Žiga Pečjak

ストライカー - Farul Constanța
11 5月 2029
金曜日
処理

Žiga Pečjak 関連箇所に印

142 第

NK Mariborポスト

2029年04月16日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

NK Mariborは上位争いの中にいる

2位、勝ち点32。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

移籍

Dario Vizinger、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、NK Mariborには一人もいない。

スカッド

Nino Milićがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週NK Mariborで一週間では取り消せないことを口にした。

レンタル便り

Žiga Pečjak、Farul Constanțaはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはNK Mariborに戻ることで、10試合で2度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

ベンチから

大事なときにMark Španringは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Mark Španringがそこに載っていると告げている。

ベンチから

Veljko Jelenkovićが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。NK Mariborの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍

Mark Španringの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Mark Španringが何かにサインするまで——NK Mariborとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

移籍

ショーウィンドウにBradley M'Bondoが並んだ

NK Mariborは市場に知らせた。Bradley M'Bondoは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

ベンチから

Luka Vešner Tičićに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Luka Vešner Tičićは日付を書き留めた。

短信

バックナンバー
141 第

Farul Constanțaヘラルド

2029年04月09日
本紙サッカー担当記者 上向き

ベンチから

Žiga Pečjak「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Farul Constanțaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

役員会

Fabinho、Farul Constanțaを無償で去ることに合意

彼は夏までここでプレーし、その後すでに他所と契約した身として、ただでドアを出ていく。この一文の前半はサポーターも耐えられる。苦しむのは後半だ。

スカッド

Alexandru Buzbuchiは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Alexandru BuzbuchiがFarul Constanțaとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド

Farul Constanțaで言葉の応酬

Nikos Athanasiouとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Rafael Munteanuが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Farul ConstanțaがJakub Vojtušを失う

メディカルの見立ては18日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

移籍

Farul ConstanțaとRafael Munteanuの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

移籍

Fabinhoに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。FabinhoはFarul Constanțaの監督の構想に入っていないと伝えられた。

ベンチから

Alexandru Buzbuchiが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

138 第

NK Mariborポスト

2029年03月19日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Florijan MežnarがInter Turkuにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。NK Mariborは書類を除いて彼を失った。

試合

NK Maribor、カップ戦から姿を消す

NK Celjeが勝ち上がり、NK Mariborは家路につく。決めたスコアは1‑2だった。ロッカールームは今後リーグが最優先だと言うだろう。ロッカールームとはそう言う場所だからだ。

試合

NK Mariborはレースから降りない

順位は2位、勝ち点32。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

移籍

Dario Vizingerはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。NK Mariborの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍

Valurは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、NK Mariborが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

役員会

NK Mariborが市場を出し抜き、KoperからLuka Gučekを確保

Koperは六月まで彼を起用し続け、そのあと彼から何も得られない。Luka GučekはNK Mariborへの移籍に事前合意した。この取り決めで損をするのは、契約を切らせた側だけだ。

スカッド

NK Mariborで気が立った

中心にいたのはŽan Jevšenakで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Armandas Kučysが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Svit SešlarがNK Mariborを背負う

7得点、シーズン平均7.21。この状態は、この街の外にも十分届いている。

短信

137 第

Farul Constanțaヘラルド

2029年03月12日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Farul Constanțaで言葉の応酬

Nikos Athanasiouとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Farul Constanțaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Valentin Robuはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍

Farul ConstanțaとRafael Munteanuの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

ベンチから

Sérgio Ribeiroが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

Rafael Munteanuが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Farul Constanțaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍

Răzvan Tănasăの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Răzvan Tănasăが何かにサインするまで——Farul Constanțaとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

試合

Farul Constanțaにはまだ戦う理由がある

勝ち点50で4位、ヨーロッパへの切符がついてくる順位は数えられる距離にある。こういうシーズンは4月の二つの結果で決まり、クラブはその二つがどれかを知っている。

レンタル便り

David DumitraがCS Dinamo Bucharestで主力に

先発31試合、今季平均6.86。レンタルは取り決めどおりの働きをしている。

スカッド

Farul Constanțaでの給与の問い

Adi Chică-Roşăは計算を済ませ、その答えを気に入っていない。これほど早くチームを腐食させるものはなく、賃金体系を選手に説明して解決したクラブは一つもない。

短信

135 第

Farul Constanțaヘラルド

2029年02月26日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Alexandru Buzbuchi、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは7本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

移籍

Ionuţ VînăがFarul Constanțaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

レンタル便り

レンタル中のRafael Munteanuが無失点19試合

Politehnica Iașiで31試合、ゴールは入らなくなった。Farul ConstanțaはGKを貸し出し、他所のシーズンが週ごとに良くなっていくのを眺めている。

