Carlos Úsuga

セントラルMF - Leones
11 10月 2032
月曜日
処理
概要 個人情報 契約 ニュース 22 移籍 関係 出来事 129 受賞 試合 履歴

Carlos Úsuga 関連箇所に印

316 第

Leonesガゼット

2032年08月16日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2032年08月16日

Carlos Úsugaが膝の靭帯を損傷——16日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは16日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2032年08月14日

白星を待つLeones、出口は見えず

これで10試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Leonesの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

移籍2032年08月16日

Fabio Martínez、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はLeonesのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

試合2032年08月14日

Leonesからゴールが去った

5試合、無得点、そしてあらゆる手を尽くした練習場。いずれ終わる——不振はいつも終わる——が、それが何週目なのかはLeonesの誰にも言えない。

スカッド2032年08月16日

Leonesで仲違い

Germán Menesesとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2032年08月14日

Santa FeがLeonesから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド2032年08月16日

Lautaro Díaz Laharqueはかつての選手ではない

誰にでも起きることであり、それでも地方紙が書かねばならない最も難しい段落であり続けている。36歳、かつての水準より3ポイント下、そしてキャリアに利息を請求し始めた身体。

ベンチから2032年08月16日

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑1のあとJesus Sinisterraは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

ベンチから2032年08月16日

大一番の名簿にThomás Amiliviaはいなかった

彼が知ったのも他の選手と同じ、キックオフ一時間前に壁へ貼られた紙からだった。Leonesの誰も、これが彼に向けられた判断であることを否定しなかった。

短信

バックナンバー
315 第

Leonesガゼット

2032年08月09日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2032年08月09日

Carlos Úsugaが膝の靭帯を損傷——23日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは23日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2032年08月07日

白星を待つLeones、出口は見えず

これで9試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Leonesの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

移籍2032年08月09日

Jesús Mejíaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Leonesは聞かなかったふりができない。

スカッド2032年08月09日

Roinner Frutoが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Roinner FrutoはLeonesとさらに4年を歩む。

試合2032年08月07日

Leonesからゴールが去った

4試合、無得点、そしてあらゆる手を尽くした練習場。いずれ終わる——不振はいつも終わる——が、それが何週目なのかはLeonesの誰にも言えない。

ベンチから2032年08月09日

Juan Esteban Sánchezが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合2032年08月07日

Leones、Millonariosに及ばず

Millonariosが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド2032年08月09日

Leonesで気が立った

中心にいたのはLuis Rangelで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2032年08月09日

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑1の敗戦用にとっておく三つの文を、Jesus Sinisterraは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

短信

314 第

Leonesガゼット

2032年08月02日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2032年08月02日

膝——Carlos Úsugaが30日離脱

発表では30日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Leonesは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合2032年07月31日

Leones、8試合勝ちなし

連続記録は8に伸び、Leonesに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2032年08月02日

Germán Menesesとともに11シーズン

このユニフォームで11シーズン、254試合。こういう経歴はもう作られない。Leonesは自分たちが何を持っているか分かっている。

スカッド2032年08月02日

Roinner Fruto、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Roinner FrutoとLeonesは新たに4年で合意した。

試合2032年07月31日

Leones、ゴールが見つからない

3試合ノーゴール。ストライカーは顔を上げなくなり、中盤は一つ余計に触り、バーを越えるシュートのたびに、前回の得点から積み上がってきたうめき声が続く。

獲得候補2032年08月02日

Leones、Jan Franc Lucumíを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Once Caldasは自分たちの男を守り、Leonesは名前が一つ消されたリストに戻る。

試合2032年07月31日

Leones、Deportes Tolimaに及ばず

Deportes Tolimaが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから2032年08月02日

José Mejíaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2032年08月02日

Thomás Amiliviaが序列を下がる

クラブが決して発表せず、ロッカールームが必ず気づく降格。Thomás Amiliviaは以前よりチームから遠くなり、理由は彼が訊くまで告げられない。

短信

313 第

Leonesガゼット

2032年07月26日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2032年07月26日

Carlos Úsugaが膝の靭帯を損傷——38日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは38日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2032年07月24日

白星を待つLeones、出口は見えず

これで7試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Leonesの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

