Cadu

ストライカー - Hrvatski Dragovoljac
13 8月 2028
日曜日
処理

Cadu 関連箇所に印

96 第

Hrvatski Dragovoljacクーリエ

2028年05月29日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

膝——Nassim Douceが43日離脱

発表では43日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Hrvatski Dragovoljacは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド

骨折でLukas Zubovićが26日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Hrvatski Dragovoljacが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド

Leon Jadekが年間最優秀若手選手に

一か月でも、好調の波でもない。このリーグの誰もがピッチに送り出せた22歳の中で、シーズンを通して最良だったということだ。これは、キャリアの残り全部で言及され続ける栄誉だ。

スカッド

Reno Becker、シーズンの栄誉に浴す

会場で名前が読み上げられて終わる類の一年。Hrvatski Dragovoljacは毎週その恩恵を受け、いまや他の全員が知っているという問題を抱えた。

ベンチから

Benjamin Dulčić、Hrvatski Dragovoljacで構想外に

これはローテーションではない。Benjamin Dulčićはしばらく監督の構想から外れており、Hrvatski Dragovoljacの誰もそれを否定していない。

ベンチから

Marko Novak-Stankoに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。Hrvatski DragovoljacはMarko Novak-Stankoにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

短信

バックナンバー
94 第

Sesveteポスト

2028年05月15日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Robert Marijanovićに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはRobert Marijanovićは別のクラブの選手になる。Sesveteでは静かに別れの挨拶が始まっている。

ベンチから

Vilim Krušlin、Sesveteで構想外に

これはローテーションではない。Vilim Krušlinはしばらく監督の構想から外れており、Sesveteの誰もそれを否定していない。

スカッド

Sesveteで気が立った

中心にいたのはIlan Pejićで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Ivan Radošević、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のIvan Radoševićは、背負うものが減った男の練習をしていた。

スカッド

Antonio Čačićが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍

Antonio Kušに移籍説

Antonio Kušの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Sesveteは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

移籍

ショーウィンドウにKarlo Žigerが並んだ

Sesveteは市場に知らせた。Karlo Žigerは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

スカッド

Riad Mašalaはいまだによそ者のまま

一年経っても街は開かれず、言葉は入ってこず、昼食はSesveteの誰もが認めたい以上の頻度で一人で食べている。それが土曜日に出ている。

レンタル便り

Franco Beljoがレンタル先で3得点

Dugo Seloで15試合、得点は止まらない。Sesveteは、預けた先が望む以上に熱心にこれを見ている。

短信

  • 移籍 SesveteとPetar Radić、いまだサインなし
  • 役員会 Sesveteのアカデミーが元を取る
  • スカッド Caduにようやく腑に落ちた
92 第

Hrvatski Dragovoljacクーリエ

2028年05月01日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

骨折でLukas Zubovićが55日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Hrvatski Dragovoljacは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

ベンチから

Benjamin Dulčić、Hrvatski Dragovoljacで構想外に

これはローテーションではない。Benjamin Dulčićはしばらく監督の構想から外れており、Hrvatski Dragovoljacの誰もそれを否定していない。

スカッド

Hrvatski Dragovoljacで気が立った

中心にいたのはPatrik Braunで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Hrvatski Dragovoljacで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Filip Šušković-Jakopacがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

レンタル便り

Caduが帰還を望む

「座って見るためにSesveteへ行ったのではない。Hrvatski Dragovoljacに戻って自分の場所を争いたい」。39試合中7試合という数字が残りを語る。

ベンチから

Hrvatski Dragovoljacで守られた約束

Jaynilson Geofferyに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから

監督の退任でReno Beckerが無防備に

どのスカッドにも、特定の監督が獲得した選手と、ただ引き継がれただけの選手がいる。Reno Beckerは前者であり、彼をここに望んだ男はもう建物の中にいない。

スカッド

Jaynilson Geofferyはいまだによそ者のまま

一年経っても街は開かれず、言葉は入ってこず、昼食はHrvatski Dragovoljacの誰もが認めたい以上の頻度で一人で食べている。それが土曜日に出ている。

移籍

Leon Jadekの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Leon Jadekが何かにサインするまで——Hrvatski Dragovoljacとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

89 第

Sesveteポスト

2028年04月10日
本紙サッカー担当記者 上向き

ベンチから

Antonio Kuš、Sesveteで構想外に

これはローテーションではない。Antonio Kušはしばらく監督の構想から外れており、Sesveteの誰もそれを否定していない。

スカッド

Sesveteで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Vanja Šareがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