スカッド

Alexandru Buzbuchiが15日間離脱

メディカルはAlexandru Buzbuchiの離脱を15日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

スカッド

Nikos Athanasiouがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Farul Constanțaで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

Farul Constanța、CFR Clujに及ばず

CFR Clujが勝ち点を持ち帰った。1‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド

Sérgio Ribeiroが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

レンタル便り

Alexandru Hagi、指折り数える日々

「ここからFarul Constanțaの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Omonia 29Mでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

ベンチから

Marius Moldovanが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。1‑2、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

短信

131 第

NK Mariborポスト

2029年01月29日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

条件合意:Luka Vešner Tičićは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つCR Belouizdad。NK Mariborの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍

Luka Vešner Tičić、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はNK Mariborのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

NK Mariborはノーと言った——今回は

SuduvaからのOmar Rekikへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

獲得候補

NK MariborがAlberto Marí獲得に動く

Olimpija Ljubljanaのテーブルに$2.2M。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

ベンチから

Tio Cipot、NK Mariborで構想外に

これはローテーションではない。Tio Cipotはしばらく監督の構想から外れており、NK Mariborの誰もそれを否定していない。

スカッド

NK Mariborで言葉の応酬

Miha Vipotnikとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補

NK CeljeがNK Mariborに告げる:Žiga Frelihは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

移籍

Sandi Bijolに集まる視線

Sandi Bijolの名前が、NK Mariborの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

レンタル便り

Florijan Mežnar、指折り数える日々

「ここからNK Mariborの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Diosgyorでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

短信

130 第

Olimpija Ljubljanaガゼット

2029年01月22日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Leo Rimac、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はOlimpija Ljubljanaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Olimpija Ljubljanaはノーと言った——今回は

NK MariborからのAlberto Maríへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍

Luka KolarはOlimpija Ljubljanaの選手だ

移籍金は$230.0K、契約書には署名が入り、彼にその価値があるかという議論はここから始められる。NK Mariborは強気の商売をした。どちらが勝ったかは時間が教えてくれる。

スカッド

Olimpija Ljubljanaで仲違い

Domen Vipotnikとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

Olimpija LjubljanaがTeva Gardies獲得に動く

NK Mariborのテーブルに$69.0K。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

移籍

Žiga Pečjak、次の場所へ

NK Mariborが$230.0Kを支払い、取引は成立した。この数字は帳簿の上では見栄えがいい。ピッチの上でも見栄えがいいかどうかは、来季の問いだ。

獲得候補

Federico Roseへの扉は閉ざされた

Olimpija Ljubljanaが尋ね、Tabor Sežanaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

レンタル便り

Nejc Dermastijaのレンタルは、何も起きないことで測られる

FAC Wienでの17試合出場で無失点10試合。それはGKの仕事そのものがきちんと果たされているということであり、それが彼を保有するクラブから遠く離れた場所で行われている。

ベンチから

大事なとき、Alberto Maríは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

127 第

Olimpija Ljubljanaガゼット

2029年01月01日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Davit Kobouriが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Olimpija Ljubljanaは聞かなかったふりができない。

スカッド

Dimitar Mitrovski、シーズンの栄誉に浴す

会場で名前が読み上げられて終わる類の一年。Olimpija Ljubljanaは毎週その恩恵を受け、いまや他の全員が知っているという問題を抱えた。

移籍

Job Breceljはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Olimpija Ljubljanaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Domen Vipotnikがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Olimpija Ljubljanaで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

Yayah Kallonが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

大事なときにNemanja Motikaは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Nemanja Motikaがそこに載っていると告げている。

移籍

Olimpija LjubljanaとFlorjan Jevšenak、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Olimpija Ljubljanaでまた一巡の交渉、そしてFlorjan Jevšenakのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

ベンチから

Florjan Jevšenak、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のFlorjan Jevšenakは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍

Leo Rimacの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Leo Rimacが何かにサインするまで——Olimpija Ljubljanaとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

118 第

Olimpija Ljubljanaガゼット

2028年10月30日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Olimpija Ljubljana、カップ戦を進撃

Beltinciは去り、Olimpija Ljubljanaは勝ち上がる。結論は2‑0だった。トーナメント表が少し開け、誰もがつい先を見てしまう。

選手採点

Žiga Pečjakが2得点——8.62

2ゴールと、それに見合う8.62。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

移籍

Domen Vipotnik、Olimpija Ljubljanaへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてOlimpija Ljubljanaの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