ベンチから2032年07月26日

Cristian Rodríguez、Leonesで構想外に

これはローテーションではない。Cristian Rodríguezはしばらく監督の構想から外れており、Leonesの誰もそれを否定していない。

役員会2032年07月26日

Leones、自ら作ったスカッドで移籍市場を閉じる

加入0人、退団4人、そして数か月は変更なし。監督には手持ちがあり、サポーターにはそれへの意見があり、最後の言葉は順位表が持つ。

獲得候補2032年07月26日

Tiago Serrago、Leones加入までメディカルチェックを残すのみ

Juniorとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

スカッド2032年07月26日

Germán Menesesがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Leonesで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補2032年07月26日

Vitinhoへの扉は閉ざされた

Leonesが尋ね、Juniorは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

試合2032年07月24日

Leones、Envigadoに及ばず

Envigadoが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから2032年07月26日

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑1のあとJesus Sinisterraは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

短信

312 第

Leonesガゼット

2032年07月19日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2032年07月19日

膝——Carlos Úsugaが45日離脱

発表では45日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Leonesは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合2032年07月17日

Leones、6試合勝ちなし

連続記録は6に伸び、Leonesに向けられる問いはもはや遠慮がない。

ベンチから2032年07月19日

Gustavo Falcao、Leonesは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2032年07月19日

Luis RangelがLeonesに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2032年07月19日

Leonesで仲違い

Germán Menesesとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2032年07月19日

Santa FeがLeonesに告げる：Ricardo Bettocchiは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2032年07月19日

時間がMarcos Giménezに追いついてきた

Leonesの全員が、誰かが口に出す前にそれを見ていた。いつもそうだ。35歳、衰えは実在し測定可能で——3ポイント——残る問いは、多大な恩のある人物をクラブがどう扱うかだけだ。

ベンチから2032年07月19日

Wainer Marquezに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてWainer Marquezを向き、監督はそれを止めなかった。

獲得候補2032年07月19日

Tomás Silvaのレンタル移籍が進行中

LeonesがJuniorに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

短信

311 第

Leonesガゼット

2032年07月12日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2032年07月12日

Carlos Úsugaが膝の靭帯を損傷——53日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは53日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

獲得候補2032年07月12日

Máximo Álvarezを巡り、クラブ間は$78.0Kで決着

Deportes Quindioは金を受け入れた。Leonesがまだ手にしていないのは本人で、ここから写真撮影までの間には、双方が恐れている給与についての会話がある。

試合2032年07月10日

Leonesの待ち時間はまだ続く

これで5試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

移籍2032年07月12日

再びJesús Mejíaに視線が集まる

Jesús Mejíaをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはDeportes Quindioだ。Leonesは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

スカッド2032年07月12日

Leonesで言葉の応酬

Germán Menesesとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補2032年07月12日

Atletico NacionalがLeonesに告げる：Allam Wlkは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

試合2032年07月10日

Leones、Cortuluaに及ばず

Cortuluaが勝ち点を持ち帰った。1‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから2032年07月12日

Cristian Rodríguezに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてCristian Rodríguezを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2032年07月12日

LeonesとGermán Menesesの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

短信

306 第

Leonesガゼット

2032年06月07日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2032年06月07日

Carlos Úsuga、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はLeonesのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから2032年06月07日

Ignacio Maizarezは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Leonesの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

獲得候補2032年06月07日

Tiago Serragoの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。LeonesはJuniorとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

試合2032年06月05日

Leyner PalaciosがLeonesをIndependiente Medellin戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はLeyner Palaciosだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はLeonesのものになった。

選手採点2032年06月07日

最高のLeyner Palaciosによる九十分

評価8.04。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Leonesの全員の前でそれを一度手にした。

ベンチから2032年06月07日

Carlos Copeteが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合2032年06月07日

Leonesの中間通知表

13位、勝ち点22、ここまでの全結果が一行に圧縮された。シーズン後半は同じスカッドと、違う期待とともに始まる。

スカッド2032年06月07日

Ignacio Maizarezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Leonesで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2032年06月07日

Nicolás Benedettiに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Nicolás BenedettiはLeonesの監督の構想に入っていないと伝えられた。

短信

300 第

Leonesガゼット

2032年04月26日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2032年04月26日

Luis Murilloが膝の靭帯を損傷——22日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは22日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

