René Mitongo

ストライカー - Sheffield Wednesday
20 9月 2028
水曜日
処理

René Mitongo 関連箇所に印

112 第

Sheffield Wednesdayヘラルド

2028年09月18日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから

René Mitongo「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Sheffield Wednesdayは何も答えていない。それも一つの答えではある。

試合

Sheffield Wednesdayを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は10に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

獲得候補

Cameron Archerへの扉は閉ざされた

Sheffield Wednesdayが尋ね、Leeds Unitedは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

ベンチから

Park Jin-Seob、Sheffield Wednesdayで構想外に

これはローテーションではない。Park Jin-Seobはしばらく監督の構想から外れており、Sheffield Wednesdayの誰もそれを否定していない。

スカッド

Sheffield Wednesdayで仲違い

Hindolo Mustaphaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Svante Ingelssonが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点

試合はYan Valeryを経由していた——7.30

ピッチの両端で10アクション、評価7.30。この種の中盤を「地味だ」と評するのは、こういう相手と戦おうとしたことのない人間だけだ。

ベンチから

Dominic Iorfaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍

Sheffield WednesdayとSvante Ingelssonの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

短信

バックナンバー
109 第

Sheffield Wednesdayヘラルド

2028年08月28日
本紙サッカー担当記者 平穏

獲得候補

Sheffield WednesdayがAndré獲得に動く

Wolverhamptonのテーブルに$10.4M。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

スカッド

骨折でReece Jamesが16日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Sheffield Wednesdayが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍

Sil SwinkelsがSheffield Wednesdayに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Luca FletcherがMelbourne Cityにノー

「話は聞いた、考えた、そして残る。それで全部だ」。クラブ間は移籍金で合意していた。Luca Fletcherは行くことに合意していなかった。肝心だったのはそちらの方だった。

獲得候補

Rory Wilson、Sheffield Wednesday加入までメディカルチェックを残すのみ

Aston Villaとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

試合

何があってもSheffield Wednesdayは負けない

これで7試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

試合

Sheffield Wednesday、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で9試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

スカッド

Svante Ingelssonが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Sheffield Wednesdayで言葉の応酬

Marvin Duckschとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

短信

102 第

Sheffield Wednesdayヘラルド

2028年07月10日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Reece Jamesが骨折——69日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。69日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍

Ernie WeaverがSheffield Wednesdayに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スタンドから

Charlie McNeillの$5.4Mでの売却にサポーターが反発

彼はCoventry Cityへ行き、クラブには金曜日にはなかった$5.4Mがある。そしてラジオの視聴者参加番組は、それについての感情をすでに決めた。うまく売ることと、彼らが愛した人間を売ることは、同じ技術ではない。

移籍

Charlie McNeill、次の場所へ

Coventry Cityが$5.4Mを支払い、取引は成立した。この数字は帳簿の上では見栄えがいい。ピッチの上でも見栄えがいいかどうかは、来季の問いだ。

移籍

Nürnbergは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Sheffield Wednesdayが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍

Leicester CityがZain Silcott-Duberryを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Sheffield Wednesdayは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

獲得候補

Anhá Candé、Sheffield Wednesdayでメディカルチェックへ

Portoとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

獲得候補

Paco Alcácerへの扉は閉ざされた

Sheffield Wednesdayが尋ね、Birminghamは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Sheffield Wednesdayの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Svante Ingelssonはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

96 第

Trabzonsporセンチネル

2028年05月29日
本紙サッカー担当記者 上向き

役員会

Trabzonsporがヨーロッパへ

出場権は確定し、来季の照明はもっと大きなもののために灯る。選手には舞台、会計には酸素、そのほかの全員にはパスポートだ。

スカッド

Mohamed Salah、シーズンの栄誉に浴す

会場で名前が読み上げられて終わる類の一年。Trabzonsporは毎週その恩恵を受け、いまや他の全員が知っているという問題を抱えた。

スカッド

Ozan Tufanの衰えが始まった

誰かが口にする前に、全員が見ていた。33歳、数字はかつての水準より3ポイント下だと言い、Trabzonsporの問いは、多大な恩のある男をどう扱うかだ。

移籍

Mathias Fjørtoft Løvikが一回り良くなって帰ってきた

他所で32試合0得点。去年の夏に監督が持っていなかった選手だ。レンタルはレンタルがやるべきこと、そしてほとんどやらないことをやった。

スカッド

Trabzonsporで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、René Mitongoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

9人の新顔、そしてTrabzonsporはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

ベンチから

大事なときにMathias Fjørtoft Løvikは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Mathias Fjørtoft Løvikがそこに載っていると告げている。

ベンチから

Mathias Fjørtoft Løvik、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のMathias Fjørtoft Løvikは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍

Melih Kabasakalが移籍リストに

TrabzonsporがMelih Kabasakalを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

短信

95 第

Trabzonsporセンチネル

2028年05月22日
本紙サッカー担当記者 上向き

レンタル便り

Poyraz Yıldırım、Umraniyesporで得点を重ねる

貸出先で34試合、16ゴール。その一つひとつが、来夏の交渉を少しずつ高くしている。

役員会

Trabzonspor、Amin Cherniのフリー移籍で合意

何か月も何も起きず、そしてある日、彼はただ移籍金ゼロでやって来る。まだ他所でプレーしながら事前契約にサインしていたからだ。最も劇的でない補強の仕方であり、しばしば最も賢い。

スカッド

Cihan Çanakがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Trabzonsporで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Trabzonsporの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。René Mitongoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Mohamed Salahは監督が信頼する男になった

Trabzonsporの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから

Trabzonsporで守られた約束

Mustafa Eskihellaçに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

移籍

Ernest Muçiをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとTrabzonsporは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