スカッド

Olimpija Ljubljanaで仲違い

Domen Vipotnikとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会

Olimpija Ljubljanaが財布の紐を締める

帳簿が結果より熱心に読まれている。野心より先に給与。それが今の順序であり、監督はそう告げられた。

スタンドから

観客がAnej Lorbekを受け入れた

22歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

選手採点

Anej Lorbek、最高評価の域

8.24という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

選手採点

ピッチでAlberto Maríに及ぶ者はいなかった

7.72。その場にいた誰からも真剣な異論はない。Olimpija Ljubljanaはピッチに十一人を並べ、そのうちの一人が展開を決めた。

ベンチから

Yayah Kallonに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてYayah Kallonを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

116 第

Olimpija Ljubljanaガゼット

2028年10月16日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Žiga PečjakがOlimpija Ljubljanaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Jan Jurgecに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはJan Jurgecは別のクラブの選手になる。Olimpija Ljubljanaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Olimpija Ljubljanaで気が立った

中心にいたのはDomen Vipotnikで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

次戦展望

Olimpija Ljubljanaに首位攻防戦

次はBravo。リーグが注視する二チームが相まみえる。勝ったほうは祝われるのと同じ息で「まだ何も決まっていない」と言われる。

ベンチから

Marko Brestが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

大事なとき、Domen Vipotnikは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

スカッド

Anej Lorbekが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

次戦展望

Vid Hojčが古巣と対戦

次はBravo。Olimpija Ljubljanaのロッカールームには、相手の練習場を自分のところより知っている男が一人いる。迎えられ方が、彼がどう思われていたかを教えてくれる。

ベンチから

Matej Tadičが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

114 第

Olimpija Ljubljanaガゼット

2028年10月02日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Nemanja Motikaはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがOlimpija Ljubljanaの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド

Olimpija Ljubljanaで仲違い

Domen Vipotnikとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会

Olimpija Ljubljanaが財布の紐を締める

帳簿が結果より熱心に読まれている。野心より先に給与。それが今の順序であり、監督はそう告げられた。

試合

Leo RimacがOlimpija LjubljanaをNK Celje戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はLeo Rimacだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はOlimpija Ljubljanaのものになった。

選手採点

ピッチでNemanja Motikaに及ぶ者はいなかった

7.79。その場にいた誰からも真剣な異論はない。Olimpija Ljubljanaはピッチに十一人を並べ、そのうちの一人が展開を決めた。

スカッド

Matevž Vidovšekに月間ベストイレブンの座

四つか五つの週末にわたる安定感が、同じ仕事をするリーグ全員と比べられた。Matevž Vidovšekはその比較の末にチームに残り、Olimpija Ljubljanaはその午後のすべてから恩恵を受けてきた。

ベンチから

ベンチからの眺め

「試合を支配した。気に入らない時間帯もあって、そこは見直す。だがこのグループは何かを見せてくれた」。1‑0の勝利についてFilip Kurtovic。会見場へ歩く間にもう分解を始めていた。

スカッド

Žiga Pečjakはもう第一候補ではない

監督は頭の中を並べ直し、Žiga Pečjakは前より下に出てきた。一時的なものだと告げられるだろうし、以前それを聞いたことのある選手たちは彼と目を合わせないだろう。

移籍

Olimpija LjubljanaとFlorjan Jevšenakの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

短信

112 第

Olimpija Ljubljanaガゼット

2028年09月18日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

白星を待つOlimpija Ljubljana、出口は見えず

これで6試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Olimpija Ljubljanaの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

移籍

Vid Hojč、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はOlimpija Ljubljanaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

あと一歩——Žiga Pečjakの移籍、土壇場で消える

移籍金は合意し、フライトまで調べていた——そして電話が鳴りやんだ。Muraは次へ進み、Žiga PečjakはOlimpija Ljubljanaに戻って報告し、誰もが月曜をただの月曜のふりをする。

移籍

Jan Jurgec、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Olimpija Ljubljanaには一人もいない。

スカッド

Olimpija Ljubljanaで気が立った

中心にいたのはDomen Vipotnikで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Domen Vipotnikは監督が信頼する男になった

Olimpija Ljubljanaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから

ベンチからの眺め

「負けなかった。それしか手に入らない週もあるし、勝ち点1はないよりある方がいい」。Filip Kurtovicは0‑0の半分満たされたグラスを選んだ。サポーターはもう半分を持って帰った。

