas Veronaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

選手採点

34歳のAmin Sarrが時計の針を巻き戻す——7.80

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。34歳で7.80、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

移籍

Nicolò Rotaに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはNicolò Rotaは別のクラブの選手になる。Hellas Veronaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍

Mario Perlingieri、Hellas Veronaへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてHellas Veronaの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

スカッド

Hellas Veronaで言葉の応酬

Mario Perlingieriとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Hellas Veronaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Kostas Koulierakisがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

Hellas Verona、Genoa戦の仕事を済ませる

Genoaに2‑1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スカッド

Hellas Veronaでの、速すぎる変化

三か月で11人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

短信

448 第

Hellas Veronaヘラルド

2035年02月26日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

セーブ14本——Samuel Brolinがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ14本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

スカッド

Umberto Salaが膝の靭帯を損傷——17日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは17日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍

Adam Foretが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Hellas Veronaは聞かなかったふりができない。

ベンチから

Leonard Amasimekuは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Hellas Veronaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍

Giovanni van der Wijstに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはGiovanni van der Wijstは別のクラブの選手になる。Hellas Veronaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

試合

Hellas Verona、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、Hellas Veronaに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド

Hellas Veronaで気が立った

中心にいたのはMario Perlingieriで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Hellas Veronaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Kostas Koulierakisがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

JuventusがHellas Veronaから勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

短信

447 第

Hellas Veronaヘラルド

2035年02月19日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

膝——Umberto Salaが24日離脱

発表では24日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Hellas Veronaは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍

Filippo Bellino、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はHellas Veronaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Ademide Akarakiriはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Hellas Veronaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

獲得候補

LazioがHellas Veronaに告げる:Agustín Ojedaは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

試合

Hellas Verona、Parma戦は苦い午後に

Parmaに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

選手採点

Dominik Thaqiは手のつけようがなかった

ドリブル成功:17。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

ベンチから

Nikola Neychevが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合

Hellas Verona、90分に追いつかれる

第4審判のボードは上がり、勝利は織り込み済みで、そこでModenaが決めた。失点するのにこれより悪い時間帯はなく、スタジアムはその後に続く沈黙の中で空になった。

スカッド

Massimo Casellaが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Massimo CasellaはHellas Veronaとさらに4年を歩む。

短信

445 第

Hellas Veronaヘラルド

2035年02月05日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Umberto Salaが膝の靭帯を損傷——38日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは38日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍

Alessandro SeghettiがSüdtirolを断る

「自分には合わなかった。理由は、説明する義務のある人以外には説明しない」。二つのクラブの間でまとまった取引と、その一部になることを辞退した選手。

移籍

Kostas Koulierakisが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Hellas Veronaは聞かなかったふりができない。

獲得候補

Sadriddin Hasanovの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。Hellas VeronaはLazioとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

移籍

条件合意:Nicholas Duranteは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つGiugliano。Hellas Veronaの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍

Nicolò Rotaはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Hellas Veronaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

役員会

Hellas Verona、自ら作ったスカッドで移籍市場を閉じる

加入6人、退団11人、そして数か月は変更なし。監督には手持ちがあり、サポーターにはそれへの意見があり、最後の言葉は順位表が持つ。

スカッド

Hellas Veronaで言葉の応酬

Mario Perlingieriとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Hellas Veronaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Kostas Koulierakisはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

443 第

Hellas Veronaヘラルド

2035年01月22日
本紙サッカー担当記者 不穏

選手採点

Mario Perlingieriが2得点——8.81

2ゴールと、それに見合う8.81。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

移籍

Giovanni van der WijstがCittadellaにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Hellas Veronaは書類を除いて彼を失った。

スカッド

セーブ7本——Samuel Brolinがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

移籍

Francesco Chesti、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はHellas Veronaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Ademide Akarakiri、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Hellas Veronaには一人もいない。

獲得候補

Gennaro Colomboへの扉は閉ざされた

Hellas Veronaが尋ね、Bolognaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Hellas Veronaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Kostas Koulierakisはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍

AltamuraがEnrico Gianniniを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Hellas Veronaは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

スカッド

Mario Perlingieriが通算100ゴール

クラブでの通算100得点。その一つ一つが、どこかのサポーターの記憶に仕舞われている。

短信

442 第

Hellas Veronaヘラルド

2035年01月15日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Tosin Olawaleが膝の靭帯を損傷——14日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは14日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合

Hellas VeronaがAvellinoを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。Avellinoに4‑1、まだ上積みもあり得た。

移籍

Hellas Veronaはノーと言った——今回は

VicenzaからのAlessandro Seghettiへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

