Leones

Colombian Liga BetPlay 2
7 9月 2036
日曜日
処理
チーム スタッフ 戦術 ニュース 100 財務 関係 スカウティング アカデミー 日程 スタッツ 移籍
527 第

Leonesガゼット

2036年09月01日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2036年09月01日

Leonesで仲違い

Luis Leeとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2036年09月01日

Jofre Tenorioが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2036年09月01日

Jofre Tenorioが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2036年09月01日

LeonesとJofre Tenorioの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

移籍2036年09月01日

Roinner Frutoをめぐる質問がLeonesについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Roinner Frutoの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

試合2036年09月01日

Leones、ヨーロッパ争いに加わる

4位、勝ち点38、そして来季に木曜の夜があるかどうかを決める終盤戦。まだ誰もこれを争いとは呼んでいない——争いの最中の人間は、みなそう言う。

短信

バックナンバー
526 第

Leonesガゼット

2036年08月25日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2036年08月25日

Gustavo Cuadrado、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Leonesには一人もいない。

スカッド2036年08月25日

Luis Leeがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Leonesで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2036年08月25日

Victor Palaciosが15日間離脱

メディカルはVictor Palaciosの離脱を15日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

移籍2036年08月25日

Brian Sanchezに移籍説

Brian Sanchezの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Leonesは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

ベンチから2036年08月25日

Hector Hernandez、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のHector Hernandezは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから2036年08月25日

監督がFreddy Murielに約束する

書面もなく、公の場でもない。Leonesで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

短信

  • スカッド Johan Uribeは自分の得にならないことをしている
  • スカッド Duvan Lemosが戦列に戻る
525 第

Leonesガゼット

2036年08月18日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2036年08月18日

Leonesで気が立った

中心にいたのはLuis Leeで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2036年08月18日

Leonesの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Brian Sanchezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2036年08月18日

監督はFernando Palaciosのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

短信

524 第

Leonesガゼット

2036年08月11日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2036年08月11日

Leonesで言葉の応酬

Brian Sanchezとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2036年08月11日

Jofre Tenorioが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2036年08月11日

Johan Duqueは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Leonesの監督はJohan Duqueの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

ベンチから2036年08月11日

Hector Hernandezに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてHector Hernandezを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2036年08月11日

Santiago Asprillaをめぐる質問がLeonesについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Santiago Asprillaの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

ベンチから2036年08月11日

Fernando Palaciosが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Leonesの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

  • ベンチから 監督がFreddy Murielに約束する
  • 役員会 Leonesの生産ラインは止まらない
  • スカッド Camilo Minaがまたピッチに立った
523 第

Leonesガゼット

2036年08月04日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2036年08月04日

Leonesで仲違い

Luis Leeとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2036年08月04日

Emmanuel Mensahへの扉は閉ざされた

Leonesが尋ね、Santa Feは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2036年08月04日

Leonesの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jofre Tenorioはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2036年08月04日

Jofre Tenorioが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2036年08月04日

LeonesとJofre Tenorioの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

スカッド2036年08月04日

Luis Leeに昇格

新しい契約でも、新しい背番号でもない。監督の頭の中での新しい位置——サッカーで本当に意味のある唯一の昇格だ。Luis Leeはそこを上がった。

移籍2036年08月04日

Roinner Frutoをめぐる質問がLeonesについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Roinner Frutoの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

ベンチから2036年08月04日

Fernando Palaciosが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Leonesの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

試合2036年08月04日

Leonesにはまだ戦う理由がある

勝ち点38で4位、ヨーロッパへの切符がついてくる順位は数えられる距離にある。こういうシーズンは4月の二つの結果で決まり、クラブはその二つがどれかを知っている。

短信

522 第

Leonesガゼット

2036年07月28日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから2036年07月28日

Fabian Rangelは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Leonesの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2036年07月28日

Gustavo Cuadrado、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Leonesには一人もいない。

獲得候補2036年07月28日

Jose Cuadradoへの扉は閉ざされた

Leonesが尋ね、Envigadoは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2036年07月28日

Luis Leeがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Leonesで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補2036年07月28日

Santiago Martinezの取引、移籍市場の閉幕に間に合わず

LeonesはIndependiente Medellinとの時間を使い切った。期限が過ぎたとき書類はまだ開いていて、ほぼ終わっていた移籍は、起こらなかった移籍になった。

スカッド2036年07月28日

Leonesの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Brian Sanchezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2036年07月28日

Jofre Tenorioが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから2036年07月28日

Francisco Medinaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2036年07月28日

Brian Sanchezに移籍説

Brian Sanchezの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Leonesは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

521 第

Leonesガゼット

2036年07月21日
本紙サッカー担当記者 平穏

獲得候補2036年07月21日

LeonesがSantiago Martinezに$30.0Kで合意

クラブ間はIndependiente Medellinと握手した。選手はまだだ。次は個人条件で、個人条件は、誰も記事にしないほど多くの取引が死ぬ場所である。

移籍2036年07月21日

Ivan Cordoba、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はLeonesのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから2036年07月21日

Francisco Medinaは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Leonesの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

役員会2036年07月21日

Leones、自ら作ったスカッドで移籍市場を閉じる

加入0人、退団0人、そして数か月は変更なし。監督には手持ちがあり、サポーターにはそれへの意見があり、最後の言葉は順位表が持つ。

獲得候補2036年07月21日

Miguel Rangel、Leones加入までメディカルチェックを残すのみ

Millonariosとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

獲得候補2036年07月21日

その値段ではJhon Bangueraの取引は成立せず

Leonesは$73.0Kを提示し、Once Caldasは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

獲得候補2036年07月21日

Leones、Santiago Cueroを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Independiente Medellinは自分たちの男を守り、Leonesは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2036年07月21日

Leonesの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jofre Tenorioはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2036年07月21日

Leonesで気が立った

中心にいたのはLuis Leeで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

520 第

Leonesガゼット

2036年07月14日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2036年07月14日

Eduardo HerreraがLeonesに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補2036年07月14日

Nicolas Rangel、Leones加入までメディカルチェックを残すのみ

La Equidadとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

獲得候補2036年07月14日

LeonesがJhon Bangueraに$73.0Kを提示

オファーは今週Once Caldasに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

獲得候補2036年07月14日

Leones、Andrés Lópezを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Santa Feは自分たちの男を守り、Leonesは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2036年07月14日

Leonesで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Jofre Tenorioがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2036年07月14日

Leonesで言葉の応酬

Luis Leeとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2036年07月14日

Johan Uribeが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2036年07月14日

Santiago Asprillaをめぐる質問がLeonesについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Santiago Asprillaの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

ベンチから2036年07月14日

Fernando Palaciosに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

短信

519 第

Leonesガゼット

2036年07月07日
本紙サッカー担当記者 平穏

獲得候補2036年07月07日

Ignacio Serpaを巡り、クラブ間は$38.0Kで決着

Santa Feは金を受け入れた。Leonesがまだ手にしていないのは本人で、ここから写真撮影までの間には、双方が恐れている給与についての会話がある。

獲得候補2036年07月07日

結構です：Gabriel Rangelが移籍を拒否

Leonesは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はMillonariosに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

スカッド2036年07月07日

Santiago Asprillaは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Santiago AsprillaがLeonesとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

獲得候補2036年07月07日

La EquidadがLeonesに告げる：Nicolas Rangelは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2036年07月07日

Leonesで仲違い

Luis Leeとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2036年07月07日

Jofre Tenorioが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2036年07月07日

Leonesで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Brian Sanchezがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2036年07月07日

LeonesでFelipe Gómezが一歩後退

誰かが彼を追い越した。落選ではないし、落選より悪い。落選は一つの土曜日の話で、これは彼の立ち位置の話だからだ。

獲得候補2036年07月07日

LeonesがCamilo Murielを借りようとしている

Independiente Medellinは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

短信

  • 役員会 Leonesのアカデミーに8人の新入り
  • 移籍 Roinner Frutoをめぐる質問がLeonesについて回る
  • 試合 Leonesの手の届くところに大陸の舞台
518 第

Leonesガゼット

2036年06月30日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2036年06月30日

シーズン終了：Leonesは4位

最後のリーグ戦が終わり、順位表は動きを止めた。勝ち点38。月曜から夏が始まり、これが何を意味したのかという議論も一緒に始まる。

移籍2036年06月30日

条件合意：Eduardo Herreraは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つLa Equidad。Leonesの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

スカッド2036年06月30日

Felipe Gómezのペースが落ちてきた

36歳、かつてより3ポイント下、そして利息を請求し始めた身体。誰にでも起きることであり、それでもこのページで最も書きにくい段落だ。

獲得候補2036年06月30日

Leones、Jorge Duqueを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Deportivo Pereiraは自分たちの男を守り、Leonesは名前が一つ消されたリストに戻る。

選手採点2036年06月30日

Felipe Gómezが両方の仕事をこなした——6.87

中盤の選手は、彼がピッチにいるときチームが機能するかどうかで測られる。ほとんど目に見えず、後から振り返れば完全に明白なことだ。12アクション、6.87、そして当分は彼を交代させないであろう監督。

スカッド2036年06月30日

Luis Leeがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Leonesで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2036年06月28日

LeonesのLlaneros戦、違いを作ったのはLuis Lee

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Luis Leeだ。Llanerosに1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

選手採点2036年06月30日

Leyner Palacios、最高評価の域

8.14という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

スカッド2036年06月30日

Leonesの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Brian Sanchezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

517 第

Leonesガゼット

2036年06月23日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2036年06月23日

Eduardo Herreraはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Leonesの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

獲得候補2036年06月23日

Édier Ocampoの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。LeonesはSanta Feとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

獲得候補2036年06月23日

EnvigadoがLeonesに告げる：Jose Cuadradoは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2036年06月23日

Leonesで気が立った

中心にいたのはBrian Sanchezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2036年06月23日

試合はFelipe Gómezを経由していた——6.64

ピッチの両端で12アクション、評価6.64。この種の中盤を「地味だ」と評するのは、こういう相手と戦おうとしたことのない人間だけだ。

試合2036年06月21日

Leones、Cortulua戦は苦い午後に

Cortuluaに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから2036年06月23日

Interim Coach「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑1、そして四分で終わった記者会見。

獲得候補2036年06月23日

Alexis Duarteのレンタル移籍が進行中

LeonesがDeportivo Caliに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

獲得候補2036年06月23日

LeonesがNicolas Rangelについて打診

La Equidadへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

短信

516 第

Leonesガゼット

2036年06月16日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点2036年06月16日

年齢はまだCristian Rodríguezに追いついていない——8.46

34歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.46の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

移籍2036年06月16日

Eduardo HerreraがLeonesに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補2036年06月16日

Leones、Andrés Lópezを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Santa Feは自分たちの男を守り、Leonesは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2036年06月16日

Leonesで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Jofre Tenorioがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2036年06月16日

Leonesで言葉の応酬

Luis Leeとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スタンドから2036年06月16日

観客がDaniel Valenciaを受け入れた

21歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

試合2036年06月14日

Leyner PalaciosがLeonesをDepor戦の勝利に導く

2‑0。この日の主役はLeyner Palaciosだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はLeonesのものになった。

選手採点2036年06月16日

Leyner Palacios、最高評価の域

8.49という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

スカッド2036年06月16日

Leyner Palacios、キャリア最高の状態

シーズン平均7.32、その裏付けは6ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

短信

515 第

Leonesガゼット

2036年06月09日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2036年06月07日

Leones、逃げ場のない完敗

Tigresに0‑4。リプレーに耐える言い訳はひとつもない。監督は試合後に「気持ち」を語り、スタンドはもっと短い言葉を使った。

移籍2036年06月09日

Eduardo HerreraがFortaleza CEIFにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Leonesは書類を除いて彼を失った。

獲得候補2036年06月09日

Cristian Iguaránを巡り、クラブ間は$260.0Kで決着

Jaguaresは金を受け入れた。Leonesがまだ手にしていないのは本人で、ここから写真撮影までの間には、双方が恐れている給与についての会話がある。

移籍2036年06月09日

Gabriel UribeがLeonesに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2036年06月09日

Felipe Gómezが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Felipe GómezはLeonesとさらに2年を歩む。

獲得候補2036年06月09日

Gabriel RangelがLeonesを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。Millonariosは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

獲得候補2036年06月09日

LeonesがSantiago Martinez獲得に動く

Independiente Medellinのテーブルに$38.0K。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

獲得候補2036年06月09日

Juan José Meraへの扉は閉ざされた

Leonesが尋ね、America de Caliは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2036年06月09日

Leonesで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Jofre Tenorioがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

  • スカッド Leonesで仲違い
  • ベンチから Jofre Tenorioに隠れ場所はない
  • 役員会 Leones、閉ざされたドア
514 第

Leonesガゼット

2036年06月02日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2036年06月02日

Javier Barriosが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Leonesは聞かなかったふりができない。

スカッド2036年06月02日

Felipe Gómezが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Felipe GómezはLeonesとさらに2年を歩む。

獲得候補2036年06月02日

Leones、Francisco Ramirezを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Once Caldasは自分たちの男を守り、Leonesは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2036年06月02日

Leonesで気が立った

中心にいたのはLuis Leeで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2036年05月31日

Aguilas DoradasがLeonesから勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

次戦展望2036年06月02日

Leonesに首位攻防戦

次はTigres。リーグが注視する二チームが相まみえる。勝ったほうは祝われるのと同じ息で「まだ何も決まっていない」と言われる。

ベンチから2036年06月02日

Federico Pedrouzoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2036年06月02日

LeonesとJofre Tenorioの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

ベンチから2036年06月02日

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑2の敗戦用にとっておく三つの文を、Interim Coachは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

短信

513 第

Leonesガゼット

2036年05月26日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2036年05月26日

Leonesが2位に浮上

勝ち点32で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

選手採点2036年05月26日

ドブレーテ、午後はLeyner Palaciosのものに——8.48

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Leyner Palaciosがそれをもたらした。名前の横の8.48は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

試合2036年05月24日

Leones、Real Santander戦の仕事を済ませる

Real Santanderに3‑1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スカッド2036年05月26日

Luis Leeがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Leonesで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2036年05月26日

