Freddie Simmonds

センターバック - Middlesbrough
15 5月 2033
日曜日
処理

Freddie Simmonds 関連箇所に印

353 第

Middlesbroughガゼット

2033年05月02日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合

Middlesbroughは3位でシーズンを終える

勝ち点102、シーズンに数字がついた。内側からどう感じられたにせよ、記録集に載るのはこれだ。

移籍

Nikoloz Ugrekhelidzeが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Middlesbroughは聞かなかったふりができない。

選手採点

往年のAlexis Mac Allister——8.19

34歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。8.19、ピッチに彼より良い者はいなかった。

移籍

Diego Aranda、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Middlesbroughには一人もいない。

スカッド

Middlesbroughで言葉の応酬

Manfred Ugaldeとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

選手採点

Manfred Ugaldeが1点決め、1点作った——7.64

二つの得点のどこかに彼の名前があった。作ることと決めることの両方を求められる選手に、監督が望むのはまさにこの午後だ。7.64、そして2の関与。

スカッド

Middlesbroughで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Freddie Simmondsがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Nikoloz Ugrekhelidzeは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Middlesbroughの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

スカッド

Dilane Bakwaには二人がかりが当たり前になった

9ゴール、シーズン平均7.41。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

短信

バックナンバー
352 第

Middlesbroughガゼット

2033年04月25日
本紙サッカー担当記者 上向き

ベンチから

Kenny Quetantは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Middlesbroughの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍

Kyrell Wilson、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Middlesbroughには一人もいない。

スカッド

Freddie Simmondsが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Keisuke Osakoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Middlesbroughで気が立った

中心にいたのはSam Curtisで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Middlesbrough、Millwallに及ばず

Millwallが勝ち点を持ち帰った。1‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

レンタル便り

武者修行中のDylan Levittからゴールが届き続ける

Exeter Cityで36試合11ゴール。数字は本人より速く故郷へ帰ってくる。Middlesbroughでは毎週月曜、誰かが表を更新している。その表は週を追うごとに読み応えを増している。

選手採点

誰もSamuel Silveraに近づけなかった

ドリブル成功:16。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

ベンチから

Andrew Moore「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、1‑2、そして四分で終わった記者会見。

短信

350 第

Middlesbroughガゼット

2033年04月11日
本紙サッカー担当記者 歓喜

選手採点

往年のAlexis Mac Allister——8.17

34歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。8.17、ピッチに彼より良い者はいなかった。

移籍

Sonny Careyはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Middlesbroughの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Middlesbroughで言葉の応酬

Alexis Mac Allisterとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Freddie Simmondsが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

MiddlesbroughがSheffield Wednesdayをこじ開ける

Sheffield WednesdayはMiddlesbroughに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑1であり、順位表は経緯を問わない。

スカッド

Dilane Bakwa、キャリア最高の状態

シーズン平均7.38、その裏付けは8ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

試合

また一つ、敵地から持ち帰る

Middlesbroughはアウェーで3連勝中。バスは早く出発し、暗い中で味気ないスタジアムに到着し、そして毎回勝点3を持ち帰ってくる。

選手採点

Jaydon Thomas-Smithは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:17。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

役員会

Middlesbroughでは収入の97%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

短信

  • ベンチから Elijah Adebayoに隠れ場所はない
  • スカッド いまのJake Evansには、もっと小さなクラブが合うかもしれない
  • ベンチから ベンチからの眺め
349 第

Middlesbroughガゼット

2033年04月04日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Nikoloz UgrekhelidzeがMiddlesbroughに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから

Yohann Obin「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Middlesbroughは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

Middlesbroughで仲違い

Alexis Mac Allisterとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

Diego Aranda、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Middlesbroughには一人もいない。

スカッド

Middlesbroughの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Freddie Simmondsはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Jake Evansに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJake Evansを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Emile Smith RoweがMiddlesbroughを背負う

12得点、シーズン平均7.21。この状態は、この街の外にも十分届いている。

試合

SunderlandがMiddlesbroughから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

試合

Middlesbroughの連続記録が止まる

4試合無敗、そしてSunderland。永遠に続くと信じるふりをした者はスタジアムにいなかったが、ここで止まると思っていた者もいなかった。

短信

347 第

Middlesbroughガゼット

2033年03月21日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合

MiddlesbroughがWrexhamを蹂躙

4‑1。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

選手採点

ドブレーテ、午後はManfred Ugaldeのものに——9.00

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Manfred Ugaldeがそれをもたらした。名前の横の9.00は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

