Alexander De Ridder

守備的MF - Cruz Azul
6 4月 2034
木曜日
処理

Alexander De Ridder 関連箇所に印

400 第

Cruz Azulガゼット

2034年03月27日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Cruz Azulの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。José Paradelaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Cruz Azulで気が立った

中心にいたのはJorge Rodríguezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Robert Moralesに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてRobert Moralesを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍

構想にJhon Cabalの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Jhon CabalはCruz Azulからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

ベンチから

大事なとき、Willer Dittaは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから

Cruz Azul、Leonel Calderónとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから

Germán PadillaはCruz Azulでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

移籍

José Paradelaをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとCruz Azulは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

次戦展望

Alexander De RidderがMonterreyと向き合いに帰る

どのスカッドにも毎シーズン、誰かにとってのこういう一戦がある。今回はAlexander De Ridderの番だ。彼を最初に知ったクラブ、拍手するかどうかを最初の一分で決めるサポーター、そしてそのすべてがどうでもいいかのように彼にプレーしてほしいCruz Azul。

短信

バックナンバー
394 第

Cruz Azulガゼット

2034年02月13日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Cruz Azulはノーと言った——今回は

MonterreyからのJhon Cabalへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

試合

Cruz Azul、Queretaro戦で待ち時間を終える

6試合も続いていた。選手たちの喜び方は、試合に勝った男たちのそれではなく、何かから解放された男たちのそれだった。

スカッド

Cruz Azulで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、José Paradelaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Cruz Azulで仲違い

Jorge Rodríguezとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

Cruz Azul、Diego Abreuを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Monterreyは自分たちの男を守り、Cruz Azulは名前が一つ消されたリストに戻る。

試合

Cruz AzulのQueretaro戦、違いを作ったのはLuca Arfaras

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Luca Arfarasだ。Queretaroに1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

ベンチから

Willer Dittaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍

Cruz AzulとAlexander De Ridderの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

選手採点

ピッチでLuca Arfarasに及ぶ者はいなかった

7.71。その場にいた誰からも真剣な異論はない。Cruz Azulはピッチに十一人を並べ、そのうちの一人が展開を決めた。

短信

  • ベンチから 監督の評価
  • ベンチから Erik Liraは監督が信頼する男になった
  • ベンチから Bernardo Parra、監督室のドアを叩く
392 第

Cruz Azulガゼット

2034年01月30日
本紙サッカー担当記者 不穏

獲得候補

移籍金は決着、次はMateo Gonzálezの条件面

Cruz AzulとTigresは$12.8Mで落ち着いた。残りは選手と代理人のもので、これを一度でも見たことのあるサポーターは、まだシャツを買わないことを知っている。

ベンチから

Aarón Suárezは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Cruz Azulの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍

Vladimir LoroñaがCruz Azulに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合

Cruz Azulの待ち時間はまだ続く

これで5試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

試合

Cruz Azulからゴールが去った

5試合、無得点、そしてあらゆる手を尽くした練習場。いずれ終わる——不振はいつも終わる——が、それが何週目なのかはCruz Azulの誰にも言えない。

スカッド

Cruz Azulで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、José Paradelaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Cruz Azulで気が立った

中心にいたのはJorge Rodríguezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

Fabián Suárez Chalaresへの扉は閉ざされた

Cruz Azulが尋ね、Pumas UNAMは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

ベンチから

Cruz Azul、Erik Liraとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

短信

384 第

Cruz Azulガゼット

2033年12月05日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

Cruz Azul、ダービーで苦杯

0‑1で負けるのと、ダービーでClub Americaに負けるのは別物だ。この傷は数か月消えない。

ベンチから

Didier Dawson「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Cruz Azulは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

Joaquín Cancio、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Joaquín CancioはCruz Azulで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

スカッド

Cruz Azulで気が立った

中心にいたのはJosé Paradelaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Cruz Azulの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Bernardo Parraはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Vladimir Loroñaの衰えが始まった

誰かが口にする前に、全員が見ていた。35歳、数字はかつての水準より3ポイント下だと言い、Cruz Azulの問いは、多大な恩のある男をどう扱うかだ。

ベンチから

Willer Dittaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてWiller Dittaを向き、監督はそれを止めなかった。