ベンチから

Mustafa Eskihellaç、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のMustafa Eskihellaçは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍

ショーウィンドウにBatista Mendyが並んだ

Trabzonsporは市場に知らせた。Batista Mendyは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

短信

93 第

Trabzonsporセンチネル

2028年05月08日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Okay Yokuşluが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Trabzonsporは聞かなかったふりができない。

ベンチから

Okay Yokuşlu「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Trabzonsporは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍

Wagner Pinaはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがTrabzonsporの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド

René Mitongoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Kazeem Olaigbeに月間ベストイレブンの座

四つか五つの週末にわたる安定感が、同じ仕事をするリーグ全員と比べられた。Kazeem Olaigbeはその比較の末にチームに残り、Trabzonsporはその午後のすべてから恩恵を受けてきた。

ベンチから

Ernest Muçiは監督が信頼する男になった

Trabzonsporの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍

Mohamed Salahをめぐる質問がTrabzonsporについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Mohamed Salahの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

レンタル便り

Barış Nazlıがレンタル先で7得点

Vansporで28試合、得点は止まらない。Trabzonsporは、預けた先が望む以上に熱心にこれを見ている。

スカッド

Ernest Muçiはいまだに馴染めない

一年が過ぎても言葉は身につかず、街は開かれず、Trabzonsporが認めたい以上の頻度で一人で食事をしている。それが土曜日に出ている。

短信

92 第

Trabzonsporセンチネル

2028年05月01日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Mohamed Salahには二人がかりが当たり前になった

39ゴール、シーズン平均7.78。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

試合

Trabzonsporのシーズンに終了の笛

勝ち点77で2位。どのシーズンも一つの物語であり、これがその最後の一行だ。クラブには、次の物語を何についてのものにするか決めるのに三か月ある。

選手採点

35歳のMohamed Salahが時計の針を巻き戻す——8.63

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。35歳で8.63、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

ベンチから

Tyler Doğanは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Trabzonsporの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

試合

Trabzonsporが3連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまTrabzonsporはその勢いを3連勝分だけ手にしている。

試合

TrabzonsporがBolusporをこじ開ける

BolusporはTrabzonsporに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは3‑1であり、順位表は経緯を問わない。

試合

Trabzonspor、アウェーで勝ち続ける

アウェー3連勝。遠征するサポーターこそ最も本物であり、今季彼らは唯一意味のある通貨で報われている。

ベンチから

Fabinhoに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。TrabzonsporはFabinhoにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

スカッド

Trabzonsporの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。René Mitongoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

90 第

Trabzonsporセンチネル

2028年04月17日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Mohamed Salahには二人がかりが当たり前になった

36ゴール、シーズン平均7.74。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

試合

TrabzonsporがFatih Karagumrukを蹂躙

4‑1。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

試合

Trabzonsporはレースから降りない

順位は2位、勝ち点71。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

選手採点

ドブレーテ、午後はPaul Onuachuのものに——8.80

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Paul Onuachuがそれをもたらした。名前の横の8.80は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

スタンドから

街はTrabzonsporを信じている

2位、勝点71、そして何年ぶりかの賑わいを見せるチケット売り場。誰もその言葉を口にせず、全員が考えている。

選手採点

往年のMohamed Salah——8.60

35歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。8.60、ピッチに彼より良い者はいなかった。

スカッド

Sidny Lopes Cabralが肉離れ——15日の離脱

何度も再発し、何度も無理に復帰させられ、劇的な怪我よりも静かに多くのキャリアを奪う種類の負傷だ。15日は見込みであり、正直な数字は誰かが我慢できるかどうかで決まる。

スタンドから

Fatih Karagumrukへの長い遠征は行く価値があった

4-1。そして他人のスタジアムの一角が、残り全部を合わせたよりも大きな音を出した。あのバスは夜明け前に出発し、その外にいる誰もそれに言及しない。

スカッド

Trabzonsporで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、René Mitongoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

  • ベンチから Fabinhoは監督が信頼する男になった
  • ベンチから 監督の評価
  • ベンチから René Mitongoに隠れ場所はない
89 第

Trabzonsporセンチネル

2028年04月10日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

Trabzonsporのホーム連続記録が続く

ここで34試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

選手採点

33歳のPaul Onuachuが時計の針を巻き戻す——7.87

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。33歳で7.87、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

レンタル便り

Poyraz Yıldırımがレンタル先で15得点

Umraniyesporで29試合、得点は止まらない。Trabzonsporは、預けた先が望む以上に熱心にこれを見ている。

試合

TrabzonsporはFenerbahceに負けることを拒んだ

88分にもぎ取った勝ち点1は、正確に勝ち点1の価値しかなく、ロッカールームにとってはそれよりはるかに大きい。このチームは止まらない。その評判は、結果より価値がある。

スカッド

René Mitongoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

TrabzonsporとFenerbahceが勝ち点1を分け合う

2‑2で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

ベンチから

メンバー表がMustafa Eskihellaçについてすべてを語った

ウォームアップ用ビブス、90分間の見学、そして誰もだませない試合後の握手。大一番は監督が誰を信じているかを教えてくれる。今回教えられたのはMustafa Eskihellaçだった。

ベンチから

Okay Yokuşluに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてOkay Yokuşluを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

Ernest Muçiは監督が信頼する男になった

Trabzonsporの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

86 第

Trabzonsporセンチネル

2028年03月20日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Doğan AlemdarがPK戦を制す

十一メートルから3本を止め、その一本ずつを二十年語り続けるスタジアムが残った。ゴールキーパーにはキャリアに一度、こういう夜が要る。これがその夜だった。

試合

Trabzonsporにとって忘れられないヨーロッパの夜

Winterthur相手に3‑3。照明の下、観客と同じ言語を話さない相手との一戦。クラブはこういう夜で自らの十年を測る。そしてそれは、誰が期待するよりも常に少ない。