選手採点

Mario Perlingieriが2得点——8.89

2ゴールと、それに見合う8.89。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

獲得候補

LazioがHellas Veronaに告げる:Sadriddin Hasanovは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

移籍

Nicholas DuranteがOspitalettoにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Hellas Veronaは書類を除いて彼を失った。

スカッド

セーブ7本——Samuel Brolinがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

移籍

Diego FerrazzaがHellas Veronaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補

その値段ではNicolas Jacksonの取引は成立せず

Hellas Veronaは$3.0Mを提示し、Napoliは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

短信

438 第

Hellas Veronaヘラルド

2034年12月18日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Tosin Olawaleに最悪の種類の膝の負傷

見込みは42日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Hellas Veronaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合

Hellas Veronaのカップ戦、ここまで

Speziaに1‑3、道はここで途切れた。カップ戦の敗退はあっけない。第2戦もなければ来週もなく、ここから5月まではリーグだけが残る。

スカッド

Luciano Di Candia、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは7本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

移籍

Szymon Kądziołkaに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはSzymon Kądziołkaは別のクラブの選手になる。Hellas Veronaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Hellas Veronaで言葉の応酬

Mario Perlingieriとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

選手採点

Ilja Ivarlakが両方に絡む——7.37

1点決め、1点演出した。2得点とは別種の午後であり、見落とされやすい方だ。評価7.37、チームの2得点に関与。

スカッド

Hellas Veronaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Tian Mačakはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

Hellas Verona、Pescara戦は苦い午後に

Pescaraに1‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。1‑2のあとInterim Coachは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

短信

437 第

Hellas Veronaヘラルド

2034年12月11日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

膝——Tosin Olawaleが49日離脱

発表では49日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Hellas Veronaは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド

Samuel Brolinがただ一人立ちはだかる

セーブ6本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

移籍

Nicolò Rotaに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはNicolò Rotaは別のクラブの選手になる。Hellas Veronaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Hellas Veronaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Kostas Koulierakisはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Hellas Veronaで仲違い

Bruno Fariaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Cesare Montanariに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてCesare Montanariを向き、監督はそれを止めなかった。

試合

Mario PerlingieriのゴールでHellas Veronaが勝ち点1

Mario Perlingieriがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Udineseと1‑1。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

ベンチから

半分の満足:Interim Coachが引き分けを語る

「気に入ったこともあれば、火曜日に正しくなるまでやり続けることもある」。1‑1、そして火曜日がどう見えるかをもう決めていた監督。

移籍

Hellas Veronaの扉をくぐる経験

Samuel Brolinは34歳で加入する。もう証明すべきものはなく、伝えるべきものは山ほどある。走力は若者の通貨だが、どこに立つべきかを知る力は年を取らない。

短信

436 第

Hellas Veronaヘラルド

2034年12月04日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

Hellas VeronaがFrosinoneを蹂躙

3‑0。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

移籍

Tiago Ribeiroはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Hellas Veronaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

選手採点

往年のAmin Sarr——7.84

33歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。7.84、ピッチに彼より良い者はいなかった。

移籍

Mario Perlingieri、Hellas Veronaが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

スカッド

Tian Mačakがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Hellas Veronaで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点

Tian Mačakだけが別の午後を過ごしていた

8.04。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

スカッド

Jano Franco、通算100試合目

このシャツで100試合。監督が替わっても、降格しても、その他すべてを経ても。こういう献身はこの競技から消えつつあり、客席は自分たちが何を見ているかを知っている。

ベンチから

Tiago Ribeiroが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Nurbol Postnikovが序列を下がる

クラブが決して発表せず、ロッカールームが必ず気づく降格。Nurbol Postnikovは以前よりチームから遠くなり、理由は彼が訊くまで告げられない。

短信

434 第

Hellas Veronaヘラルド

2034年11月20日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Nunzio Lellaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは24日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Hellas Veronaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍

Szymon Kądziołka、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Hellas Veronaには一人もいない。

スカッド

Hellas Veronaで言葉の応酬

Kostas Koulierakisとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

役員会

Răzvan CălugărがHellas Veronaに無償で加入へ

書類は選手より先に仕上がる。Răzvan Călugărは現契約が切れ次第ここへ来ることに同意した。つまりHellas Veronaは、夏の移籍予算を一本の電話で代替したということだ。

ベンチから

Nurbol Postnikovが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Leonard Amasimekuは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Hellas Veronaの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

スカッド

Hellas Veronaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Petar Miškovićはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍

構想にJano Francoの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Jano FrancoはHellas Veronaからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

