Slaven Belupo

Croatian Prva HNL
18 12月 2027
土曜日
処理
チーム スタッフ 戦術 ニュース 72 財務 関係 スカウティング アカデミー 日程 スタッツ 移籍
72 第

Slaven Belupoクロニクル

2027年12月13日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年12月13日

Mihail Caimacovが膝の靭帯を損傷——122日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは122日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2027年12月13日

Slaven Belupoで気が立った

中心にいたのはJosip Mitrovićで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2027年12月13日

Fran Brodićが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2027年12月13日

大事なときにItsuki Urataは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Itsuki Urataがそこに載っていると告げている。

ベンチから2027年12月13日

Itsuki Urata、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のItsuki Urataは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍2027年12月13日

Marko Dabroをめぐる質問がSlaven Belupoについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Marko Dabroの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

バックナンバー
71 第

Slaven Belupoクロニクル

2027年12月06日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年12月06日

Mihail Caimacovが膝の靭帯を損傷——130日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは130日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2027年12月06日

Slaven Belupoで仲違い

Ljuban Crepuljaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年12月06日

Mihail Caimacovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2027年12月06日

Mihail Caimacovが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2027年12月06日

Antun Markovićは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Antun MarkovićがSlaven Belupoとさらに1年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

ベンチから2027年12月06日

大事なとき、Zvonimir Šarlijaは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

70 第

Slaven Belupoクロニクル

2027年11月29日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年11月29日

Ljuban Crepuljaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Slaven Belupoで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2027年11月29日

Marko Dabroに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMarko Dabroを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2027年11月29日

Slaven Belupoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mihail Caimacovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2027年11月29日

Ivan Cvetkoが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Ivan CvetkoはSlaven Belupoとさらに4年を歩む。

ベンチから2027年11月29日

大事なときにAlen Grgićは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Alen Grgićがそこに載っていると告げている。

ベンチから2027年11月29日

Filip Krušelj、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のFilip Krušeljは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍2027年11月29日

Josip Mitrovićの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Josip Mitrovićが何かにサインするまで——Slaven Belupoとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

試合2027年11月29日

Slaven Belupo、ヨーロッパ争いに加わる

4位、勝ち点25、そして来季に木曜の夜があるかどうかを決める終盤戦。まだ誰もこれを争いとは呼んでいない——争いの最中の人間は、みなそう言う。

スカッド2027年11月29日

練習場でIgor Lepinjicaに疑問符

基準が落ちており、全員が全員を見ている建物のなかでそれが見過ごされることはなかった。選手が定位置を失うのは、失うより前にこうして始まる。

短信

  • 役員会 Slaven Belupoの生産ラインは止まらない
  • ベンチから Fran Kucelは監督の一票を保つ
69 第

Slaven Belupoクロニクル

2027年11月22日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点2027年11月22日

Josip Mitrovićが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：32。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

試合2027年11月22日

Slaven Belupoは4位でシーズンを終える

勝ち点25、シーズンに数字がついた。内側からどう感じられたにせよ、記録集に載るのはこれだ。

ベンチから2027年11月22日

Fran Brodić「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Slaven Belupoは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2027年11月22日

Slaven Belupoで気が立った

中心にいたのはLjuban Crepuljaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2027年11月22日

我らが一員：Mate KovacevicがSlaven Belupoのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Mate Kovacevicはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

移籍2027年11月22日

Dario BenkoがSlaven Belupoアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Dario Benkoは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

移籍2027年11月22日

我らが一員：Kristijan SucicがSlaven Belupoのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Kristijan Sucicはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

移籍2027年11月22日

Robert SutaloがSlaven Belupoアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Robert Sutaloは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

ベンチから2027年11月22日

Nikola Čurćijaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

68 第

Slaven Belupoクロニクル

2027年11月15日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2027年11月15日

骨折でFilip Krušeljが19日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Slaven Belupoは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

選手採点2027年11月15日

Toni Kolegaが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：26。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

スカッド2027年11月15日

Slaven Belupoで言葉の応酬

Ljuban Crepuljaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2027年11月13日

Slaven Belupo、Lokomotiva Zagrebに及ばず

Lokomotiva Zagrebが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド2027年11月15日

Itsuki Urata、通算200試合目

このシャツで200試合。監督が替わっても、降格しても、その他すべてを経ても。こういう献身はこの競技から消えつつあり、客席は自分たちが何を見ているかを知っている。

スカッド2027年11月15日

Mihail Caimacovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2027年11月15日

Niko Grbic「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑1、そして四分で終わった記者会見。

ベンチから2027年11月15日

Lovro Banovecに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてLovro Banovecを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2027年11月15日

Nikola Čurćijaが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Slaven Belupoの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

67 第

Slaven Belupoクロニクル

2027年11月08日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年11月08日

骨折でFilip Krušeljが26日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Slaven Belupoは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

