Jeremiah Debrah

セントラルMF - Rapid Wien
7 9月 2036
日曜日
処理
概要 個人情報 契約 ニュース 14 移籍 関係 出来事 71 受賞 5 試合 履歴

Jeremiah Debrah 関連箇所に印

472 第

Hertha BSCクーリエ

2035年08月13日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2035年08月13日

Jeremiah Debrahが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Hertha BSCは聞かなかったふりができない。

移籍2035年08月13日

Christian ZawieschitzkyがDynamo Dresdenと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Hertha BSCの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍2035年08月13日

Hertha BSCはノーと言った——今回は

Widzew ŁódźからのEryk Grzywaczへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍2035年08月13日

再びRaul Kumarに視線が集まる

Raul Kumarをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはKölnだ。Hertha BSCは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

スカッド2035年08月13日

Hertha BSCで言葉の応酬

Jorge Cesteroとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2035年08月13日

Eljif Elmas、Hertha BSCで構想外に

これはローテーションではない。Eljif Elmasはしばらく監督の構想から外れており、Hertha BSCの誰もそれを否定していない。

獲得候補2035年08月13日

Eintracht FrankfurtがHertha BSCに告げる：Malick Thiawは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2035年08月13日

Hertha BSCの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Konstantin Schoppはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補2035年08月13日

Hertha BSCがLeopold Querfeldを借りようとしている

Bayer Leverkusenは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

短信

バックナンバー
468 第

Hertha BSCクーリエ

2035年07月16日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2035年07月16日

Jeremiah Debrah、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はHertha BSCのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2035年07月16日

条件合意：Eryk Grzywaczは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つKorona。Hertha BSCの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍2035年07月16日

Carpiは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Hertha BSCが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

獲得候補2035年07月16日

Yan Couto、Hertha BSCでメディカルチェックへ

Borussia Dortmundとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

移籍2035年07月16日

ビジネスはビジネス——Lars Remmem退団

RB Leipzigが$1.1Mを払い、Hertha BSCがそれを受け取った。一文で語ればそれがすべてだ。長い版は人件費の話になり、シーズン中ずっと語られることになる。

スカッド2035年07月16日

Hertha BSCで言葉の応酬

Jorge Cesteroとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補2035年07月16日

その値段ではŽan Mauricioの取引は成立せず

Hertha BSCは$340.0Kを提示し、Karlsruher SCは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

ベンチから2035年07月16日

Eljif Elmas、Hertha BSCで構想外に

これはローテーションではない。Eljif Elmasはしばらく監督の構想から外れており、Hertha BSCの誰もそれを否定していない。

獲得候補2035年07月16日

Hertha BSC、Žan Mauricioを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Karlsruher SCは自分たちの男を守り、Hertha BSCは名前が一つ消されたリストに戻る。

短信

464 第

Hertha BSCクーリエ

2035年06月18日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2035年06月18日

Richard Hartmannが膝の靭帯を損傷——25日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは25日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2035年06月18日

Jeremiah Debrahが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Hertha BSCは聞かなかったふりができない。

移籍2035年06月18日

AS Romaは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Hertha BSCが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍2035年06月18日

Patrik BergがFortuna Düsseldorfにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Hertha BSCは書類を除いて彼を失った。

獲得候補2035年06月18日

高すぎる：Hertha BSCがKojo Peprah Oppongから手を引く

$1.1Mがクラブの出せる上限で、VfL Wolfsburgはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

役員会2035年06月18日

Hertha BSC、Kojo Peprah Oppong獲得へ再び取締役会に諮る

承認された金額では足りなかった。取締役会は改めて諮られ、自らの提示額を$1.2Mまで引き上げた。二度尋ねられるほどKojo Peprah Oppongを欲しがっているクラブである。

スカッド2035年06月18日

Hertha BSCで気が立った

中心にいたのはWilliam Bøvingで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2035年06月18日

Abdelaziz El Zoghbi、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Abdelaziz El Zoghbiは今、Hertha BSCと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

ベンチから2035年06月18日

Eljif Elmas、Hertha BSCで構想外に

これはローテーションではない。Eljif Elmasはしばらく監督の構想から外れており、Hertha BSCの誰もそれを否定していない。

短信

460 第

Hertha BSCクーリエ

2035年05月21日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2035年05月21日

Jeremiah Debrahの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。Hertha BSCがそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