レンタル便り

レンタル中のRaul Bezeljakが無失点10試合

Segestaで28試合、ゴールは入らなくなった。SesveteはGKを貸し出し、他所のシーズンが週ごとに良くなっていくのを眺めている。

ベンチから

大事なときにMoses Zambrang Barnabasは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Moses Zambrang Barnabasがそこに載っていると告げている。

移籍

Ivan Radoševićの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Ivan Radoševićが何かにサインするまで——Sesveteとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

試合

Sesveteの手の届くところに大陸の舞台

6位、勝ち点30。優勝は他人の仕事で、降格は他人の問題。残っているのはパスポートをめぐる議論だ。

ベンチから

Cadu、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のCaduは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍

SesveteがToni Gorupecを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Toni Gorupecは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

スカッド

Dalibor Graf「自分は控えではない」

「練習で求められたことは全部やった。土曜日には何一つ変わらなかった」。サッカーで最も聞き慣れた不満であり、Sesveteは出場時間か移籍のどちらかで答えなければならない。

短信

88 第

Hrvatski Dragovoljacクーリエ

2028年04月03日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会

Niko Brekaloの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。Hrvatski Dragovoljacの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

ベンチから

Benjamin Dulčić、Hrvatski Dragovoljacで構想外に

これはローテーションではない。Benjamin Dulčićはしばらく監督の構想から外れており、Hrvatski Dragovoljacの誰もそれを否定していない。

スカッド

Hrvatski Dragovoljacで仲違い

Giovanni Jerolimovとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

レンタル便り

Cadu、Sesveteはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはHrvatski Dragovoljacに戻ることで、35試合で7度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

スカッド

Lukas Zubovićが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Josip Perajicaが序列を上がる

こういうとき何も発表されず、全員が知っている。彼は一か月前よりHrvatski Dragovoljacの計画の大きな部分を占めていて、練習場はメンバー表がそう言う前にそれを見抜いていた。

スカッド

Fabijan Damjanovićから腕章が外れる

Hrvatski Dragovoljacはチームのための判断だと説明するだろうし、実際そうかもしれない。だがロッカールームがそう読んだことは、一度もない。

移籍

Leon Jadekの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Leon Jadekが何かにサインするまで——Hrvatski Dragovoljacとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

ベンチから

Lukas Zubovićが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

84 第

Hrvatski Dragovoljacクーリエ

2028年03月06日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会

Niko Brekaloの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。Hrvatski Dragovoljacの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

試合

Hrvatski Dragovoljacは11位でシーズンを終える

勝ち点35、シーズンに数字がついた。内側からどう感じられたにせよ、記録集に載るのはこれだ。

選手採点

21歳のHenrique Carrielo、何年もここにいるかのように——8.02

8.02という評価は、二十九歳の名前の横と21歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

スカッド

Giovanni Jerolimovが独力でHrvatski Dragovoljacを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド

Hrvatski Dragovoljacで仲違い

Jaynilson Geofferyとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Filip Šušković-Jakopacが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スタンドから

観客がHenrique Carrieloを受け入れた

21歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

ベンチから

Dario Sivonjićに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDario Sivonjićを向き、監督はそれを止めなかった。

レンタル便り

Cadu、指折り数える日々

「ここからHrvatski Dragovoljacの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Sesveteでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

短信

82 第

Sesveteポスト

2028年02月21日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Robert Marijanović、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Sesveteには一人もいない。

スカッド

Mirko Marićが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍

Antonio Kušに移籍説

Antonio Kušの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Sesveteは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

移籍

SesveteがKarlo Žigerを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Karlo Žigerは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

スカッド

Ilan Pejićのポジションに新たな挑戦者

同じポジションに新しい顔が現れ、Ilan Pejićは自分のものだと思っていた場所を取り返さなければならなくなった。Sesveteは何も約束していない——この段階で約束が出ることはめったにない。

ベンチから

Cadu、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のCaduは、背負うものが減った男の練習をしていた。

レンタル便り

武者修行中のFranco Beljoからゴールが届き続ける

Dugo Seloで15試合3ゴール。数字は本人より速く故郷へ帰ってくる。Sesveteでは毎週月曜、誰かが表を更新している。その表は週を追うごとに読み応えを増している。