選手採点2027年11月08日

誰もJosip Mitrovićに近づけなかった

ドリブル成功：27。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2027年11月08日

Slaven Belupoで仲違い

Ljuban Crepuljaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スタンドから2027年11月08日

Slaven BelupoのサポーターがNoa Mikićという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている20歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Noa Mikićはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

スカッド2027年11月08日

Mihail Caimacovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2027年11月08日

Ivan Čovićが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2027年11月08日

Filip Mažarが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Filip MažarはSlaven Belupoとさらに4年を歩む。

選手採点2027年11月08日

Noa Mikićが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.27。Slaven Belupoにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

ベンチから2027年11月08日

大事なとき、Zvonimir Šarlijaは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

66 第

Slaven Belupoクロニクル

2027年11月01日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点2027年11月01日

Michal Záhradníkが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：36。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

スカッド2027年11月01日

骨折でFilip Krušeljが33日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Slaven Belupoは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

試合2027年10月27日

Slaven Belupo、カップ戦を進撃

Zadarは去り、Slaven Belupoは勝ち上がる。結論は2‑0だった。トーナメント表が少し開け、誰もがつい先を見てしまう。

スカッド2027年11月01日

膝——Stipe Perisicが17日離脱

発表では17日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Slaven Belupoは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド2027年11月01日

Ljuban Crepuljaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Slaven Belupoで一週間では取り消せないことを口にした。

スタンドから2027年11月01日

Slaven BelupoのサポーターがVladimir Ignatenkoという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている21歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Vladimir Ignatenkoはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

スカッド2027年11月01日

Slaven Belupoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ivan Čovićはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点2027年11月01日

Fran Brodić、最高評価の域

8.10という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

ベンチから2027年11月01日

Mihail Caimacovが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

65 第

Slaven Belupoクロニクル

2027年10月25日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年10月25日

Stipe Perisicに最悪の種類の膝の負傷

見込みは28日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Slaven Belupoは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

選手採点2027年10月25日

Toni Kolegaが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：26。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

スカッド2027年10月25日

Slaven Belupoで気が立った

中心にいたのはLjuban Crepuljaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2027年10月23日

Slaven Belupo、Zadar戦の仕事を済ませる

Zadarに2‑1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

試合2027年10月23日

Slaven Belupo、Zadar戦で待ち時間を終える

5試合も続いていた。選手たちの喜び方は、試合に勝った男たちのそれではなく、何かから解放された男たちのそれだった。

スカッド2027年10月25日

Slaven Belupoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Mihail Caimacovがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点2027年10月25日

Josip Mitrovićにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.26、場内に異論はない。

選手採点2027年10月25日

Igor Lepinjicaの圧巻の出来

評価8.20——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

ベンチから2027年10月25日

メンバー表がMihail Caimacovについてすべてを語った

ウォームアップ用ビブス、90分間の見学、そして誰もだませない試合後の握手。大一番は監督が誰を信じているかを教えてくれる。今回教えられたのはMihail Caimacovだった。

短信

64 第

Slaven Belupoクロニクル

2027年10月18日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年10月18日

膝——Stipe Perisicが35日離脱

発表では35日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Slaven Belupoは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合2027年10月16日

白星を待つSlaven Belupo、出口は見えず

これで5試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Slaven Belupoの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2027年10月18日

Slaven Belupoで言葉の応酬

Ljuban Crepuljaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

選手採点2027年10月18日

Toni Kolegaは手のつけようがなかった

ドリブル成功：20。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド2027年10月18日

Slaven Belupoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mihail Caimacovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2027年10月16日

Dinamo Zagrebに落ち着く時間はなかった

Dinamo Zagrebを前に出したゴールがまだコンコースのモニターで流れているうちに、3分後、Slaven Belupoが追いついた。リードの価値は、それをどう使うかで決まる。

ベンチから2027年10月18日

Lovro Banovecが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合2027年10月16日

Marko DabroのゴールでSlaven Belupoが勝ち点1

Marko Dabroがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Dinamo Zagrebと1‑1。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

ベンチから2027年10月18日

監督の評価

「正直、苛立っている。勝つのに十分なことをして、勝てなかった」。1‑1のあとNiko Grbicはそれを隠さず、Slaven Belupoのロッカールームの誰も隠していなかった。

短信

63 第

Slaven Belupoクロニクル

2027年10月11日
本紙サッカー担当記者 危機

ベンチから2027年10月11日

Mihail Caimacov「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Slaven Belupoは何も答えていない。それも一つの答えではある。

試合2027年10月09日

Slaven Belupo、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、Slaven Belupoに向けられる問いはもはや遠慮がない。

試合2027年10月09日

Slaven Belupo、4試合無得点

チャンスは作られていて、作ることと決めることの間で何かが起きている。すでに4試合。スタンドの不安は毎週少しずつ早くやってくる。

スカッド2027年10月11日

Slaven Belupoで仲違い

Ljuban Crepuljaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年10月11日

Slaven Belupoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Igor Lepinjicaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2027年10月11日