試合

Trabzonsporが2位に浮上

勝ち点64で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

選手採点

2点ともMohamed Salah——9.16

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価9.16。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

選手採点

33歳のPaul Onuachuが時計の針を巻き戻す——8.13

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。33歳で8.13、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

試合

AntalyasporがTrabzonsporの無敗記録を8で止める

連続記録はいつも、誰かが「消化試合」と印をつけていた午後に終わる。今回は8試合。街が数えるのをやめるには十分な長さで、誰が止めたかを正確に覚えておくには十分な短さだった。

移籍

Wagner Pinaはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがTrabzonsporの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

役員会

Michael VerripsがTrabzonsporに無償で加入へ

書類は選手より先に仕上がる。Michael Verripsは現契約が切れ次第ここへ来ることに同意した。つまりTrabzonsporは、夏の移籍予算を一本の電話で代替したということだ。

試合

AntalyasporがTrabzonsporから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

短信

79 第

Trabzonsporセンチネル

2028年01月31日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

Trabzonspor、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で28試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

試合

何があってもTrabzonsporは負けない

これで24試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

試合

Trabzonsporが首位

勝ち点51、上には誰もいない。あの言葉はまだスタジアムの周りで口にされていないが、すべての座席で考えられている。

移籍

Ruslan MalinovskyiがTrabzonsporに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Doğan Alemdarがただ一人立ちはだかる

セーブ6本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

獲得候補

Bodrum FKがTrabzonsporに告げる:Omar Imeriは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

Cihan Çanakがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Trabzonsporで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Trabzonsporの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Yalçın Kayanはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

レンタル便り

René Mitongoが帰還を望む

「座って見るためにAdana Demirsporへ行ったのではない。Trabzonsporに戻って自分の場所を争いたい」。34試合中6試合という数字が残りを語る。

短信

75 第

Trabzonsporセンチネル

2028年01月03日
本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド

Mohamed SalahがTrabzonsporを背負う

29得点、シーズン平均7.75。この状態は、この街の外にも十分届いている。

試合

容赦なきTrabzonspor

Konyasporはこの一戦を早く忘れたいはずだ。3‑0、競り合いは全敗、帰り道は長い。Trabzonsporは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

移籍

Batista Mendyが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Trabzonsporは聞かなかったふりができない。

移籍

Galatasarayは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Trabzonsporが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

試合

Trabzonsporの上には誰もいない

首位、勝ち点45。順位表は事実であり、事実は楽しんでもいい——クラブの人間が公の場で言うのは、そこまでだ。

スカッド

Mohamed Salahが3ゴール

ウイニングボールはMohamed Salahのもの。3得点が難しい一日を行進に変えた。

スカッド

このシーズンはSidny Lopes Cabralのものだ

団体競技における個人賞は奇妙なものだが、最良のものには誰も異を唱えない。彼は名前が読み上げられて終わる一年を過ごし、その恩恵を受けたのはTrabzonsporだった。

移籍

Arsenii Batahovに集まる視線

Arsenii Batahovの名前が、Trabzonsporの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

試合

Trabzonsporが3連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまTrabzonsporはその勢いを3連勝分だけ手にしている。

短信

71 第

Trabzonsporセンチネル

2027年12月06日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

TrabzonsporがFenerbahceを黙らせる

ダービーがフットボールだけの話であったためしはない。だが今日はフットボールも味方した。2‑1、アウェイ席は早々に空になった。街の誇りはまた一年、更新された。

試合

Trabzonsporを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は14に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

スカッド

Mohamed Salah、キャリア最高の状態

シーズン平均7.65、その裏付けは23ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

試合

Trabzonsporの上には誰もいない

首位、勝ち点35。順位表は事実であり、事実は楽しんでもいい——クラブの人間が公の場で言うのは、そこまでだ。

移籍

Mohamed Salah、Trabzonsporが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

ベンチから

Emir Yaşar、Trabzonsporは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

選手採点

Paul Onuachuがダービーに決着をつける

他の誰に勝っても勝点3だ。あの相手に、彼の名前で勝てば、Trabzonsporには一年分の自慢と、契約より長生きする物語が残る。

スカッド

Tyler Doğanは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。22歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

レンタル便り

René Mitongoが帰還を望む

「座って見るためにAdana Demirsporへ行ったのではない。Trabzonsporに戻って自分の場所を争いたい」。26試合中6試合という数字が残りを語る。

短信

67 第

Trabzonsporセンチネル

2027年11月08日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Ernest Muçiが膝の靭帯を損傷——32日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは32日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合

Trabzonspor、ヨーロッパで仕事をこなす

2‑2。大陸間のサッカーは、クラブが自分の実像を知る場所だ。TrabzonsporはPAOK相手に、その確認をうまく切り抜けた。

選手採点

2点ともMohamed Salah——9.00

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価9.00。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

試合

Trabzonsporが見る頂上からの眺め

勝ち点26、リーグの残り全員が見上げている。首位で終えるチームはどこもシーズン中それを考えていないふりをするもので、このチームもそのふりを始めた。

試合

何があってもTrabzonsporは負けない

これで10試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

選手採点

往年のUmut Nayir——7.87

34歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。7.87、ピッチに彼より良い者はいなかった。

スカッド

Mohamed Salahには二人がかりが当たり前になった

16ゴール、シーズン平均7.45。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

スカッド

Wagner Pinaの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Trabzonsporが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

試合

TrabzonsporがGoztepeをこじ開ける

GoztepeはTrabzonsporに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑0であり、順位表は経緯を問わない。