ベンチから2032年04月26日

Thomás Amiliviaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合2032年04月24日

Leones、Aguilas Doradas戦は苦い午後に

Aguilas Doradasに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

選手採点2032年04月26日

試合はCristian Rodríguezを経由していた——6.97

ピッチの両端で9アクション、評価6.97。この種の中盤を「地味だ」と評するのは、こういう相手と戦おうとしたことのない人間だけだ。

スカッド2032年04月26日

Leonesで言葉の応酬

Ignacio Maizarezとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2032年04月26日

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑1のあとJesus Sinisterraは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

スカッド2032年04月26日

Leonesの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Carlos Úsugaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2032年04月26日

不調が続き、Thomás Amiliviaが外れる

選手が反論できない唯一の落選の形であり、そして最も応える形でもある。他の誰かのほうが良かった。メンバー表がそれを、公の場で、変わるまで毎週告げ続ける。

選手採点2032年04月26日

Juan Esteban Sánchezは外し続ける

シュート：6、入ったものはゼロ。センターフォワードは一つの仕事で報酬を得る。この様子だと、それがどれかを忘れている。

短信

299 第

Leonesガゼット

2032年04月19日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2032年04月19日

Luis Murilloが膝の靭帯を損傷——29日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは29日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2032年04月17日

Leones、America de Cali相手に最後まで引っ張る

九十分間ほとんど何も起きず、そして一気にすべてが起きた。決勝点は87分。America de Caliは残り時間をボールではなく主審を追いかけて過ごした。

試合2032年04月17日

Leyner PalaciosがLeonesをAmerica de Cali戦の勝利に導く

2‑1。この日の主役はLeyner Palaciosだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はLeonesのものになった。

選手採点2032年04月19日

Leyner Palaciosの圧巻の出来

評価8.12——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

スカッド2032年04月19日

Lautaro Díaz Laharqueは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Lautaro Díaz LaharqueがLeonesとさらに1年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2032年04月19日

Leonesで仲違い

Ignacio Maizarezとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2032年04月19日

Carlos Úsugaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2032年04月19日

Jesus Sinisterraが語る

「勝ち取った結果だ。反応を求めて、それが返ってきた。土曜にもう一度同じものが欲しい」。2‑1の午後についてJesus Sinisterra。表に出す気があった以上に満足していた。

ベンチから2032年04月19日

Gustavo Falcaoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

296 第

Leonesガゼット

2032年03月29日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2032年03月29日

Leonesで仲違い

Germán Menesesとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2032年03月29日

Leonesの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Carlos Úsugaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

次戦展望2032年03月29日

Juan Esteban Sánchezの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでSanta Feと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

ベンチから2032年03月29日

Wainer Marquezが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから2032年03月29日

Carlos Copeteに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

次戦展望2032年03月29日

Leonesの次はSanta Feへのアウェー遠征

相手は5位で、待ち構えている。アウェーでの成績にこそシーズンの本性が出るもので、このチームには自分たちの本性について示したいことがある。

短信

295 第

Leonesガゼット

2032年03月22日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2032年03月20日

白星を待つLeones、出口は見えず

これで9試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Leonesの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2032年03月22日

Leonesで言葉の応酬

Germán Menesesとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2032年03月20日

Leones、ゴールが見つからない

3試合ノーゴール。ストライカーは顔を上げなくなり、中盤は一つ余計に触り、バーを越えるシュートのたびに、前回の得点から積み上がってきたうめき声が続く。

ベンチから2032年03月22日

Juan Esteban Sánchezに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJuan Esteban Sánchezを向き、監督はそれを止めなかった。

試合2032年03月20日

Leones、Millonarios戦は苦い午後に

Millonariosに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから2032年03月22日

Jesus Sinisterra「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑1、そして四分で終わった記者会見。

スカッド2032年03月22日

Carlos Úsugaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2032年03月22日

LeonesとCarlos Copeteの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

ベンチから2032年03月22日

この一戦にIgnacio Maizarezの出番はない

特定の九十分が別の種類の選手を求め、監督はそれを選んだ。彼は不調ではなく、チームにもいない。どちらも本当だ。

短信

294 第

Leonesガゼット

2032年03月15日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2032年03月13日

Leones、8試合勝ちなし

連続記録は8に伸び、Leonesに向けられる問いはもはや遠慮がない。

試合2032年03月13日

Deportes TolimaがLeonesから勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド2032年03月15日