Alen Grgićが43日間離脱

メディカルはAlen Grgićの離脱を43日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

ベンチから2027年10月11日

Nikola Čurćijaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合2027年10月09日

Istra 1961がSlaven Belupoから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

選手採点2027年10月11日

誰もJosip Mitrovićに近づけなかった

ドリブル成功：17。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

  • スカッド Andro Sokačは動かない
  • ベンチから ベンチからの眺め
  • ベンチから Zvonimir Šarlijaは監督が信頼する男になった
62 第

Slaven Belupoクロニクル

2027年10月04日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年10月04日

Ljuban Crepulja、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Ljuban CrepuljaとSlaven Belupoは新たに2年で合意した。

スカッド2027年10月04日

Michal Záhradník、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Michal ZáhradníkはSlaven Belupoで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

スカッド2027年10月04日

Ljuban Crepuljaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Slaven Belupoで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年10月04日

Igor Lepinjicaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2027年10月02日

Slaven Belupo、ゴールが見つからない

3試合ノーゴール。ストライカーは顔を上げなくなり、中盤は一つ余計に触り、バーを越えるシュートのたびに、前回の得点から積み上がってきたうめき声が続く。

選手採点2027年10月04日

Toni Kolegaが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：18。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

選手採点2027年10月04日

ピッチでItsuki Urataに及ぶ者はいなかった

7.29。その場にいた誰からも真剣な異論はない。Slaven Belupoはピッチに十一人を並べ、そのうちの一人が展開を決めた。

ベンチから2027年10月04日

Fran Brodićが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2027年10月04日

Niko Grbic「もっと良くならなければ」

「世界の終わりではないし、十分でもない。どちらも本当だ」。0‑0の引き分け後、監督は正直なことを言い、それから中でもう一度言いに行った。

短信

61 第

Slaven Belupoクロニクル

2027年09月27日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2027年09月25日

Slaven Belupoにとって手痛い一日

HNK Rijekaに0‑4。終了の笛を待たずにスタンドが空く類の結果だ。

スカッド2027年09月27日

Slaven Belupoで気が立った

中心にいたのはLjuban Crepuljaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2027年09月27日

Zvonimir Šarlijaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

次戦展望2027年09月27日

Slaven BelupoとHajduk Split、頂上で顔を合わせる

当事者の二チームより、リーグの残り全員のほうが楽しみにしている一戦。勝てばシーズンが変わり、負けてもシーズンは終わらないと双方が知っている。だからこそ戦いにくい。

スカッド2027年09月27日

Slaven Belupoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mihail Caimacovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会2027年09月27日

Slaven Belupoで総括

監督は全員を残し、言うべきことを言った。答えは土曜に求められる。出てこなければ、問いは一つ上の階へ移る。

選手採点2027年09月27日

Toni Kolegaは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：16。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

ベンチから2027年09月27日

Niko Grbicが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑4、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

選手採点2027年09月27日

Vladimir Ignatenko、違うゴールへ

意図しない一触と、彼の名前を添えて記録に残る一点。Slaven Belupoは今夜、彼を責めない。責められるまでもなく、本人が一番分かっている。

短信

60 第

Slaven Belupoクロニクル

2027年09月20日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点2027年09月20日

誰もToni Kolegaに近づけなかった

ドリブル成功：29。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2027年09月20日

Slaven Belupoで言葉の応酬

Ljuban Crepuljaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2027年09月18日

NK VarazdinがSlaven Belupoから勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから2027年09月20日

Ivan Čovićに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてIvan Čovićを向き、監督はそれを止めなかった。

次戦展望2027年09月20日

Slaven Belupoに首位攻防戦

次はHNK Rijeka。リーグが注視する二チームが相まみえる。勝ったほうは祝われるのと同じ息で「まだ何も決まっていない」と言われる。

スカッド2027年09月20日

Lovro Banovecが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2027年09月18日

NK VarazdinがSlaven Belupoの無敗記録を4で止める

連続記録はいつも、誰かが「消化試合」と印をつけていた午後に終わる。今回は4試合。街が数えるのをやめるには十分な長さで、誰が止めたかを正確に覚えておくには十分な短さだった。

試合2027年09月20日

折り返し：Slaven Belupoは3位

折り返し時点で勝ち点15。シーズンの前半は約束で、後半は請求書だ。街はこれから、このシーズンがどちらだったかを知ることになる。

ベンチから2027年09月20日

Niko Grbicが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑2、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

短信

59 第

Slaven Belupoクロニクル

2027年09月13日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2027年09月13日

Slaven Belupoが2位に浮上

勝ち点15で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

試合2027年09月11日

いまのSlaven Belupoとは誰もやりたくない

4連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

スカッド2027年09月13日

Slaven Belupoで仲違い

Ljuban Crepuljaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年09月13日

Alen Grgićが74日間離脱

メディカルはAlen Grgićの離脱を74日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

試合2027年09月11日

Slaven BelupoがLokomotiva Zagrebを退ける

Slaven Belupoが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でLokomotiva Zagrebに1‑0と競り勝った。