移籍

Amin Sarrをめぐる質問がHellas Veronaについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Amin Sarrの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

432 第

Hellas Veronaヘラルド

2034年11月06日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Nunzio Lellaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは38日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Hellas Veronaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合

Hellas Veronaがカップ戦で前進

Arezzoに3‑0で勝ち、次のラウンドへ。そして帰り道、サポーターは誰もが静かな計算をする——決勝まで、あといくつだ。

選手採点

Nicholas Duranteが2得点——7.87

2ゴールと、それに見合う7.87。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

移籍

Tiago Ribeiroはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Hellas Veronaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

ベンチから

Petar Miškovićは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Hellas Veronaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

Cesare Montanariが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Cesare MontanariはHellas Veronaでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

スカッド

Amin Sarrが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Amin SarrはHellas Veronaとさらに4年を歩む。

役員会

Hellas Verona、Petar Miškovićを無償で失うことに

サッカー選手の失い方としてこれ以上に悪いものはない。Petar Miškovićは移籍に事前合意した。つまり今から六月までの全試合は、クラブがもう売れない男によって戦われるということであり、上層部の誰かは、なぜここまで来てしまったのかを問われることになる。

スカッド

Tian Mačakが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

431 第

Hellas Veronaヘラルド

2034年10月30日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Nunzio Lellaが膝の靭帯を損傷——45日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは45日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍

Petar Mišković、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Hellas Veronaには一人もいない。

スカッド

Hellas Veronaで気が立った

中心にいたのはMario Perlingieriで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Hellas Veronaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Tian Mačakはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会

Reen ZandstraがHellas Veronaに無償で加入へ

書類は選手より先に仕上がる。Reen Zandstraは現契約が切れ次第ここへ来ることに同意した。つまりHellas Veronaは、夏の移籍予算を一本の電話で代替したということだ。

試合

GenoaがHellas Veronaから勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから

Interim Coachが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑2のあとのInterim Coach。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

スカッド

5人の新顔、そしてHellas Veronaはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

ベンチから

Enrico Gianniniが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

428 第

Hellas Veronaヘラルド

2034年10月09日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Nunzio Lellaが膝の靭帯を損傷——66日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは66日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

役員会

Hellas VeronaがInterim Coachを正式に監督に

一か月外を探し、これという相手が見つからず、結局すでにその仕事をしていた男に託した。クラブのことは知り尽くしている。残りを知っていることは、これから示すしかない。

ベンチから

Tiago Ribeiroは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Hellas Veronaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍

Tiago Ribeiroに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはTiago Ribeiroは別のクラブの選手になる。Hellas Veronaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Kostas Koulierakisがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Hellas Veronaで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点

Santino Viollazは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:23。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

役員会

Luca Di MaggioがHellas Veronaに無償で加入へ

書類は選手より先に仕上がる。Luca Di Maggioは現契約が切れ次第ここへ来ることに同意した。つまりHellas Veronaは、夏の移籍予算を一本の電話で代替したということだ。

試合

Hellas VeronaがModenaをこじ開ける

ModenaはHellas Veronaに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

スカッド

Kiril Popov、出場200試合の節目

このシャツで200試合。こんな記録を狙って作る者はいない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっている。この街は自分たちが何を持っているか知っている。

短信

427 第

Hellas Veronaヘラルド

2034年10月02日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Nunzio Lellaが膝の靭帯を損傷——73日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは73日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合

Mario PerlingieriがHellas Veronaに遅い決着をもたらす

87分、スタンドの半分はすでに出口へ向かっていた。だがMario Perlingieriは誰も帰さないと決めた。Parmaに返す時間は残っていなかった。

ベンチから

Francesco Chestiは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Hellas Veronaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍

Kostas Koulierakisはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがHellas Veronaの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

移籍

Nicholas Durante、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Hellas Veronaには一人もいない。

スカッド

Hellas Veronaで気が立った

中心にいたのはKostas Koulierakisで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Filippo Bellinoが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Filippo BellinoはHellas Veronaでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

役員会

Hellas Verona、Jottaのフリー移籍で合意

何か月も何も起きず、そしてある日、彼はただ移籍金ゼロでやって来る。まだ他所でプレーしながら事前契約にサインしていたからだ。最も劇的でない補強の仕方であり、しばしば最も賢い。

選手採点

Alessandro Seghettiが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:20。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

短信

426 第

Hellas Veronaヘラルド

2034年09月25日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Nunzio Lellaが膝の靭帯を損傷——80日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは80日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍

Mario Perlingieri、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はHellas Veronaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