スカッド

警告の積み重ねがNemanja Motikaに追いつく

イエローが一枚多く、次戦はスタンドから見ることになる。サッカーで最も避けられる欠場であり、Olimpija Ljubljanaは土曜にそれを痛感する。

試合

Olimpija Ljubljana、拾った1か逃した2か

90分、ゴールなし。駐車場が空になる前に議論は始まっていた。Radomlje相手に勝ち点1を拾ったのか、2を逃したのか。この言い争いは木曜日まで続く。

短信

111 第

Olimpija Ljubljanaガゼット

2028年09月11日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

あと一歩——Alberto Maríの移籍、土壇場で消える

移籍金は合意し、フライトまで調べていた——そして電話が鳴りやんだ。Hajduk Splitは次へ進み、Alberto MaríはOlimpija Ljubljanaに戻って報告し、誰もが月曜をただの月曜のふりをする。

移籍

Žiga Pečjakが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Olimpija Ljubljanaは聞かなかったふりができない。

移籍

Job Breceljはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Olimpija Ljubljanaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Olimpija Ljubljanaで仲違い

Domen Vipotnikとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

監督はBruno Lourençoのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

ベンチから

大事なときにNemanja Motikaは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Nemanja Motikaがそこに載っていると告げている。

ベンチから

Nemanja Motika、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のNemanja Motikaは、背負うものが減った男の練習をしていた。

スカッド

Anej Lorbekが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍

Nemanja Motikaに移籍説

Nemanja Motikaの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Olimpija Ljubljanaは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

110 第

Olimpija Ljubljanaガゼット

2028年09月04日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Alberto MaríがHajduk Splitと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Olimpija Ljubljanaの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍

Davit Kobouriが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Olimpija Ljubljanaは聞かなかったふりができない。

試合

白星を待つOlimpija Ljubljana、出口は見えず

これで5試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Olimpija Ljubljanaの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

役員会

期限到来、契約16人・放出18人

次に市場が開くまで、Olimpija Ljubljanaの商売はこれで終わりだ。十分だったかどうかはコラムではなく土曜日が答え、最初の土曜日は近い。

移籍

Dinamo Brestは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Olimpija Ljubljanaが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

役員会

Olimpija Ljubljanaが財布の紐を締める

帳簿が結果より熱心に読まれている。野心より先に給与。それが今の順序であり、監督はそう告げられた。

スカッド

Florjan Jevšenakがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Olimpija Ljubljanaで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

Matevž Vidovšekが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点

Dimitar Mitrovskiだけが別の午後を過ごしていた

8.31。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

短信

94 第

Olimpija Ljubljanaガゼット

2028年05月15日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Domen Vipotnikがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Olimpija Ljubljanaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Olimpija Ljubljanaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Nemanja Motikaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Alberto Maríは監督が信頼する男になった

Olimpija Ljubljanaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍

Nemanja Motikaの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Nemanja Motikaが何かにサインするまで——Olimpija Ljubljanaとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

試合

Olimpija Ljubljana、ヨーロッパ争いに加わる

4位、勝ち点27、そして来季に木曜の夜があるかどうかを決める終盤戦。まだ誰もこれを争いとは呼んでいない——争いの最中の人間は、みなそう言う。

スカッド

Bruno Lourençoにとって外側で過ぎた一季

懸命に練習し、正しい言葉を口にし、そして空っぽの部屋へ帰る。Olimpija Ljubljanaの誰も間違ったことはしていない。だからこそ、これは直しにくい。

移籍

Olimpija LjubljanaがDino Kojićを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Dino Kojićは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

役員会

Olimpija Ljubljanaの育成ラインは止まらない

20点満点で11と評価されるアカデミーから18人が巣立った。この規模のクラブはまさにそれで生き延び、街は名前をすべて覚えている。

スカッド

Žiga PečjakがついにOlimpija Ljubljanaの一員になった

言葉が入ってきて、肩をすくめる癖は消え、来年もここにいるつもりの男のように練習で言い合っている。そのどれも移籍金には載らず、そのすべてがピッチに出る。

短信

92 第

Olimpija Ljubljanaガゼット

2028年05月01日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Alberto Maríがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Olimpija Ljubljanaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Nemanja Motikaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Jurgen Çelhaka、Olimpija Ljubljanaで構想外に

これはローテーションではない。Jurgen Çelhakaはしばらく監督の構想から外れており、Olimpija Ljubljanaの誰もそれを否定していない。

スカッド

Jurgen Çelhaka離脱の代償をOlimpija Ljubljanaが数える

検査は15日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

レンタル便り

Frano Mohorovičić、Triglav Kranjはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはOlimpija Ljubljanaに戻ることで、45試合で15度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