選手採点2027年09月13日

誰もToni Kolegaに近づけなかった

ドリブル成功：17。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

選手採点2027年09月13日

ピッチでMarko Dabroに及ぶ者はいなかった

7.72。その場にいた誰からも真剣な異論はない。Slaven Belupoはピッチに十一人を並べ、そのうちの一人が展開を決めた。

スカッド2027年09月13日

Nikola Čurćija「自分は控えではない」

「練習で求められたことは全部やった。土曜日には何一つ変わらなかった」。サッカーで最も聞き慣れた不満であり、Slaven Belupoは出場時間か移籍のどちらかで答えなければならない。

ベンチから2027年09月13日

満足のNiko Grbic

「称賛は選手のものだ。今日の私の仕事は楽だった」。楽ではなかったし、部屋の全員がそれを知っていた。1‑0のあとなら、Niko Grbicは気前よくなれる。

短信

58 第

Slaven Belupoクロニクル

2027年09月06日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2027年09月04日

Josip MitrovićがHNK Goricaの心を折る

試合を勝ち取る得点があり、誰かから試合を奪う得点がある。Josip Mitrovićは89分に決めた。HNK Goricaはすでに帰路を考えていて、Slaven Belupoがすべてを持ち帰った。

ベンチから2027年09月06日

Itsuki Urata「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Slaven Belupoは何も答えていない。それも一つの答えではある。

役員会2027年09月06日

移籍市場閉幕：Slaven Belupoは加入15、退団8

期限は過ぎ、スカッドはこのスカッドだ。15人が来て、8人が去り、先月このクラブについて印刷されたそれ以外のすべては、噂のままで終わった噂だった。

試合2027年09月04日

いまのSlaven Belupoとは誰もやりたくない

3連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

スカッド2027年09月06日

Ljuban Crepuljaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Slaven Belupoで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2027年09月04日

Slaven Belupo、HNK Gorica戦の仕事を済ませる

HNK Goricaに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スカッド2027年09月06日

Igor Lepinjicaが200に到達

このユニフォームで200試合。どんな天候でも、四人か五人の監督の下でも。この種の忠誠は、静かにサッカーから消えつつある。

スカッド2027年09月06日

Lovro Banovecが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2027年09月06日

最高のJosip Mitrovićによる九十分

評価8.15。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Slaven Belupoの全員の前でそれを一度手にした。

短信

57 第

Slaven Belupoクロニクル

2027年08月30日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点2027年08月30日

2点ともJosip Mitrović——8.27

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.27。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

獲得候補2027年08月30日

Ivan BarićがSlaven Belupoを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。NK Osijekは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

スカッド2027年08月30日

Slaven Belupoで気が立った

中心にいたのはLjuban Crepuljaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2027年08月28日

Slaven Belupo、NK Osijek戦の仕事を済ませる

NK Osijekに2‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スカッド2027年08月30日

Slaven Belupoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Lovro Banovecはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2027年08月30日

監督の評価

「浮かれるつもりはないし、選手にも浮かれさせない。いい一日だった。もっと厳しい日が来る」。2‑0での勝利後、Niko Grbicは短く済ませた。監督が満足しているときにすることだ。

ベンチから2027年08月30日

Sven Šuntaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2027年08月30日

先週末のリーグ最高の選手はSlaven Belupoの男だった

小さな栄誉であり、無意味ではない。誰かがリーグの全試合を見て、そのどの試合においてもMarko Dabroが最良だったと判断したのだ。

ベンチから2027年08月30日

大事なときにAlen Grgićは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Alen Grgićがそこに載っていると告げている。

短信

56 第

Slaven Belupoクロニクル

2027年08月23日
本紙サッカー担当記者 不穏

選手採点2027年08月23日

Josip Mitrovićが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：42。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

選手採点2027年08月23日

2点ともMarko Dabro——8.51

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.51。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

スカッド2027年08月23日

Ivan Čovićが肉離れ——18日の離脱

何度も再発し、何度も無理に復帰させられ、劇的な怪我よりも静かに多くのキャリアを奪う種類の負傷だ。18日は見込みであり、正直な数字は誰かが我慢できるかどうかで決まる。

スカッド2027年08月23日

Noa Mikićがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Slaven Belupoで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年08月23日

Ljuban Crepuljaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2027年08月21日

Slaven BelupoがZadarをこじ開ける

ZadarはSlaven Belupoに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑1であり、順位表は経緯を問わない。

試合2027年08月21日

ようやく、Slaven Belupoが勝った

5試合勝ちなし、そしてこのZadar戦。安堵というのはサッカー場では奇妙な音だが、終了時に聞こえたのはそれだけだった。

ベンチから2027年08月23日

Mihail Caimacovに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMihail Caimacovを向き、監督はそれを止めなかった。