移籍

Franco Castro、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はMiddlesbroughのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

選手採点

Alexis Mac Allisterが2得点——8.34

2ゴールと、それに見合う8.34。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

試合

Middlesbroughはレースから降りない

順位は3位、勝ち点90。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

移籍

Derry Murkin、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Middlesbroughには一人もいない。

試合

Middlesbroughの勝利が止まらない

これで4連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

スカッド

Manfred Ugaldeがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Middlesbroughで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会

Kyrell Wilson、Middlesbroughに在籍したままBournemouthと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Kyrell Wilsonは夏に向けてBournemouthと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

短信

346 第

Middlesbroughガゼット

2033年03月14日
本紙サッカー担当記者 歓喜

選手採点

ドブレーテ、午後はDilane Bakwaのものに——8.80

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Dilane Bakwaがそれをもたらした。名前の横の8.80は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

選手採点

34歳のAlexis Mac Allisterが時計の針を巻き戻す——8.12

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。34歳で8.12、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

移籍

Sonny Careyはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Middlesbroughの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Middlesbroughで仲違い

Manfred Ugaldeとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Middlesbroughが3連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまMiddlesbroughはその勢いを3連勝分だけ手にしている。

スカッド

Freddie Simmondsが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

MiddlesbroughがBolton Wanderersをこじ開ける

Bolton WanderersはMiddlesbroughに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは3‑1であり、順位表は経緯を問わない。

スカッド

Dilane Bakwa、キャリア最高の状態

シーズン平均7.38、その裏付けは8ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

ベンチから

Riley McGreeが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

344 第

Middlesbroughガゼット

2033年02月28日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Idris El Mizouniが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Middlesbroughは聞かなかったふりができない。

ベンチから

Elijah Adebayo、Middlesbroughは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍

Luke Pearce、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Middlesbroughには一人もいない。

ベンチから

Emile Smith Roweに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてEmile Smith Roweを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Nikoloz Ugrekhelidzeは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Middlesbroughの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

スカッド

Middlesbroughの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Freddie Simmondsはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Middlesbroughで気が立った

中心にいたのはNikola Soldoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Middlesbrough、Derby County戦は苦い午後に

Derby Countyに0‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

試合

Derby CountyがMiddlesbroughの無敗記録を5で止める

連続記録はいつも、誰かが「消化試合」と印をつけていた午後に終わる。今回は5試合。街が数えるのをやめるには十分な長さで、誰が止めたかを正確に覚えておくには十分な短さだった。

短信

  • スカッド Dilane Bakwa、キャリア最高の状態
  • レンタル便り 武者修行中のDylan Levittからゴールが届き続ける
  • ベンチから 監督の評価
343 第

Middlesbroughガゼット

2033年02月21日
本紙サッカー担当記者 歓喜

移籍

Franco Castroが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Middlesbroughは聞かなかったふりができない。

試合

Middlesbroughは上位争いの中にいる

3位、勝ち点78。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

移籍

Derry Murkinに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはDerry Murkinは別のクラブの選手になる。Middlesbroughでは静かに別れの挨拶が始まっている。

試合

Middlesbroughが5連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまMiddlesbroughはその勢いを5連勝分だけ手にしている。

移籍

あと一歩——Andre Harriman-Annousの移籍、土壇場で消える

移籍金は合意し、フライトまで調べていた——そして電話が鳴りやんだ。Cambridge Unitedは次へ進み、Andre Harriman-AnnousはMiddlesbroughに戻って報告し、誰もが月曜をただの月曜のふりをする。

移籍

MiddlesbroughがCaylan Vickersを巡るMilton Keynes Donsの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

ベンチから

Robert Jamesは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Middlesbroughの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

Middlesbroughで気が立った

中心にいたのはAlexis Mac Allisterで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Middlesbroughで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Freddie Simmondsがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