Brian Sanchezが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2036年05月26日

Brian Sanchezが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2036年05月26日

Leyner PalaciosがLeonesを背負う

5得点、シーズン平均7.30。この状態は、この街の外にも十分届いている。

ベンチから2036年05月26日

満足のInterim Coach

「称賛は選手のものだ。今日の私の仕事は楽だった」。楽ではなかったし、部屋の全員がそれを知っていた。3‑1のあとなら、Interim Coachは気前よくなれる。

ベンチから2036年05月26日

大一番の名簿にFreddy Murielはいなかった

彼が知ったのも他の選手と同じ、キックオフ一時間前に壁へ貼られた紙からだった。Leonesの誰も、これが彼に向けられた判断であることを否定しなかった。

短信

  • スカッド 先週末のリーグ最高の選手はLeonesの男だった
  • ベンチから 調子の帳尻がDuvan Lemosに追いつく
  • 次戦展望 Jofre Tenorioが古巣と対戦
512 第

Leonesガゼット

2036年05月19日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2036年05月17日

8試合ぶりに、Leonesがまたあの味を知る

8試合ぶりの敗戦。監督は「いつかは来るものだった」と言い、ロッカールームは「Real Cartagena相手に来る必要はなかった」と言い、サポーターはその両方を、その順番で、一週間言い続けるだろう。

選手採点2036年05月19日

試合はJohan Duqueを経由していた——7.10

ピッチの両端で13アクション、評価7.10。この種の中盤を「地味だ」と評するのは、こういう相手と戦おうとしたことのない人間だけだ。

試合2036年05月17日

Leones、Real Cartagenaに及ばず

Real Cartagenaが勝ち点を持ち帰った。1‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから2036年05月19日

Felipe Gómezが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2036年05月19日

Leonesで仲違い

Luis Leeとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2036年05月19日

Leonesの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Brian Sanchezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2036年05月19日

Interim Coachが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。1‑2のあとのInterim Coach。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

スカッド2036年05月19日

Leyner PalaciosがLeonesを背負う

3得点、シーズン平均7.26。この状態は、この街の外にも十分届いている。

ベンチから2036年05月19日

いまは別の誰かがAndres Barriosより良い

メンバー表が変わるまで、毎週公の場でそう告げる。サッカー選手が反論できない唯一の落選の形であり、最も応える形でもある。

短信

511 第

Leonesガゼット

2036年05月12日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2036年05月10日

容赦なきLeones

Bogotaはこの一戦を早く忘れたいはずだ。3‑0、競り合いは全敗、帰り道は長い。Leonesは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

選手採点2036年05月12日

往年のCristian Rodríguez——8.32

34歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。8.32、ピッチに彼より良い者はいなかった。

試合2036年05月10日

Leonesを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は8に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

スカッド2036年05月12日

Leonesで言葉の応酬

Luis Leeとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

選手採点2036年05月12日

Leyner Palaciosにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.33、場内に異論はない。

スカッド2036年05月12日

Johan Quinteroが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Johan QuinteroはLeonesとさらに3年を歩む。

ベンチから2036年05月12日

ベンチからの眺め

「試合を支配した。気に入らない時間帯もあって、そこは見直す。だがこのグループは何かを見せてくれた」。3‑0の勝利についてInterim Coach。会見場へ歩く間にもう分解を始めていた。

ベンチから2036年05月12日

Hector Hernandezに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてHector Hernandezを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2036年05月12日

LeonesとFreddy Muriel、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Leonesでまた一巡の交渉、そしてFreddy Murielのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

短信

510 第

Leonesガゼット

2036年05月05日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2036年05月03日

Ivan MontesがUniversitario Popayanの心を折る

試合を勝ち取る得点があり、誰かから試合を奪う得点がある。Ivan Montesは86分に決めた。Universitario Popayanはすでに帰路を考えていて、Leonesがすべてを持ち帰った。

スカッド2036年05月05日

骨折でMateo Minaが18日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Leonesは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

ベンチから2036年05月05日

Johan Uribe「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Leonesは何も答えていない。それも一つの答えではある。

試合2036年05月03日

何があってもLeonesは負けない

これで7試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

スカッド2036年05月05日

Leonesで気が立った

中心にいたのはLuis Leeで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スタンドから2036年05月05日

観客がIvan Montesを受け入れた

23歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

試合2036年05月03日

LeonesのUniversitario Popayan戦、違いを作ったのはIvan Montes

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Ivan Montesだ。Universitario Popayanに1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スカッド2036年05月05日

Leonesの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Brian Sanchezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2036年05月05日

LeonesとJofre Tenorio、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Leonesでまた一巡の交渉、そしてJofre Tenorioのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

短信

509 第

Leonesガゼット

2036年04月28日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2036年04月28日

Mateo Minaが骨折——25日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。25日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

ベンチから2036年04月28日

Fernando Falcaoは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Leonesの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

試合2036年04月26日

Leonesを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は6に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

スカッド2036年04月28日

Luis Leeがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Leonesで一週間では取り消せないことを口にした。

次戦展望2036年04月28日

LeonesとUniversitario Popayan、頂上で顔を合わせる

当事者の二チームより、リーグの残り全員のほうが楽しみにしている一戦。勝てばシーズンが変わり、負けてもシーズンは終わらないと双方が知っている。だからこそ戦いにくい。

スカッド2036年04月28日

Leonesで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Brian Sanchezがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2036年04月28日

Freddy Murielが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点2036年04月28日

Federico PedrouzoがLeonesにとっての決定的な差だった

評価7.46。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

ベンチから2036年04月28日

Interim Coach、勝ち点1を語る

「勝ち点1は勝ち点1で、受け取っておく。だが3つ取れていたはずだ」。0‑0の引き分け後のInterim Coach。この週末、国中のすべての監督がどこかで口にした一文だ。

短信

508 第

Leonesガゼット

2036年04月21日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2036年04月21日

Mateo Minaが骨折——32日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。32日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合2036年04月21日

Leonesはレースから降りない

順位は3位、勝ち点22。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

ベンチから2036年04月21日

Fabian Rangel、Leonesは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2036年04月21日

Leonesで仲違い

Luis Leeとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

次戦展望2036年04月21日

LeonesとBarranquilla、頂上で顔を合わせる

当事者の二チームより、リーグの残り全員のほうが楽しみにしている一戦。勝てばシーズンが変わり、負けてもシーズンは終わらないと双方が知っている。だからこそ戦いにくい。

選手採点2036年04月21日

Leyner Palaciosは手のつけようがなかった

ドリブル成功：18。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

ベンチから2036年04月21日

半分の満足：Interim Coachが引き分けを語る

「気に入ったこともあれば、火曜日に正しくなるまでやり続けることもある」。0‑0、そして火曜日がどう見えるかをもう決めていた監督。

ベンチから2036年04月21日

Jofre Tenorio、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のJofre Tenorioは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから2036年04月21日

Leonesで守られた約束

Johan Duqueに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

短信

507 第

Leonesガゼット

2036年04月14日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2036年04月12日

LeonesがLlanerosを蹂躙

3‑0。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

選手採点2036年04月14日

年齢はまだCristian Rodríguezに追いついていない——8.12

34歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.12の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

選手採点2036年04月14日

コーナーに上がったRoinner Frutoが決めた——7.98

センターバックが前に出るのはシーズンに二度まで許され、そこで何をするかで評価される。Roinner Frutoは決め、7.98を受け、誰も不在に気づかないうちに戻っていた。

選手採点2036年04月14日

ディフェンダーのゴールがLeonesに勝利をもたらす——7.81

Johan Duqueに1、評価7.81、そして普段は間違いでしか辿り着かない記事の部分に載ったセンターバックの名前。ロッカールームでは一か月、忘れさせてもらえないだろう。

スカッド2036年04月14日

Leonesで言葉の応酬

Luis Leeとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スタンドから2036年04月14日

観客がJohan Duqueを受け入れた

23歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

スカッド2036年04月14日

Leonesで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Brian Sanchezがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点2036年04月14日

最高のLeyner Palaciosによる九十分

評価8.06。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Leonesの全員の前でそれを一度手にした。

試合2036年04月14日

折り返し：Leonesは2位

折り返し時点で勝ち点21。シーズンの前半は約束で、後半は請求書だ。街はこれから、このシーズンがどちらだったかを知ることになる。

短信

506 第

Leonesガゼット

2036年04月07日
本紙サッカー担当記者 上向き

スタンドから2036年04月07日

Leonesへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

スカッド2036年04月07日

Leonesで気が立った

中心にいたのはLuis Leeで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2036年04月07日

Leonesで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Brian Sanchezがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2036年04月07日

Cristian Rodríguezに月間ベストイレブンの座

四つか五つの週末にわたる安定感が、同じ仕事をするリーグ全員と比べられた。Cristian Rodríguezはその比較の末にチームに残り、Leonesはその午後のすべてから恩恵を受けてきた。

移籍2036年04月07日

LeonesとDavid Alfaroの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

ベンチから2036年04月07日

監督の評価

「正直、苛立っている。勝つのに十分なことをして、勝てなかった」。0‑0のあとInterim Coachはそれを隠さず、Leonesのロッカールームの誰も隠していなかった。

スカッド2036年04月07日

Freddy Murielはベンチから出たがっている

「見るために契約したわけじゃない。誰だってそうだ」。この競技で最も古い不満であり、Leonesは出場時間か移籍のどちらかで答えなければならない。

ベンチから2036年04月07日

Daniel Valenciaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2036年04月07日

いまは別の誰かがDuvan Lemosより良い

メンバー表が変わるまで、毎週公の場でそう告げる。サッカー選手が反論できない唯一の落選の形であり、最も応える形でもある。

短信

505 第

Leonesガゼット

2036年03月31日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2036年03月31日

Luis Leeがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Leonesで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2036年03月31日

Freddy Murielが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2036年03月31日

Brian Sanchezに移籍説

Brian Sanchezの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Leonesは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

ベンチから2036年03月31日

Hector Hernandezが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

役員会2036年03月31日

Leonesのアカデミーが元を取る

20点満点で9と評価される部門から118人が巣立った。アカデミーのことは結果には何も現れず、クラブの未来はそれなしには何も存在しない。

スカッド2036年03月31日

Jofre Tenorioの練習報告が芳しくない

悪い土曜は許される。悪い火曜は自分で選んだものだ。基準が落ち、全員が全員を見ている建物の中で、それは見過ごされなかった。

短信

504 第

Leonesガゼット

2036年03月24日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2036年03月24日

Leonesが3位に浮上

勝ち点17で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

スカッド2036年03月24日

Cristian Rodríguezのペースが落ちてきた

34歳、かつてより3ポイント下、そして利息を請求し始めた身体。誰にでも起きることであり、それでもこのページで最も書きにくい段落だ。

スカッド2036年03月24日

Leonesで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Jofre Tenorioがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2036年03月22日

David AlfaroがLeonesをDepor戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はDavid Alfaroだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はLeonesのものになった。

選手採点2036年03月24日

Leyner Palaciosの圧巻の出来

評価8.21——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

選手採点2036年03月24日

David Alfaroだけが別の午後を過ごしていた

8.18。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

スカッド2036年03月24日

Leonesで仲違い

Luis Leeとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2036年03月24日

Duvan Murielが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Duvan MurielはLeonesとさらに3年を歩む。

ベンチから2036年03月24日

監督の評価

「浮かれるつもりはないし、選手にも浮かれさせない。いい一日だった。もっと厳しい日が来る」。1‑0での勝利後、Interim Coachは短く済ませた。監督が満足しているときにすることだ。

短信

503 第

Leonesガゼット

2036年03月17日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点2036年03月17日

年齢はまだCristian Rodríguezに追いついていない——8.24

34歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.24の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

スカッド2036年03月17日

Leonesで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Jofre Tenorioがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2036年03月17日

Leonesで言葉の応酬

Brian Sanchezとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2036年03月15日

Leones、Tigres戦の仕事を済ませる

Tigresに2‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

選手採点2036年03月17日

Leyner Palaciosの圧巻の出来

評価8.32——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

スカッド2036年03月17日

Fernando Falcao、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Fernando FalcaoとLeonesは新たに3年で合意した。

ベンチから2036年03月17日

Fernando Palaciosが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2036年03月17日

Interim Coachが語る

「勝ち取った結果だ。反応を求めて、それが返ってきた。土曜にもう一度同じものが欲しい」。2‑0の午後についてInterim Coach。表に出す気があった以上に満足していた。

ベンチから2036年03月17日

不調が続き、Duvan Lemosが外れる

選手が反論できない唯一の落選の形であり、そして最も応える形でもある。他の誰かのほうが良かった。メンバー表がそれを、公の場で、変わるまで毎週告げ続ける。

短信

502 第

Leonesガゼット

2036年03月10日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから2036年03月10日

Leonesへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

試合2036年03月08日

Leones、Aguilas Doradas戦は苦い午後に

Aguilas Doradasに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから2036年03月10日

Jofre Tenorioが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点2036年03月10日

Cristian Rodríguezは誰も数えない仕事をした——7.01

合計9アクション、7.01。彼がやった仕事は、他人が良く見えるという形で表れる。それに気づく唯一の確実な方法は、彼がいない午後に何が起きるかを見ることだ。

選手採点2036年03月10日

David Alfaroが両方の仕事をこなした——7.22

中盤の選手は、彼がピッチにいるときチームが機能するかどうかで測られる。ほとんど目に見えず、後から振り返れば完全に明白なことだ。9アクション、7.22、そして当分は彼を交代させないであろう監督。

スカッド2036年03月10日

Leonesで気が立った

中心にいたのはLuis Leeで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2036年03月10日

LeonesとJofre Tenorioの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

ベンチから2036年03月10日

Interim Coachが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑1のあとのInterim Coach。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

ベンチから2036年03月10日

Federico Pedrouzoはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

短信

501 第

Leonesガゼット

2036年03月03日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点2036年03月03日

2点ともCristian Rodríguez——8.60

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.60。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

スカッド2036年03月03日

Jofre Tenorioが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スタンドから2036年03月03日

観客がIvan Montesを受け入れた

23歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

試合2036年03月01日

LeonesのReal Santander戦、違いを作ったのはCristian Rodríguez

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Cristian Rodríguezだ。Real Santanderに2‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スカッド2036年03月03日

Cristian Rodríguezのゴールが50に到達

このユニフォームで通算50ゴール、その一つ一つが誰かの記憶だ。スタンドには、そのほとんどについて自分がどこで見ていたか言えるサポーターがいる。

スカッド2036年03月03日

Federico Pedrouzoが100に到達

このユニフォームで100試合。どんな天候でも、四人か五人の監督の下でも。この種の忠誠は、静かにサッカーから消えつつある。

スカッド2036年03月03日

Santiago Mina、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Santiago MinaとLeonesは新たに3年で合意した。