Ronald Mayoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Leonesで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2032年03月15日

Ignacio Maizarezが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2032年03月15日

Jesus Sinisterra「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑2、そして四分で終わった記者会見。

移籍2032年03月15日

Carlos Úsugaに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Carlos ÚsugaはLeonesの監督の構想に入っていないと伝えられた。

ベンチから2032年03月15日

Fabio Martínezに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。LeonesはFabio Martínezにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

ベンチから2032年03月15日

計画にIgnacio Maizarezの居場所はなかった

Leonesの誰も、彼が不調だとは言っていない。監督は特定の九十分のために別の資質を求めた。それに対して、選手が練習で直せるものは何もない。

選手採点2032年03月15日

Juan Esteban Sánchezが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：9。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

短信

285 第

Leonesガゼット

2032年01月12日
本紙サッカー担当記者 不穏

獲得候補2032年01月12日

時間切れ、Sebastián BerbesiはMillonariosに残留

昼にはあと電話一本で完了だった取引が、深夜には死んでいた。Leonesは次に移籍市場が開いたときにまた試みるだろう。その頃Millonariosは売り手でないかもしれない。

スカッド2032年01月12日

Ignacio Maizarezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Leonesで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2032年01月12日

LeonesとJuan Esteban Sánchezの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

ベンチから2032年01月12日

Samuel Posadaが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Leonesの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

スカッド2032年01月12日

Carlos Úsugaはベンチにうんざりしている

「人前でアップをするために来たわけじゃない」。契約はいずれ切れるし、彼は週を数えられる年齢だ。Leonesは残る理由か、出口のどちらかを示すしかない。

スカッド2032年01月12日

Thomás Amiliviaに競争相手が到着

自分のポジションに新しい顔が現れ、自分のものだと思っていたシャツが急に議論の対象になった。Leonesは何も約束していない。この段階でクラブが約束するのは、それだけだ。

ベンチから2032年01月12日

Fabio Martínezに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

移籍2032年01月12日

市場は閉じ、Samuel Posadaはまだここにいる

Leonesはひと月かけて放出を試みたが、折り返しの電話はなかった。彼は自分の立ち位置を告げられたチームで練習し、両者は次の市場までのカウントダウンを始める。

役員会2032年01月12日

Leonesのアカデミーが元を取る

20点満点で9と評価される部門から51人が巣立った。アカデミーのことは結果には何も現れず、クラブの未来はそれなしには何も存在しない。

短信

284 第

Leonesガゼット

2032年01月05日
本紙サッカー担当記者 不穏

獲得候補2032年01月05日

LeonesがSebastián Berbesiに$510.0Kで合意

クラブ間はMillonariosと握手した。選手はまだだ。次は個人条件で、個人条件は、誰も記事にしないほど多くの取引が死ぬ場所である。

スカッド2032年01月05日

Leonesで仲違い

Ignacio Maizarezとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2032年01月05日

LeonesとGermán Meneses、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Leonesでまた一巡の交渉、そしてGermán Menesesのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

スカッド2032年01月05日

Johan Duqueが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Johan DuqueはLeonesとさらに4年を歩む。

スカッド2032年01月05日

Leonesで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Carlos Úsugaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2032年01月05日

Leonesでの、速すぎる変化

三か月で5人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから2032年01月05日

Carlos Úsugaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてCarlos Úsugaを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2032年01月05日

Samuel Posada、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のSamuel Posadaは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから2032年01月05日

Fabio Martínezに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

短信

275 第

Leonesガゼット

2031年11月03日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2031年11月03日

Leonesのシーズンに終了の笛

勝ち点35で15位。どのシーズンも一つの物語であり、これがその最後の一行だ。クラブには、次の物語を何についてのものにするか決めるのに三か月ある。

スカッド2031年11月03日

一枚のシャツで一つのキャリア：Cristian Rodríguez

13シーズン、234試合、すべてここで。こういうキャリアは設計されるものではない。ある種の男に、ある種のクラブで起こるもので、この街にはそれが一つある。

スカッド2031年11月03日

Leonesの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jordan Ferrínはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2031年11月01日