337 第

Brightonポスト

2033年01月10日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

行かない:Jaidon AnthonyはBrightonに残る

「人が何と言うかは分かっている。自分が何を望んでいるかも分かっていて、それはここにある」。Barnsleyは移籍金を合意し、シャツを用意していた。選手は手にしておらず、これからも手にしない。

試合

BrightonがWatfordを蹂躙

4‑1。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

移籍

条件合意:Ra'ees Bangura-Williamsは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つPort Vale。Brightonの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

選手採点

2点ともShumaira Mheuka——8.75

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.75。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

移籍

Sebastian Ademola、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はBrightonのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Brightonはノーと言った——今回は

SunderlandからのFreddie Simmondsへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド

Brightonで言葉の応酬

Dominic Solankeとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補

その値段ではMark Traversの取引は成立せず

Brightonは$1.1Mを提示し、Manchester Unitedは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

役員会

Brighton、Mark Travers獲得へ再び取締役会に諮る

承認された金額では足りなかった。取締役会は改めて諮られ、自らの提示額を$1.4Mまで引き上げた。二度尋ねられるほどMark Traversを欲しがっているクラブである。

短信

333 第

Brightonポスト

2032年12月13日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Brighton、小さな差で敗退

Burnleyに1‑1で敗退。どの小さな瞬間が明暗を分けたのか、議論は長く続く。残されたのはリーグ戦だけ——誰もがそれを分かっている。

移籍

Jaidon Anthony、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Brightonには一人もいない。

選手採点

往年のGeorge Hirst——7.93

33歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。7.93、ピッチに彼より良い者はいなかった。

移籍

Timothy TurnerがBrightonに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

役員会

Brighton、Freddie Simmondsを無償で失うことに

サッカー選手の失い方としてこれ以上に悪いものはない。Freddie Simmondsは移籍に事前合意した。つまり今から六月までの全試合は、クラブがもう売れない男によって戦われるということであり、上層部の誰かは、なぜここまで来てしまったのかを問われることになる。

試合

George EarthyがBrightonをIpswich Town戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はGeorge Earthyだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はBrightonのものになった。

スカッド

Ra'ees Bangura-Williamsが200に到達

このユニフォームで200試合。どんな天候でも、四人か五人の監督の下でも。この種の忠誠は、静かにサッカーから消えつつある。

選手採点

最高のGeorge Earthyによる九十分

評価8.01。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Brightonの全員の前でそれを一度手にした。

ベンチから

Mahmudu Bajoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMahmudu Bajoを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

331 第

Brightonポスト

2032年11月29日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Brighton、Newcastle United相手に最後まで引っ張る

九十分間ほとんど何も起きず、そして一気にすべてが起きた。決勝点は88分。Newcastle Unitedは残り時間をボールではなく主審を追いかけて過ごした。

移籍

Mahmudu Bajoはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Brightonの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍

Jorge Cabezas Hurtado、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はBrightonのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから

Marcus Edwards「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Brightonは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

Brightonで仲違い

Wilfried Gnontoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Dominic Solankeが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合

BrightonのNewcastle United戦、違いを作ったのはAmir Ibragimov

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Amir Ibragimovだ。Newcastle Unitedに1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スカッド

Brightonで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Freddie Simmondsがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点

Brajan Grudaがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.54、Brightonのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

短信

  • ベンチから 監督の評価
  • ベンチから この一戦にDominic Solankeの出番はない
  • スカッド Amir Ibragimov、待望の一点目
329 第

Brightonポスト

2032年11月15日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Jaidon Anthonyはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Brightonの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Brightonで言葉の応酬

James Hillとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Brightonで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Freddie Simmondsがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Sydie Peckに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてSydie Peckを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

Brajan Grudaが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Brightonの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから

Amir IbragimovはBrightonでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

移籍

BrightonとMahmudu Bajoの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

スカッド

Freddie Simmondsは騒がしさにうんざりした

逆向きに走る野心の物語、そして誰も語らない物語。より小さなスタジアム、より少ないカメラ、手のひらを返さない観客を求めるサッカー選手。それは弱さではないが、それ以外のものとして報じられることはめったにない。

移籍

Brajan Grudaをめぐる質問がBrightonについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Brajan Grudaの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