試合

折り返し:Cruz Azulは4位

折り返し時点で勝ち点31。シーズンの前半は約束で、後半は請求書だ。街はこれから、このシーズンがどちらだったかを知ることになる。

移籍

Cruz AzulとAlexander De Ridderの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

短信

  • ベンチから 監督の評価
  • ベンチから 大事なときにMauricio Isaisは選ばれる
  • 移籍 Jeremy Márquezの話題は消えることを拒む
382 第

Cruz Azulガゼット

2033年11月21日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点

2点ともEmiliano Cantero——8.62

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.62。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

ベンチから

Robert Morales「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Cruz Azulは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

Cruz Azulで言葉の応酬

Emiliano Canteroとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Cruz Azulの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Andrés Gudiñoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

Cruz AzulがPumas UNAMを退ける

Cruz Azulが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でPumas UNAMに2‑1と競り勝った。

ベンチから

満足のNazariy Kulach

「称賛は選手のものだ。今日の私の仕事は楽だった」。楽ではなかったし、部屋の全員がそれを知っていた。2‑1のあとなら、Nazariy Kulachは気前よくなれる。

ベンチから

大事なときにErik Liraは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Erik Liraがそこに載っていると告げている。

次戦展望

Alexander De Ridderの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでMonterreyと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

移籍

Andrés Gudiñoの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Andrés Gudiñoが何かにサインするまで——Cruz Azulとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

379 第

Cruz Azulガゼット

2033年10月31日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合

Cruz Azulがカップ戦を突破

Santos Lagunaに3‑2で勝利。次のラウンドの抽選を、久しぶりに関心を持って見られる。

選手採点

年齢はまだCarlos Rodríguezに追いついていない——8.22

36歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.22の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

試合

Cruz Azulの勝利が止まらない

これで3連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

スカッド

Cruz Azulで気が立った

中心にいたのはEmiliano Canteroで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Cruz Azulで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、José Paradelaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スタンドから

生え抜きの一人:Cesar Corona

20歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

試合

Cruz AzulのAtlas戦、違いを作ったのはEmiliano Cantero

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Emiliano Canteroだ。Atlasに1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

試合

Cruz Azul、二十分で決着をつける

スタンドが埋まりきる前に2点。Santos Lagunaは残りの午後を、すでに決まった試合を戦って過ごし、スタジアムの全員がそれを分かっていた。

選手採点

Luis Rojasだけが別の午後を過ごしていた

8.02。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

短信

372 第

Cruz Azulガゼット

2033年09月12日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Robert Moralesが骨折——43日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。43日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合

Alexander De RidderがLeonの心を折る

試合を勝ち取る得点があり、誰かから試合を奪う得点がある。Alexander De Ridderは85分に決めた。Leonはすでに帰路を考えていて、Cruz Azulがすべてを持ち帰った。

ベンチから

Daniel Parra、Cruz Azulは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

試合

Cruz Azulが7試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも7試合の無敗は、秋のCruz Azulが持っていなかった土台だ。

移籍

Jorge Sánchezが帰ってきた

ユニフォームは今も体に馴染む。Jorge SánchezがCruz Azulに戻り、スタンドの半分はこの色を着た彼をまだ覚えている。街への売り込みが要る補強もあるが、この補強は自ら売れた。

スカッド

時間がJeremy Márquezに追いついてきた

Cruz Azulの全員が、誰かが口に出す前にそれを見ていた。いつもそうだ。33歳、衰えは実在し測定可能で——3ポイント——残る問いは、多大な恩のある人物をクラブがどう扱うかだけだ。

スカッド

Cruz Azulの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。José Paradelaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Robert Moralesがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Cruz Azulで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

Cruz AzulがLeonをこじ開ける

LeonはCruz Azulに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

短信

371 第

Cruz Azulガゼット

2033年09月05日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

骨折でRobert Moralesが50日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Cruz Azulは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍

Lucio Grecoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Cruz Azulは聞かなかったふりができない。