ベンチから

Mirko Marićに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Mirko Marićは日付を書き留めた。

移籍

Rikaが無償で去る

契約は清算され、握手が交わされ、移籍金は動かない。Rikaは静かなやり方でSesveteを去り、人件費は少しだけ息をつく。

短信

80 第

Hrvatski Dragovoljacクーリエ

2028年02月07日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会

Hrvatski Dragovoljac、Niko Brekaloにはっきり告げる

取締役会の声明は三つの文から成り、そのひとつが「結果」に触れていた。Niko Brekaloは翻訳できる程度には長くこの仕事をしている——早く勝て、さもなければ次の声明はもっと短い。

移籍

David Večerić、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はHrvatski Dragovoljacのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

役員会

Hrvatski Dragovoljac、自ら作ったスカッドで移籍市場を閉じる

加入0人、退団0人、そして数か月は変更なし。監督には手持ちがあり、サポーターにはそれへの意見があり、最後の言葉は順位表が持つ。

獲得候補

Luka PosinkovićはHrvatski Dragovoljacには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。NK Varazdinの誰も語らず、Hrvatski Dragovoljacの誰もその推測を楽しんでいない。

スカッド

Hrvatski Dragovoljacで仲違い

Giovanni Jerolimovとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

Vito Kovačへの扉は閉ざされた

Hrvatski Dragovoljacが尋ね、Dubravaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Hrvatski Dragovoljacで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Filip Šušković-Jakopacがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

KustosijaがHrvatski Dragovoljacから勝ち点3を奪う

1‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから

Marko Novak-Stankoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

  • 選手採点 Reno Beckerが中盤を支配——6.84
  • レンタル便り Cadu、指折り数える日々
  • ベンチから Niko Brekalo「言い訳はしない」
76 第

Hrvatski Dragovoljacクーリエ

2028年01月10日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Josip Perajicaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは44日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Hrvatski Dragovoljacは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合

Hrvatski Dragovoljac、2点のリードを手放す

2点リードで完全に支配していたのに、終わってみればJadran Luka Ploceのほうが満足していた。この午後に、Hrvatski Dragovoljacが見返して楽しめる版は存在しない。

移籍

Jaynilson Geoffery、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はHrvatski Dragovoljacのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

選手採点

21歳のLeon Jadekが主役をさらう——7.65

21歳で7.65。年齢に手加減をしないチームでの数字だ。手加減は必要なく、ピッチで最も緊張していない男に見えた。

選手採点

35歳のAntonio Jakolišが時計の針を巻き戻す——7.99

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。35歳で7.99、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

獲得候補

Jona Benkotić、Hrvatski Dragovoljacでメディカルチェックへ

Dinamo Zagrebとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

獲得候補

Luka PosinkovićはHrvatski Dragovoljacには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。NK Varazdinの誰も語らず、Hrvatski Dragovoljacの誰もその推測を楽しんでいない。

スカッド

Hrvatski Dragovoljacで言葉の応酬

Marko Novak-Stankoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合

Hrvatski Dragovoljac、Jadran Luka Ploceに及ばず

Jadran Luka Ploceが勝ち点を持ち帰った。2‑3の敗戦はスタンドへの説明を要する。

短信

74 第

Sesveteポスト

2027年12月27日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Karlo Žigerがただ一人立ちはだかる

セーブ6本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

スカッド

Ilan Pejićがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Sesveteで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点

Francesco Mijićが両方の仕事をこなした——6.67

中盤の選手は、彼がピッチにいるときチームが機能するかどうかで測られる。ほとんど目に見えず、後から振り返れば完全に明白なことだ。11アクション、6.67、そして当分は彼を交代させないであろう監督。

選手採点

Ivan Radoševićは誰も数えない仕事をした——6.85

合計10アクション、6.85。彼がやった仕事は、他人が良く見えるという形で表れる。それに気づく唯一の確実な方法は、彼がいない午後に何が起きるかを見ることだ。

スカッド

Karlo Žigerが100に到達

このユニフォームで100試合。どんな天候でも、四人か五人の監督の下でも。この種の忠誠は、静かにサッカーから消えつつある。

スカッド

Vanja Šareが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

SesveteとOrijent 1919、痛み分け

1‑1。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

ベンチから

ベンチからの眺め

「負けなかった。それしか手に入らない週もあるし、勝ち点1はないよりある方がいい」。Damir Majerは1‑1の半分満たされたグラスを選んだ。サポーターはもう半分を持って帰った。