Leones、Santa Fe戦は苦い午後に

Santa Feに1‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド2031年11月03日

Nicolás Benedettiはかつての選手ではない

誰にでも起きることであり、それでも地方紙が書かねばならない最も難しい段落であり続けている。34歳、かつての水準より3ポイント下、そしてキャリアに利息を請求し始めた身体。

スカッド2031年11月03日

Fernando Palaciosが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Fernando PalaciosはLeonesとさらに3年を歩む。

ベンチから2031年11月03日

Jesus Sinisterraが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。1‑2のあとのJesus Sinisterra。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

選手採点2031年11月03日

Felipe Gómezがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.58、Leonesのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

ベンチから2031年11月03日

Carlos Úsugaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

273 第

Leonesガゼット

2031年10月20日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2031年10月20日

Leonesで気が立った

中心にいたのはGermán Menesesで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2031年10月20日

Jeimar Ibargüenが41日間離脱

メディカルはJeimar Ibargüenの離脱を41日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

スカッド2031年10月20日

Jordan Ferrínが100試合出場

このユニフォームで100試合。これほどの献身は年々希少になり、スタンドもそれを知っている。

ベンチから2031年10月20日

José Mejíaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合2031年10月18日

Leones、Deportes Tolimaと勝ち点を分け合う

Deportes Tolimaとの1‑1。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

ベンチから2031年10月20日

半分の満足：Jesus Sinisterraが引き分けを語る

「気に入ったこともあれば、火曜日に正しくなるまでやり続けることもある」。1‑1、そして火曜日がどう見えるかをもう決めていた監督。

選手採点2031年10月20日

誰もJordan Ferrínに近づけなかった

ドリブル成功：13。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

ベンチから2031年10月20日

Leones、David Alfaroとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから2031年10月20日

Thomás Amiliviaはプランの中にいない

監督はこの相手に別のタイプを求めた。それは本物のサッカー的な理由であり、何の慰めにもならない。彼は何も間違えず、そして出場しなかった。

短信

270 第

Leonesガゼット

2031年09月29日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2031年09月29日

Ignacio Maizarezが膝の靭帯を損傷——29日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは29日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2031年09月27日

Leones、Real Cartagena戦で待ち時間を終える

17試合も続いていた。選手たちの喜び方は、試合に勝った男たちのそれではなく、何かから解放された男たちのそれだった。

スカッド2031年09月29日

Leonesで気が立った

中心にいたのはJordan Ferrínで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2031年09月27日

LeonesのReal Cartagena戦、違いを作ったのはCristian Rodríguez

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Cristian Rodríguezだ。Real Cartagenaに1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

選手採点2031年09月29日

Cristian Rodríguezだけが別の午後を過ごしていた

8.02。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

ベンチから2031年09月29日

Juan Esteban Sánchezが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2031年09月29日

5人の新顔、そしてLeonesはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

ベンチから2031年09月29日

監督の評価

「浮かれるつもりはないし、選手にも浮かれさせない。いい一日だった。もっと厳しい日が来る」。1‑0での勝利後、Jesus Sinisterraは短く済ませた。監督が満足しているときにすることだ。

ベンチから2031年09月29日

Juan Esteban Sánchezに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。LeonesはJuan Esteban Sánchezにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

短信

262 第

Leonesガゼット

2031年08月04日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2031年08月04日

Ignacio Maizarezに最悪の種類の膝の負傷

見込みは89日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Leonesは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2031年08月02日

白星を待つLeones、出口は見えず

これで11試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Leonesの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2031年08月04日

Jesús Mejía、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは7本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

ベンチから2031年08月04日

Jesús Mejía、Leonesは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2031年08月04日

Germán Menesesがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Leonesで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2031年08月04日

Ignacio Maizarez、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Ignacio MaizarezとLeonesは新たに4年で合意した。

獲得候補2031年08月04日

Atletico BucaramangaがLeonesに告げる：José Garcíaは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

試合2031年08月02日

Leones、Atletico Nacionalに及ばず

Atletico Nacionalが勝ち点を持ち帰った。1‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから2031年08月04日