ベンチから

大事なとき、Domen Vipotnikは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

スカッド

Nemanja Motikaはいまだに馴染めない

一年が過ぎても言葉は身につかず、街は開かれず、Olimpija Ljubljanaが認めたい以上の頻度で一人で食事をしている。それが土曜日に出ている。

移籍

Dimitar Mitrovskiをめぐる質問がOlimpija Ljubljanaについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Dimitar Mitrovskiの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

ベンチから

Žiga Pečjakが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Olimpija Ljubljanaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

84 第

Olimpija Ljubljanaガゼット

2028年03月06日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Žan-Luk LebanがOlimpija Ljubljanaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Jošt Urbančičは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Jošt UrbančičがOlimpija Ljubljanaとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド

Alberto Maríがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Olimpija Ljubljanaで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

Jurgen Çelhaka、Olimpija Ljubljanaで構想外に

これはローテーションではない。Jurgen Çelhakaはしばらく監督の構想から外れており、Olimpija Ljubljanaの誰もそれを否定していない。

スカッド

Marko Ristićはもう第一候補ではない

監督は頭の中を並べ直し、Marko Ristićは前より下に出てきた。一時的なものだと告げられるだろうし、以前それを聞いたことのある選手たちは彼と目を合わせないだろう。

ベンチから

Domen Vipotnikは監督が信頼する男になった

Olimpija Ljubljanaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

スカッド

Dino Kojićは隣の男の給料を知った

数字がロッカールームで秘密のままだったことはない。彼は自分の価値以上を求めてはいない。隣の男がなぜ自分より高いのかを問うている。Olimpija Ljubljanaにとって、そちらのほうが答えにくい問いだ。

移籍

Dimitar Mitrovskiをめぐる質問がOlimpija Ljubljanaについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Dimitar Mitrovskiの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

ベンチから

Jan Gorencが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

81 第

Olimpija Ljubljanaガゼット

2028年02月14日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Olimpija Ljubljanaで気が立った

中心にいたのはDomen Vipotnikで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会

Olimpija Ljubljana、Jonathan De Bieのフリー移籍で合意

何か月も何も起きず、そしてある日、彼はただ移籍金ゼロでやって来る。まだ他所でプレーしながら事前契約にサインしていたからだ。最も劇的でない補強の仕方であり、しばしば最も賢い。

レンタル便り

Žiga Pečjakが帰還を望む

「座って見るためにSlaven Belupoへ行ったのではない。Olimpija Ljubljanaに戻って自分の場所を争いたい」。26試合中7試合という数字が残りを語る。

ベンチから

Dino Kojićが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Olimpija Ljubljanaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから

大事なとき、Dimitar Mitrovskiは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから

Digaはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

移籍

Fredéric Ananouをめぐる質問がOlimpija Ljubljanaについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Fredéric Ananouの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

移籍

市場は閉じ、Dino Kojićはまだここにいる

Olimpija Ljubljanaはひと月かけて放出を試みたが、折り返しの電話はなかった。彼は自分の立ち位置を告げられたチームで練習し、両者は次の市場までのカウントダウンを始める。

スカッド

Stefan Melentijevićはベンチから出たがっている

「見るために契約したわけじゃない。誰だってそうだ」。この競技で最も古い不満であり、Olimpija Ljubljanaは出場時間か移籍のどちらかで答えなければならない。

短信

77 第

Olimpija Ljubljanaガゼット

2028年01月17日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Bruno Lourenço、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はOlimpija Ljubljanaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Tristan KotarがIlirija 1911にイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Olimpija Ljubljanaは書類を除いて彼を失った。

移籍

Karlovac 1919は手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Olimpija Ljubljanaが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド

Olimpija Ljubljanaで仲違い

Alberto Maríとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Olimpija Ljubljanaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Nemanja Motikaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

役員会

Olimpija Ljubljana、Nejc Dermastijaのフリー移籍で合意

何か月も何も起きず、そしてある日、彼はただ移籍金ゼロでやって来る。まだ他所でプレーしながら事前契約にサインしていたからだ。最も劇的でない補強の仕方であり、しばしば最も賢い。

獲得候補

Daniel Bameyiへの扉は閉ざされた

Olimpija Ljubljanaが尋ね、Primorjeは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

レンタル便り

Žiga Pečjak、Slaven Belupoはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはOlimpija Ljubljanaに戻ることで、22試合で7度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

獲得候補

Olimpija LjubljanaがDaniel Bameyiを借りようとしている

Primorjeは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

短信

  • ベンチから 大事なときにIndrit Tuciは選ばれる
  • レンタル便り レンタル中のDenis Pintolが無失点8試合
  • ベンチから 監督はDigaのミスをまだ忘れきっていない
76 第