短信

66 第

Adana Demirsporガゼット

2027年11月01日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Ahmet Yılmazに最悪の種類の膝の負傷

見込みは19日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Adana Demirsporは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

ベンチから

René Mitongo「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Adana Demirsporは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

セーブ6本——Okan Kocukがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

スカッド

Juan Pablo Gallegoの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Adana Demirsporが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

スカッド

Adana Demirsporで気が立った

中心にいたのはÓscar De Marcosで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Adana Demirspor、Bodrum FKに及ばず

Bodrum FKが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから

Okan Kocukに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてOkan Kocukを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点

Óscar De Marcosは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:16。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

ベンチから

Adana Demirsporで守られた約束

Okan Kocukに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

短信

63 第

Adana Demirsporガゼット

2027年10月11日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから

Murat Eser、Adana Demirsporは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

Adana Demirsporで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Víctor Cantilloがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Adana Demirsporで言葉の応酬

Thalisとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

監督はJean Irmerのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

ベンチから

Abdellah Raihaniに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAbdellah Raihaniを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

Thalis、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のThalisは、背負うものが減った男の練習をしていた。

次戦展望

Baha KarakayaがSeriksporと向き合いに帰る

どのスカッドにも毎シーズン、誰かにとってのこういう一戦がある。今回はBaha Karakayaの番だ。彼を最初に知ったクラブ、拍手するかどうかを最初の一分で決めるサポーター、そしてそのすべてがどうでもいいかのように彼にプレーしてほしいAdana Demirspor。

スカッド

Okan Kocukは、なぜ自分の給料が低いのか知りたがっている

ロッカールームで数字は秘密のままではいられない。彼は自分の価値以上を求めていない。隣の誰かがなぜ自分より高いのかを問うており、Adana Demirsporに良い答えはない。

移籍

Adana DemirsporがFatih Aksoyを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Fatih Aksoyは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

短信

63 第

Trabzonsporセンチネル

2027年10月11日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Ernest Muçiに最悪の種類の膝の負傷

見込みは62日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Trabzonsporは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍

Okay Yokuşluが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Trabzonsporは聞かなかったふりができない。

スカッド

Ruslan Malinovskyiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Trabzonsporで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

Paul Onuachuに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてPaul Onuachuを向き、監督はそれを止めなかった。

レンタル便り

René Mitongo、Adana Demirsporはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはTrabzonsporに戻ることで、18試合で4度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

ベンチから

大事なとき、Mohamed Salahは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍

Mohamed Salahをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとTrabzonsporは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

ベンチから

Emir Yaşarはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

次戦展望

Mustafa Eskihellaçの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでKasimpasaと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

短信

62 第

Adana Demirsporガゼット

2027年10月04日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから

René Mitongo、Adana Demirsporは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

Okan Kocuk、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド

Víctor Cantilloは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Víctor CantilloがAdana Demirsporとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド

Juan Pablo Gallegoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Óscar De Marcosが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

監督はÓscar De Marcosのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

スカッド

Adana Demirsporで仲違い

Cebio Soukouとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

いまは別の誰かがAli Şaşal Vuralより良い

メンバー表が変わるまで、毎週公の場でそう告げる。サッカー選手が反論できない唯一の落選の形であり、最も応える形でもある。

試合

Adana DemirsporとIgdir FKが消し合う

0対0、決定機と呼べるものはほとんどなかった。Igdir FKは守りに来て、望んだものだけを持ち帰った。

短信

59 第

Adana Demirsporガゼット

2027年09月13日
本紙サッカー担当記者 歓喜

移籍

Fatih Aksoy、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAdana Demirsporのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Volendamへの移籍が破談

すべて合意していたはずが、そうではなくなった。Dixon Veraは忘れたい夏を抱えてAdana Demirsporに戻る。どちらが席を立ったのかは、両クラブとも語らない。

移籍

Deniz Hümmet、$5.2Mという意思表示とともにAdana Demirsporへ

クラブはどこかの時点で、自らの野心を裏づけるか、野心などないと認めるかを迫られる。Adana DemirsporはDeniz Hümmetに$5.2Mを払った。どちらを選んだかを告げる、最も大きな声の出し方だ。

選手採点

19歳のRené Mitongoが主役をさらう——7.81

19歳で7.81。年齢に手加減をしないチームでの数字だ。手加減は必要なく、ピッチで最も緊張していない男に見えた。

試合

いまのAdana Demirsporとは誰もやりたくない

4連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

スカッド

Adana Demirsporで言葉の応酬

Óscar De Marcosとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補

Kerim Alıcıの取引、移籍市場の閉幕に間に合わず

Adana DemirsporはBandirmasporとの時間を使い切った。期限が過ぎたとき書類はまだ開いていて、ほぼ終わっていた移籍は、起こらなかった移籍になった。

スカッド

Adana Demirsporの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Juan Pablo Gallegoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点

Juan Pablo Gallegoは手のつけようがなかった

ドリブル成功:20。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

短信

58 第

Trabzonsporセンチネル

2027年09月06日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Arsenii BatahovがTrabzonsporに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Mohamed Salah、Trabzonsporへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてTrabzonsporの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

役員会

Trabzonspor、自ら作ったスカッドで移籍市場を閉じる

加入10人、退団21人、そして数か月は変更なし。監督には手持ちがあり、サポーターにはそれへの意見があり、最後の言葉は順位表が持つ。

移籍

Sariyerは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Trabzonsporが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド

Paul Onuachu、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Paul OnuachuとTrabzonsporは新たに2年で合意した。

スカッド

Wagner Pinaは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Trabzonsporの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

スカッド

Trabzonsporで仲違い

Ruslan Malinovskyiとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

BasaksehirがTrabzonsporに告げる:Onuralp Çevikkanは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