328 第

Brightonポスト

2032年11月08日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

Harvey BlairがBrightonを次のラウンドへ

カップ戦は誰かがつかみ取るのを待っている。Exeter City戦でそれをやったのがHarvey Blairだった。3‑1。次のラウンドの抽選箱にはBrightonの名前が入る。

試合

Brightonにとって手痛い一日

Tottenhamに1‑5。終了の笛を待たずにスタンドが空く類の結果だ。

スカッド

Guglielmo Vicarioが独力でBrightonを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ9本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

移籍

Brandon Powell、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Brightonには一人もいない。

選手採点

33歳のMarcus Edwardsが時計の針を巻き戻す——7.85

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。33歳で7.85、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

ベンチから

Otto Kemppainen「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Brightonは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍

Timothy Turner、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はBrightonのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Guglielmo Vicarioはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがBrightonの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド

Brightonで仲違い

Noah Sadikiとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

326 第

Brightonポスト

2032年10月25日
本紙サッカー担当記者 危機

ベンチから

Sydie Peck「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Brightonは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

Jack Clarkeがマッチボールを持ち帰る

一人の男がひとつの午後に3ゴール。ほかの選手たちもピッチにいたことは、目撃者が確認している。

スカッド

Guglielmo Vicarioが独力でBrightonを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

移籍

Dane Scarlett、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Brightonには一人もいない。

役員会

Cristiano Anah、Brightonに在籍したままSouthamptonと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Cristiano Anahは夏に向けてSouthamptonと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

試合

ArsenalがBrightonから勝ち点3を奪う

4‑5の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

試合

Jack Clarkeも得点、荒れ狂った午後

一試合で9ゴール、Jack Clarkeも得点者に名を連ね、まるで誤植のようなスコア。中立のファンがBrightonとArsenalにこれ以上求めることはできない。

スカッド

Freddie Simmondsが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点

Jack Clarke、最高評価の域

8.27という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

短信

325 第

Brightonポスト

2032年10月18日
本紙サッカー担当記者 不穏

ベンチから

Brajan Gruda、Brightonは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍

Jaidon Anthony、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Brightonには一人もいない。

スカッド

Brightonで仲違い

Shumaira Mheukaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Brightonが長いトンネルを抜ける

5試合勝てないというのは、街がクラブを語る口調を変えてしまう類の記録で、Brentford戦がそれの止まった午後になった。一つの結果で直るものは何もなく、一つの結果ですべてが違って感じられる。

試合

BrightonのBrentford戦、違いを作ったのはWilfried Gnonto

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Wilfried Gnontoだ。Brentfordに1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スカッド

Brightonで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Freddie Simmondsがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点

この午後はGeorge Earthyのものだった

評価7.79に、スタジアムの誰も異を唱えないだろう。重要な場面すべてに、そしてそうでない場面のほとんどに顔を出した。

ベンチから

Brandon Powellが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

満足のInterim Coach

「称賛は選手のものだ。今日の私の仕事は楽だった」。楽ではなかったし、部屋の全員がそれを知っていた。1‑0のあとなら、Interim Coachは気前よくなれる。

短信

323 第

Brightonポスト

2032年10月04日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会

暫定から昇格:Interim Coachが正式就任

ひと月の外部探しは、始まった場所で終わった。建物の中の名前はすべて頭に入っている。残りは、これから人前で証明することになる。

スカッド

セーブ9本——Guglielmo Vicarioがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ9本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

試合

Brightonにとって手痛い一日

Chelseaに0‑3。終了の笛を待たずにスタンドが空く類の結果だ。

移籍

Mahmudu Bajoはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Brightonの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍

Jorge Cabezas HurtadoがBrightonに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから

Dane Scarlettは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Brightonの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

試合

Brighton、5試合勝ちなし

連続記録は5に伸び、Brightonに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド

Brightonで仲違い

Dominic Solankeとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会

Mahmudu Bajo、Brightonを無償で去ることに合意

彼は夏までここでプレーし、その後すでに他所と契約した身として、ただでドアを出ていく。この一文の前半はサポーターも耐えられる。苦しむのは後半だ。

短信

  • 試合 Brighton、ゴールが見つからない
  • ベンチから Shumaira Mheukaに隠れ場所はない
  • スカッド Brightonの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
322 第

Brightonポスト

2032年09月27日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点

Ra'ees Bangura-Williamsが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:26。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