ベンチから2036年03月03日

Freddy Murielに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてFreddy Murielを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2036年03月03日

LeonesとSantiago Asprillaの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

短信

500 第

Leonesガゼット

2036年02月25日
本紙サッカー担当記者 平穏

役員会2036年02月25日

Interim Coachから「暫定」の札が外れる

Leonesは市場を面接し、廊下の男を任命した。Interim Coachは、肩書き以外はずっとやってきた仕事をそのまま続ける。いちばん安全な手は、すでにハンドルを握っている手であることもある。

試合2036年02月20日

Leonesがカップ戦敗退

Once Caldasが0‑3で終わらせた。今季の戦いはリーグだけに絞られ、それはスタンドが終了の笛より前に理解していた。

スタンドから2036年02月25日

Once Caldasでのカップ戦の恥、Leonesの帰路についてくる

0-3。カップ戦敗退は一つの午後で済む。あんな負け方は一週間のラジオ電話番組で、監督はその一本一本を聞くことになる。

スカッド2036年02月25日

Santiago Asprillaがただ一人立ちはだかる

セーブ6本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

ベンチから2036年02月25日

Camilo Mina「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Leonesは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2036年02月25日

Jofre Tenorioが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2036年02月25日

Santiago Asprillaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点2036年02月25日

Leyner Palaciosの圧巻の出来

評価8.59——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

試合2036年02月23日

Leones、Real Cartagena戦の仕事を済ませる

Real Cartagenaに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

短信

499 第

Leonesガゼット

2036年02月18日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2036年02月18日

Leones、内部からManuel Diazを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Manuel Diazはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

移籍2036年02月18日

我らが一員：Santiago MinaがLeonesのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Santiago Minaはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

移籍2036年02月18日

我らが一員：Sergio DiazがLeonesのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Sergio Diazはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

移籍2036年02月18日

Leones、内部からWilmar Valenciaを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Wilmar Valenciaはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

選手採点2036年02月18日

Leyner Palaciosだけが別の午後を過ごしていた

8.26。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

スカッド2036年02月18日

Leonesで言葉の応酬

Luis Leeとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2036年02月18日

Santiago Asprillaが忘れられないミス

ゴールキーパーにミスは許されない。ミスはそのまま失点になる。彼はそれをやり、一瞬で悟り、背後にはそれを別の何かに変えてくれる者が誰もいなかった。

ベンチから2036年02月18日

Santiago Asprillaはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

試合2036年02月16日

Leones、Bogotaと勝ち点を分け合う

Bogotaとの1‑1。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

短信

  • ベンチから Hector Hernandezが監督に言われた
  • ベンチから ベンチからの眺め
  • 選手採点 Luis Leeは外し続ける
498 第

Leonesガゼット

2036年02月11日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから2036年02月11日

Leonesの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

試合2036年02月09日

Leones、解体される

Universitario Popayanに0‑3。数字が示すとおりの惨状だった。敗戦には言い争う類のものと詫びる類のものがあり、これは後者だ。

スカッド2036年02月11日

Leonesで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Jofre Tenorioがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2036年02月11日

Jofre Tenorioに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJofre Tenorioを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2036年02月11日

Brian Sanchezが100に到達

このユニフォームで100試合。どんな天候でも、四人か五人の監督の下でも。この種の忠誠は、静かにサッカーから消えつつある。

スカッド2036年02月11日

Leonesで気が立った

中心にいたのはLuis Leeで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2036年02月11日

Leonesで総括

監督は全員を残し、言うべきことを言った。答えは土曜に求められる。出てこなければ、問いは一つ上の階へ移る。

ベンチから2036年02月11日

Interim Coach「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑3、そして四分で終わった記者会見。

ベンチから2036年02月11日

David AlfaroはLeonesでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

短信

497 第

Leonesガゼット

2036年02月04日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2036年02月04日

Cristian Rodríguezとともに18シーズン

このユニフォームで18シーズン、388試合。こういう経歴はもう作られない。Leonesは自分たちが何を持っているか分かっている。

選手採点2036年02月04日

Roinner Frutoにとって守備者の午後

守備アクション：26。どこへでも一番に到達し、どこにも遅れなかった。おかげでゴールキーパーは楽な一日だった。

スカッド2036年02月04日

Leonesの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。David Alfaroはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2036年02月04日

Luis Leeがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Leonesで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2036年02月04日

Freddy Murielが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2036年02月04日

LeonesでFederico Pedrouzoが一歩後退

誰かが彼を追い越した。落選ではないし、落選より悪い。落選は一つの土曜日の話で、これは彼の立ち位置の話だからだ。

ベンチから2036年02月04日

Jofre Tenorioはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

ベンチから2036年02月04日

半分の満足：Interim Coachが引き分けを語る

「気に入ったこともあれば、火曜日に正しくなるまでやり続けることもある」。0‑0、そして火曜日がどう見えるかをもう決めていた監督。

移籍2036年02月04日

Eduardo Herreraに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Eduardo HerreraはLeonesの監督の構想に入っていないと伝えられた。

短信

  • 選手採点 David Alfaroの前を何一つ通らなかった
  • ベンチから 調子の帳尻がDuvan Lemosに追いつく
  • 試合 Leones、拾った1か逃した2か
496 第

Leonesガゼット

2036年01月28日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点2036年01月28日

34歳のCristian Rodríguezが時計の針を巻き戻す——8.33

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。34歳で8.33、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

移籍2036年01月28日

Oscar Giraldo、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はLeonesのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2036年01月28日

Leonesで仲違い

Luis Leeとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2036年01月28日

Leones、Slávia TU Košiceに高くつく質問をする

狙いは監督。打診は本物で、話し合いの中身は違約金条項がすべてだ。クラブというものは、この種の話を記念写真の瞬間まで否定し続ける。

役員会2036年01月28日

Leonesのドアの上には、まだ名前がない

空席8日目。候補者は値踏みされ、打診され、静かに外されてきた——そして暫定監督の勝率が、それ自体ひとつの主張になりつつある。

試合2036年01月26日

Cristian RodríguezがLeonesをValledupar戦の勝利に導く

2‑1。この日の主役はCristian Rodríguezだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はLeonesのものになった。

選手採点2036年01月28日

Leyner Palacios、最高評価の域

8.27という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

スカッド2036年01月28日

Leonesの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。David Alfaroはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2036年01月28日

Daniel Murillo、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Daniel MurilloとLeonesは新たに3年で合意した。

短信

  • ベンチから 監督の評価
  • ベンチから Federico Pedrouzoはプランの中にいない
  • ベンチから David Alfaroが監督の部屋の扉を叩く
495 第

Leonesガゼット

2036年01月21日
本紙サッカー担当記者 平穏

役員会2036年01月21日

Leones、Interim Coachへの忍耐が尽きる

終わりは火曜日に来た。だいたいそういうものだ。短い面談、さらに短い声明、そして正午までにオフィスを片づけるInterim Coach。フットボールで最も残酷な儀式が、予定どおりに執り行われた。

役員会2036年01月21日

Leonesのコーチ室は空っぽ

昇格させる者も、練習を仕切る者も残っていない。役員会はサポーターの知らない名前を連れてきた。クラブがどうしてこうなるのかという問いは、それに答える誰よりも長く残る。

役員会2036年01月21日

Interim Coach、Leonesの留守を預かる

「土曜日より先のことは考えていない。誰にも考えることは勧めない」。暫定監督の第一の掟は、仕事を小さく見せること。Interim Coachはそれを完璧に暗唱した。

移籍2036年01月21日

Javier BarriosがLeonesに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2036年01月21日

Leonesで言葉の応酬

Luis Leeとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

役員会2036年01月21日

Leonesでアカデミーの5人がトップチームへ

コーチたちが十二歳のころから知っている少年たちに、トップチームの背番号が渡された。大半は残れない。それでも全員が、すでに最も難しい部分を終えている。

移籍2036年01月21日

Mateo MinaがLeonesアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Mateo Minaは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

移籍2036年01月21日

我らが一員：Freddy MedinaがLeonesのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Freddy Medinaはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

移籍2036年01月21日

我らが一員：Daniel MurilloがLeonesのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Daniel Murilloはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

短信

494 第

Leonesガゼット

2036年01月14日
本紙サッカー担当記者 不穏

スタンドから2036年01月14日

Leonesの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

移籍2036年01月14日

Johan Duqueが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Leonesは聞かなかったふりができない。

スカッド2036年01月14日

Leonesで気が立った

中心にいたのはLuis Leeで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2036年01月14日

Leonesの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Federico Pedrouzoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補2036年01月14日

LeonesのCristian Iguarán獲得、期限に阻まれる

Jaguaresがやらなかったことを時計がやり、終わらせた。カウントダウンを見守ったサポーターは、次の移籍市場でもまた同じことをする。

スカッド2036年01月14日

Freddy Ramirezは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Freddy RamirezがLeonesとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

移籍2036年01月14日

LeonesとJofre Tenorioの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

ベンチから2036年01月14日

Fabian Rangelが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2036年01月14日

Jofre Tenorioが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

493 第

Leonesガゼット

2036年01月07日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2036年01月07日

Leonesが降格

もはや計算の問題であり、その計算は終わった。Leonesでは厳しい問いに向き合う夏が早くも始まり、来季の日程表はまるで違う顔をしている。

スカッド2036年01月07日

Roinner Fruto——16シーズン、そしてまだ続く

一枚のシャツで16シーズン、381試合。こういうキャリアはもう意図して作られることはなく、Leonesは自分たちが何を持っているかを正確に知っている。

獲得候補2036年01月07日

LeonesがCristian Iguaránに$240.0Kで合意

クラブ間はJaguaresと握手した。選手はまだだ。次は個人条件で、個人条件は、誰も記事にしないほど多くの取引が死ぬ場所である。

ベンチから2036年01月07日

Felipe Gómez、Leonesで構想外に

これはローテーションではない。Felipe Gómezはしばらく監督の構想から外れており、Leonesの誰もそれを否定していない。

移籍2036年01月07日

Llanerosへの移籍が破談

すべて合意していたはずが、そうではなくなった。Eduardo Herreraは忘れたい夏を抱えてLeonesに戻る。どちらが席を立ったのかは、両クラブとも語らない。

スカッド2036年01月07日

Luis Leeがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Leonesで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2036年01月07日

Leonesで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Federico Pedrouzoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2036年01月07日

LeonesのSantiago Gutiérrez獲得、期限に阻まれる

Bogotaがやらなかったことを時計がやり、終わらせた。カウントダウンを見守ったサポーターは、次の移籍市場でもまた同じことをする。

移籍2036年01月07日

LeonesとDavid Alfaro、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Leonesでまた一巡の交渉、そしてDavid Alfaroのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

短信

492 第

Leonesガゼット

2035年12月31日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2035年12月31日

Leonesへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Leonesの残高は、もう心もとない。

獲得候補2035年12月31日

移籍金は決着、次はJesus Valenciaの条件面

LeonesとOnce Caldasは$6.0Kで落ち着いた。残りは選手と代理人のもので、これを一度でも見たことのあるサポーターは、まだシャツを買わないことを知っている。

移籍2035年12月31日

Oscar Giraldo、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はLeonesのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補2035年12月31日

Santiago Gutiérrezの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。LeonesはBogotaとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

獲得候補2035年12月31日

LeonesがJenluis Pérezに$46.0Kを提示

オファーは今週Millonariosに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

スカッド2035年12月31日

Leonesで仲違い

Luis Leeとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2035年12月31日

CortuluaがLeonesに告げる：Gustavo Falcaoは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

移籍2035年12月31日

我らが一員：Gustavo DiazがLeonesのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Gustavo Diazはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

移籍2035年12月31日

我らが一員：Freddy CastilloがLeonesのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Freddy Castilloはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

短信

491 第

Leonesガゼット

2035年12月24日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2035年12月24日

Leonesにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位19位、勝ち点23。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

移籍2035年12月24日

条件合意：Eduardo Herreraは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つBogota。Leonesの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

獲得候補2035年12月24日

移籍金は決着、次はKeiner Ariasの条件面

LeonesとUnion Magdalenaは$570.0Kで落ち着いた。残りは選手と代理人のもので、これを一度でも見たことのあるサポーターは、まだシャツを買わないことを知っている。

移籍2035年12月24日

Ivan MontesがLeonesに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補2035年12月24日

LeonesがSantiago Gutiérrezに$40.0Kを提示

オファーは今週Bogotaに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

スカッド2035年12月24日

Leonesで言葉の応酬

Luis Leeとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補2035年12月24日

Leones、Jenluis Pérezの値段に尻込み

Millonariosは$46.0K以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

獲得候補2035年12月24日

Leones、Jairo Dittaを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Once Caldasは自分たちの男を守り、Leonesは名前が一つ消されたリストに戻る。

ベンチから2035年12月24日

Gustavo Palacios、Leonesで構想外に

これはローテーションではない。Gustavo Palaciosはしばらく監督の構想から外れており、Leonesの誰もそれを否定していない。

短信

490 第

Leonesガゼット

2035年12月17日
本紙サッカー担当記者 不穏

スタンドから2035年12月17日

Leonesの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

スカッド2035年12月17日

Francisco Medinaが年間最優秀若手選手に

一か月でも、好調の波でもない。このリーグの誰もがピッチに送り出せた21歳の中で、シーズンを通して最良だったということだ。これは、キャリアの残り全部で言及され続ける栄誉だ。

移籍2035年12月17日

Johan Duque、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はLeonesのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補2035年12月17日

Jenluis Pérezに$46.0Kのオファー

LeonesはMillonariosに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

スカッド2035年12月17日

Leonesで気が立った

中心にいたのはLuis Leeで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2035年12月17日

La EquidadがLeonesに告げる：Nicolas Rangelは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2035年12月17日

David Alfaroが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2035年12月17日

Santiago Asprillaをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとLeonesは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

移籍2035年12月17日

David Alfaroの交渉は時計が代行する

残り5か月。それが何を意味するか、双方とも分かっている。サインのないまま一週間過ぎるごとに、Leonesが求められる移籍金は下がり、David Alfaroが求められる給料は上がる。

短信

489 第

Leonesガゼット

2035年12月10日
本紙サッカー担当記者 不穏

ベンチから2035年12月10日

Felipe Gómez、Leonesで構想外に

これはローテーションではない。Felipe Gómezはしばらく監督の構想から外れており、Leonesの誰もそれを否定していない。

移籍2035年12月10日

Eduardo Herreraが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Leonesは聞かなかったふりができない。