Emir Yaşarが今月のリーグ最優秀若手選手に

21歳の彼は、一か月にわたってリーグの同世代の誰よりも良かった。良い午後が一度あることとは別の、より難しいことだ。Trabzonsporは、これを大きくしすぎないよう懸命に努めるだろう。

短信

54 第

Trabzonsporセンチネル

2027年08月09日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

行かない:Ozan TufanはTrabzonsporに残る

「人が何と言うかは分かっている。自分が何を望んでいるかも分かっていて、それはここにある」。Umraniyesporは移籍金を合意し、シャツを用意していた。選手は手にしておらず、これからも手にしない。

獲得候補

Trabzonspor、Václav Černýを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Besiktasは自分たちの男を守り、Trabzonsporは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

Trabzonsporでの、速すぎる変化

三か月で14人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

レンタル便り

René Mitongo、Adana Demirsporはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはTrabzonsporに戻ることで、9試合で0度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

ベンチから

Mohamed Salahは監督が信頼する男になった

Trabzonsporの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから

Chibuike Nwaiwuに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。TrabzonsporはChibuike Nwaiwuにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

ベンチから

Poyraz Yıldırımが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍

Fabinhoをめぐる質問がTrabzonsporについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Fabinhoの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

スカッド

Trabzonsporでの給与の問い

Aral Şimşirは計算を済ませ、その答えを気に入っていない。これほど早くチームを腐食させるものはなく、賃金体系を選手に説明して解決したクラブは一つもない。

短信

50 第

Trabzonsporセンチネル

2027年07月12日
本紙サッカー担当記者 不穏

ベンチから

Arsenii Batahov、Trabzonsporは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍

SeriksporがOzan Tufanを巡り交渉入りへ

双方とも数日中の会談を見込んでいる。Trabzonsporが値をつければ、その先はもう算術でしかない。

スカッド

Trabzonsporで言葉の応酬

Cihan Çanakとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Trabzonsporはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で14人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

レンタル便り

René Mitongo、指折り数える日々

「ここからTrabzonsporの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Adana Demirsporでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

ベンチから

大事なとき、Mohamed Salahは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍

TrabzonsporとCenk Özkacarの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

移籍

Fabinhoをめぐる質問がTrabzonsporについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Fabinhoの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

移籍

Denis Drăguşの契約、時計は進む

残り36か月、そして上層部は沈黙したままだ。オファーもなく、交渉もなく、代理人が答えるべきものすら何もない。カレンダーに交渉を任せたクラブは、たいていカレンダーと交渉する羽目になる。

短信

49 第

Adana Demirsporガゼット

2027年07月05日
本紙サッカー担当記者 平穏

獲得候補

Ahmet Sağatを巡り、クラブ間は$210.0Kで決着

Kocaelisporは金を受け入れた。Adana Demirsporがまだ手にしていないのは本人で、ここから写真撮影までの間には、双方が恐れている給与についての会話がある。

獲得候補

Okan Kocukに$880.0Kのオファー

Adana DemirsporはSamsunsporに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

スカッド

Yéiler Góezは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Adana Demirsporもそれを分かっている。

スカッド

Óscar De Marcosがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Adana Demirsporで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Adana Demirsporの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Víctor Cantilloはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補

Onuralp Çevikkanへの扉は閉ざされた

Adana Demirsporが尋ね、Basaksehirは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

ベンチから

Fatih Aksoyに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。Adana DemirsporはFatih Aksoyにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

役員会

Adana Demirsporアカデミーの入団日

5人の加入、誰もスカッドとは呼ばない平均年齢、そして息子が家より長く過ごすことになる建物を案内されている親たち。スカウトはとうに済んでいる。今日はただの書類仕事だ。

スカッド

Adana DemirsporはRené Mitongoを軸に組み始めた

かつては選択肢の一つだった。いまは選択肢がその周りで選ばれる男の一人だ。変化はあまりに静かで、その日に気づいたのはロッカールームだけだった。

短信

46 第

Adana Demirsporガゼット

2027年06月14日
本紙サッカー担当記者 平穏

獲得候補

移籍金は決着、次はCebio Soukouの条件面

Adana DemirsporとUmraniyesporは$290.0Kで落ち着いた。残りは選手と代理人のもので、これを一度でも見たことのあるサポーターは、まだシャツを買わないことを知っている。

スカッド

Víctor Cantilloの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Adana Demirsporが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

スカッド

Óscar De Marcosはかつての選手ではない

誰にでも起きることであり、それでも地方紙が書かねばならない最も難しい段落であり続けている。38歳、かつての水準より3ポイント下、そしてキャリアに利息を請求し始めた身体。

スカッド

Víctor Cantilloが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補

Jovan Markovićへの扉は閉ざされた

Adana Demirsporが尋ね、CFR Clujは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

ベンチから

Sebastian Maiに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてSebastian Maiを向き、監督はそれを止めなかった。

獲得候補

Ivan Timoshenkoのレンタル移籍が進行中

Adana DemirsporがRodinaに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

獲得候補

Adana DemirsporがMalik Odeyinkaを借りようとしている

Alashkertは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

スカッド

フォーメーションがRené Mitongoを置き去りにした

どんな布陣にもポジションがあり、この布陣には彼のものがない。Adana Demirsporは布陣を変えるか、彼の役目を変えるか、彼のクラブを変えるかのどれかで、彼はどれかを聞くのを待っている。

短信

44 第

Trabzonsporセンチネル

2027年05月31日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会

Trabzonsporに大陸の夜がやってくる

出場権は確保され、来季の照明の下の大一番は大陸の舞台になる。選手には晴れ舞台、経理には命綱、そしてサポーターにはパスポートの出番だ。

試合

Trabzonsporはレースから降りない

順位は3位、勝ち点81。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

スカッド

このシーズンはMohamed Salahのものだ

団体競技における個人賞は奇妙なものだが、最良のものには誰も異を唱えない。彼は名前が読み上げられて終わる一年を過ごし、その恩恵を受けたのはTrabzonsporだった。