スカッド2035年05月21日

Hertha BSCで気が立った

中心にいたのはUmut Tohumcuで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2035年05月21日

Hertha BSCで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、William Bøvingがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2035年05月21日

Eljif Elmas、Hertha BSCで構想外に

これはローテーションではない。Eljif Elmasはしばらく監督の構想から外れており、Hertha BSCの誰もそれを否定していない。

ベンチから2035年05月21日

Lucas Rosierに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてLucas Rosierを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2035年05月21日

Guglielmo Mignaniが14日間離脱

メディカルはGuglielmo Mignaniの離脱を14日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

ベンチから2035年05月21日

Leo Östmanが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍2035年05月21日

Jeremiah Debrahの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Jeremiah Debrahが何かにサインするまで——Hertha BSCとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

ベンチから2035年05月21日

Valentin Sulzbacherは監督が信頼する男になった

Hertha BSCの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

459 第

Hertha BSCクーリエ

2035年05月14日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2035年05月14日

Hertha BSCはいよいよ本当に危ない

17位、勝ち点25、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

試合2035年05月14日

シーズン終了：Hertha BSCは17位

最後のリーグ戦が終わり、順位表は動きを止めた。勝ち点25。月曜から夏が始まり、これが何を意味したのかという議論も一緒に始まる。

スカッド2035年05月14日

Mattia Zanottiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Hertha BSCで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2035年05月14日

Jeremiah Debrah、Hertha BSCが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

スカッド2035年05月14日

William Bøvingが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2035年05月14日

Gorka Carreraが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合2035年05月12日

Hertha BSCがDynamo Dresdenをこじ開ける

Dynamo DresdenはHertha BSCに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

スカッド2035年05月14日

Felix Keidelが200試合出場

このユニフォームで200試合。これほどの献身は年々希少になり、スタンドもそれを知っている。

選手採点2035年05月14日

William Bøvingだけが別の午後を過ごしていた

8.03。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

短信

452 第

Hertha BSCクーリエ

2035年03月26日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2035年03月26日

Jeremiah Debrah、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はHertha BSCのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから2035年03月26日

Arseny Filev「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Hertha BSCは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2035年03月26日

Kaique、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは7本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

移籍2035年03月26日

Arnaut Klaassenに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはArnaut Klaassenは別のクラブの選手になる。Hertha BSCでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2035年03月26日

Hertha BSCで気が立った

中心にいたのはMattia Zanottiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2035年03月26日

Kaiqueの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Hertha BSCが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

ベンチから2035年03月26日

Eljif Elmas、Hertha BSCで構想外に

これはローテーションではない。Eljif Elmasはしばらく監督の構想から外れており、Hertha BSCの誰もそれを否定していない。

ベンチから2035年03月26日

Leo Östmanに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてLeo Östmanを向き、監督はそれを止めなかった。

試合2035年03月24日

Hertha BSC、Heidenheim戦の仕事を済ませる

Heidenheimに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

短信

  • スカッド David Mokwaが基準をめぐってチームメイトと衝突
  • ベンチから ベンチからの眺め
  • 移籍 Jeremiah Debrahの話題は消えることを拒む
449 第

Hertha BSCクーリエ

2035年03月05日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2035年03月05日

Mattia Zanottiはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがHertha BSCの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

移籍2035年03月05日

Jeremiah Debrahはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

スカッド2035年03月05日

Hertha BSCで仲違い

Gorka Carreraとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

次戦展望2035年03月05日

すべてはBorussia Mönchengladbach戦にかかっている

泥沼の中の両クラブ、その間に一試合、そしてシーズンのどの時点よりも騒がしく、怯えたスタジアム。Hertha BSCは何が懸かっているか分かっているし、アウェー席の全員も分かっている。

ベンチから2035年03月05日

大一番の名簿にGorka Carreraはいなかった

彼が知ったのも他の選手と同じ、キックオフ一時間前に壁へ貼られた紙からだった。Hertha BSCの誰も、これが彼に向けられた判断であることを否定しなかった。

ベンチから2035年03月05日

Lucas Rosierに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてLucas Rosierを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2035年03月05日