ベンチから

Ivan Radoševićが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Sesveteの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

  • レンタル便り Raul Bezeljakのレンタルは、何も起きないことで測られる
  • ベンチから Caduに隠れ場所はない
  • ベンチから この一戦にRobert Marijanovićの出番はない
72 第

Sesveteポスト

2027年12月13日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Sesvete、解体される

NK Varazdinに1‑4。数字が示すとおりの惨状だった。敗戦には言い争う類のものと詫びる類のものがあり、これは後者だ。

移籍

Karlo Žigerが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Sesveteは聞かなかったふりができない。

移籍

Antonio Čačić、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Sesveteには一人もいない。

ベンチから

Nino Vukasovićが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

役員会

Sesvete、閉ざされたドア

音楽は止まり、シャワーの音は遅くまで続いた。あのロッカールームで語られたことはそこに残る。だが議事録は、土曜日に公開される。

ベンチから

Damir Majerが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。1‑4のあとのDamir Majer。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

スカッド

Vanja Šareが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Tino AgićはSesveteでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

選手採点

一瞬がTino Agićを台無しにする

ミスが一つあり、それがネットに終わった。ディフェンダーは前後の八十九分ではなく、最悪の一つで評価される。理不尽であり、同時にそれがこの仕事だ。

短信

  • スカッド 破られること4度——Karlo Žigerに悪い日
  • スカッド 週間最優秀選手:Ernis Qestaj
  • レンタル便り レンタル中のRaul Bezeljakが無失点7試合
71 第

Hrvatski Dragovoljacクーリエ

2027年12月06日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Giovanni Jerolimovが独力でHrvatski Dragovoljacを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

役員会

Hrvatski Dragovoljacへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Hrvatski Dragovoljacの残高は、もう心もとない。

スカッド

Hrvatski Dragovoljacで気が立った

中心にいたのはPatrik Braunで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Hrvatski Dragovoljacで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Filip Šušković-Jakopacがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スタンドから

Hrvatski DragovoljacのサポーターがJaynilson Geofferyという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている22歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Jaynilson Geofferyはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

試合

Hrvatski DragovoljacのBjelovar戦、違いを作ったのはAdam Moseley

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Adam Moseleyだ。Bjelovarに1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

選手採点

Antonio Jakolišは誰も数えない仕事をした——7.09

合計9アクション、7.09。彼がやった仕事は、他人が良く見えるという形で表れる。それに気づく唯一の確実な方法は、彼がいない午後に何が起きるかを見ることだ。

レンタル便り

Caduが帰還を望む

「座って見るためにSesveteへ行ったのではない。Hrvatski Dragovoljacに戻って自分の場所を争いたい」。18試合中2試合という数字が残りを語る。

役員会

Hrvatski Dragovoljacでは収入の92%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

短信

68 第

Sesveteポスト

2027年11月15日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

膝——Leonardo Kosovecが28日離脱

発表では28日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Sesveteは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍

Antonio Čačić、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Sesveteには一人もいない。

スカッド

Sesveteで仲違い

Antonio Kušとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Robert Marijanovićが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Sesveteで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Vanja Šareがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Antonio Kuš、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のAntonio Kušは、背負うものが減った男の練習をしていた。

次戦展望

Roko Brajkovićが古巣と対戦

次はCroatia Zmijavci。Sesveteのロッカールームには、相手の練習場を自分のところより知っている男が一人いる。迎えられ方が、彼がどう思われていたかを教えてくれる。

移籍

Robert Marijanovićをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとSesveteは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

レンタル便り

Raul Bezeljakのレンタルは、何も起きないことで測られる

Segestaでの13試合出場で無失点5試合。それはGKの仕事そのものがきちんと果たされているということであり、それが彼を保有するクラブから遠く離れた場所で行われている。

短信

  • スカッド Cadu「自分は控えではない」
  • 移籍 Robert Marijanovićが移籍リストに
  • レンタル便り 武者修行中のFranco Beljoからゴールが届き続ける
67 第

Hrvatski Dragovoljacクーリエ

2027年11月08日
本紙サッカー担当記者 危機

選手採点

21歳のLeon Jadek、何年もここにいるかのように——7.64

7.64という評価は、二十九歳の名前の横と21歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

スカッド

Hrvatski Dragovoljacで仲違い

Giovanni Jerolimovとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Hrvatski Dragovoljac、Radnik Krizevci戦は苦い午後に