Slaven Belupoクロニクル

2028年01月10日
本紙サッカー担当記者 危機

ベンチから

Marko Žuljevićは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Slaven Belupoの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

獲得候補

Slaven BelupoがAnton Matković獲得に動く

NK Osijekのテーブルに$4.1M。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

移籍

Lucas Fernandes、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はSlaven Belupoのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Slaven Belupoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Kirill Kravtsovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補

Slaven Belupo、Ivan Cvijanovićを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。HNK Goricaは自分たちの男を守り、Slaven Belupoは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

Slaven Belupoで言葉の応酬

Igor Lepinjicaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

レンタル便り

レンタル中のMatija Jesenovićが無失点14試合

Segestaで22試合、ゴールは入らなくなった。Slaven BelupoはGKを貸し出し、他所のシーズンが週ごとに良くなっていくのを眺めている。

移籍

Filip Mažarに集まる視線

Filip Mažarの名前が、Slaven Belupoの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

ベンチから

Karlo Išasegiに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてKarlo Išasegiを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

75 第

Olimpija Ljubljanaガゼット

2028年01月03日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Indrit Tuci、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はOlimpija Ljubljanaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Dimitar Mitrovskiが最高の面々に名を連ねる

良いシーズンを送る選手と、そのシーズンが記憶される選手がいる。後者は夏、会場で名前を読み上げられる。Olimpija Ljubljanaは静かに喜び、内心では落ち着かないだろう。

移籍

Luka Poredošに集まる視線

Luka Poredošの名前が、Olimpija Ljubljanaの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

獲得候補

Olimpija Ljubljana、Balázs Baktiを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Nafta 1903は自分たちの男を守り、Olimpija Ljubljanaは名前が一つ消されたリストに戻る。

レンタル便り

Žiga Pečjak、Olimpija Ljubljanaの自分のロッカーを取り戻したい

「3年で3度のレンタル。クラブはいつか決めなければならない。俺は選手なのか、それとも資産なのか」。Slaven Belupoでの期間は続く。だがメッセージは故郷へ届く。

スカッド

Stefan Melentijevićがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Olimpija Ljubljanaで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

Matevž VidovšekはOlimpija Ljubljanaでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

獲得候補

Daniel Bameyiのレンタル移籍が進行中

Olimpija LjubljanaがPrimorjeに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

ベンチから

Jan Gorencに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJan Gorencを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

75 第

Slaven Belupoクロニクル

2028年01月03日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから

Slaven Belupoの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

役員会

Josip Tadicの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。Slaven Belupoの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

役員会

Slaven Belupoの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

移籍

Patrik MarićがSlaven Belupoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから

Karlo Išasegi、Slaven Belupoは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

Filip Krušeljは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Filip KrušeljがSlaven Belupoとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド

Slaven Belupoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Kirill Kravtsovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補

Slaven Belupo、Mihael Mladenを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Mladost Zdraloviは自分たちの男を守り、Slaven Belupoは名前が一つ消されたリストに戻る。

レンタル便り

Matija Jesenovićのレンタルは、何も起きないことで測られる

Segestaでの21試合出場で無失点13試合。それはGKの仕事そのものがきちんと果たされているということであり、それが彼を保有するクラブから遠く離れた場所で行われている。

短信

73 第

Slaven Belupoクロニクル

2027年12月20日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Slaven Belupoはいよいよ本当に危ない

9位、勝ち点13、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

試合

シーズン終了:Slaven Belupoは9位

最後のリーグ戦が終わり、順位表は動きを止めた。勝ち点13。月曜から夏が始まり、これが何を意味したのかという議論も一緒に始まる。

移籍

Marko ŽuljevićがSlaven Belupoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合

Slaven Belupo、6試合勝ちなし

連続記録は6に伸び、Slaven Belupoに向けられる問いはもはや遠慮がない。

試合

Slaven Belupo、6試合無得点

チャンスは作られていて、作ることと決めることの間で何かが起きている。すでに6試合。スタンドの不安は毎週少しずつ早くやってくる。

スカッド

Slaven Belupoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Kirill Kravtsovがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Igor Lepinjicaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Slaven Belupoで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

Slaven Belupo、Lokomotiva Zagreb戦は苦い午後に

Lokomotiva Zagrebに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから

メンバー表がTomislav Božićについてすべてを語った

ウォームアップ用ビブス、90分間の見学、そして誰もだませない試合後の握手。大一番は監督が誰を信じているかを教えてくれる。今回教えられたのはTomislav Božićだった。

短信

71 第

Slaven Belupoクロニクル

2027年12月06日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから

Slaven Belupoへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

ベンチから

Žiga Pečjakは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Slaven Belupoの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