獲得候補2027年08月23日

Slaven BelupoがIvan Barićについて打診

NK Osijekへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

短信

  • 移籍 Alen Grgićは新しいクラブを探してよい
  • ベンチから 監督の評価
  • スカッド 週間最優秀選手：Marko Dabro
55 第

Slaven Belupoクロニクル

2027年08月16日
本紙サッカー担当記者 不穏

ベンチから2027年08月16日

Lovro Banovecは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Slaven Belupoの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

試合2027年08月14日

Slaven Belupo、5試合勝ちなし

連続記録は5に伸び、Slaven Belupoに向けられる問いはもはや遠慮がない。

移籍2027年08月16日

Slaven BelupoがDominik Kovačićを巡るZadarの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド2027年08月16日

Slaven BelupoがZvonimir Šarlijaを失う

メディカルの見立ては27日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

スカッド2027年08月16日

Slaven Belupoで言葉の応酬

Igor Lepinjicaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年08月16日

Viktor Šimićが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Viktor ŠimićはSlaven Belupoでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

スカッド2027年08月16日

Slaven Belupoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Ljuban Crepuljaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2027年08月16日

Dimitrije Stevanovićへの扉は閉ざされた

Slaven Belupoが尋ね、Javor-Matisは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

選手採点2027年08月16日

Josip Mitrovićは手のつけようがなかった

ドリブル成功：16。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

短信

  • ベンチから Richard Oliseが監督に言われた
  • ベンチから 監督の評価
  • ベンチから Nikola Čurćijaが監督との話し合いを求めた
54 第

Slaven Belupoクロニクル

2027年08月09日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから2027年08月09日

Filip Krušelj、Slaven Belupoは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

試合2027年08月07日

Slaven Belupo、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、Slaven Belupoに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2027年08月09日

Ljuban Crepuljaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Slaven Belupoで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補2027年08月09日

NK OsijekがSlaven Belupoに告げる：Ivan Barićは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

選手採点2027年08月09日

Toni Kolegaは手のつけようがなかった

ドリブル成功：19。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド2027年08月09日

Slaven Belupoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Mihail Caimacovがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点2027年08月09日

Josip Mitrovićにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.14、場内に異論はない。

試合2027年08月07日

Slaven BelupoはIstra 1961に負けることを拒んだ

87分にもぎ取った勝ち点1は、正確に勝ち点1の価値しかなく、ロッカールームにとってはそれよりはるかに大きい。このチームは止まらない。その評判は、結果より価値がある。

ベンチから2027年08月09日

Lovro Banovecが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

53 第

Slaven Belupoクロニクル

2027年08月02日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2027年08月02日

Leonard ŽutaがZadarにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Slaven Belupoは書類を除いて彼を失った。

スカッド2027年08月02日

Ivan Čovićが筋肉系の負傷で15日離脱

この競技で最もありふれた怪我であり、最も急いで復帰させられる怪我でもある。Slaven Belupoは15日と発表し、慎重に扱うだろう。二度目は常に一度目より悪いからだ。

スカッド2027年08月02日

Slaven Belupoで気が立った

中心にいたのはLjuban Crepuljaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2027年08月02日

Slaven Belupo、Artem Stepanovを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Bayer Leverkusenは自分たちの男を守り、Slaven Belupoは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2027年08月02日

Matej Tadicが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Matej TadicはSlaven Belupoとさらに3年を歩む。

スカッド2027年08月02日

Slaven Belupoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nathan Tinsdaleはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2027年08月02日

Andro Sokačが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2027年08月02日

Niko Grbic、勝ち点1を語る

「勝ち点1は勝ち点1で、受け取っておく。だが3つ取れていたはずだ」。0‑0の引き分け後のNiko Grbic。この週末、国中のすべての監督がどこかで口にした一文だ。

選手採点2027年08月02日

誰もToni Kolegaに近づけなかった

ドリブル成功：13。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

52 第

Slaven Belupoクロニクル

2027年07月26日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2027年07月26日

Antun Marković、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは7本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

獲得候補2027年07月26日

Slaven Belupo、Duje Petkovicを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Zadarは自分たちの男を守り、Slaven Belupoは名前が一つ消されたリストに戻る。

選手採点2027年07月26日

Lovro Banovecがそのうち2に絡んだ——7.99

評価7.99。決めた数ではなく関与した数を数えて初めて価値が見えるタイプのアタッカーがいる。そして今日は、その主張が自分で自分を証明した日だ。

スカッド2027年07月26日

Slaven Belupoで言葉の応酬

Ljuban Crepuljaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

役員会2027年07月26日

Slaven Belupoでアカデミーの5人にトップチームの番号

育成の道筋がパンフレットであることをやめ、メンバー表になる朝だ。彼らの大半は三年後にはここにいない。だが全員がすでに最も難しい部分——今日まで辿り着くこと——を終えている。