獲得候補

時間切れ、Ozziel HerreraはGuadalajaraに残留

昼にはあと電話一本で完了だった取引が、深夜には死んでいた。Cruz Azulは次に移籍市場が開いたときにまた試みるだろう。その頃Guadalajaraは売り手でないかもしれない。

役員会

期限到来、契約33人・放出26人

次に市場が開くまで、Cruz Azulの商売はこれで終わりだ。十分だったかどうかはコラムではなく土曜日が答え、最初の土曜日は近い。

ベンチから

Hector Coronaは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Cruz Azulの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

Willer Ditta、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Willer DittaとCruz Azulは新たに2年で合意した。

スカッド

Jorge Rodríguezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Cruz Azulで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補

PueblaがCruz Azulに告げる:Gianluca Giménezは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

Cruz Azulの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Bernardo Parraはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

369 第

Cruz Azulガゼット

2033年08月22日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

骨折でRobert Moralesが64日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Cruz Azulは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍

Daniel Parra、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はCruz Azulのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから

Luis Rojas、Cruz Azulは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

獲得候補

Didier Dawson、Cruz Azul加入までメディカルチェックを残すのみ

Pueblaとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

スカッド

Cruz Azulで仲違い

Emiliano Canteroとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

José Paradelaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会

Cruz Azulが市場を出し抜き、MoreliaからMiguel Carreónを確保

Moreliaは六月まで彼を起用し続け、そのあと彼から何も得られない。Miguel CarreónはCruz Azulへの移籍に事前合意した。この取り決めで損をするのは、契約を切らせた側だけだ。

試合

Emiliano CanteroがCruz AzulをChiapas戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はEmiliano Canteroだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はCruz Azulのものになった。

ベンチから

Bernardo Parraが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

364 第

Cruz Azulガゼット

2033年07月18日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

骨折でRobert Moralesが99日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Cruz Azulが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍

Dylan Guajardo、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はCruz Azulのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Siriné Doucouréに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはSiriné Doucouréは別のクラブの選手になる。Cruz Azulでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍

ビジネスはビジネス——Santiago Trigos退団

Guadalajaraが$390.0Kを払い、Cruz Azulがそれを受け取った。一文で語ればそれがすべてだ。長い版は人件費の話になり、シーズン中ずっと語られることになる。

スカッド

Cruz Azulで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、José Paradelaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Jorge Rodríguezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Cruz Azulで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補

TolucaがCruz Azulに告げる:Gael Garcíaは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

7人の新顔、そしてCruz Azulはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

ベンチから

大事なとき、Erik Liraは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

358 第

Cruz Azulガゼット

2033年06月06日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Christian EbereがCruz Azulに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補

Emiliano Canteroの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。Cruz AzulはAmerica de Caliとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

スカッド

Cruz Azulで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、José Paradelaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Cruz Azulで仲違い

Robert Moralesとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

Alessio Raballoへの扉は閉ざされた

Cruz Azulが尋ね、Atlasは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

移籍

Cruz AzulとAlexander De Ridder、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Cruz Azulでまた一巡の交渉、そしてAlexander De Ridderのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

獲得候補

Isaías Violanteのレンタル移籍が進行中

Cruz AzulがPumas UNAMに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

移籍

Santiago Trigosは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Cruz Azulの監督はSantiago Trigosの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

ベンチから

大事なときにMauricio Isaisは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Mauricio Isaisがそこに載っていると告げている。

短信

345 第

Cruz Azulガゼット

2033年03月07日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Erik Liraはここで11シーズン

11シーズン、一枚のシャツで435試合。こういうキャリアを狙って作る者はもういない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっているだけだ。

移籍

Carlos Carrilloに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはCarlos Carrilloは別のクラブの選手になる。Cruz Azulでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Cruz Azulの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Alexis Jimenezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Cruz Azulで気が立った

中心にいたのはRoberto Alvaradoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Cruz AzulがAtlasを退ける

Cruz Azulが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でAtlasに2‑0と競り勝った。

移籍

Cruz AzulとAlexander De Ridder、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Cruz Azulでまた一巡の交渉、そしてAlexander De Ridderのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

選手採点

Jeremy Márquezがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.88、Cruz Azulのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

ベンチから

Cruz Azul、Roberto Alvaradoとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから

監督の評価

「浮かれるつもりはないし、選手にも浮かれさせない。いい一日だった。もっと厳しい日が来る」。2‑0での勝利後、Nazariy Kulachは短く済ませた。監督が満足しているときにすることだ。

短信

340 第

Monterreyガゼット

2033年01月31日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Ramiro ÁrcigaがMoreliaと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Monterreyの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

獲得候補

移籍金は決着、次はAndrés Montañoの条件面

MonterreyとTigresは$1.9Mで落ち着いた。残りは選手と代理人のもので、これを一度でも見たことのあるサポーターは、まだシャツを買わないことを知っている。

試合

Monterreyは上位争いの中にいる

3位、勝ち点56。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

移籍

Alexander De Ridderはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Monterreyの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍

まるで離れていなかったかのように——Víctor Guzmán帰還

宣伝が要る移籍もある。この移籍に必要だったのは、昔の背番号が入ったシャツ一枚だった。Víctor Guzmánは再びMonterreyの選手になり、街はこの夏一番の物語を手に入れた。

移籍

Dagoberto Espinoza、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はMonterreyのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Víctor Guzmánが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Víctor GuzmánはMonterreyでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

獲得候補

MonterreyがGermán Berterameに$3.9Mを提示

オファーは今週Pumas UNAMに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

ベンチから

Víctor Ríosは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Monterreyの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

短信

336 第

Monterreyガゼット

2033年01月03日
本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド

膝——César Montesが40日離脱

発表では40日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Monterreyは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合

大勝の主役はSantiago Giménez、Chiapasを粉砕

3‑0。Monterreyのやることすべてが決まった午後、見出しをさらったのはSantiago Giménezだった。こういう日の話は冬のあいだずっと語られる。

試合

Monterreyはレースから降りない

順位は2位、勝ち点49。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

獲得候補

MonterreyがCiroに$7.7Mを提示

オファーは今週Guadalajaraに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

獲得候補

MonterreyがMateo Levyに$5.3Mを提示

オファーは今週Guadalajaraに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

移籍

Alexander De Ridderに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはAlexander De Ridderは別のクラブの選手になる。Monterreyでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

このシーズンはSantiago Giménezのものだ

団体競技における個人賞は奇妙なものだが、最良のものには誰も異を唱えない。彼は名前が読み上げられて終わる一年を過ごし、その恩恵を受けたのはMonterreyだった。

獲得候補

TigresがMonterreyに告げる:Eliás Montielは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

試合

いまのMonterreyとは誰もやりたくない

5連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

短信

332 第

Monterreyガゼット

2032年12月06日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

César Montesが膝の靭帯を損傷——70日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは70日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合

Monterreyは上位争いの中にいる

3位、勝ち点37。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

移籍

Alexander De Ridderはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Monterreyの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Sebastian Coronaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Monterreyで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

MonterreyがTijuanaをこじ開ける

TijuanaはMonterreyに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

スカッド

Monterreyで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Rodrigo Lópezがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点

Suleman Sani、最高評価の域

8.06という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

ベンチから

Jorge Berlangaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJorge Berlangaを向き、監督はそれを止めなかった。

試合

Monterreyの中間通知表

3位、勝ち点37、ここまでの全結果が一行に圧縮された。シーズン後半は同じスカッドと、違う期待とともに始まる。

短信

328 第

Monterreyガゼット

2032年11月08日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

膝——César Montesが100日離脱

発表では100日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Monterreyは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

役員会

Monterrey、Manuel Coronaに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

選手採点

Suleman Saniは手のつけようがなかった

ドリブル成功:32。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

役員会

Monterreyで緊急会合

公式には「定例」と説明されるだろう。定例ではなかった。時期がそう物語っているし、あの部屋にいた全員が、次の悪い結果の代価を知っている。

ベンチから

Marcos Lópezは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Monterreyの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍

Alexander De Ridder、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Monterreyには一人もいない。

スカッド

Alexander De Ridderの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Monterreyが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