移籍2035年12月10日

Leonesはノーと言った——今回は

BogotaからのEduardo Herreraへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

獲得候補2035年12月10日

Agustín Álvarez、Leones加入までメディカルチェックを残すのみ

Atletico Nacionalとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

スカッド2035年12月10日

Luis Leeがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Leonesで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補2035年12月10日

BarranquillaがLeonesに告げる：Kevin Rodriguezは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2035年12月10日

Leonesの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。David Alfaroはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2035年12月10日

Fernando Palaciosに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてFernando Palaciosを向き、監督はそれを止めなかった。

獲得候補2035年12月10日

Lucas Escobarのレンタル移籍が進行中

LeonesがDeportivo Pereiraに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

短信

  • ベンチから David Alfaroが監督の部屋の扉を叩く
  • 移籍 Roinner Frutoをめぐる話は消えない
  • スカッド Leonesの選手たちに神経の揺れ
488 第

Leonesガゼット

2035年12月03日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2035年12月03日

Leonesへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Leonesの残高は、もう心もとない。

移籍2035年12月03日

Camilo BorjaがLeonesに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2035年12月03日

Leonesで仲違い

Luis Leeとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2035年12月03日

Gustavo Ariasが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Gustavo AriasはLeonesとさらに3年を歩む。

獲得候補2035年12月03日

LeonesがAlexis Lunaについて打診

Atletico Bucaramangaへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

獲得候補2035年12月03日

LeonesがBautista Andreanoについて打診

America de Caliへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

獲得候補2035年12月03日

Jhon Riascosのレンタル移籍が進行中

LeonesがAtletico Nacionalに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

移籍2035年12月03日

LeonesとDavid Alfaroの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

移籍2035年12月03日

Ivan Montesは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Leonesの監督はIvan Montesの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

短信

  • ベンチから Camilo Minaが監督に言われた
  • ベンチから David Alfaroが監督との話し合いを求めた
  • 役員会 営業開始：Leonesが移籍市場に入る
487 第

Leonesガゼット

2035年11月26日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2035年11月26日

Leonesにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位19位、勝ち点23。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

スカッド2035年11月26日

Leonesで言葉の応酬

Luis Leeとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2035年11月26日

Gustavo Palacios、Leonesで構想外に

これはローテーションではない。Gustavo Palaciosはしばらく監督の構想から外れており、Leonesの誰もそれを否定していない。

スカッド2035年11月26日

David Alfaroが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2035年11月26日

Fernando Falcaoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2035年11月26日

Jofre Tenorioが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Leonesの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

486 第

Leonesガゼット

2035年11月19日
本紙サッカー担当記者 不穏

スタンドから2035年11月19日

Leonesへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

移籍2035年11月19日

Johan Duqueが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Leonesは聞かなかったふりができない。

ベンチから2035年11月19日

Freddy Murielは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Leonesの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2035年11月19日

Leonesで気が立った

中心にいたのはLuis Leeで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2035年11月19日

Leonesの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。David Alfaroはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2035年11月19日

Johan Uribeは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Johan UribeがLeonesとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

短信

485 第

Leonesガゼット

2035年11月12日
本紙サッカー担当記者 不穏

ベンチから2035年11月12日

Felipe Gómez、Leonesで構想外に

これはローテーションではない。Felipe Gómezはしばらく監督の構想から外れており、Leonesの誰もそれを否定していない。

スカッド2035年11月12日

Luis Leeがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Leonesで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2035年11月12日

Johan Uribeが32日間離脱

メディカルはJohan Uribeの離脱を32日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

移籍2035年11月12日

Roinner Frutoをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとLeonesは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

ベンチから2035年11月12日

監督がFernando Palaciosに約束する

書面もなく、公の場でもない。Leonesで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

ベンチから2035年11月12日

Johan Duqueが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Leonesの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

484 第

Leonesガゼット

2035年11月05日
本紙サッカー担当記者 不穏

ベンチから2035年11月05日

Jofre Tenorioは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Leonesの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

役員会2035年11月05日

Leonesでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

スカッド2035年11月05日

LeonesがCristian Rodríguezを失う

メディカルの見立ては17日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

スカッド2035年11月05日

Felipe Gómezは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Felipe GómezがLeonesとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2035年11月05日

Leonesで仲違い

Luis Leeとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2035年11月05日

David Alfaroが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会2035年11月05日

Leonesが$4.0Mを引き揚げる

夏にはあった金が、いまはない。上の階では誰もこれを「野心の後退」とは呼ばないが、下の階では全員がそう読んでいる。

移籍2035年11月05日

Brian Sanchezの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Brian Sanchezが何かにサインするまで——Leonesとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

ベンチから2035年11月05日

Hector Hernandez、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のHector Hernandezは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

  • ベンチから Duvan Lemosに出場時間の約束
  • 役員会 Leonesの生産ラインは止まらない
483 第

Leonesガゼット

2035年10月29日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2035年10月29日

Leonesはいよいよ本当に危ない

19位、勝ち点23、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

試合2035年10月29日

シーズン終了：Leonesは19位

最後のリーグ戦が終わり、順位表は動きを止めた。勝ち点23。月曜から夏が始まり、これが何を意味したのかという議論も一緒に始まる。

移籍2035年10月29日

Oscar Giraldo、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はLeonesのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2035年10月29日

Leonesで言葉の応酬

Luis Leeとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2035年10月29日

Fernando Palaciosは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Fernando PalaciosがLeonesとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

試合2035年10月27日

Leones、Atletico Nacionalに及ばず

Atletico Nacionalが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから2035年10月29日

Santiago Asprillaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてSantiago Asprillaを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2035年10月29日

Gustavo Palacios、Leonesで構想外に

これはローテーションではない。Gustavo Palaciosはしばらく監督の構想から外れており、Leonesの誰もそれを否定していない。

スカッド2035年10月29日

David Alfaroが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

482 第

Leonesガゼット

2035年10月22日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから2035年10月22日

サポーターがLeonesの役員会に対して組織化する

悪い雰囲気は待てば過ぎる。試合のあとに集まって何をするか決める人々は、待っても過ぎない。建物の中の全員が、いまどちらの段階かを知っている。

移籍2035年10月22日

Johan DuqueがLeonesに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2035年10月22日

Leonesで気が立った

中心にいたのはLuis Leeで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2035年10月20日

Leones、Union Magdalenaに及ばず

Union Magdalenaが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

選手採点2035年10月22日

誰もLeyner Palaciosに近づけなかった

ドリブル成功：16。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

ベンチから2035年10月22日

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑2のあとInterim Coachは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

ベンチから2035年10月22日

Johan Duqueが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2035年10月22日

Leyner Palaciosは今節を見て過ごす

誰も必要としていなかった一枚のカード。しかも勝負はすでに決まっていた夜だった。Leonesは最も避けられる理由で選手を失う。

ベンチから2035年10月22日

Leones、Federico Pedrouzoを戦術的理由で外す

この相手には別のプロフィールが必要だった——それは本物のサッカー的な答えであり、当人にとっては何の慰めにもならない。彼は何も間違えず、そして出場しなかった。

短信

481 第

Leonesガゼット

2035年10月15日
本紙サッカー担当記者 不穏

ベンチから2035年10月15日

Felipe Gómez、Leonesで構想外に

これはローテーションではない。Felipe Gómezはしばらく監督の構想から外れており、Leonesの誰もそれを否定していない。

ベンチから2035年10月15日

Fernando Falcao、Leonesは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2035年10月15日

Luis Leeがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Leonesで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2035年10月15日

Leonesの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。David Alfaroはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2035年10月15日

LeonesがJohan Uribeを失う

メディカルの見立ては60日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

スカッド2035年10月15日

Freddy Murielが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Freddy MurielはLeonesとさらに4年を歩む。

移籍2035年10月15日

Roinner Frutoをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとLeonesは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

ベンチから2035年10月15日

Jofre Tenorioが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Leonesの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍2035年10月15日

LeonesとBrian Falcaoの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

短信

480 第

Leonesガゼット

2035年10月08日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2035年10月08日

Leyner Palaciosとともに13シーズン

このユニフォームで13シーズン、360試合。こういう経歴はもう作られない。Leonesは自分たちが何を持っているか分かっている。

選手採点2035年10月08日

36歳のFelipe Gómezが時計の針を巻き戻す——8.36

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。36歳で8.36、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

スカッド2035年10月08日

Leonesで仲違い

Luis Leeとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2035年10月08日

Federico Pedrouzoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2035年10月06日

Leyner PalaciosがLeonesをDeportivo Pasto戦の勝利に導く

2‑0。この日の主役はLeyner Palaciosだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はLeonesのものになった。

選手採点2035年10月08日

最高のLeyner Palaciosによる九十分

評価8.44。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Leonesの全員の前でそれを一度手にした。

スカッド2035年10月08日

Francisco Medinaが今月のリーグ最優秀若手選手に

21歳の彼は、一か月にわたってリーグの同世代の誰よりも良かった。良い午後が一度あることとは別の、より難しいことだ。Leonesは、これを大きくしすぎないよう懸命に努めるだろう。

ベンチから2035年10月08日

Fernando Palaciosが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2035年10月08日

ベンチからの眺め

「試合を支配した。気に入らない時間帯もあって、そこは見直す。だがこのグループは何かを見せてくれた」。2‑0の勝利についてInterim Coach。会見場へ歩く間にもう分解を始めていた。

短信

479 第

Leonesガゼット

2035年10月01日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2035年10月01日

Leonesにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位19位、勝ち点20。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

試合2035年09月29日

Leonesが土壇場でAlianza Petroleraを仕留める

残り時間は89分、Alianza Petroleraは勝点1をほぼ手中にしていた。サッカーは空気を読まない。Leonesは言い訳もしなかった。

選手採点2035年10月01日

2点ともLeyner Palacios——8.55

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.55。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

スカッド2035年10月01日

一枚のシャツで一つのキャリア：Leyner Palacios

13シーズン、359試合、すべてここで。こういうキャリアは設計されるものではない。ある種の男に、ある種のクラブで起こるもので、この街にはそれが一つある。

ベンチから2035年10月01日

Johan Duque、Leonesは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2035年10月01日

Leonesで言葉の応酬

Luis Leeとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2035年10月01日

Federico Pedrouzoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2035年09月29日

Leyner PalaciosがLeonesをAlianza Petrolera戦の勝利に導く

2‑1。この日の主役はLeyner Palaciosだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はLeonesのものになった。

スタンドから2035年10月01日

生え抜きの一人：Francisco Medina

21歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

短信

478 第

Leonesガゼット

2035年09月24日
本紙サッカー担当記者 不穏

スタンドから2035年09月24日

Leonesへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

試合2035年09月22日

Leones、2点のリードを手放す

2点リードで完全に支配していたのに、終わってみればPatriotasのほうが満足していた。この午後に、Leonesが見返して楽しめる版は存在しない。

選手採点2035年09月24日

2点ともLeyner Palacios——8.43

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.43。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

選手採点2035年09月24日

20歳のDuvan Lemosが主役をさらう——7.80

20歳で7.80。年齢に手加減をしないチームでの数字だ。手加減は必要なく、ピッチで最も緊張していない男に見えた。

移籍2035年09月24日

Oscar GiraldoがLeonesに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合2035年09月22日

Leones、5試合勝ちなし

連続記録は5に伸び、Leonesに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2035年09月24日

Leonesで気が立った

中心にいたのはLuis Leeで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2035年09月24日

Santiago Asprillaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2035年09月24日

Leyner Palacios、このシャツで50ゴール

クラブで通算50。その一つ一つが、日付とスコアとともに誰かの記憶に仕舞われている。二十年後にサポーターが言い争うのは、こういう数字だ。

短信

477 第

Leonesガゼット

2035年09月17日
本紙サッカー担当記者 危機

ベンチから2035年09月17日

Felipe Gómez、Leonesで構想外に

これはローテーションではない。Felipe Gómezはしばらく監督の構想から外れており、Leonesの誰もそれを否定していない。

試合2035年09月15日

白星を待つLeones、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Leonesの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2035年09月17日

Leonesで仲違い

Luis Leeとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2035年09月15日

Leones、Aguilas Doradas戦は苦い午後に

Aguilas Doradasに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド2035年09月17日

Mateo Sanchezは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Mateo SanchezがLeonesとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

ベンチから2035年09月17日

Interim Coachが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑1のあとのInterim Coach。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

移籍2035年09月17日

構想にRichard Falcaoの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Richard FalcaoはLeonesからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

ベンチから2035年09月17日

Brian Falcaoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2035年09月17日

いまは別の誰かがHector Hernandezより良い

メンバー表が変わるまで、毎週公の場でそう告げる。サッカー選手が反論できない唯一の落選の形であり、最も応える形でもある。

短信

476 第

Leonesガゼット

2035年09月10日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2035年09月10日

Luis Leeがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Leonesで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2035年09月10日

Andres BarriosがLeonesアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Andres Barriosは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

移籍2035年09月10日

我らが一員：Daniel QuinteroがLeonesのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Daniel Quinteroはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

移籍2035年09月10日

Johan QuinteroがLeonesアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Johan Quinteroは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

移籍2035年09月10日

Nicolas OspinaがLeonesアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Nicolas Ospinaは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

次戦展望2035年09月10日

すべてはAguilas Doradas戦にかかっている

泥沼の中の両クラブ、その間に一試合、そしてシーズンのどの時点よりも騒がしく、怯えたスタジアム。Leonesは何が懸かっているか分かっているし、アウェー席の全員も分かっている。

スカッド2035年09月10日

Gabriel Uribe、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Gabriel UribeとLeonesは新たに3年で合意した。

次戦展望2035年09月10日

Jofre Tenorioが古巣と対戦

次はAguilas Doradas。Leonesのロッカールームには、相手の練習場を自分のところより知っている男が一人いる。迎えられ方が、彼がどう思われていたかを教えてくれる。

スカッド2035年09月10日

「試合に出たい」：Richard Falcaoが語る

「監督は尊重している。でも、ここに座って満足しているふりはしない」。サッカーで最も多く聞く一文であり、それが物語の結末になったことは一度もない。

短信

475 第

Leonesガゼット

2035年09月03日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2035年09月03日

Leonesにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位19位、勝ち点16。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

移籍2035年09月03日

Johan Duque、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はLeonesのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2035年09月03日