Radnik Krizevciに1‑3。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

レンタル便り

Caduが帰還を望む

「座って見るためにSesveteへ行ったのではない。Hrvatski Dragovoljacに戻って自分の場所を争いたい」。14試合中0試合という数字が残りを語る。

ベンチから

Patrik Braunが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Marcelo Petkovic離脱の代償をHrvatski Dragovoljacが数える

検査は18日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

ベンチから

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。1‑3のあとNiko Brekaloは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

役員会

給与がHrvatski Dragovoljacの収入の93%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

スカッド

Hrvatski Dragovoljacの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Lukas Zubovićはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

63 第

Hrvatski Dragovoljacクーリエ

2027年10月11日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Hrvatski Dragovoljacで仲違い

Jaynilson Geofferyとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Hrvatski Dragovoljacで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Filip Šušković-Jakopacがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Hrvatski DragovoljacがMarcelo Petkovicを失う

メディカルの見立ては47日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

レンタル便り

Cadu、Sesveteはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはHrvatski Dragovoljacに戻ることで、10試合で0度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

役員会

Hrvatski Dragovoljacでは収入の92%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

スカッド

Josip Perajicaはベンチから出たがっている

「見るために契約したわけじゃない。誰だってそうだ」。この競技で最も古い不満であり、Hrvatski Dragovoljacは出場時間か移籍のどちらかで答えなければならない。

ベンチから

Lukas Zubovićが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

Filip Šušković-Jakopac、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のFilip Šušković-Jakopacは、背負うものが減った男の練習をしていた。

次戦展望

Filip Šušković-Jakopacの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでKustosijaと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

短信

63 第

Sesveteポスト

2027年10月11日
本紙サッカー担当記者 不穏

ベンチから

Cadu、Sesveteは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

Sesveteで仲違い

Ernis Qestajとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Roko Brajkovićが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

役員会

Sesveteでは収入の95%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

レンタル便り

Franco Beljo、指折り数える日々

「ここからSesveteの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Dugo Seloでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

スカッド

Sesveteの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Vanja Šareはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

大事なときにMoses Zambrang Barnabasは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Moses Zambrang Barnabasがそこに載っていると告げている。

移籍

構想にJeremiah Olalekeの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Jeremiah OlalekeはSesveteからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

スカッド

Ernis Qestajはベンチから出たがっている

「見るために契約したわけじゃない。誰だってそうだ」。この競技で最も古い不満であり、Sesveteは出場時間か移籍のどちらかで答えなければならない。

短信

59 第

Hrvatski Dragovoljacクーリエ

2027年09月13日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Hrvatski Dragovoljacで仲違い

Giovanni Jerolimovとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

Dugo SeloがHrvatski Dragovoljacに告げる:Davud Alibašićは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

Hrvatski Dragovoljacで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Filip Šušković-Jakopacがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

レンタル便り

Cadu、指折り数える日々

「ここからHrvatski Dragovoljacの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Sesveteでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

試合

Hrvatski Dragovoljac、Jadran Luka Ploce戦は苦い午後に

Jadran Luka Ploceに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから

Niko Brekalo「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑1、そして四分で終わった記者会見。

スカッド

Josip Perajicaはベンチから出たがっている

「見るために契約したわけじゃない。誰だってそうだ」。この競技で最も古い不満であり、Hrvatski Dragovoljacは出場時間か移籍のどちらかで答えなければならない。

スカッド

Eliott HéraultはHrvatski Dragovoljacの型に合わない

システムは変わり、彼のポジションは変わっていない。選手は調子を上げることはできるが、監督のフォーメーションを上げることはできない。問題はそれがすべてだ。

ベンチから

Fabijan Damjanovićに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてFabijan Damjanovićを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

37 第

Hrvatski Dragovoljacクーリエ

2027年04月12日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Hrvatski Dragovoljacで言葉の応酬

Giovanni Jerolimovとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Hrvatski Dragovoljacで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Isaiah Ngbedeがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Jan Lampretが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Hrvatski Dragovoljacの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから

Caduが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍

Benjamin Dulčićの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Benjamin Dulčićが何かにサインするまで——Hrvatski Dragovoljacとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

移籍

Hrvatski DragovoljacがBenjamin Dulčićを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Benjamin Dulčićは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

短信