スカッド

Trabzonsporで仲違い

Aral Şimşirとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Barış Nazlıは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。19歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

スカッド

Trabzonsporの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。René Mitongoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍

Noah Savioloが有効に使った一年

23試合、0得点、そして移籍金なしで到着したスカッドの選択肢。Trabzonsporでの興味深い問いは、彼が出るかどうかではなく、誰を押しのけるかに変わった。

ベンチから

Trabzonspor、Batista Mendyとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから

大事なときにAndré Onanaは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、André Onanaがそこに載っていると告げている。

短信

42 第

Trabzonsporセンチネル

2027年05月17日
本紙サッカー担当記者 不穏

ベンチから

Batista Mendy「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Trabzonsporは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍

Arsenii Batahovはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがTrabzonsporの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

レンタル便り

René Mitongoがレンタル先で10得点

Omonia 29Mで30試合、得点は止まらない。Trabzonsporは、預けた先が望む以上に熱心にこれを見ている。

ベンチから

大事なときにMohamed Salahは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Mohamed Salahがそこに載っていると告げている。

移籍

Ernest Muçiの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Ernest Muçiが何かにサインするまで——Trabzonsporとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

ベンチから

監督がTony Nwakaemeに約束する

書面もなく、公の場でもない。Trabzonsporで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

短信

40 第

Omonia 29Mクーリエ

2027年05月03日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから

Angelos Zefkis「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Omonia 29Mは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

Omonia 29Mで仲違い

Anderson Cearáとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Hítaloの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Omonia 29Mが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

移籍

Omonia 29MとAnderson Ceará、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Omonia 29Mでまた一巡の交渉、そしてAnderson Cearáのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

スカッド

月間最優秀選手:Anderson Ceará

四週間、ディビジョンで彼より自分の仕事をこなした者はいなかった。賞は棚に、選手はチームに戻る。Omonia 29Mが好むのはその順序だ。

ベンチから

Omonia 29M、Andreas Christodoulouとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

短信

39 第

Omonia 29Mクーリエ

2027年04月26日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから

Christian Nnoruka Chinemeremは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Omonia 29Mの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

Omonia 29Mで言葉の応酬

Anderson Cearáとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Omonia 29Mで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Steve Ambriがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Omonia 29Mで守られた約束

Steve Ambriに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

移籍

Sotiris Ragiasは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Omonia 29Mの監督はSotiris Ragiasの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

ベンチから

Pantelis Konomisが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

大事なときにSteve Ambriは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Steve Ambriがそこに載っていると告げている。

移籍

Anderson Cearáをめぐる質問がOmonia 29Mについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Anderson Cearáの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

移籍

Omonia 29MがReda Kharchouchを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Reda Kharchouchは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

短信

  • スカッド René Mitongoにようやく腑に落ちた
  • スカッド Max Millerが週間ベストイレブンに——6.65
38 第

Omonia 29Mクーリエ

2027年04月19日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

シーズン終了:Omonia 29Mは3位

最後のリーグ戦が終わり、順位表は動きを止めた。勝ち点52。月曜から夏が始まり、これが何を意味したのかという議論も一緒に始まる。

試合

Omonia 29Mは上位争いの中にいる

3位、勝ち点52。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

選手採点

19歳のRené Mitongoに緊張の色なし——7.64

トップチームで19歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。René Mitongoにその必要はなかった。7.64、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

選手採点

ディフェンダーのゴールがOmonia 29Mに勝利をもたらす——7.75

Max Millerに1、評価7.75、そして普段は間違いでしか辿り着かない記事の部分に載ったセンターバックの名前。ロッカールームでは一か月、忘れさせてもらえないだろう。

選手採点

ディフェンダーのゴールがOmonia 29Mに勝利をもたらす——7.04

Román Musettiに1、評価7.04、そして普段は間違いでしか辿り着かない記事の部分に載ったセンターバックの名前。ロッカールームでは一か月、忘れさせてもらえないだろう。

移籍

Sotiris Ragias、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Omonia 29Mには一人もいない。

スカッド

Anderson Cearáは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Omonia 29Mの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

スカッド

Omonia 29Mで気が立った

中心にいたのはMax Millerで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

6ゴール、Omonia 29MとASIL Lysiが真っ向勝負

守備は任意であり、誰もその選択肢を取らなかった。Omonia 29MとASIL Lysiの間で6点。金を払って来た者のうち、返金を求める者は一人もいないだろう。

短信

38 第

Trabzonsporセンチネル

2027年04月19日
本紙サッカー担当記者 平穏

レンタル便り

René Mitongoがレンタル先で10得点

Omonia 29Mで30試合、得点は止まらない。Trabzonsporは、預けた先が望む以上に熱心にこれを見ている。

ベンチから

大事なときにMohamed Salahは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Mohamed Salahがそこに載っていると告げている。

選手採点

ピッチでMohamed Salahに及ぶ者はいなかった

7.45。その場にいた誰からも真剣な異論はない。Trabzonsporはピッチに十一人を並べ、そのうちの一人が展開を決めた。

ベンチから

TrabzonsporはMustafa Eskihellaçより別の選手を選んだ

ここに申し立ての余地はなく、関係者全員がそれを分かっている。だからといってベンチまでの道のりが短くなるわけではない。調子は、サッカーで唯一、担保にできない通貨だ。