役員会

Slaven Belupoの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

試合

Slaven Belupo、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、Slaven Belupoに向けられる問いはもはや遠慮がない。

試合

Slaven Belupo、4試合無得点

チャンスは作られていて、作ることと決めることの間で何かが起きている。すでに4試合。スタンドの不安は毎週少しずつ早くやってくる。

スカッド

Slaven Belupoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Kirill Kravtsovがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Arnór Gauti Jónssonがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Slaven Belupoで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

Slaven Belupo、HNK Goricaに及ばず

HNK Goricaが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド

Dejan Glavicaのペースが落ちてきた

36歳、かつてより3ポイント下、そして利息を請求し始めた身体。誰にでも起きることであり、それでもこのページで最も書きにくい段落だ。

短信

69 第

Slaven Belupoクロニクル

2027年11月22日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

Slaven Belupoにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位9位、勝ち点13。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

スカッド

骨折でFilip Miklošićが29日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Slaven Belupoは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド

Slaven Belupoで仲違い

Filip Jovićとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Slaven Belupoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Igor Lepinjicaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Žiga Pečjakが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

Slaven Belupo、Mihail Caimacovとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

選手採点

この午後はItsuki Urataのものだった

評価7.52に、スタジアムの誰も異を唱えないだろう。重要な場面すべてに、そしてそうでない場面のほとんどに顔を出した。

ベンチから

メンバー表がIgor Lepinjicaについてすべてを語った

ウォームアップ用ビブス、90分間の見学、そして誰もだませない試合後の握手。大一番は監督が誰を信じているかを教えてくれる。今回教えられたのはIgor Lepinjicaだった。

ベンチから

Karlo Sentićが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

67 第

Slaven Belupoクロニクル

2027年11月08日
本紙サッカー担当記者 危機

ベンチから

Filip Kovačevićは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Slaven Belupoの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

Kirill Kravtsovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Slaven Belupoで言葉の応酬

Igor Lepinjicaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合

Slaven Belupo、Dinamo Zagrebに及ばず

Dinamo Zagrebが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから

Karlo Sentićが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

大一番でDominik Kovačićが外れた

先発を疑わなかった選手が、外から見ていた。監督はチームのための判断と言うだろう。Dominik Kovačićは内心、別の言い方をする。

ベンチから

Josip Tadicが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑2のあとのJosip Tadic。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

スカッド

Ljuban Crepuljaが月間ベストイレブンに選出

一か月は、偶然で選ばれるには長すぎる。Ljuban Crepuljaはリーグの最良の十一人に入った。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

レンタル便り

レンタル中のMatija Jesenovićが無失点9試合

Segestaで14試合、ゴールは入らなくなった。Slaven BelupoはGKを貸し出し、他所のシーズンが週ごとに良くなっていくのを眺めている。

短信

66 第

Olimpija Ljubljanaガゼット

2027年11月01日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Pedro LucasがOlimpija Ljubljanaを次のラウンドへ

カップ戦は誰かがつかみ取るのを待っている。Dravinja戦でそれをやったのがPedro Lucasだった。1‑0。次のラウンドの抽選箱にはOlimpija Ljubljanaの名前が入る。

選手採点

2点ともJasmin Kurtić——8.21

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.21。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

スタンドから

Olimpija Ljubljanaで何かが積み上がっている

2位、勝点25。そしてチケット売り場の行列は、どの順位表にも現れない昇格争いの一部だ。街は、今回は本物だと判断した。

スカッド

Olimpija Ljubljanaで気が立った

中心にいたのはDomen Vipotnikで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点

試合はFredéric Ananouを経由していた——7.14

ピッチの両端で13アクション、評価7.14。この種の中盤を「地味だ」と評するのは、こういう相手と戦おうとしたことのない人間だけだ。

試合

Olimpija LjubljanaがAluminijを退ける

Olimpija Ljubljanaが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でAluminijに3‑1と競り勝った。

レンタル便り

Žiga Pečjakが帰還を望む

「座って見るためにSlaven Belupoへ行ったのではない。Olimpija Ljubljanaに戻って自分の場所を争いたい」。11試合中4試合という数字が残りを語る。

スタンドから

観客がMarat Žlibanovićを受け入れた

22歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

試合

Olimpija Ljubljana、二十分で決着をつける

スタンドが埋まりきる前に2点。Aluminijは残りの午後を、すでに決まった試合を戦って過ごし、スタジアムの全員がそれを分かっていた。

短信

64 第

Slaven Belupoクロニクル

2027年10月18日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Karlo Sentićがただ一人立ちはだかる