試合2027年07月24日

HNK RijekaがSlaven Belupoから勝ち点3を奪う

2‑3の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

移籍2027年07月26日

Tomislav SutaloがSlaven Belupoアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Tomislav Sutaloは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

移籍2027年07月26日

我らが一員：Luka ColakがSlaven Belupoのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Luka Colakはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

移籍2027年07月26日

我らが一員：Matej KasaloがSlaven Belupoのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Matej Kasaloはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

短信

51 第

Slaven Belupoクロニクル

2027年07月19日
本紙サッカー担当記者 平穏

獲得候補2027年07月19日

Matěj Mikulenkaへの扉は閉ざされた

Slaven Belupoが尋ね、Slovan Liberecは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

移籍2027年07月19日

Dirk RasingがSlaven Belupoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2027年07月19日

Slaven Belupoで仲違い

Ljuban Crepuljaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年07月19日

Slaven Belupoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Dominik Kovačićがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍2027年07月19日

構想にLeonard Žutaの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Leonard ŽutaはSlaven Belupoからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

ベンチから2027年07月19日

大事なときにItsuki Urataは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Itsuki Urataがそこに載っていると告げている。

移籍2027年07月19日

Igor Lepinjicaをめぐる質問がSlaven Belupoについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Igor Lepinjicaの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

スカッド2027年07月19日

Marko Dabroのポジションに同居人が来た

競争相手は、本人に一言もないまま到着した。Marko Dabroは当面シャツを保つ——自分の都合ではなく、Slaven Belupoの都合で。

試合2027年07月19日

Slaven Belupo、ヨーロッパ争いに加わる

6位、勝ち点20、そして来季に木曜の夜があるかどうかを決める終盤戦。まだ誰もこれを争いとは呼んでいない——争いの最中の人間は、みなそう言う。

短信

50 第

Slaven Belupoクロニクル

2027年07月12日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2027年07月12日

Dominik KovačićがImotskiにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Slaven Belupoは書類を除いて彼を失った。

移籍2027年07月12日

Slaven Belupoが$200.0KでDavyd Fesyukを獲得

書類は整った。Davyd FesyukがHajduk Splitから$200.0Kで加入。難しいのはここからだ。

スカッド2027年07月12日

Ljuban Crepuljaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Slaven Belupoで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年07月12日

Filip Krušeljが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Filip KrušeljはSlaven Belupoとさらに4年を歩む。

獲得候補2027年07月12日

Slaven BelupoがArtem Stepanovを借りようとしている

Bayer Leverkusenは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

獲得候補2027年07月12日

Slaven BelupoがVladimir Ignatenkoを借りようとしている

Rubinは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

ベンチから2027年07月12日

大事なとき、Zvonimir Šarlijaは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

スカッド2027年07月12日

Slaven Belupoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Per Kloosterboerはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2027年07月12日

Filip Mažarが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

49 第

Slaven Belupoクロニクル

2027年07月05日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2027年07月05日

Dominik Kovačić、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Slaven Belupoには一人もいない。

獲得候補2027年07月05日

Davyd Fesyuk、Slaven Belupoでメディカルチェックへ

Hajduk Splitとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

スカッド2027年07月05日

Ivan Čović、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Ivan ČovićとSlaven Belupoは新たに2年で合意した。

スカッド2027年07月05日

Slaven Belupoで仲違い

Filip Jovićとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2027年07月05日

再びKarlo Išasegiに視線が集まる

Karlo Išasegiをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはNK Varazdinだ。Slaven Belupoは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

スカッド2027年07月05日

Mihail Caimacovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会2027年07月05日

Slaven Belupoアカデミーの入団日

7人の加入、誰もスカッドとは呼ばない平均年齢、そして息子が家より長く過ごすことになる建物を案内されている親たち。スカウトはとうに済んでいる。今日はただの書類仕事だ。

ベンチから2027年07月05日

Leonard Žutaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2027年07月05日

Ivan Čovićに昇格

新しい契約でも、新しい背番号でもない。監督の頭の中での新しい位置——サッカーで本当に意味のある唯一の昇格だ。Ivan Čovićはそこを上がった。

短信

48 第

Slaven Belupoクロニクル

2027年06月28日
本紙サッカー担当記者 平穏

獲得候補2027年06月28日

Slaven Belupo、Duje Petkovicを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Zadarは自分たちの男を守り、Slaven Belupoは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2027年06月28日

Slaven BelupoのRichard Oliseに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Richard Oliseは22歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

獲得候補2027年06月28日

Slaven Belupo、Tino Agićの値段に尻込み

Sesveteは$630.0K以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

スカッド2027年06月28日

Slaven Belupoで言葉の応酬

Ljuban Crepuljaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年06月28日

Igor Lepinjicaに遅れてきた成長

27歳ともなれば、伸びは終わっているはずだ。終わっていない。一年前より3ポイント上。退屈な部分を真面目にやる者に起きることだ。

役員会2027年06月28日

Slaven Belupo、Darijan Žarkovのフリー移籍で合意

何か月も何も起きず、そしてある日、彼はただ移籍金ゼロでやって来る。まだ他所でプレーしながら事前契約にサインしていたからだ。最も劇的でない補強の仕方であり、しばしば最も賢い。