Hertha BSCとJorge Cestero、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Hertha BSCでまた一巡の交渉、そしてJorge Cesteroのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

スカッド2035年03月05日

Hertha BSCの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。David Mokwaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

レンタル便り2035年03月05日

TSG Hoffenheimでは誰もChristian Zawieschitzkyから点を取れない

22試合で無失点10試合。GKのレンタルは、何も起きなかった午後の数で評価される。Christian Zawieschitzkyにはその午後が多い。

短信

  • スカッド Kaiqueは脚光から降りたい
  • 選手採点 ピッチでMattia Zanottiに及ぶ者はいなかった
  • ベンチから Jorge Cestero、監督室のドアを叩く
448 第

Hertha BSCクーリエ

2035年02月26日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2035年02月26日

Arnaut Klaassenが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Hertha BSCは聞かなかったふりができない。

移籍2035年02月26日

Arnaut Klaassenはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Hertha BSCの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2035年02月26日

Hertha BSCで言葉の応酬

Jorge Cesteroとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2035年02月26日

William Bøvingが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2035年02月26日

誰もJayden Addaiに近づけなかった

ドリブル成功：21。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

ベンチから2035年02月26日

Kaiqueが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合2035年02月24日

Hertha BSC、Kölnに及ばず

Kölnが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド2035年02月26日

Helmut Krause、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Helmut KrauseとHertha BSCは新たに4年で合意した。

スカッド2035年02月26日

Hertha BSCでの、速すぎる変化

三か月で10人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

短信

441 第

Hertha BSCクーリエ

2035年01月08日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2035年01月06日

白星を待つHertha BSC、出口は見えず

これで14試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Hertha BSCの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

獲得候補2035年01月08日

移籍金は決着、次はMarvin Schwäbeの条件面

Hertha BSCとKölnは$2.2Mで落ち着いた。残りは選手と代理人のもので、これを一度でも見たことのあるサポーターは、まだシャツを買わないことを知っている。

移籍2035年01月08日

Lucas Rosier、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はHertha BSCのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補2035年01月08日

Kevin Kelsyに$6.6Mのオファー

Hertha BSCはKölnに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

移籍2035年01月08日

Jordi Kuange、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Hertha BSCには一人もいない。

移籍2035年01月08日

Jeremiah Debrah、Hertha BSCが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

スカッド2035年01月08日

Jorge Cesteroがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Hertha BSCで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2035年01月08日

Hertha BSCはLars Remmemの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Lars Remmemは大陸間のサッカーを望んでいる。Hertha BSCにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

役員会2035年01月08日

Hertha BSC、Konstantin Schoppのフリー移籍で合意

何か月も何も起きず、そしてある日、彼はただ移籍金ゼロでやって来る。まだ他所でプレーしながら事前契約にサインしていたからだ。最も劇的でない補強の仕方であり、しばしば最も賢い。

短信

436 第

Hertha BSCクーリエ

2034年12月04日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2034年12月02日

Hertha BSC、8試合勝ちなし

連続記録は8に伸び、Hertha BSCに向けられる問いはもはや遠慮がない。

移籍2034年12月04日

Dariusz Stalmachはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Hertha BSCの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍2034年12月04日

Mattia Zanotti、Hertha BSCが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

試合2034年12月02日

Hertha BSCからゴールが去った

4試合、無得点、そしてあらゆる手を尽くした練習場。いずれ終わる——不振はいつも終わる——が、それが何週目なのかはHertha BSCの誰にも言えない。

スカッド2034年12月04日

Mattia Zanottiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2034年12月04日

Wagner Pinaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Hertha BSCで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2034年12月02日

VfL WolfsburgがHertha BSCから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから2034年12月04日

Jordi Kuangeが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2034年12月04日

Jeremiah Debrahに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。Hertha BSCはJeremiah Debrahにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

短信

434 第

Hertha BSCクーリエ

2034年11月20日
本紙サッカー担当記者 不穏

ベンチから2034年11月20日

Hjalte Boe「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Hertha BSCは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2034年11月20日

Moritz Reimers、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Hertha BSCには一人もいない。