セーブ10本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

試合

Slaven Belupoがカップ戦を突破

Hrvaceに1‑0で勝利。次のラウンドの抽選を、久しぶりに関心を持って見られる。

ベンチから

Mateo Barać「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Slaven Belupoは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍

Filip Mažar、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Slaven Belupoには一人もいない。

スカッド

Kirill Kravtsovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スタンドから

Slaven BelupoのサポーターがŽiga Pečjakという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている20歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Žiga Pečjakはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

ベンチから

Dominik Kovačićが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合

Slaven Belupo、NK Osijekに及ばず

NK Osijekが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

次戦展望

Slaven Belupo、最も重い一戦でBSK Bijelo Brdoと

順位表の下から二チーム、勝ち点3、そして負けたほうが後になって「残留を決めた一戦」と呼ぶことになる午後。

短信

63 第

Slaven Belupoクロニクル

2027年10月11日
本紙サッカー担当記者 不穏

ベンチから

Žiga Pečjak「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Slaven Belupoは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

Slaven Belupoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Igor Lepinjicaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Ammeer Auwalがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Slaven Belupoで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Slaven Belupoでの、速すぎる変化

三か月で7人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから

Filip Jovićに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。Slaven BelupoはFilip Jovićにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

ベンチから

Karlo Sentić、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のKarlo Sentićは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから

大事なとき、Filip Jovićは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

次戦展望

Mihail Caimacovの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでNK Osijekと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

移籍

Karlo Sentićに移籍説

Karlo Sentićの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Slaven Belupoは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

54 第

Slaven Belupoクロニクル

2027年08月09日
本紙サッカー担当記者 平穏

獲得候補

Žiga Pečjak、Slaven Belupoでメディカルチェックへ

Olimpija Ljubljanaとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

獲得候補

Slaven Belupo、Karlo Butićを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Bariは自分たちの男を守り、Slaven Belupoは名前が一つ消されたリストに戻る。

ベンチから

Petar Andrićに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてPetar Andrićを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Slaven Belupoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Igor Lepinjicaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍

Slaven BelupoとPetar Andrić、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Slaven Belupoでまた一巡の交渉、そしてPetar Andrićのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

スカッド

Krunoslav Hendijaは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Krunoslav HendijaがSlaven Belupoとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド

新しい布陣にXaviの居場所はない

外されているのではない。Slaven Belupoが採用しているフォーメーションに、彼のやることをやる男を置く場所がないだけだ。どんなメンバー表より、告げられて堪える言葉である。

ベンチから

Josip Tadic「もっと良くならなければ」

「世界の終わりではないし、十分でもない。どちらも本当だ」。0‑0の引き分け後、監督は正直なことを言い、それから中でもう一度言いに行った。

ベンチから

Filip Jovićは監督が信頼する男になった

Slaven Belupoの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

53 第

Olimpija Ljubljanaガゼット

2027年08月02日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Žiga Pečjak、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はOlimpija Ljubljanaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

試合

Olimpija Ljubljanaを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は9に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

移籍

Tristan Kotar、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Olimpija Ljubljanaには一人もいない。

スカッド

Domen Vipotnikがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Olimpija Ljubljanaで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補

Henk Veermanへの扉は閉ざされた

Olimpija Ljubljanaが尋ね、RKC Waalwijkは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Nemanja Motikaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍

再びDenis Pintolに視線が集まる

Denis Pintolをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはEyupsporだ。Olimpija Ljubljanaは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

試合

Olimpija LjubljanaがKoperを退ける

Olimpija Ljubljanaが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でKoperに1‑0と競り勝った。

スカッド

Dino Kojićが序列を下がる

クラブが決して発表せず、ロッカールームが必ず気づく降格。Dino Kojićは以前よりチームから遠くなり、理由は彼が訊くまで告げられない。

短信

48 第

Olimpija Ljubljanaガゼット

2027年06月28日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Jan Jurgecに最悪の種類の膝の負傷

見込みは44日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Olimpija Ljubljanaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍

Marko RistićがOlimpija Ljubljanaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補

高すぎる:Olimpija LjubljanaがMichael Breijから手を引く

$4.1Mがクラブの出せる上限で、Rodaはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

獲得候補

Luka Poredoš、Olimpija Ljubljanaでメディカルチェックへ

Nafta 1903とはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

獲得候補

Borna Panićへの扉は閉ざされた

Olimpija Ljubljanaが尋ね、Jeseniceは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Žiga Pečjakは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。20歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

スカッド

Olimpija Ljubljanaで仲違い

Marvin Çuniとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Nemanja Motikaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

Dimitar Mitrovskiは監督が信頼する男になった

Olimpija Ljubljanaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信