試合

Pumas UNAMがMonterreyから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド

Franco Fagúndezが200に到達

このユニフォームで200試合。どんな天候でも、四人か五人の監督の下でも。この種の忠誠は、静かにサッカーから消えつつある。

短信

324 第

Monterreyガゼット

2032年10月11日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

César Montesに最悪の種類の膝の負傷

見込みは131日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Monterreyは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍

Alexander De Ridderに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはAlexander De Ridderは別のクラブの選手になる。Monterreyでは静かに別れの挨拶が始まっている。

ベンチから

Carlos Galiciaは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Monterreyの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

Monterreyで仲違い

Sebastian Coronaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Rodrigo Lópezが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Jorge Berlangaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

大事なとき、Sebastian Coronaは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍

MonterreyとPablo Ortíz、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Monterreyでまた一巡の交渉、そしてPablo Ortízのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

移籍

Amaury Moralesに移籍説

Amaury Moralesの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Monterreyは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

318 第

Cruz Azulガゼット

2032年08月30日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

膝——Cesar Reyesが35日離脱

発表では35日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Cruz Azulは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

ベンチから

Carlos Rodríguez「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Cruz Azulは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍

Alan Medinaに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはAlan Medinaは別のクラブの選手になる。Cruz Azulでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Cruz Azulで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Alexis Jimenezがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

役員会

Cruz Azulが市場を出し抜き、MonterreyからAlexander De Ridderを確保

Monterreyは六月まで彼を起用し続け、そのあと彼から何も得られない。Alexander De RidderはCruz Azulへの移籍に事前合意した。この取り決めで損をするのは、契約を切らせた側だけだ。

スカッド

René Lópezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Cruz Azulで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

Cruz Azul、Tolucaに及ばず

Tolucaが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド

Mauricio Isaisが200試合出場

このユニフォームで200試合。これほどの献身は年々希少になり、スタンドもそれを知っている。

ベンチから

Cruz Azulで守られた約束

Alexis Jimenezに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

短信

318 第

Monterreyガゼット

2032年08月30日
本紙サッカー担当記者 上向き

ベンチから

Jackson Porozoは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Monterreyの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍

Alexander De Ridderはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Monterreyの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍

再びAmaury Moralesに視線が集まる

Amaury Moralesをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはTigresだ。Monterreyは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

移籍

Monterrey、狙った男を手に入れる

Hervin Goyes追跡は、$640.0Kが動き、Leonに断る理由がなくなって終わった。サポーターはこの金額を、唯一意味のある方法で査定する。土曜日に、だ。

役員会

Alexander De Ridder、Monterreyに在籍したままCruz Azulと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Alexander De Ridderは夏に向けてCruz Azulと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

スカッド

Monterreyで気が立った

中心にいたのはSebastian Coronaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Hervin Goyes、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Hervin Goyesは今、Monterreyと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

試合

Monterreyが7試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも7試合の無敗は、秋のMonterreyが持っていなかった土台だ。

獲得候補

PueblaがMonterreyに告げる:Thiago Peruginiは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

短信

313 第

Monterreyガゼット

2032年07月26日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Pablo OrtízがDoradosにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Monterreyは書類を除いて彼を失った。

試合

大勝の主役はSantiago Giménez、Pueblaを粉砕

3‑0。Monterreyのやることすべてが決まった午後、見出しをさらったのはSantiago Giménezだった。こういう日の話は冬のあいだずっと語られる。

移籍

Jackson Porozo、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はMonterreyのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

選手採点

2点ともSantiago Giménez——8.89

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.89。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

移籍

Marcos Lópezはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Monterreyの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

獲得候補

Pumas UNAMがMonterreyに告げる:Xavier Biscayzacúは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

ベンチから

Jorge Rodarteは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Monterreyの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

選手採点

ディフェンダーのゴールがMonterreyに勝利をもたらす——7.88

Alexander De Ridderに1、評価7.88、そして普段は間違いでしか辿り着かない記事の部分に載ったセンターバックの名前。ロッカールームでは一か月、忘れさせてもらえないだろう。

スカッド

Santiago Giménez、このシャツで200ゴール

クラブで通算200。その一つ一つが、日付とスコアとともに誰かの記憶に仕舞われている。二十年後にサポーターが言い争うのは、こういう数字だ。

短信