移籍

Harald Postlが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Brightonは聞かなかったふりができない。

役員会

Brighton、いまだ監督不在

席が空いて42日、名前のリストだけが出回り、誰もサインはしていない。長引くほど、その候補リストは短くなっていく。

移籍

Otto Kemppainenはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Brightonの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

試合

Brightonの待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド

Brightonで仲違い

James Hillとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会

Brightonが監督に打診

打診は済み、答えを持っているのはRentistasだ。この種の商談は静かに進み、大声で報じられる。その順序であることは少ない。

ベンチから

Dominic Solankeが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合

Brightonからゴールが去った

3試合、無得点、そしてあらゆる手を尽くした練習場。いずれ終わる——不振はいつも終わる——が、それが何週目なのかはBrightonの誰にも言えない。

短信

  • スカッド Brightonの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • ベンチから Brajan Gruda、監督室のドアを叩く
  • スカッド いまのGuglielmo Vicarioには、もっと小さなクラブが合うかもしれない
320 第

Brightonポスト

2032年09月13日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから

Wilfried Gnonto、Brightonは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍

Brightonはノーと言った——今回は

AFC WimbledonからのAmir Ibragimovへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍

George HirstがBrightonに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Brandon Powellに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはBrandon Powellは別のクラブの選手になる。Brightonでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Brightonで気が立った

中心にいたのはBrajan Grudaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

Harvey BlairのReading移籍が破談

Harvey BlairをReadingへ送るはずだった移籍が最終段階で白紙になり、彼は忘れたい夏とこれから戦うシーズンを抱えてBrightonに戻ってきた。どちらが席を立ったのかは、誰も語らない。

ベンチから

Jaidon Anthonyが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

獲得候補

ArsenalがBrightonに告げる:Alexis Mac Allisterは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

Jorge Cabezas Hurtadoは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Brightonもそれを分かっている。

短信

  • スカッド Freddie Simmondsが基準をめぐってチームメイトと衝突
  • 選手採点 Thierry Smallは手のつけようがなかった
  • ベンチから 監督の評価
319 第

Brightonポスト

2032年09月06日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Gabe ForsythがWest Bromwich Albionと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Brightonの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍

Fulhamへの移籍が破談

すべて合意していたはずが、そうではなくなった。George Earthyは忘れたい夏を抱えてBrightonに戻る。どちらが席を立ったのかは、両クラブとも語らない。

ベンチから

Amir Ibragimovは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Brightonの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

役員会

Brighton、Melker Ellborgに$3.6Mの損失計上

移籍金を払って迎えた選手が、その何分の一かで去っていく。BrightonがMelker Ellborgに投じた$3.6Mは戻らない。取締役会はこの件を二シーズンにわたって問われ続けることになる。

移籍

Jorge Cabezas Hurtadoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Brightonは聞かなかったふりができない。

役員会

期限到来、契約22人・放出27人

次に市場が開くまで、Brightonの商売はこれで終わりだ。十分だったかどうかはコラムではなく土曜日が答え、最初の土曜日は近い。

移籍

Dane Scarlettに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはDane Scarlettは別のクラブの選手になる。Brightonでは静かに別れの挨拶が始まっている。

獲得候補

António Silvaへの扉は閉ざされた

Brightonが尋ね、Tottenhamは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Brightonの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Freddie Simmondsはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

  • スカッド Brightonで言葉の応酬
  • スカッド 11人の新顔、そしてBrightonはまだ互いを覚えている最中だ
  • スカッド BrightonでRyan Trevittが一歩後退
317 第

Brightonポスト

2032年08月23日
本紙サッカー担当記者 上向き

役員会

BrightonがInterim Coachと袂を分かつ

声明は尽力に感謝し、今後の活躍を祈った。その順序で、ほぼその語数で。後任探しは即日始まる。

移籍

条件合意:Lorenzo Palmisaniは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つStoke City。Brightonの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

役員会

Brightonのコーチ室は空っぽ

昇格させる者も、練習を仕切る者も残っていない。役員会はサポーターの知らない名前を連れてきた。クラブがどうしてこうなるのかという問いは、それに答える誰よりも長く残る。

移籍

Jaidon Anthony、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Brightonには一人もいない。