Leonesで気が立った

中心にいたのはLuis Leeで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2035年09月01日

Leones、Jaguaresに及ばず

Jaguaresが勝ち点を持ち帰った。1‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから2035年09月03日

Gustavo Palacios、Leonesで構想外に

これはローテーションではない。Gustavo Palaciosはしばらく監督の構想から外れており、Leonesの誰もそれを否定していない。

選手採点2035年09月03日

Leyner Palaciosだけが別の午後を過ごしていた

8.14。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

スカッド2035年09月03日

Fernando Palaciosのものだった一か月

月間最優秀若手賞は、四つの週末続けて完成された選手に見えたLeonesの21歳に贈られる。彼が本当にそうなのかを決めるのは、次の四つだ。

スカッド2035年09月03日

Gabriel Uribe離脱の代償をLeonesが数える

検査は15日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

ベンチから2035年09月03日

Interim Coachが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。1‑2のあとのInterim Coach。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

短信

  • スカッド Victor Mejiaが月間ベストイレブンに選出
  • ベンチから Duvan Lemosが監督に言われた
  • ベンチから いまは別の誰かがCamilo Borjaより良い
474 第

Leonesガゼット

2035年08月27日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから2035年08月27日

Leonesへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

移籍2035年08月27日

Oscar Giraldo、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はLeonesのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2035年08月27日

Leonesで言葉の応酬

Luis Leeとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2035年08月25日

Leones、Once Caldasに及ばず

Once Caldasが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド2035年08月27日

Leonesで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、David Alfaroがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2035年08月27日

Luis Leeが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2035年08月27日

Hector Hernandezは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Hector HernandezがLeonesとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

ベンチから2035年08月27日

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑2の敗戦用にとっておく三つの文を、Interim Coachは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

ベンチから2035年08月27日

Santiago Asprillaに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。LeonesはSantiago Asprillaにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

短信

473 第

Leonesガゼット

2035年08月20日
本紙サッカー担当記者 危機

ベンチから2035年08月20日

Felipe Gómez、Leonesで構想外に

これはローテーションではない。Felipe Gómezはしばらく監督の構想から外れており、Leonesの誰もそれを否定していない。

試合2035年08月18日

Leyner Palaciosのゴールも及ばず、Leones敗戦

Leyner Palaciosは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Santa Feに1‑2。ロッカールームへの道は静かだった。

スカッド2035年08月20日

Leonesで仲違い

Luis Leeとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2035年08月20日

Santiago Asprillaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2035年08月20日

Leonesで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Brian Sanchezがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2035年08月20日

Ivan Cordobaが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Ivan CordobaはLeonesとさらに3年を歩む。

ベンチから2035年08月20日

Interim Coachが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。1‑2のあとのInterim Coach。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

スタンドから2035年08月20日

Santiago Asprillaへの視線が厳しくなってきた

いまや一つ一つのタッチが量られる。紙面でも、それ以外でも。伸びる者もいれば静かに壊れる者もいて、どちらかは事前には分からない。

選手採点2035年08月20日

誰もLeyner Palaciosに近づけなかった

ドリブル成功：12。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

472 第

Leonesガゼット

2035年08月13日
本紙サッカー担当記者 不穏

選手採点2035年08月13日

33歳のCristian Rodríguezが時計の針を巻き戻す——8.01

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。33歳で8.01、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

スカッド2035年08月13日

Luis Leeがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Leonesで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点2035年08月13日

Fernando Palaciosにとって守備者の午後

守備アクション：20。どこへでも一番に到達し、どこにも遅れなかった。おかげでゴールキーパーは楽な一日だった。

試合2035年08月11日

Leones、Millonarios戦の仕事を済ませる

Millonariosに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スカッド2035年08月13日

Duvan Lemosが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Duvan LemosはLeonesとさらに4年を歩む。

ベンチから2035年08月13日

ベンチからの眺め

「試合を支配した。気に入らない時間帯もあって、そこは見直す。だがこのグループは何かを見せてくれた」。1‑0の勝利についてInterim Coach。会見場へ歩く間にもう分解を始めていた。

ベンチから2035年08月13日

Johan Duqueが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

次戦展望2035年08月13日

Leonesの次は首位

Santa Feが順位表の頂点にいて、視界に入ってきた。失うものは何もない——負ける前にどの監督も言う台詞だ。

ベンチから2035年08月13日

調子の帳尻がDuvan Lemosに追いつく

他の誰かのほうが良く、監督はメンバー表でそう言い、反論の余地はない。シャツは、取り戻せる唯一の方法でしか取り戻せない。

短信

  • スカッド 21歳のIvan Cordobaに機会が回ってきた
  • 移籍 Roinner Frutoをめぐる話は消えない
  • スカッド Leonesの選手たちに神経の揺れ
471 第

Leonesガゼット

2035年08月06日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2035年08月06日

Leonesが19位に転落

勝ち点13、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

試合2035年08月04日

Leonesに手痛い一撃

Deportes Tolimaに0‑3で敗れ、しかも大事なところすべてで敗れた。検証は月曜の朝、練習場から始まる。

試合2035年08月04日

Leones、3試合無得点

チャンスは作られていて、作ることと決めることの間で何かが起きている。すでに3試合。スタンドの不安は毎週少しずつ早くやってくる。

スカッド2035年08月06日

Leonesで気が立った

中心にいたのはLuis Leeで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2035年08月06日

Gustavo Palacios、Leonesで構想外に

これはローテーションではない。Gustavo Palaciosはしばらく監督の構想から外れており、Leonesの誰もそれを否定していない。

スカッド2035年08月06日

Leonesの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。David Alfaroはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2035年08月06日

Brian Sanchezが今月のリーグ最優秀若手選手に

21歳の彼は、一か月にわたってリーグの同世代の誰よりも良かった。良い午後が一度あることとは別の、より難しいことだ。Leonesは、これを大きくしすぎないよう懸命に努めるだろう。

ベンチから2035年08月06日

Jofre Tenorioが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

役員会2035年08月06日

Leones、閉ざされたドア

音楽は止まり、シャワーの音は遅くまで続いた。あのロッカールームで語られたことはそこに残る。だが議事録は、土曜日に公開される。

短信

470 第

Leonesガゼット

2035年07月30日
本紙サッカー担当記者 不穏

スタンドから2035年07月30日

Leonesの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

スカッド2035年07月30日

Santiago Asprilla、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは7本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

移籍2035年07月30日

Oscar Giraldoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Leonesは聞かなかったふりができない。

スカッド2035年07月30日

Leonesで言葉の応酬

Luis Leeとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補2035年07月30日

LeonesのKeiner Arias獲得、期限に阻まれる

Union Magdalenaがやらなかったことを時計がやり、終わらせた。カウントダウンを見守ったサポーターは、次の移籍市場でもまた同じことをする。

スカッド2035年07月30日

David Alfaroが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2035年07月30日

半分の満足：Interim Coachが引き分けを語る

「気に入ったこともあれば、火曜日に正しくなるまでやり続けることもある」。0‑0、そして火曜日がどう見えるかをもう決めていた監督。

ベンチから2035年07月30日

Fernando Falcaoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてFernando Falcaoを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2035年07月30日

Federico Pedrouzoに出場停止処分

警告が一枚多く、次戦はスタンドから見ることになる。Leonesはこの競技で最も避けられる理由で彼を失う。

短信

469 第

Leonesガゼット

2035年07月23日
本紙サッカー担当記者 危機

獲得候補2035年07月23日

移籍金は決着、次はKeiner Ariasの条件面

LeonesとUnion Magdalenaは$650.0Kで落ち着いた。残りは選手と代理人のもので、これを一度でも見たことのあるサポーターは、まだシャツを買わないことを知っている。

ベンチから2035年07月23日

Felipe Gómez、Leonesで構想外に

これはローテーションではない。Felipe Gómezはしばらく監督の構想から外れており、Leonesの誰もそれを否定していない。

役員会2035年07月23日

移籍市場閉幕：Leonesは加入0、退団6

期限は過ぎ、スカッドはこのスカッドだ。0人が来て、6人が去り、先月このクラブについて印刷されたそれ以外のすべては、噂のままで終わった噂だった。

獲得候補2035年07月23日

Duván Córdobaの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。LeonesはDeportivo Pastoとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

スカッド2035年07月23日

Leonesで気が立った

中心にいたのはAlex Mosqueraで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2035年07月23日

Felipe Gómezのペースが落ちてきた

35歳、かつてより3ポイント下、そして利息を請求し始めた身体。誰にでも起きることであり、それでもこのページで最も書きにくい段落だ。

獲得候補2035年07月23日

Leones、Edson Gonzálezの値段に尻込み

Jaguaresは$110.0K以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

獲得候補2035年07月23日

Wilmar Cordobaへの扉は閉ざされた

Leonesが尋ね、Atletico Nacionalは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

試合2035年07月21日

Deportes QuindioがLeonesから勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

短信

468 第

Leonesガゼット

2035年07月16日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2035年07月14日

Leonesが長いトンネルを抜ける

17試合勝てないというのは、街がクラブを語る口調を変えてしまう類の記録で、America de Cali戦がそれの止まった午後になった。一つの結果で直るものは何もなく、一つの結果ですべてが違って感じられる。

スカッド2035年07月16日

セーブ7本——Santiago Asprillaがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

移籍2035年07月16日

Ivan Montes、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はLeonesのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

選手採点2035年07月16日

35歳のFelipe Gómezが時計の針を巻き戻す——8.24

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。35歳で8.24、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

スカッド2035年07月16日

Leonesで言葉の応酬

Alex Mosqueraとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補2035年07月16日

Leones、Sergio Valenciaの値段に尻込み

Patriotasは$140.0K以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

獲得候補2035年07月16日

La EquidadがLeonesに告げる：Nicolas Rangelは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

試合2035年07月14日

Felipe GómezがLeonesをAmerica de Cali戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はFelipe Gómezだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はLeonesのものになった。

スカッド2035年07月16日

Santiago Asprillaが100試合出場

このユニフォームで100試合。これほどの献身は年々希少になり、スタンドもそれを知っている。

短信

467 第

Leonesガゼット

2035年07月09日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2035年07月07日

Leonesの待ち時間はまだ続く

これで17試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

試合2035年07月09日

Leonesが19位に転落

勝ち点9、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

移籍2035年07月09日

Alex Mosqueraが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Leonesは聞かなかったふりができない。

スカッド2035年07月09日

Santiago Asprillaがただ一人立ちはだかる

セーブ7本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

獲得候補2035年07月09日

Brandon Aguilera、Leonesでメディカルチェックへ

Atletico Nacionalとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

獲得候補2035年07月09日

LeonesがSergio Valencia獲得に動く

Patriotasのテーブルに$140.0K。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

スカッド2035年07月09日

Leonesで仲違い

Alex Mosqueraとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2035年07月09日

Once CaldasがLeonesに告げる：Zé Vitorは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

選手採点2035年07月09日

Roinner Frutoが扉を閉じる

守備アクション：20、そして最後は無失点。センターバックの最高の午後は何も起きていないように見える——それがまさに要点だ。

短信

466 第

Leonesガゼット

2035年07月02日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2035年06月30日

Leones、16試合勝ちなし

連続記録は16に伸び、Leonesに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スタンドから2035年07月02日

サポーターがLeonesの役員会に対して組織化する

悪い雰囲気は待てば過ぎる。試合のあとに集まって何をするか決める人々は、待っても過ぎない。建物の中の全員が、いまどちらの段階かを知っている。

スカッド2035年07月02日

Alex Mosquera、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

移籍2035年07月02日

Oscar GiraldoがLeonesに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補2035年07月02日

Jean Galindo、Leones加入までメディカルチェックを残すのみ

Union Magdalenaとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

スカッド2035年07月02日

Alex Mosqueraがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Leonesで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補2035年07月02日

Deportes TolimaがLeonesに告げる：Ezequiel Almirónは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

試合2035年06月30日

Leones、Fortaleza CEIFに及ばず

Fortaleza CEIFが勝ち点を持ち帰った。1‑3の敗戦はスタンドへの説明を要する。

移籍2035年07月02日

Felipe Gómezに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Felipe GómezはLeonesの監督の構想に入っていないと伝えられた。

短信

465 第

Leonesガゼット

2035年06月25日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2035年06月23日

白星を待つLeones、出口は見えず

これで15試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Leonesの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

試合2035年06月23日

Leones、解体される

Juniorに0‑4。数字が示すとおりの惨状だった。敗戦には言い争う類のものと詫びる類のものがあり、これは後者だ。

試合2035年06月23日

Leonesからゴールが去った

8試合、無得点、そしてあらゆる手を尽くした練習場。いずれ終わる——不振はいつも終わる——が、それが何週目なのかはLeonesの誰にも言えない。

スカッド2035年06月25日

Alex Mosqueraがただ一人立ちはだかる

セーブ7本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

ベンチから2035年06月25日

Ivan Montes「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Leonesは何も答えていない。それも一つの答えではある。

ベンチから2035年06月25日

Felipe Gómez、Leonesで構想外に

これはローテーションではない。Felipe Gómezはしばらく監督の構想から外れており、Leonesの誰もそれを否定していない。

獲得候補2035年06月25日

Roger Andrettyの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。LeonesはAmerica de Caliとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

スカッド2035年06月25日

Leonesで気が立った

中心にいたのはAlex Mosqueraで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2035年06月25日

Leones、Jairo Dittaを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Once Caldasは自分たちの男を守り、Leonesは名前が一つ消されたリストに戻る。

短信

  • ベンチから Luis Leeが監督の見せしめに
  • 役員会 Leonesで総括
  • ベンチから 監督の評価
464 第

Leonesガゼット

2035年06月18日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2035年06月16日

Leonesの待ち時間はまだ続く

これで14試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

試合2035年06月16日

Leones、7試合無得点

チャンスは作られていて、作ることと決めることの間で何かが起きている。すでに7試合。スタンドの不安は毎週少しずつ早くやってくる。

移籍2035年06月18日

Nelson CallensがLeonesに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補2035年06月18日

Edson Gonzálezの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。LeonesはJaguaresとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

スカッド2035年06月18日

Leonesで言葉の応酬

Alex Mosqueraとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補2035年06月18日

その値段ではSergio Valenciaの取引は成立せず

Leonesは$140.0Kを提示し、Patriotasは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

獲得候補2035年06月18日

EnvigadoがLeonesに告げる：Jose Cuadradoは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

試合2035年06月16日

Deportivo CaliがLeonesから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド2035年06月18日