スカッド2027年06月28日

Slaven Belupoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Dominik Kovačićはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2027年06月28日

Dominik Kovačićは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Slaven Belupoの監督はDominik Kovačićの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

ベンチから2027年06月28日

Dominik Kovačićが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

47 第

Slaven Belupoクロニクル

2027年06月21日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2027年06月21日

Leonard ŽutaがSlaven Belupoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2027年06月21日

Segestaは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Slaven Belupoが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド2027年06月21日

Noa Mikićの飛躍は本物

20歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

獲得候補2027年06月21日

Slaven BelupoがTino Agić獲得に動く

Sesveteのテーブルに$590.0K。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

スカッド2027年06月21日

Slaven Belupoで仲違い

Ljuban Crepuljaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2027年06月21日

Karlo Sentić、次の場所へ

Istra 1961が$490.0Kを支払い、取引は成立した。この数字は帳簿の上では見栄えがいい。ピッチの上でも見栄えがいいかどうかは、来季の問いだ。

移籍2027年06月21日

ビジネスはビジネス——Vinko Međimorec退団

Hrvatski Dragovoljacが$420.0Kを払い、Slaven Belupoがそれを受け取った。一文で語ればそれがすべてだ。長い版は人件費の話になり、シーズン中ずっと語られることになる。

獲得候補2027年06月21日

Slaven Belupo、Lisandru Olmetaを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Voluntariは自分たちの男を守り、Slaven Belupoは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2027年06月21日

Slaven Belupoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Dominik Kovačićはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

46 第

Slaven Belupoクロニクル

2027年06月14日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2027年06月14日

Dominik KovačićがImotskiと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Slaven Belupoの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍2027年06月14日

Karlo Sentić、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はSlaven Belupoのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補2027年06月14日

結構です：Nick Homanが移籍を拒否

Slaven Belupoは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はAZに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

スカッド2027年06月14日

Marko Dabroが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Marko DabroはSlaven Belupoとさらに3年を歩む。

スカッド2027年06月14日

Ljuban Crepuljaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Slaven Belupoで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年06月14日

Jon Mersinajが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2027年06月14日

Slaven Belupo、Maxim Voronovを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。CSKA Moscowは自分たちの男を守り、Slaven Belupoは名前が一つ消されたリストに戻る。

ベンチから2027年06月14日

Marko Dabroに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMarko Dabroを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2027年06月14日

Karlo Sentićをめぐる交渉が近づく

もう誰も隠そうとしない。Istra 1961は今週、Karlo Sentićについて電話をかけてくる。Slaven Belupoには腹積もりの数字があり、その数字は遠慮を知らない。

短信

45 第

Slaven Belupoクロニクル

2027年06月07日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2027年06月07日

Alen Grgić、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はSlaven Belupoのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2027年06月07日

Slaven Belupoで気が立った

中心にいたのはLjuban Crepuljaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2027年06月07日

SesveteがSlaven Belupoに告げる：Robert Marijanovićは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2027年06月07日

Filip Jovićが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Filip JovićはSlaven Belupoとさらに4年を歩む。

スカッド2027年06月07日

Slaven Belupoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Dominik Kovačićはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補2027年06月07日

Slaven BelupoがNick Homanを借りようとしている

AZは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

スカッド2027年06月07日

Marko Dabro、キャプテンマークを外される

Marko Dabroからキャプテンマークが外された。Slaven Belupoはチームのための判断だと説明するだろうが、ロッカールームはこれを一人の男への評決として受け取る。

ベンチから2027年06月07日

Marko Dabroが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから2027年06月07日

Andro Sokačに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAndro Sokačを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

44 第

Slaven Belupoクロニクル

2027年05月31日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2027年05月31日

Vinko Međimorecはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Slaven Belupoの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2027年05月31日

Slaven Belupoで言葉の応酬

Ljuban Crepuljaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年05月31日

Dominik Kovačićが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2027年05月31日

Leonard Žutaは監督が信頼する男になった

Slaven Belupoの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍2027年05月31日

Igor Lepinjicaの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Igor Lepinjicaが何かにサインするまで——Slaven Belupoとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

ベンチから2027年05月31日

Ljuban Crepuljaは監督の一票を保つ

この言葉はロッカールームと同じくらいスタンドに向けられていた。Ljuban Crepuljaは使う——監督が考えを変えるまで、この話は終わりだ。

短信

43 第

Slaven Belupoクロニクル

2027年05月24日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2027年05月24日

Dominik Kovačić、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Slaven Belupoには一人もいない。