移籍

Freddie SimmondsがBrightonに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

役員会

Interim CoachがBrightonの指揮を執る

「土曜に誰かが先発を決めないといけない。今週はそれが自分だというだけだ」。約束は何もついていない暫定人事——たいていはそこから始まる。

ベンチから

George Hirst「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Brightonは何も答えていない。それも一つの答えではある。

選手採点

Sydie Peckが正しい側のゴール前に現れる——7.62

7.62、得点表に1、そして毎週これをやっている人間のように喜ぶ最終ラインの選手という、あの独特のおかしみ。彼は毎週やってなどいない。だからこそスタジアムはあのように反応した。

移籍

BrightonがReyes Clearyを巡るLincoln Cityの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

短信

  • 試合 Brightonが3連勝
  • スカッド Brightonで言葉の応酬
  • 役員会 Brightonでアカデミーの7人がトップチームへ
314 第

Brightonポスト

2032年08月02日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Jaidon AnthonyがSwansea Cityと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Brightonの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

役員会

Brighton、Interim Coachにはっきり告げる

取締役会の声明は三つの文から成り、そのひとつが「結果」に触れていた。Interim Coachは翻訳できる程度には長くこの仕事をしている——早く勝て、さもなければ次の声明はもっと短い。

移籍

Ugo RaghouberがBrightonに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Brightonはノーと言った——今回は

LiverpoolからのFreddie Simmondsへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍

Brightonが$2.3MでIsaak Daviesを獲得

書類は整った。Isaak DaviesがCoventry Cityから$2.3Mで加入。難しいのはここからだ。

スカッド

Brightonで仲違い

Brajan Grudaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

Brighton、David Møller Wolfeを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Manchester Cityは自分たちの男を守り、Brightonは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

Brightonの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Lorenzo Palmisaniはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Noah SadikiはBrightonの型に合わない

システムは変わり、彼のポジションは変わっていない。選手は調子を上げることはできるが、監督のフォーメーションを上げることはできない。問題はそれがすべてだ。

短信

311 第

Brightonポスト

2032年07月12日
本紙サッカー担当記者 不穏

獲得候補

BrightonがBrajan Grudaに$23.5Mを提示

オファーは今週Chelseaに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

獲得候補

高すぎる:BrightonがJohan Manzambiから手を引く

$14.1Mがクラブの出せる上限で、Manchester Cityはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

移籍

Ryan Trevitt、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はBrightonのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Tjark SchellerがBlackpoolと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Brightonの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

獲得候補

WrexhamがBrightonに告げる:Michael Parkerは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

移籍

BrightonがAmir Ibragimovを巡るPort Valeの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍

Tom Dele-Bashiruはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Brightonの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Brightonで気が立った

中心にいたのはShumaira Mheukaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Brightonの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Freddie Simmondsはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

298 第

Ipswich Townヘラルド

2032年04月12日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Ricardo Pepi、キャリア最高の状態

シーズン平均7.47、その裏付けは35ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

ベンチから

Dixon Vera「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Ipswich Townは何も答えていない。それも一つの答えではある。

レンタル便り

Will Dennisのレンタルは、何も起きないことで測られる

Watfordでの40試合出場で無失点21試合。それはGKの仕事そのものがきちんと果たされているということであり、それが彼を保有するクラブから遠く離れた場所で行われている。

移籍

Antonín Kinský、Ipswich Townへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてIpswich Townの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

移籍

Manuel Oliveira、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Ipswich Townには一人もいない。

次戦展望

Ipswich TownとWolverhampton、頂上で顔を合わせる

当事者の二チームより、リーグの残り全員のほうが楽しみにしている一戦。勝てばシーズンが変わり、負けてもシーズンは終わらないと双方が知っている。だからこそ戦いにくい。

ベンチから

大事なときにAntonín Kinskýは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Antonín Kinskýがそこに載っていると告げている。

試合

Ipswich TownとBlackburn Roversが勝ち点1を分け合う

1‑1で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

ベンチから

Will Alvesが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Ipswich Townの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

284 第

Ipswich Townヘラルド

2032年01月05日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Ebere Ezeが膝の靭帯を損傷——100日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは100日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍

Brooke Norton-CuffyがIpswich Townに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