試合

Hellas Veronaの待ち時間はまだ続く

これで5試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

移籍

Arnis Ademiはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Hellas Veronaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

役員会

Hellas Verona、いまだ監督不在

席が空いて36日、名前のリストだけが出回り、誰もサインはしていない。長引くほど、その候補リストは短くなっていく。

試合

Hellas Verona、4試合無得点

チャンスは作られていて、作ることと決めることの間で何かが起きている。すでに4試合。スタンドの不安は毎週少しずつ早くやってくる。

スカッド

Hellas Veronaで仲違い

Nunzio Lellaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Tian Mačakが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点

Amin Sarrは誰も数えない仕事をした——6.56

合計10アクション、6.56。彼がやった仕事は、他人が良く見えるという形で表れる。それに気づく唯一の確実な方法は、彼がいない午後に何が起きるかを見ることだ。

短信

425 第

Hellas Veronaヘラルド

2034年09月18日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

膝——Nunzio Lellaが87日離脱

発表では87日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Hellas Veronaは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド

骨折でEnrico Gianniniが18日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Hellas Veronaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍

Ademide Akarakiri、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Hellas Veronaには一人もいない。

試合

Hellas Verona、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、Hellas Veronaに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド

Hellas Veronaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Tian Mačakはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

Hellas Veronaからゴールが去った

3試合、無得点、そしてあらゆる手を尽くした練習場。いずれ終わる——不振はいつも終わる——が、それが何週目なのかはHellas Veronaの誰にも言えない。

スカッド

Hellas Veronaで気が立った

中心にいたのはSandi Lovrićで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Francesco Chestiが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点

誰もMario Perlingieriに近づけなかった

ドリブル成功:14。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

424 第

Hellas Veronaヘラルド

2034年09月11日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Nunzio Lellaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは94日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Hellas Veronaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍

Nunzio LellaがTorresにノー

「話は聞いた、考えた、そして残る。それで全部だ」。クラブ間は移籍金で合意していた。Nunzio Lellaは行くことに合意していなかった。肝心だったのはそちらの方だった。

スカッド

骨折でEnrico Gianniniが25日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Hellas Veronaは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍

Tiago Ribeiroに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはTiago Ribeiroは別のクラブの選手になる。Hellas Veronaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

獲得候補

時間切れ、Giacomo De PieriはNapoliに残留

昼にはあと電話一本で完了だった取引が、深夜には死んでいた。Hellas Veronaは次に移籍市場が開いたときにまた試みるだろう。その頃Napoliは売り手でないかもしれない。

移籍

Giovanni van der Wijst、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はHellas Veronaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Mario Perlingieriがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Hellas Veronaで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補

Sidiki Chérifへの扉は閉ざされた

Hellas Veronaが尋ね、AC Milanは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Felipe Pagnuttiは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Hellas Veronaもそれを分かっている。

短信

423 第

Hellas Veronaヘラルド

2034年09月04日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Nunzio Lellaが膝の靭帯を損傷——101日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは101日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

骨折でEnrico Gianniniが32日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Hellas Veronaは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

獲得候補

Giacomo De Pieri、Hellas Veronaでメディカルチェックへ

Napoliとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

移籍

Giovanni van der WijstがCosenzaと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Hellas Veronaの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

ベンチから

Adam Foret「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Hellas Veronaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍

PadovaがAlessandro Seghettiを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Hellas Veronaは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

役員会

期限到来、契約21人・放出25人

次に市場が開くまで、Hellas Veronaの商売はこれで終わりだ。十分だったかどうかはコラムではなく土曜日が答え、最初の土曜日は近い。

移籍

Mario Perlingieri、Hellas Veronaが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

移籍

Potenzaは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Hellas Veronaが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

短信

419 第

Hellas Veronaヘラルド

2034年08月07日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Nunzio Lellaが膝の靭帯を損傷——129日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは129日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

骨折でEnrico Gianniniが60日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Hellas Veronaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

役員会

Nicolò Locatelliの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。Hellas Veronaの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

役員会

Hellas Veronaの理事会が全員を召集

何も発表されておらず、その意味は全員が理解している。火曜の朝に強化部門全体を呼び集める理事会とは、問題が自然に片づくと信じるのをやめた理事会のことだ。

移籍

Trentoは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Hellas Veronaが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

獲得候補

Cristian Shpendiに$2.9Mのオファー

Hellas VeronaはFiorentinaに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

スカッド

Amin Sarrはここで9シーズン

9シーズン、一枚のシャツで430試合。こういうキャリアを狙って作る者はもういない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっているだけだ。