ベンチから

半分の満足:Cengiz Erkinが引き分けを語る

「気に入ったこともあれば、火曜日に正しくなるまでやり続けることもある」。0‑0、そして火曜日がどう見えるかをもう決めていた監督。

ベンチから

Trabzonspor、Batista Mendyを戦術的理由で外す

この相手には別のプロフィールが必要だった——それは本物のサッカー的な答えであり、当人にとっては何の慰めにもならない。彼は何も間違えず、そして出場しなかった。

移籍

Ernest Muçiに移籍説

Ernest Muçiの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Trabzonsporは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

試合

TrabzonsporとRizesporが消し合う

0対0、決定機と呼べるものはほとんどなかった。Rizesporは守りに来て、望んだものだけを持ち帰った。

次戦展望

Umut Nayirの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでKonyasporと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

短信

36 第

Omonia 29Mクーリエ

2027年04月05日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点

Anderson Cearáが2得点——8.67

2ゴールと、それに見合う8.67。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

選手採点

19歳のRené Mitongoが主役をさらう——7.73

19歳で7.73。年齢に手加減をしないチームでの数字だ。手加減は必要なく、ピッチで最も緊張していない男に見えた。

試合

何があってもOmonia 29Mは負けない

これで9試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

スカッド

Anderson Cearáがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Omonia 29Mで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Tobías Moriceau、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Tobías MoriceauとOmonia 29Mは新たに4年で合意した。

試合

Omonia 29MがChalkanoras Idaliouをこじ開ける

Chalkanoras IdaliouはOmonia 29Mに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは3‑1であり、順位表は経緯を問わない。

スタンドから

生え抜きの一人:René Mitongo

19歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

ベンチから

Andreas Christodoulouが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点

Rashaan Fernandes、最高評価の域

8.10という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

短信

36 第

Trabzonsporセンチネル

2027年04月05日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Mohamed Salah、キャリア最高の状態

シーズン平均7.83、その裏付けは29ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

スカッド

Ruslan Malinovskyiに最悪の種類の膝の負傷

見込みは16日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Trabzonsporは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

André Onanaが独力でTrabzonsporを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ9本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

試合

Trabzonspor、カップ戦から姿を消す

Fenerbahceが勝ち上がり、Trabzonsporは家路につく。決めたスコアは1‑1だった。ロッカールームは今後リーグが最優先だと言うだろう。ロッカールームとはそう言う場所だからだ。

スタンドから

TrabzonsporがFenerbahceに解体される——街は説明を求めている

1-4で終わった。カップ戦敗退は落胆だが、これは公開の解体作業だった。その差は、八月になってもまだそれを話している人間の数で測られる。

選手採点

往年のMohamed Salah——7.98

34歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。7.98、ピッチに彼より良い者はいなかった。

役員会

Trabzonspor、閉ざされたドア

音楽は止まり、シャワーの音は遅くまで続いた。あのロッカールームで語られたことはそこに残る。だが議事録は、土曜日に公開される。

スカッド

Mohamed Salahが月間最優秀選手に

受賞はMohamed Salah。この選出に異を唱えたい者は、この街にはいない。

ベンチから

Chibuike Nwaiwuが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

35 第

Trabzonsporセンチネル

2027年03月29日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Ruslan Malinovskyiが膝の靭帯を損傷——24日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは24日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍

Arsenii Batahovはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがTrabzonsporの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド

TrabzonsporのOnuralp Çakıroğluに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Onuralp Çakıroğluは19歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

スカッド

Okay Yokuşlu離脱の代償をTrabzonsporが数える

検査は34日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

次戦展望

Trabzonsporにダービーの週

次はFenerbahce。つまり月曜から始まる一週間だ。この紙面の他の記事は土曜までに忘れられる。この一戦は一年忘れられない。

ベンチから

Mustafa Eskihellaçはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

移籍

Mohamed Salahをめぐる質問がTrabzonsporについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Mohamed Salahの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

ベンチから

大事なとき、Sidny Lopes Cabralは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

レンタル便り

René Mitongo、Omonia 29Mで得点を重ねる

貸出先で27試合、8ゴール。その一つひとつが、来夏の交渉を少しずつ高くしている。

短信

30 第

Omonia 29Mクーリエ

2027年02月22日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点

19歳のRené Mitongo、何年もここにいるかのように——7.66

7.66という評価は、二十九歳の名前の横と19歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

ベンチから

Pablo Barredoは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Omonia 29Mの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍

Sotiris Ragiasはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Omonia 29Mの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

役員会

Omonia 29Mは収入の220%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

スタンドから

生え抜きの一人:René Mitongo

19歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

試合

Omonia 29MがDigenis Morfouをこじ開ける

Digenis MorfouはOmonia 29Mに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

スカッド

Henrique Rafaelが200に到達

このユニフォームで200試合。どんな天候でも、四人か五人の監督の下でも。この種の忠誠は、静かにサッカーから消えつつある。

スカッド

Stavros Tsoukalasがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Omonia 29Mで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Omonia 29Mの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Steve Ambriはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

  • 選手採点 ピッチでOlamide Shodipoに及ぶ者はいなかった
  • ベンチから ベンチからの眺め
  • ベンチから Sotiris Ragiasが監督の見せしめに
30 第

Trabzonsporセンチネル

2027年02月22日
本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド

膝——Ruslan Malinovskyiが69日離脱

発表では69日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Trabzonsporは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド

Mohamed SalahがTrabzonsporを背負う

24得点、シーズン平均7.76。この状態は、この街の外にも十分届いている。

試合

Trabzonsporの勝利が止まらない

これで5連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

試合

Paul OnuachuがTrabzonsporをBasaksehir戦の勝利に導く

2‑0。この日の主役はPaul Onuachuだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はTrabzonsporのものになった。

選手採点

Ernest Muçiが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:19。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