骨折でT-Jay Parfittが51日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Ipswich Townは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド

Ebere Ezeが最高の面々に名を連ねる

良いシーズンを送る選手と、そのシーズンが記憶される選手がいる。後者は夏、会場で名前を読み上げられる。Ipswich Townは静かに喜び、内心では落ち着かないだろう。

試合

Ipswich Townが9試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも9試合の無敗は、秋のIpswich Townが持っていなかった土台だ。

移籍

Antonín Kinskýはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがIpswich Townの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

ベンチから

Donnell McNeilly、Ipswich Townで構想外に

これはローテーションではない。Donnell McNeillyはしばらく監督の構想から外れており、Ipswich Townの誰もそれを否定していない。

移籍

Donnell McNeillyの行列にBirkirkaraも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがDonnell McNeillyについて口にしてきた問いを、Birkirkaraが正式に尋ねたのだ。Ipswich Townの答えは変わっていない——今のところは。

獲得候補

Ipswich Town、Ademide Solankeを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Bournemouthは自分たちの男を守り、Ipswich Townは名前が一つ消されたリストに戻る。

短信

282 第

Ipswich Townヘラルド

2031年12月22日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

Ipswich Townのホーム連続記録が続く

ここで19試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

スカッド

Tom Boothが膝の靭帯を損傷——69日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは69日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合

Ipswich Townを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は6に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

ベンチから

Brooke Norton-Cuffyが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Ebere Ezeが400に到達

このユニフォームで400試合。どんな天候でも、四人か五人の監督の下でも。この種の忠誠は、静かにサッカーから消えつつある。

スカッド

Ipswich Townで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Freddie Simmondsがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Brooke Norton-CuffyはIpswich Townでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

スカッド

いまのBrooke Norton-Cuffyには、もっと小さなクラブが合うかもしれない

彼は騒がしさに疲れた。Ipswich Townが彼にとって静かな場所になれるのか、それとも唯一の処方箋は、電話出演の口調がもう少し優しい場所への移籍なのか——それは次の数か月の問いだ。

ベンチから

Will Alvesは監督が信頼する男になった

Ipswich Townの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

  • ベンチから Will Alvesが監督との話し合いを求めた
  • レンタル便り レンタル中のWill Dennisが無失点8試合
  • 移籍 Leif Davisの話題は消えることを拒む
281 第

Ipswich Townヘラルド

2031年12月15日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Tom Boothが膝の靭帯を損傷——76日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは76日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合

Ipswich Townのホームでは誰も勝てない

ホーム18試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

スカッド

Pierce CharlesがPK戦を制す

十一メートルから2本を止め、その一本ずつを二十年語り続けるスタジアムが残った。ゴールキーパーにはキャリアに一度、こういう夜が要る。これがその夜だった。

試合

Ipswich Townがカップ戦で前進

Watfordに0‑0で勝ち、次のラウンドへ。そして帰り道、サポーターは誰もが静かな計算をする——決勝まで、あといくつだ。

移籍

Donnell McNeillyが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Ipswich Townは聞かなかったふりができない。

選手採点

年齢はまだEbere Ezeに追いついていない——8.09

33歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.09の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

移籍

Somto Bonifaceはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Ipswich Townの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

試合

Ipswich TownがWolverhamptonを退ける

Ipswich Townが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でWolverhamptonに2‑1と競り勝った。

スカッド

Ipswich Townの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Freddie Simmondsはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

279 第

Ipswich Townヘラルド

2031年12月01日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Tom Boothが膝の靭帯を損傷——90日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは90日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合

Ipswich Townのホーム連続記録が続く

ここで16試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

試合

Ipswich Townはレースから降りない

順位は3位、勝ち点38。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

ベンチから

Pierce Charles「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Ipswich Townは何も答えていない。それも一つの答えではある。

ベンチから

Will Alvesに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてWill Alvesを向き、監督はそれを止めなかった。

スタンドから

観客がLandon Emenaloを受け入れた

23歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

スカッド

Freddie Simmondsが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点

この午後はLandon Emenaloのものだった

評価7.42に、スタジアムの誰も異を唱えないだろう。重要な場面すべてに、そしてそうでない場面のほとんどに顔を出した。

移籍

Ipswich TownとDamion Downsの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

短信

278 第

Ipswich Townヘラルド

2031年11月24日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Tom Boothに最悪の種類の膝の負傷