Santiago Asprillaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

  • ベンチから Santiago Asprillaが監督に言われた
  • ベンチから 監督の評価
  • ベンチから Federico Pedrouzoはまだ一つのミスの罰を受けている
463 第

Leonesガゼット

2035年06月11日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2035年06月09日

Leonesの待ち時間はまだ続く

これで13試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

試合2035年06月11日

Leonesにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位19位、勝ち点8。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

移籍2035年06月11日

Alex Mosquera、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はLeonesのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

試合2035年06月09日

Leonesからゴールが去った

6試合、無得点、そしてあらゆる手を尽くした練習場。いずれ終わる——不振はいつも終わる——が、それが何週目なのかはLeonesの誰にも言えない。

獲得候補2035年06月11日

メディカルチェックがMiguel Rangelの取引を終わらせる

Millonariosとはすべて合意し、それから医者が口を開いた。Leonesは彼のプレーを一度も見たことのない人間の助言で獲得から手を引いた。本来そういう仕組みである。

獲得候補2035年06月11日

結構です：Gabriel Rangelが移籍を拒否

Leonesは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はMillonariosに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

獲得候補2035年06月11日

LeonesがSergio Valencia獲得に動く

Patriotasのテーブルに$140.0K。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

スカッド2035年06月11日

Leonesで仲違い

Alex Mosqueraとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2035年06月11日

Leones、Agustín Reynosoを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Envigadoは自分たちの男を守り、Leonesは名前が一つ消されたリストに戻る。

短信

462 第

Leonesガゼット

2035年06月04日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2035年06月02日

Leones、12試合勝ちなし

連続記録は12に伸び、Leonesに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スタンドから2035年06月04日

Leonesの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

試合2035年06月02日

Leones、逃げ場のない完敗

Atletico Nacionalに0‑3。リプレーに耐える言い訳はひとつもない。監督は試合後に「気持ち」を語り、スタンドはもっと短い言葉を使った。

移籍2035年06月04日

Francisco BaccaがLeonesに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合2035年06月02日

Leones、5試合無得点

チャンスは作られていて、作ることと決めることの間で何かが起きている。すでに5試合。スタンドの不安は毎週少しずつ早くやってくる。

獲得候補2035年06月04日

Gabriel Rangel、Leonesでメディカルチェックへ

Millonariosとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

スカッド2035年06月04日

Alex Mosqueraがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Leonesで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2035年06月04日

Leones、折り返し地点で

日程の半分を消化して19位、勝ち点7。それを倍にする計算はサポーター全員がやっていて、クラブの誰も声に出してはやらない唯一の計算だ。

役員会2035年06月04日

Leonesのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった

試合終了の笛のあと、扉は長いこと閉まったままだった。中で何が話されたかは彼らの問題で、それが効いたかどうかは土曜日が決める。

短信

  • ベンチから ベンチからの眺め
  • 獲得候補 Miguel Rangelのレンタル移籍が進行中
  • スカッド Fernando Torresが月間ベストイレブン入り
461 第

Leonesガゼット

2035年05月28日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2035年05月26日

Leonesの待ち時間はまだ続く

これで11試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

試合2035年05月26日

Leones、ゴールが見つからない

4試合ノーゴール。ストライカーは顔を上げなくなり、中盤は一つ余計に触り、バーを越えるシュートのたびに、前回の得点から積み上がってきたうめき声が続く。

スカッド2035年05月28日

Leonesで気が立った

中心にいたのはAlex Mosqueraで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2035年05月26日

Leones、Union Magdalenaに及ばず

Union Magdalenaが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから2035年05月28日

Alex Mosqueraが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2035年05月28日

Leonesで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Santiago Asprillaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍2035年05月28日

LeonesとDiego Medinaの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

選手採点2035年05月28日

Luis Leeは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：16。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

ベンチから2035年05月28日

Interim Coach「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑1、そして四分で終わった記者会見。

短信

460 第

Leonesガゼット

2035年05月21日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2035年05月19日

Leones、10試合勝ちなし

連続記録は10に伸び、Leonesに向けられる問いはもはや遠慮がない。

試合2035年05月19日

Leonesに手痛い一撃

Deportivo Pastoに0‑3で敗れ、しかも大事なところすべてで敗れた。検証は月曜の朝、練習場から始まる。

ベンチから2035年05月21日

Camilo Borjaは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Leonesの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2035年05月21日

Oscar GiraldoがLeonesに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2035年05月21日

Leonesで言葉の応酬

Alex Mosqueraとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2035年05月19日

Leonesからゴールが去った

3試合、無得点、そしてあらゆる手を尽くした練習場。いずれ終わる——不振はいつも終わる——が、それが何週目なのかはLeonesの誰にも言えない。

ベンチから2035年05月21日

Luis Leeが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2035年05月21日

Santiago Asprillaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会2035年05月21日

Leones、閉ざされたドア

音楽は止まり、シャワーの音は遅くまで続いた。あのロッカールームで語られたことはそこに残る。だが議事録は、土曜日に公開される。

短信

459 第

Leonesガゼット

2035年05月14日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2035年05月12日

Leones、9試合勝ちなし

連続記録は9に伸び、Leonesに向けられる問いはもはや遠慮がない。

試合2035年05月14日

Leonesはいよいよ本当に危ない

19位、勝ち点7、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

移籍2035年05月14日

Alex Mosqueraが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Leonesは聞かなかったふりができない。

スカッド2035年05月14日

Leonesで気が立った

中心にいたのはLuis Leeで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2035年05月14日

Felipe Gómezが中盤を支配——6.95

奪い返し、そしてそこから何かを作った。二つの仕事であり、スコアがこうなっている理由だ。合計12のアクションと6.95の評価。そのどれ一つ、ハイライトには入らない。

試合2035年05月12日

Alianza PetroleraがLeonesから勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから2035年05月14日

Gustavo Palacios、Leonesで構想外に

これはローテーションではない。Gustavo Palaciosはしばらく監督の構想から外れており、Leonesの誰もそれを否定していない。

スカッド2035年05月14日

Fernando Falcaoは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Fernando FalcaoがLeonesとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

ベンチから2035年05月14日

Santiago Asprillaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてSantiago Asprillaを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

458 第

Leonesガゼット

2035年05月07日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから2035年05月07日

Leonesの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

試合2035年05月05日

白星を待つLeones、出口は見えず

これで8試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Leonesの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2035年05月07日

Alex Mosqueraがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Leonesで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2035年05月07日

Federico Pedrouzoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合2035年05月05日

Leones、Patriotas戦は苦い午後に

Patriotasに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド2035年05月07日

David Alfaroが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2035年05月07日

Freddy Santosが今月のリーグ最優秀若手選手に

20歳の彼は、一か月にわたってリーグの同世代の誰よりも良かった。良い午後が一度あることとは別の、より難しいことだ。Leonesは、これを大きくしすぎないよう懸命に努めるだろう。

スカッド2035年05月07日

Duvan Mejiaは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Duvan MejiaがLeonesとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

ベンチから2035年05月07日

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑1のあとInterim Coachは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

短信

457 第

Leonesガゼット

2035年04月30日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2035年04月28日

Leones、7試合勝ちなし

連続記録は7に伸び、Leonesに向けられる問いはもはや遠慮がない。

選手採点2035年04月30日

コーナーに上がったDavid Alfaroが決めた——7.87

センターバックが前に出るのはシーズンに二度まで許され、そこで何をするかで評価される。David Alfaroは決め、7.87を受け、誰も不在に気づかないうちに戻っていた。

ベンチから2035年04月30日

Duvan Lemosは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Leonesの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2035年04月30日

Leonesで気が立った

中心にいたのはAlex Mosqueraで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2035年04月30日

David Alfaroが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2035年04月28日

Leones、Aguilas Doradasと勝ち点を分け合う

Aguilas Doradasとの1‑1。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

ベンチから2035年04月30日

Interim Coach、勝ち点1を語る

「勝ち点1は勝ち点1で、受け取っておく。だが3つ取れていたはずだ」。1‑1の引き分け後のInterim Coach。この週末、国中のすべての監督がどこかで口にした一文だ。

ベンチから2035年04月30日

Jofre Tenorioが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2035年04月30日

Camilo Borjaに初のトップチームのユニフォーム

どのデビューも、未来についての小さな物語だ。16歳のCamilo Borjaが、アカデミーのピッチからトップチームへ。スタンドの両親は、今日のプログラムを取っておくだろう。

短信

456 第

Leonesガゼット

2035年04月23日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2035年04月21日

白星を待つLeones、出口は見えず

これで6試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Leonesの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

選手採点2035年04月23日

David Alfaroが上がって仕留める——7.77

ディフェンダーが得点表に載る。それはスタジアム全員がコーナーを蹴った選手を覚えている程度には稀なことだ。彼に1、それ以外に対して7.77。

スカッド2035年04月23日

Leonesで言葉の応酬

Alex Mosqueraとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2035年04月23日

Cristian Rodríguezのペースが落ちてきた

33歳、かつてより3ポイント下、そして利息を請求し始めた身体。誰にでも起きることであり、それでもこのページで最も書きにくい段落だ。

選手採点2035年04月23日

Felipe Gómezが両方の仕事をこなした——7.46

中盤の選手は、彼がピッチにいるときチームが機能するかどうかで測られる。ほとんど目に見えず、後から振り返れば完全に明白なことだ。13アクション、7.46、そして当分は彼を交代させないであろう監督。

ベンチから2035年04月23日

Alex Mosqueraが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合2035年04月21日

Luis LeeのゴールでLeonesが勝ち点1

Luis Leeがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Jaguaresと2‑2。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

ベンチから2035年04月23日

Interim Coach「もっと良くならなければ」

「世界の終わりではないし、十分でもない。どちらも本当だ」。2‑2の引き分け後、監督は正直なことを言い、それから中でもう一度言いに行った。

スカッド2035年04月23日

Diego Medinaが出場停止

警告が一枚多かった。Diego Medinaは次戦を欠場し、Leonesは監督の一週間を長くする類いの、避けられたはずの理由で戦力を失う。

短信

455 第

Leonesガゼット

2035年04月16日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2035年04月14日

Leones、逃げ場のない完敗

Once Caldasに0‑3。リプレーに耐える言い訳はひとつもない。監督は試合後に「気持ち」を語り、スタンドはもっと短い言葉を使った。

移籍2035年04月16日

Alex Mosquera、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はLeonesのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

試合2035年04月16日

Leonesが18位に転落

勝ち点5、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

試合2035年04月14日

Leones、5試合勝ちなし

連続記録は5に伸び、Leonesに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2035年04月16日

Leonesで仲違い

Alex Mosqueraとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2035年04月16日

Gustavo Palacios、Leonesで構想外に

これはローテーションではない。Gustavo Palaciosはしばらく監督の構想から外れており、Leonesの誰もそれを否定していない。

ベンチから2035年04月16日

Santiago Asprillaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

役員会2035年04月16日

Leonesのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった

試合終了の笛のあと、扉は長いこと閉まったままだった。中で何が話されたかは彼らの問題で、それが効いたかどうかは土曜日が決める。

ベンチから2035年04月16日

Interim Coachが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑3、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

短信

454 第

Leonesガゼット

2035年04月09日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2035年04月09日

Santiago Asprillaが独力でLeonesを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

試合2035年04月07日

Leones、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、Leonesに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2035年04月09日

Felipe Gómez、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Felipe GómezとLeonesは新たに2年で合意した。

スカッド2035年04月09日

Alex Mosqueraがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Leonesで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2035年04月07日

Leones、Santa Feに及ばず

Santa Feが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから2035年04月09日

Luis Leeに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてLuis Leeを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2035年04月09日

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑1のあとInterim Coachは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

ベンチから2035年04月09日

不調が続き、Alex Mosqueraが外れる

選手が反論できない唯一の落選の形であり、そして最も応える形でもある。他の誰かのほうが良かった。メンバー表がそれを、公の場で、変わるまで毎週告げ続ける。

移籍2035年04月09日

LeonesとDavid Alfaroの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

短信

453 第

Leonesガゼット

2035年04月02日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2035年04月02日

Felipe Gómez、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Felipe GómezとLeonesは新たに2年で合意した。

スカッド2035年04月02日

Leonesで気が立った

中心にいたのはAlex Mosqueraで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2035年04月02日

Freddy Santosが今月のリーグ最優秀若手選手に

20歳の彼は、一か月にわたってリーグの同世代の誰よりも良かった。良い午後が一度あることとは別の、より難しいことだ。Leonesは、これを大きくしすぎないよう懸命に努めるだろう。

移籍2035年04月02日

LeonesとDiego Medinaの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

スカッド2035年04月02日

Leyner Palaciosが月間ベストイレブン入り

四つか五つの週末にわたる安定感が、ディビジョンの他の全員と比べられた。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

ベンチから2035年04月02日

Jofre Tenorioが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

452 第

Leonesガゼット

2035年03月26日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2035年03月24日

Leones、Millonarios戦は苦い午後に

Millonariosに1‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから2035年03月26日

Alex Mosqueraが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2035年03月26日

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。1‑2のあとInterim Coachは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

ベンチから2035年03月26日

Leonesで守られた約束

Fernando Palaciosに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

スカッド2035年03月26日

週間最優秀若手選手：Duvan Lemos

20歳、ある週末、ディビジョンの同世代の誰よりも良かった。それだけでキャリアを築くべきではないし、誰もが静かにそうしている。

ベンチから2035年03月26日

調子の帳尻がCamilo Borjaに追いつく

他の誰かのほうが良く、監督はメンバー表でそう言い、反論の余地はない。シャツは、取り戻せる唯一の方法でしか取り戻せない。

移籍2035年03月26日

Santiago Asprillaに移籍説

Santiago Asprillaの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Leonesは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

スカッド2035年03月26日

ロッカールームがFelipe Gómezの言葉を聞く

「外から助けに来る者はいない」。短く、心地よくもなかった。誰の話でも、その後のLeonesの部屋はシーズン中で最も静かだったという。

選手採点2035年03月26日

Leyner Palaciosは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：6。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

451 第

Leonesガゼット

2035年03月19日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2035年03月19日

Alex Mosquera、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はLeonesのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

選手採点2035年03月19日

33歳のCristian Rodríguezが時計の針を巻き戻す——7.84

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。33歳で7.84、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

試合2035年03月17日

Leones、Deportes Tolima戦は苦い午後に

Deportes Tolimaに2‑3。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから2035年03月19日