選手採点

Edin Višćaが両方の仕事をこなした——7.33

中盤の選手は、彼がピッチにいるときチームが機能するかどうかで測られる。ほとんど目に見えず、後から振り返れば完全に明白なことだ。10アクション、7.33、そして当分は彼を交代させないであろう監督。

ベンチから

André OnanaはTrabzonsporでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

選手採点

Mohamed Salahが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.77。Trabzonsporにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

ベンチから

大事なとき、Mohamed Salahは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

21 第

Omonia 29Mクーリエ

2026年12月21日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Pantelis Konomis、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はOmonia 29Mのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

試合

Omonia 29M、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で10試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

スカッド

Omonia 29Mで仲違い

Anderson Cearáとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点

Steve Ambriが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:20。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

スタンドから

生え抜きの一人:René Mitongo

18歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

試合

Omonia 29MがPAEEKを退ける

Omonia 29Mが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でPAEEKに1‑0と競り勝った。

次戦展望

Omonia 29Mに首位攻防戦

次はASIL Lysi。リーグが注視する二チームが相まみえる。勝ったほうは祝われるのと同じ息で「まだ何も決まっていない」と言われる。

選手採点

Ricardo Luzがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.85、Omonia 29Mのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

スカッド

Omonia 29Mの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Hítaloはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

14 第

Omonia 29Mクーリエ

2026年11月02日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Omonia 29Mが9試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも9試合の無敗は、秋のOmonia 29Mが持っていなかった土台だ。

スカッド

Omonia 29Mで言葉の応酬

Anderson Cearáとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

役員会

Omonia 29Mは収入の292%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

スカッド

Hítaloは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Omonia 29Mもそれを分かっている。

試合

4試合ぶりに、Omonia 29Mがまたあの味を知る

4試合ぶりの敗戦。監督は「いつかは来るものだった」と言い、ロッカールームは「Digenis Morfou相手に来る必要はなかった」と言い、サポーターはその両方を、その順番で、一週間言い続けるだろう。

選手採点

René Mitongoが中盤を支配——6.78

奪い返し、そしてそこから何かを作った。二つの仕事であり、スコアがこうなっている理由だ。合計9のアクションと6.78の評価。そのどれ一つ、ハイライトには入らない。

移籍

Omonia 29MとAnderson Cearáの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

選手採点

誰もOlamide Shodipoに近づけなかった

ドリブル成功:16。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド

Omonia 29Mで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Hítaloがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

14 第

Trabzonsporセンチネル

2026年11月02日
本紙サッカー担当記者 上向き

ベンチから

Tim Jabol-Folcarelli、Trabzonsporは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

試合

Trabzonsporが10試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも10試合の無敗は、秋のTrabzonsporが持っていなかった土台だ。

選手採点

34歳のMohamed Salahが時計の針を巻き戻す——8.50

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。34歳で8.50、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

移籍

Mohamed Salah、Trabzonsporへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてTrabzonsporの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

試合

FranculinoがTrabzonsporをAntalyaspor戦の勝利に導く

3‑1。この日の主役はFranculinoだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はTrabzonsporのものになった。

役員会

Trabzonsporでは収入の160%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

スタンドから

TrabzonsporのサポーターがFranculinoという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている22歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Franculinoはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

選手採点

Ernest Muçiだけが別の午後を過ごしていた

8.23。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

スカッド

Mohamed Salahには二人がかりが当たり前になった

6ゴール、シーズン平均7.32。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

短信

13 第

Omonia 29Mクーリエ

2026年10月26日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合

大勝の主役はRené Mitongo、Agia Napaを粉砕

4‑0。Omonia 29Mのやることすべてが決まった午後、見出しをさらったのはRené Mitongoだった。こういう日の話は冬のあいだずっと語られる。

選手採点

ドブレーテ、午後はFacundo Garcíaのものに——8.79

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Facundo Garcíaがそれをもたらした。名前の横の8.79は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

選手採点

René Mitongoが2得点——8.53

2ゴールと、それに見合う8.53。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

試合

いまのOmonia 29Mとは誰もやりたくない

4連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

スカッド

Omonia 29Mで仲違い

Anderson Cearáとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スタンドから

生え抜きの一人:Facundo García

21歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

選手採点

Rashaan Fernandesの圧巻の出来

評価8.23——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

ベンチから

Nektarios Ioannouが語る

「勝ち取った結果だ。反応を求めて、それが返ってきた。土曜にもう一度同じものが欲しい」。4‑0の午後についてNektarios Ioannou。表に出す気があった以上に満足していた。

スカッド

Omonia 29Mで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Pantelis Konomisがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

13 第

Trabzonsporセンチネル

2026年10月26日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点

34歳のMohamed Salahが時計の針を巻き戻す——8.48

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。34歳で8.48、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

試合

何があってもTrabzonsporは負けない

これで9試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

試合

GoztepeがTrabzonsporから取り返す

87分のゴールが勝ち点3を1に変え、良い午後を、土曜まで続く試合運びをめぐる論争に変えた。

スカッド

Mohamed Salah、キャリア最高の状態

シーズン平均7.26、その裏付けは5ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

ベンチから

Aral Şimşirが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

Trabzonsporで守られた約束

Paul Onuachuに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

試合

TrabzonsporとGoztepeが勝ち点1を分け合う

1‑1で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

ベンチから

監督の評価

「正直、苛立っている。勝つのに十分なことをして、勝てなかった」。1‑1のあとCengiz Erkinはそれを隠さず、Trabzonsporのロッカールームの誰も隠していなかった。

スカッド

週末はFranculinoのものだった

週間最優秀選手、ディビジョンの他の全員と比べての判断だ。小さな賞であり、大半のキャリアが一度も手にしないものでもある。

短信