見込みは97日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Ipswich Townは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合

FulhamがIpswich Townから勝ち点3を奪う

1‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド

Ipswich Townの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Freddie Simmondsはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Kenny Quetantが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍

Pierce Charlesの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。Ipswich Townがそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

ベンチから

Peter Smithが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。1‑2のあとのPeter Smith。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

スタンドから

Antonín Kinskýに世間の目が集まる

すべてのタッチが量られ、すべての発言が解剖され、すべてのミスが再生される。それで伸びる選手もいれば、静かに終わる選手もいる。どちらかは、終わってみるまで誰にも分からない。

移籍

Leif Davisの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Leif Davisが何かにサインするまで——Ipswich Townとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

ベンチから

大事なときにEllis Simmsは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Ellis Simmsがそこに載っていると告げている。

短信

274 第

Ipswich Townヘラルド

2031年10月27日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Tom Boothが膝の靭帯を損傷——127日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは127日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

Jonathan Wilsonが骨折——37日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。37日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

ベンチから

Freddie Simmonds、Ipswich Townは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

試合

Ipswich Townのホームでは誰も勝てない

ホーム13試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

選手採点

33歳のEbere Ezeが時計の針を巻き戻す——8.24

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。33歳で8.24、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

スタンドから

Ipswich TownのサポーターがIgor Tyjonという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている23歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Igor Tyjonはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

試合

Ipswich Town、Preston戦の仕事を済ませる

Prestonに2‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

選手採点

Igor Tyjonにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.02、場内に異論はない。

ベンチから

Donnell McNeillyが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

  • ベンチから ベンチからの眺め
  • 移籍 Leif Davisの話題は消えることを拒む
  • ベンチから Damion Downsが監督との話し合いを求めた
268 第

Ipswich Townヘラルド

2031年09月15日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Dixon Veraが膝の靭帯を損傷——77日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは77日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

ベンチから

Benjamin Stelman、Ipswich Townは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

ベンチから

Donnell McNeilly、Ipswich Townで構想外に

これはローテーションではない。Donnell McNeillyはしばらく監督の構想から外れており、Ipswich Townの誰もそれを否定していない。

移籍

Manuel Oliveiraはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Ipswich Townの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

試合

Bolton WanderersがIpswich Townの無敗記録を8で止める

連続記録はいつも、誰かが「消化試合」と印をつけていた午後に終わる。今回は8試合。街が数えるのをやめるには十分な長さで、誰が止めたかを正確に覚えておくには十分な短さだった。

試合

Ipswich Town、Bolton Wanderers戦は苦い午後に

Bolton Wanderersに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから

Freddie Simmondsが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

Peter Smith「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑1、そして四分で終わった記者会見。

選手採点

Will Alvesは手のつけようがなかった

ドリブル成功:13。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

短信

267 第

Ipswich Townヘラルド

2031年09月08日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Dixon Veraが膝の靭帯を損傷——85日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは85日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

役員会

Ipswich Town、Joe Whiteに$553.1Kの損失計上

移籍金を払って迎えた選手が、その何分の一かで去っていく。Ipswich TownがJoe Whiteに投じた$553.1Kは戻らない。取締役会はこの件を二シーズンにわたって問われ続けることになる。

移籍

あと一歩——Donnell McNeillyの移籍、土壇場で消える

移籍金は合意し、フライトまで調べていた——そして電話が鳴りやんだ。Chesterfieldは次へ進み、Donnell McNeillyはIpswich Townに戻って報告し、誰もが月曜をただの月曜のふりをする。

移籍

Tom Booth、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はIpswich Townのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補

Manchester CityがIpswich Townに告げる:Elliot Andersonは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

ベンチから

Damion Downsに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDamion Downsを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Ipswich Townはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で9人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

スカッド

Leif Davisに月間ベストイレブンの座

四つか五つの週末にわたる安定感が、同じ仕事をするリーグ全員と比べられた。Leif Davisはその比較の末にチームに残り、Ipswich Townはその午後のすべてから恩恵を受けてきた。

ベンチから

大事なとき、Will Alvesは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信