Jesus Sinisterra「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、1‑2、そして四分で終わった記者会見。

短信

261 第

Leonesガゼット

2031年07月28日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2031年07月28日

Ignacio Maizarezが膝の靭帯を損傷——97日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは97日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2031年07月26日

白星を待つLeones、出口は見えず

これで10試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Leonesの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

ベンチから2031年07月28日

Carlos Úsugaは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Leonesの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2031年07月28日

Jordan Ferrínがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Leonesで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2031年07月28日

Luis Mateusが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Luis MateusはLeonesでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

獲得候補2031年07月28日

Leones、Perottiを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。La Equidadは自分たちの男を守り、Leonesは名前が一つ消されたリストに戻る。

試合2031年07月26日

Leones、Union Magdalena戦は苦い午後に

Union Magdalenaに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから2031年07月28日

Leones、Thomás Amiliviaとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから2031年07月28日

Jesus Sinisterra「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑1、そして四分で終わった記者会見。

短信

  • スカッド Luis Mateus、さらなる契約にサイン
  • ベンチから José Mejíaが監督に言われた
  • 移籍 Leonesが経験ある頭脳を迎える
250 第

Leonesガゼット

2031年05月12日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2031年05月12日

Duván Córdoba、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Leonesには一人もいない。

スカッド2031年05月12日

Leonesで気が立った

中心にいたのはEdmilson Herazoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2031年05月12日

Leonesで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Jordan Ferrínがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2031年05月10日

Real CartagenaがLeonesから勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから2031年05月12日

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑2の敗戦用にとっておく三つの文を、Jesus Sinisterraは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

ベンチから2031年05月12日

Jorge Aristizábalが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点2031年05月12日

誰もJordan Ferrínに近づけなかった

ドリブル成功：13。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

移籍2031年05月12日

構想にWainer Marquezの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Wainer MarquezはLeonesからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

次戦展望2031年05月12日

Carlos ÚsugaがEnvigadoと向き合いに帰る

どのスカッドにも毎シーズン、誰かにとってのこういう一戦がある。今回はCarlos Úsugaの番だ。彼を最初に知ったクラブ、拍手するかどうかを最初の一分で決めるサポーター、そしてそのすべてがどうでもいいかのように彼にプレーしてほしいLeones。

短信

247 第

Leonesガゼット

2031年04月21日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2031年04月21日

Germán Menesesがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Leonesで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2031年04月19日

Leones、Jaguares戦の仕事を済ませる

Jaguaresに2‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

ベンチから2031年04月21日

Thomás Amiliviaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点2031年04月21日

Felipe Gómezだけが別の午後を過ごしていた

8.22。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

スカッド2031年04月21日

Jorge Aristizábal、出場100試合の節目

このシャツで100試合。こんな記録を狙って作る者はいない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっている。この街は自分たちが何を持っているか知っている。

選手採点2031年04月21日

Jordan Ferrínが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：17。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

スカッド2031年04月21日

Carlos Úsugaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2031年04月21日

ベンチからの眺め

「試合を支配した。気に入らない時間帯もあって、そこは見直す。だがこのグループは何かを見せてくれた」。2‑0の勝利についてJesus Sinisterra。会見場へ歩く間にもう分解を始めていた。

ベンチから2031年04月21日

Felipe Ospinaはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

短信

246 第

Leonesガゼット

2031年04月14日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2031年04月14日

Duván Córdobaに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはDuván Córdobaは別のクラブの選手になる。Leonesでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2031年04月14日

Leonesで仲違い

Germán Menesesとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2031年04月14日

構想にGustavo Falcaoの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Gustavo FalcaoはLeonesからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

スカッド2031年04月14日

Leonesで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Carlos Úsugaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点2031年04月14日

Jordan Ferrínがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.54、Leonesのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

ベンチから2031年04月14日

Harlem Salasに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてHarlem Salasを向き、監督はそれを止めなかった。

試合2031年04月12日

Leones、Juniorと勝ち点を分け合う

Juniorとの1‑1。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

ベンチから2031年04月14日

Thomás Amilivia、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のThomás Amiliviaは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍2031年04月14日

LeonesとFelipe Ospina、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Leonesでまた一巡の交渉、そしてFelipe Ospinaのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

短信