Gustavo Palacios、Leonesで構想外に

これはローテーションではない。Gustavo Palaciosはしばらく監督の構想から外れており、Leonesの誰もそれを否定していない。

選手採点2035年03月19日

Leyner Palaciosにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.07、場内に異論はない。

ベンチから2035年03月19日

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。2‑3のあとInterim Coachは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

ベンチから2035年03月19日

Fernando Palaciosに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてFernando Palaciosを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2035年03月19日

20歳のDuvan Lemosが週末の最優秀若手

ディビジョンの他の若手全員と比べられ、その先頭に立った。Leonesがこの先に望むのは、シニアの賞だ。

ベンチから2035年03月19日

いまは別の誰かがCamilo Borjaより良い

メンバー表が変わるまで、毎週公の場でそう告げる。サッカー選手が反論できない唯一の落選の形であり、最も応える形でもある。

短信

450 第

Leonesガゼット

2035年03月12日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2035年03月12日

Alex Mosqueraがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Leonesで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2035年03月10日

EnvigadoがLeonesから勝ち点3を奪う

1‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから2035年03月12日

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も1‑2の敗戦用にとっておく三つの文を、Interim Coachは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

ベンチから2035年03月12日

不調が続き、Camilo Borjaが外れる

選手が反論できない唯一の落選の形であり、そして最も応える形でもある。他の誰かのほうが良かった。メンバー表がそれを、公の場で、変わるまで毎週告げ続ける。

次戦展望2035年03月12日

David AlfaroがDeportes Tolimaと向き合いに帰る

どのスカッドにも毎シーズン、誰かにとってのこういう一戦がある。今回はDavid Alfaroの番だ。彼を最初に知ったクラブ、拍手するかどうかを最初の一分で決めるサポーター、そしてそのすべてがどうでもいいかのように彼にプレーしてほしいLeones。

移籍2035年03月12日

Roinner Frutoの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Roinner Frutoが何かにサインするまで——Leonesとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

移籍2035年03月12日

Diego Medinaのサインはまだない

残り4か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、Leonesが彼で得られる金額は減っていく。

ベンチから2035年03月12日

Luis Leeが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

スカッド2035年03月12日

Diego Medinaは、なぜ自分の給料が低いのか知りたがっている

ロッカールームで数字は秘密のままではいられない。彼は自分の価値以上を求めていない。隣の誰かがなぜ自分より高いのかを問うており、Leonesに良い答えはない。

短信

449 第

Leonesガゼット

2035年03月05日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2035年03月05日

Alex Mosqueraがただ一人立ちはだかる

セーブ6本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

選手採点2035年03月05日

33歳のDiego Medinaが時計の針を巻き戻す——8.03

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。33歳で8.03、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

試合2035年03月03日

Leonesが長いトンネルを抜ける

9試合勝てないというのは、街がクラブを語る口調を変えてしまう類の記録で、Deportes Quindio戦がそれの止まった午後になった。一つの結果で直るものは何もなく、一つの結果ですべてが違って感じられる。

スカッド2035年03月05日

Roinner Fruto、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Roinner FrutoとLeonesは新たに3年で合意した。

スカッド2035年03月05日

Leonesで気が立った

中心にいたのはAlex Mosqueraで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2035年03月03日

Leones、Deportes Quindio戦の仕事を済ませる

Deportes Quindioに2‑1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

ベンチから2035年03月05日

Diego Medinaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDiego Medinaを向き、監督はそれを止めなかった。

試合2035年03月03日

Deportes Quindio、序盤で吹き飛ばされる

二十分までに2失点することには、独特の無力感がある。Deportes Quindioは立て直そうとし、Leonesはそれを許さず、結果は確定するずっと前に書かれていた。

スカッド2035年03月05日

Fernando Palaciosが今月のリーグ最優秀若手選手に

21歳の彼は、一か月にわたってリーグの同世代の誰よりも良かった。良い午後が一度あることとは別の、より難しいことだ。Leonesは、これを大きくしすぎないよう懸命に努めるだろう。

短信

448 第

Leonesガゼット

2035年02月26日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2035年02月26日

膝——Duvan Murielが17日離脱

発表では17日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Leonesは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合2035年02月24日

白星を待つLeones、出口は見えず

これで9試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Leonesの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

試合2035年02月21日

Leonesがカップ戦敗退

Deportivo Caliが0‑1で終わらせた。今季の戦いはリーグだけに絞られ、それはスタンドが終了の笛より前に理解していた。

試合2035年02月24日

Leones、ゴールが見つからない

9試合ノーゴール。ストライカーは顔を上げなくなり、中盤は一つ余計に触り、バーを越えるシュートのたびに、前回の得点から積み上がってきたうめき声が続く。

スカッド2035年02月26日

Leonesで言葉の応酬

Alex Mosqueraとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2035年02月26日

Alex Mosqueraに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAlex Mosqueraを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2035年02月26日

Duvan Lemosが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Duvan LemosはLeonesとさらに4年を歩む。

ベンチから2035年02月26日

Diego Medinaが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Leonesの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから2035年02月26日

Interim Coach「もっと良くならなければ」

「世界の終わりではないし、十分でもない。どちらも本当だ」。0‑0の引き分け後、監督は正直なことを言い、それから中でもう一度言いに行った。

短信

447 第

Leonesガゼット

2035年02月19日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2035年02月19日

Duvan Murielが膝の靭帯を損傷——24日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは24日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2035年02月17日

Leonesに手痛い一撃

La Equidadに0‑3で敗れ、しかも大事なところすべてで敗れた。検証は月曜の朝、練習場から始まる。

試合2035年02月17日

Leonesの待ち時間はまだ続く

これで7試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

試合2035年02月17日

Leonesからゴールが去った

7試合、無得点、そしてあらゆる手を尽くした練習場。いずれ終わる——不振はいつも終わる——が、それが何週目なのかはLeonesの誰にも言えない。

スカッド2035年02月19日

Leonesで仲違い

Alex Mosqueraとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2035年02月19日

Gustavo Palacios、Leonesで構想外に

これはローテーションではない。Gustavo Palaciosはしばらく監督の構想から外れており、Leonesの誰もそれを否定していない。

ベンチから2035年02月19日

Santiago Asprillaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

役員会2035年02月19日

Leones、閉ざされたドア

音楽は止まり、シャワーの音は遅くまで続いた。あのロッカールームで語られたことはそこに残る。だが議事録は、土曜日に公開される。

ベンチから2035年02月19日

Interim Coachが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑3、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

短信

  • ベンチから Alex Mosqueraが監督の部屋の扉を叩く
  • 次戦展望 Leones、全員が追うチームに挑む
  • 選手採点 Duvan Lemosは手のつけようがなかった
446 第

Leonesガゼット

2035年02月12日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2035年02月12日

Duvan Murielが膝の靭帯を損傷——31日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは31日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2035年02月10日

Leonesの待ち時間はまだ続く

これで6試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

試合2035年02月10日

Leonesからゴールが去った

6試合、無得点、そしてあらゆる手を尽くした練習場。いずれ終わる——不振はいつも終わる——が、それが何週目なのかはLeonesの誰にも言えない。

スカッド2035年02月12日

Alex Mosqueraがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Leonesで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2035年02月12日

Felipe Gómezの衰えが始まった

誰かが口にする前に、全員が見ていた。35歳、数字はかつての水準より3ポイント下だと言い、Leonesの問いは、多大な恩のある男をどう扱うかだ。

試合2035年02月10日

Leones、Fortaleza CEIFに及ばず

Fortaleza CEIFが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから2035年02月12日

Luis Leeが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2035年02月12日

Interim Coachが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑1のあとのInterim Coach。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

ベンチから2035年02月12日

David AlfaroはLeonesでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

短信

445 第

Leonesガゼット

2035年02月05日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2035年02月05日

Duvan Murielに最悪の種類の膝の負傷

見込みは38日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Leonesは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2035年02月05日

セーブ9本——Santiago Asprillaがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ9本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

試合2035年02月03日

Leonesの待ち時間はまだ続く

これで5試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

試合2035年02月03日

Leonesからゴールが去った

5試合、無得点、そしてあらゆる手を尽くした練習場。いずれ終わる——不振はいつも終わる——が、それが何週目なのかはLeonesの誰にも言えない。

スカッド2035年02月05日

Federico Pedrouzoは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Federico PedrouzoがLeonesとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

試合2035年02月03日

Leones、Junior戦は苦い午後に

Juniorに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド2035年02月05日

Brian Sanchezが今月のリーグ最優秀若手選手に

21歳の彼は、一か月にわたってリーグの同世代の誰よりも良かった。良い午後が一度あることとは別の、より難しいことだ。Leonesは、これを大きくしすぎないよう懸命に努めるだろう。

ベンチから2035年02月05日

Interim Coachが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑1のあとのInterim Coach。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

ベンチから2035年02月05日

Fabian Rangelが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

444 第

Leonesガゼット

2035年01月29日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2035年01月29日

Alex MosqueraがLeonesに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合2035年01月27日

白星を待つLeones、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Leonesの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

試合2035年01月27日

Leones、ゴールが見つからない

4試合ノーゴール。ストライカーは顔を上げなくなり、中盤は一つ余計に触り、バーを越えるシュートのたびに、前回の得点から積み上がってきたうめき声が続く。

スカッド2035年01月29日

Leonesで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、David Alfaroがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2035年01月29日

Ivan Montesが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2035年01月29日

LeonesとDiego Medina、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Leonesでまた一巡の交渉、そしてDiego Medinaのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

スカッド2035年01月29日

Camilo Borja、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Camilo BorjaとLeonesは新たに3年で合意した。

ベンチから2035年01月29日

Fernando PalaciosはLeonesでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

ベンチから2035年01月29日

ベンチからの眺め

「負けなかった。それしか手に入らない週もあるし、勝ち点1はないよりある方がいい」。Interim Coachは0‑0の半分満たされたグラスを選んだ。サポーターはもう半分を持って帰った。

短信

  • ベンチから いまは別の誰かがIvan Montesより良い
  • 次戦展望 Leones、全員が追うチームに挑む
  • スカッド Ivan Montesはベンチから出たがっている
443 第

Leonesガゼット

2035年01月22日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2035年01月20日

Leonesにとって手痛い一日

Independiente Medellinに0‑5。終了の笛を待たずにスタンドが空く類の結果だ。

ベンチから2035年01月22日

Luis Lee「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Leonesは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2035年01月22日

Leonesで仲違い

Alex Mosqueraとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2035年01月22日

Leonesの昇格の日

5人の少年が上がっていく。そして建物のどこかで、彼らを十二歳のときに指導した人々が、静かに一年で最高の朝を過ごしている。この何一つ結果表には現れず、そしてそれこそがアカデミーの存在理由だ。

ベンチから2035年01月22日

Gustavo Palacios、Leonesで構想外に

これはローテーションではない。Gustavo Palaciosはしばらく監督の構想から外れており、Leonesの誰もそれを否定していない。

試合2035年01月20日

Leonesからゴールが去った

3試合、無得点、そしてあらゆる手を尽くした練習場。いずれ終わる——不振はいつも終わる——が、それが何週目なのかはLeonesの誰にも言えない。

移籍2035年01月22日

Leones、内部からCamilo Borjaを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Camilo Borjaはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

移籍2035年01月22日

我らが一員：Jose QuinteroがLeonesのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Jose Quinteroはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

移籍2035年01月22日

Daniel GiraldoがLeonesアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Daniel Giraldoは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

短信

442 第

Leonesガゼット

2035年01月15日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2035年01月15日

Leonesにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位18位、勝ち点29。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

スカッド2035年01月15日

Alex Mosqueraがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Leonesで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補2035年01月15日

Leones、Sergio Cordobaを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Alianza Limaは自分たちの男を守り、Leonesは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2035年01月15日

Leyner Palaciosは降格の気配を感じている

結果が出そろう前に順位表が確かめられている。それはいつでも兆しだ。Leonesで誰もその言葉を口にせず、建物の中のベテラン全員が考えている。

ベンチから2035年01月15日

監督がFernando Palaciosに約束する

書面もなく、公の場でもない。Leonesで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

移籍2035年01月15日

Santiago Asprillaをめぐる質問がLeonesについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Santiago Asprillaの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

スカッド2035年01月15日

Duvan Lemosはベンチにうんざりしている

「人前でアップをするために来たわけじゃない」。契約はいずれ切れるし、彼は週を数えられる年齢だ。Leonesは残る理由か、出口のどちらかを示すしかない。

ベンチから2035年01月15日

Oscar Giraldoが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍2035年01月15日

市場は閉じ、Nelson Callensは残った

Leonesは移籍期間を通じてNelson Callensの放出先を探したが、手を挙げるクラブはなかった。彼はもう構想外だと告げられたチームで練習を続け、双方が次の市場を待つことになる。

短信

441 第

Leonesガゼット

2035年01月08日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2035年01月08日

Cristian Rodríguez——16シーズン、そしてまだ続く

一枚のシャツで16シーズン、347試合。こういうキャリアはもう意図して作られることはなく、Leonesは自分たちが何を持っているかを正確に知っている。

スカッド2035年01月08日

Alex Mosqueraがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Leonesで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補2035年01月08日

Leones、Agustín Palavecinoを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Santa Feは自分たちの男を守り、Leonesは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2035年01月08日

Richard Falcaoは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Richard FalcaoがLeonesとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

ベンチから2035年01月08日

Alex Mosquera、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のAlex Mosqueraは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから2035年01月08日

Duvan Lemosが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2035年01月08日

Felipe Gómezは計算を始めている

結果が出そろう前から順位表を確かめるようになった。それはいつでも兆しだ。Leonesで誰もその言葉を口に出さず、建物の中の全員が考えている。

移籍2035年01月08日

Alex Mosqueraのサインはまだない

残り7か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、Leonesが彼で得られる金額は減っていく。

移籍2035年01月08日

Fernando Palaciosに移籍説

Fernando Palaciosの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Leonesは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

440 第

Leonesガゼット

2035年01月01日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2035年01月01日

膝——Gustavo Palaciosが15日離脱

発表では15日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Leonesは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍2035年01月01日

Alex Mosquera、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はLeonesのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2035年01月01日

Cristian Rodríguezとともに16シーズン

このユニフォームで16シーズン、347試合。こういう経歴はもう作られない。Leonesは自分たちが何を持っているか分かっている。

獲得候補2035年01月01日

その値段ではHugo Murilloの取引は成立せず

Leonesは$260.0Kを提示し、Once Caldasは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