スカッド

Hellas Veronaで気が立った

中心にいたのはMario Perlingieriで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

ModenaがHellas Veronaに告げる:Elia Petrelliは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

短信

417 第

Hellas Veronaヘラルド

2034年07月24日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

骨折でEnrico Gianniniが74日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Hellas Veronaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍

行かない:Nunzio LellaはHellas Veronaに残る

「人が何と言うかは分かっている。自分が何を望んでいるかも分かっていて、それはここにある」。Renateは移籍金を合意し、シャツを用意していた。選手は手にしておらず、これからも手にしない。

役員会

Hellas Veronaでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

獲得候補

Hellas Verona、Giacomo De Pieriを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Napoliは自分たちの男を守り、Hellas Veronaは名前が一つ消されたリストに戻る。

獲得候補

Kieron Bowieの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。Hellas VeronaはPalermoとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

移籍

条件合意:Nicolò Iannuzziは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つPergolettese。Hellas Veronaの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍

Iker Monreal、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はHellas Veronaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Ademide Akarakiriはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Hellas Veronaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Hellas Veronaで仲違い

Mario Perlingieriとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

412 第

Hellas Veronaヘラルド

2034年06月19日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Francesco Chestiに最悪の種類の膝の負傷

見込みは38日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Hellas Veronaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

骨折でDiego Ferrazzaが28日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Hellas Veronaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍

Arnis AdemiがBeneventoにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Hellas Veronaは書類を除いて彼を失った。

移籍

Hellas Veronaはノーと言った——今回は

SorrentoからのAlessandro Seghettiへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド

Nurbol Postnikov、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Nurbol PostnikovはHellas Veronaで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

スカッド

Mario Perlingieriがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Hellas Veronaで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補

InterがHellas Veronaに告げる:Nikola Krstovićは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

移籍

Hellas VeronaがNurbol Postnikovを獲得、未来への一手

Nurbol Postnikovは20歳。Hellas Veronaが買ったのは今の彼ではなく、いずれなる選手の方だ。トップチームは待てばいい。この手の契約の意味は、それが買い取る年月にある。

ベンチから

大事なときにTian Mačakは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Tian Mačakがそこに載っていると告げている。

短信

410 第

Hellas Veronaヘラルド

2034年06月05日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会

Hellas Verona、Nicolò Locatelliにはっきり告げる

取締役会の声明は三つの文から成り、そのひとつが「結果」に触れていた。Nicolò Locatelliは翻訳できる程度には長くこの仕事をしている——早く勝て、さもなければ次の声明はもっと短い。

スカッド

骨折でDiego Ferrazzaが42日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Hellas Veronaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

役員会

Hellas Veronaで緊急会合

公式には「定例」と説明されるだろう。定例ではなかった。時期がそう物語っているし、あの部屋にいた全員が、次の悪い結果の代価を知っている。

移籍

Szymon Kądziołka、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はHellas Veronaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから

Armando Monteleone「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Hellas Veronaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍

Mario Perlingieriはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがHellas Veronaの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド

Hellas Veronaで言葉の応酬

Mario Perlingieriとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Hellas Veronaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Stefan Mitrovićはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補

Tomás O'Connorへの扉は閉ざされた

Hellas Veronaが尋ね、San Lorenzoは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

短信

408 第

Hellas Veronaヘラルド

2034年05月22日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Mario Perlingieriが3ゴール

ウイニングボールはMario Perlingieriのもの。3得点が難しい一日を行進に変えた。

スカッド

セーブ6本——Alessandro Nunzianteがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

選手採点

年齢はまだAmin Sarrに追いついていない——8.22

33歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.22の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

スカッド

Kostas Koulierakisがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Hellas Veronaで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

誰も得点を止められなかった

6ゴール。両ベンチは後半、ピッチよりも互いの顔を見ていた。純粋主義者はHellas VeronaにもBolognaにも等しく文句を言うだろう。それ以外の全員は最高の時間を過ごした。

選手採点

Mario Perlingieriにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。9.91、場内に異論はない。

スカッド

Hellas Veronaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Stefan Mitrovićがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

Hellas Verona、Bologna戦の仕事を済ませる

Bolognaに4‑2。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

試合

Hellas Veronaが長いトンネルを抜ける

6試合勝てないというのは、街がクラブを語る口調を変えてしまう類の記録で、Bologna戦がそれの止まった午後になった。一つの結果で直るものは何もなく、一つの結果ですべてが違って感じられる。

短信

  • ベンチから 大一番でSandi Lovrićが外れた
  • ベンチから ベンチからの眺め
  • ベンチから Asanele Bonaniが監督に言われた