スカッド2034年11月20日

Kaiqueは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Hertha BSCの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

スカッド2034年11月20日

Hertha BSCで気が立った

中心にいたのはJorge Cesteroで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2034年11月20日

Hertha BSCの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mattia Zanottiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2034年11月20日

Dariusz Stalmachが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2034年11月20日

KaiqueはHertha BSCでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

移籍2034年11月20日

Kacper Kozłowskiに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Kacper KozłowskiはHertha BSCの監督の構想に入っていないと伝えられた。

ベンチから2034年11月20日

Jorge Cesteroが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

433 第

Hertha BSCクーリエ

2034年11月13日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2034年11月13日

Filip MarschallがPK戦を制す

十一メートルから4本を止め、その一本ずつを二十年語り続けるスタジアムが残った。ゴールキーパーにはキャリアに一度、こういう夜が要る。これがその夜だった。

試合2034年11月08日

Hertha BSC、カップ戦を進撃

Kaiserslauternは去り、Hertha BSCは勝ち上がる。結論は0‑0だった。トーナメント表が少し開け、誰もがつい先を見てしまう。

移籍2034年11月13日

Jordi Kuangeはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Hertha BSCの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

試合2034年11月11日

Hertha BSCの待ち時間はまだ続く

これで6試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

ベンチから2034年11月13日

Daan Dierckx、Hertha BSCは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2034年11月13日

Jeremiah Debrahはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

スカッド2034年11月13日

Hertha BSCで仲違い

William Bøvingとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2034年11月13日

Mattia Zanottiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2034年11月13日

Wagner Pinaは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Hertha BSCの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

短信

430 第

Hertha BSCクーリエ

2034年10月23日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2034年10月21日

Hertha BSCにとって手痛い一日

Kölnに0‑4。終了の笛を待たずにスタンドが空く類の結果だ。

ベンチから2034年10月23日

Nesto Groen、Hertha BSCは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2034年10月23日

Moritz Reimers、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Hertha BSCには一人もいない。

スカッド2034年10月23日

Hertha BSCの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mattia Zanottiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会2034年10月23日

Hertha BSCで総括

監督は全員を残し、言うべきことを言った。答えは土曜に求められる。出てこなければ、問いは一つ上の階へ移る。

スカッド2034年10月23日

Hertha BSCで仲違い

Hjalte Boeとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2034年10月23日

KaiqueはHertha BSCでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

スカッド2034年10月23日

Kaique、代償の大きいミス

最終ラインのミスは一瞬で済む。だがゴールマウスのミスは、そのまま失点になる。Kaiqueはそれを知っているし、観客も一瞬で理解した。そして彼の背後には、それを別の何かに変えてくれる者は誰もいなかった。

ベンチから2034年10月23日

Frank Mayer「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑4、そして四分で終わった記者会見。

短信

  • ベンチから Ylies Aradjが監督に言われた
  • スタンドから Kaiqueについては誰もが一言持っている
  • 次戦展望 Jeremiah Debrahが古巣と対戦
428 第

Hertha BSCクーリエ

2034年10月09日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2034年10月09日

Dariusz Stalmachはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Hertha BSCの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍2034年10月09日

Valentin Gendrey、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はHertha BSCのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2034年10月09日

Jeremiah Debrahはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがHertha BSCの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

役員会2034年10月09日

Eryk Grzywacz、Hertha BSCに在籍したままMainz 05と契約

規則は認めているが、それでも痛い。Eryk Grzywaczは夏に向けてMainz 05と条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

スカッド2034年10月09日

Hertha BSCで仲違い

Jorge Cesteroとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2034年10月09日

Hertha BSCで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Mattia Zanottiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2034年10月08日

Hertha BSC、Schalke 04に及ばず

Schalke 04が勝ち点を持ち帰った。1‑3の敗戦はスタンドへの説明を要する。

役員会2034年10月09日

Leo ÖstmanがHertha BSCに無償で加入へ

書類は選手より先に仕上がる。Leo Östmanは現契約が切れ次第ここへ来ることに同意した。つまりHertha BSCは、夏の移籍予算を一本の電話で代替したということだ。

ベンチから2034年10月09日

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。1‑3のあとFrank Mayerは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

短信