スカッド2035年01月01日

Leonesで仲違い

Alex Mosqueraとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2035年01月01日

NacionalがLeonesに告げる：Andrés Redínは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

獲得候補2035年01月01日

LeonesがFrancisco Fragaについて打診

Deportivo Pastoへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

獲得候補2035年01月01日

Sergio Cordobaのレンタル移籍が進行中

LeonesがAlianza Limaに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

ベンチから2035年01月01日

Gustavo Palaciosが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

439 第

Leonesガゼット

2034年12月25日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2034年12月25日

ありえないことが、請求書つきで——Juan Esteban Sánchez売却

Deportivo Pastoは$1.3Mを持って現れ、クラブで一番の選手を連れて帰った。経営陣はこれをビジネスと呼ぶだろう。チケット売り場の行列は、別の言葉を使う。

スカッド2034年12月25日

Gustavo Palaciosが膝の靭帯を損傷——22日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは22日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スタンドから2034年12月25日

$1.3Mの売却、そして望まなかった街

Juan Esteban Sánchezは去り、帳簿には$1.3Mが入り、サポーターには自分たちが何かを売りつけられたような感覚が残った。良い商売と良い決断は、必ずしも同じものではない。

スカッド2034年12月25日

Leonesで言葉の応酬

Alex Mosqueraとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補2034年12月25日

Leones、Luis Quinteroを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Atletico Nacionalは自分たちの男を守り、Leonesは名前が一つ消されたリストに戻る。

ベンチから2034年12月25日

Gustavo Palacios、Leonesで構想外に

これはローテーションではない。Gustavo Palaciosはしばらく監督の構想から外れており、Leonesの誰もそれを否定していない。

スカッド2034年12月25日

Sebastian Duqueは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Sebastian DuqueがLeonesとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

獲得候補2034年12月25日

LeonesがEzequiel Herreraについて打診

Independiente Medellinへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

獲得候補2034年12月25日

LeonesがMarlon Flórezについて打診

Deportivo Pastoへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

短信

438 第

Leonesガゼット

2034年12月18日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2034年12月18日

膝——Gustavo Palaciosが29日離脱

発表では29日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Leonesは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合2034年12月18日

Leonesが18位に転落

勝ち点29、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

スカッド2034年12月18日

ディビジョン最優秀若手選手：Brian Sanchez

このリーグの誰もがピッチに送り出せた21歳の中で、シーズンを通して最良だった。Leonesが彼を持ち、他の全員がいまそれを知っている。

移籍2034年12月18日

Leonesはノーと言った——今回は

Deportes TolimaからのJuan Esteban Sánchezへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

獲得候補2034年12月18日

Sebastián Flores、Leones加入までメディカルチェックを残すのみ

Once Caldasとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

スカッド2034年12月18日

Leonesで言葉の応酬

Cristian Rodríguezとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2034年12月18日

Brian Sanchezが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Brian SanchezはLeonesとさらに4年を歩む。

獲得候補2034年12月18日

Leones、Tiago Serragoを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Juniorは自分たちの男を守り、Leonesは名前が一つ消されたリストに戻る。

ベンチから2034年12月18日

Freddy Santosが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

437 第

Leonesガゼット

2034年12月11日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2034年12月11日

Freddy SantosがLeonesに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから2034年12月11日

Freddy Santos、Leonesは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

獲得候補2034年12月11日

Leones、Agustín Palavecinoを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Santa Feは自分たちの男を守り、Leonesは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2034年12月11日

Hector Hernandezが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Hector HernandezはLeonesとさらに4年を歩む。

獲得候補2034年12月11日

Felipe Pujolのレンタル移籍が進行中

LeonesがIndependiente Medellinに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

移籍2034年12月11日

Fernando Palaciosに移籍説

Fernando Palaciosの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Leonesは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

移籍2034年12月11日

Juan Esteban Sánchezの代理人が電話を回している

「彼には見合った水準でプレーする必要があり、我々は話を聞く用意がある」。偶然そう言う人間はいないし、Leonesでそれを聞き違えた者もいない。

ベンチから2034年12月11日

Nelson Callensに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Nelson Callensは日付を書き留めた。

ベンチから2034年12月11日

Hector Hernandez、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のHector Hernandezは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

436 第

Leonesガゼット

2034年12月04日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2034年12月04日

Alex MosqueraがLeonesに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2034年12月04日

Roinner Fruto——15シーズン、そしてまだ続く

一枚のシャツで15シーズン、343試合。こういうキャリアはもう意図して作られることはなく、Leonesは自分たちが何を持っているかを正確に知っている。

獲得候補2034年12月04日

Ronaldo Pájaroの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。LeonesはJuniorとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

スカッド2034年12月04日

Leonesで気が立った

中心にいたのはLuis Leeで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2034年12月04日

Thiago Lauroのレンタル移籍が進行中

LeonesがAtletico Nacionalに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

スカッド2034年12月04日

LeonesでLuis Leeが一歩後退

誰かが彼を追い越した。落選ではないし、落選より悪い。落選は一つの土曜日の話で、これは彼の立ち位置の話だからだ。

移籍2034年12月04日

LeonesとDavid Alfaro、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Leonesでまた一巡の交渉、そしてDavid Alfaroのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

ベンチから2034年12月04日

Duvan Lemosが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2034年12月04日

Roinner Frutoに移籍説

Roinner Frutoの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Leonesは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

435 第

Leonesガゼット

2034年11月27日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2034年11月27日

Leonesで言葉の応酬

Alex Mosqueraとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2034年11月27日

Gustavo Palacios、Leonesで構想外に

これはローテーションではない。Gustavo Palaciosはしばらく監督の構想から外れており、Leonesの誰もそれを否定していない。

ベンチから2034年11月27日

Ivan Montesが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2034年11月27日

Ivan Montesはベンチから出たがっている

「見るために契約したわけじゃない。誰だってそうだ」。この競技で最も古い不満であり、Leonesは出場時間か移籍のどちらかで答えなければならない。

ベンチから2034年11月27日

Brian Sanchezが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから2034年11月27日

監督がFernando Palaciosに約束する

書面もなく、公の場でもない。Leonesで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

短信

434 第

Leonesガゼット

2034年11月20日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2034年11月20日

Leonesが18位に転落

勝ち点29、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

スカッド2034年11月20日

Leonesで気が立った

中心にいたのはAlex Mosqueraで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2034年11月20日

Diego Medinaが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Leonesの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

433 第

Leonesガゼット

2034年11月13日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2034年11月13日

Alex Mosqueraがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Leonesで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2034年11月13日

Ivan Montes、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Ivan MontesとLeonesは新たに4年で合意した。

スカッド2034年11月13日

LeonesがFreddy Gonzalezを失う

メディカルの見立ては33日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

ベンチから2034年11月13日

Diego Medinaが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから2034年11月13日

Nelson Callensに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてNelson Callensを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2034年11月13日

Juan Esteban Sánchezをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとLeonesは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

スカッド2034年11月13日

Felipe Gómezは降格の気配を感じている

結果が出そろう前に順位表が確かめられている。それはいつでも兆しだ。Leonesで誰もその言葉を口にせず、建物の中のベテラン全員が考えている。

移籍2034年11月13日

LeonesとFreddy Vargasの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

スタンドから2034年11月13日

サポーターがBrian Sanchezについて声を上げた

憶測はスタンドに届き、スタンドは答えを返した。Leonesとしては、これが唯一の質問になる前に片づけたいところだ。

短信

432 第

Leonesガゼット

2034年11月06日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2034年11月06日

Alex Mosqueraが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Leonesは聞かなかったふりができない。

スカッド2034年11月06日

Leonesで仲違い

Alex Mosqueraとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2034年11月06日

Fernando Palaciosは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Fernando PalaciosがLeonesとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2034年11月06日

Brian Sanchezのものだった一か月

月間最優秀若手賞は、四つの週末続けて完成された選手に見えたLeonesの20歳に贈られる。彼が本当にそうなのかを決めるのは、次の四つだ。

移籍2034年11月06日

LeonesとDiego Medina、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Leonesでまた一巡の交渉、そしてDiego Medinaのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

スカッド2034年11月06日

Jofre Tenorioが序列を下がる

クラブが決して発表せず、ロッカールームが必ず気づく降格。Jofre Tenorioは以前よりチームから遠くなり、理由は彼が訊くまで告げられない。

移籍2034年11月06日

構想にGustavo Palaciosの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Gustavo PalaciosはLeonesからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

ベンチから2034年11月06日

Freddy Santosが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2034年11月06日

Roinner Frutoに移籍説

Roinner Frutoの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Leonesは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

431 第

Leonesガゼット

2034年10月30日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2034年10月30日

Leonesは18位でシーズンを終える

勝ち点29、シーズンに数字がついた。内側からどう感じられたにせよ、記録集に載るのはこれだ。

ベンチから2034年10月30日

Gustavo Palacios、Leonesで構想外に

これはローテーションではない。Gustavo Palaciosはしばらく監督の構想から外れており、Leonesの誰もそれを否定していない。

ベンチから2034年10月30日

Fernando Palaciosに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてFernando Palaciosを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2034年10月30日

大一番の名簿にJofre Tenorioはいなかった

彼が知ったのも他の選手と同じ、キックオフ一時間前に壁へ貼られた紙からだった。Leonesの誰も、これが彼に向けられた判断であることを否定しなかった。

ベンチから2034年10月30日

Interim Coach、勝ち点1を語る

「勝ち点1は勝ち点1で、受け取っておく。だが3つ取れていたはずだ」。0‑0の引き分け後のInterim Coach。この週末、国中のすべての監督がどこかで口にした一文だ。

移籍2034年10月30日

Freddy Santosは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Leonesの監督はFreddy Santosの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

試合2034年10月28日

LeonesとIndependiente Medellinが消し合う

0対0、決定機と呼べるものはほとんどなかった。Independiente Medellinは守りに来て、望んだものだけを持ち帰った。

選手採点2034年10月30日

Leyner Palaciosが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：10。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

スタンドから2034年10月30日

Juan Esteban Sánchezの噂がゴール裏に届く

裏面の小さな記事だったものがチャントになり、そのチャントは友好的ではない。Leonesは静かに片づけたかった。もう静かではなくなった。

短信

430 第

Leonesガゼット

2034年10月23日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2034年10月23日

Leonesが18位に転落

勝ち点28、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

試合2034年10月21日

Leonesに手痛い一撃

Atletico Nacionalに0‑3で敗れ、しかも大事なところすべてで敗れた。検証は月曜の朝、練習場から始まる。

ベンチから2034年10月23日

Roinner Frutoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてRoinner Frutoを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2034年10月23日

メンバー表がAlex Mosqueraについてすべてを語った

ウォームアップ用ビブス、90分間の見学、そして誰もだませない試合後の握手。大一番は監督が誰を信じているかを教えてくれる。今回教えられたのはAlex Mosqueraだった。

役員会2034年10月23日

Leonesで総括

監督は全員を残し、言うべきことを言った。答えは土曜に求められる。出てこなければ、問いは一つ上の階へ移る。

スカッド2034年10月23日

Leyner Palacios、キャリア最高の状態

シーズン平均7.24、その裏付けは6ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

ベンチから2034年10月23日

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑3のあとInterim Coachは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

ベンチから2034年10月23日

LeonesはDuvan Lemosより別の選手を選んだ

ここに申し立ての余地はなく、関係者全員がそれを分かっている。だからといってベンチまでの道のりが短くなるわけではない。調子は、サッカーで唯一、担保にできない通貨だ。

次戦展望2034年10月23日

Jofre TenorioがIndependiente Medellinと向き合いに帰る

どのスカッドにも毎シーズン、誰かにとってのこういう一戦がある。今回はJofre Tenorioの番だ。彼を最初に知ったクラブ、拍手するかどうかを最初の一分で決めるサポーター、そしてそのすべてがどうでもいいかのように彼にプレーしてほしいLeones。

短信

429 第

Leonesガゼット

2034年10月16日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2034年10月16日

Luis Lee、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Luis LeeとLeonesは新たに3年で合意した。

スカッド2034年10月16日

Leonesで言葉の応酬

Luis Leeとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2034年10月16日

5人の新顔、そしてLeonesはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

ベンチから2034年10月16日

Nelson Callensが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2034年10月16日

Juan Esteban Sánchezをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとLeonesは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

ベンチから2034年10月16日

Brian Sanchez、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のBrian Sanchezは、背負うものが減った男の練習をしていた。

スカッド2034年10月16日

Diego Medinaは隣の男の給料を知った

数字がロッカールームで秘密のままだったことはない。彼は自分の価値以上を求めてはいない。隣の男がなぜ自分より高いのかを問うている。Leonesにとって、そちらのほうが答えにくい問いだ。

スタンドから2034年10月16日

Fernando Palaciosの噂がゴール裏に届く

裏面の小さな記事だったものがチャントになり、そのチャントは友好的ではない。Leonesは静かに片づけたかった。もう静かではなくなった。

役員会2034年10月16日

Leonesのアカデミーが元を取る

20点満点で9と評価される部門から96人が巣立った。アカデミーのことは結果には何も現れず、クラブの未来はそれなしには何も存在しない。

短信

428 第

Leonesガゼット

2034年10月09日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2034年10月09日

Alex Mosquera、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はLeonesのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

試合2034年10月07日

ようやく、Leonesが勝った

11試合勝ちなし、そしてこのUnion Magdalena戦。安堵というのはサッカー場では奇妙な音だが、終了時に聞こえたのはそれだけだった。

選手採点2034年10月09日

年齢はまだCristian Rodríguezに追いついていない——8.14

33歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.14の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

スカッド2034年10月09日

Leonesで仲違い

Alex Mosqueraとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2034年10月07日

Leones、Union Magdalena戦の仕事を済ませる

Union Magdalenaに2‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

選手採点2034年10月09日

Leyner Palaciosにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.46、場内に異論はない。

ベンチから2034年10月09日

Jofre Tenorioに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJofre Tenorioを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2034年10月09日

監督の評価

「浮かれるつもりはないし、選手にも浮かれさせない。いい一日だった。もっと厳しい日が来る」。2‑0での勝利後、Interim Coachは短く済ませた。監督が満足しているときにすることだ。

スカッド2034年10月09日

Federico Pedrouzoが出場停止

警告が一枚多かった。Federico Pedrouzoは次戦を欠場し、Leonesは監督の一週間を長くする類いの、避けられたはずの理由で戦力を失う。

短信