スカッド2027年05月24日

Slaven Belupoで仲違い

Ljuban Crepuljaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年05月24日

Jon Mersinajが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2027年05月24日

大事なとき、Itsuki Urataは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍2027年05月24日

Josip Mitrovićに移籍説

Josip Mitrovićの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Slaven Belupoは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

ベンチから2027年05月24日

Leonard Žutaが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Slaven Belupoの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

42 第

Slaven Belupoクロニクル

2027年05月17日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2027年05月17日

Leonard Žuta、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はSlaven Belupoのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2027年05月17日

Slaven Belupoで仲違い

Josip Mitrovićとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年05月17日

Slaven Belupoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Dominik Kovačićはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2027年05月17日

Itsuki Urataが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2027年05月17日

大事なとき、Zvonimir Šarlijaは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから2027年05月17日

監督がLovro Banovecに約束する

書面もなく、公の場でもない。Slaven Belupoで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

短信

41 第

Slaven Belupoクロニクル

2027年05月10日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年05月10日

Slaven Belupoで気が立った

中心にいたのはLjuban Crepuljaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年05月10日

Slaven Belupoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Dominik Kovačićがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2027年05月10日

Filip Krušeljは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Filip KrušeljがSlaven Belupoとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

ベンチから2027年05月10日

Dominik Kovačićに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDominik Kovačićを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2027年05月10日

大事なとき、Alen Grgićは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍2027年05月10日

Marko Dabroをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとSlaven Belupoは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

40 第

Slaven Belupoクロニクル

2027年05月03日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年05月03日

骨折でJon Mersinajが16日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Slaven Belupoは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

ベンチから2027年05月03日

Lovro Banovec、Slaven Belupoは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2027年05月03日

Vinko Međimorecはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Slaven Belupoの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2027年05月03日

Slaven Belupoで言葉の応酬

Ljuban Crepuljaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年05月03日

Mody Bouneが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2027年05月03日

Karlo Sentićが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2027年05月03日

Zvonimir Šarlija、Slaven Belupoで補強の後ろに詰まる

30歳、この街の出身で、着るために育てられたシャツは、そのために買われた誰かに渡った。アカデミーのスタッフは気づいている。街も気づいている。

ベンチから2027年05月03日

大事なときにLeonard Žutaは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Leonard Žutaがそこに載っていると告げている。

ベンチから2027年05月03日

Dominik Kovačićが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

39 第

Slaven Belupoクロニクル

2027年04月26日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年04月26日

骨折でJon Mersinajが25日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Slaven Belupoが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2027年04月26日

Dominik Kovačićはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Slaven Belupoの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2027年04月26日

Slaven Belupoで仲違い

Ljuban Crepuljaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年04月26日

Slaven Belupoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Dominik Kovačićはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2027年04月26日

Mihail Caimacovが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2027年04月26日

大事なとき、Itsuki Urataは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍2027年04月26日

Josip Mitrovićに移籍説

Josip Mitrovićの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Slaven Belupoは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

ベンチから2027年04月26日

Karlo Sentić、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のKarlo Sentićは、背負うものが減った男の練習をしていた。

試合2027年04月26日

Slaven Belupoの手の届くところに大陸の舞台

6位、勝ち点20。優勝は他人の仕事で、降格は他人の問題。残っているのはパスポートをめぐる議論だ。

短信

38 第

Slaven Belupoクロニクル

2027年04月19日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年04月19日

骨折でJon Mersinajが32日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Slaven Belupoが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2027年04月19日

Slaven Belupoで仲違い

Ljuban Crepuljaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年04月19日

Dominik Kovačićが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

37 第

Slaven Belupoクロニクル

2027年04月12日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年04月12日

骨折でJon Mersinajが41日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Slaven Belupoが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2027年04月12日

Slaven Belupoで言葉の応酬

Ljuban Crepuljaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年04月12日

Mody Bouneが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

レンタル便り2027年04月12日

Filip Krušelj、指折り数える日々

「ここからSlaven Belupoの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。NK Varazdinでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

ベンチから2027年04月12日

大事なとき、Alen Grgićは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍2027年04月12日

Marko Dabroをめぐる質問がSlaven Belupoについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Marko Dabroの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

36 第

Slaven Belupoクロニクル

2027年04月05日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年04月05日

Jon Mersinajが骨折——48日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。48日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2027年04月05日

Vinko Međimorecに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはVinko Međimorecは別のクラブの選手になる。Slaven Belupoでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2027年04月05日

Slaven Belupoで気が立った

中心にいたのはLjuban Crepuljaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年04月05日

Dominik Kovačićが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2027年04月05日

Lovro Banovecが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2027年04月05日

Slaven BelupoがZvonimir Šarlijaから腕章を外す

チームのための変更と説明されるだろうし、実際そうかもしれない。腕章を巻いたことのある者は誰もそれを信じないし、いま外されたばかりの男も信じない。

ベンチから2027年04月05日

大事なとき、Leonard Žutaは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍2027年04月05日

Igor Lepinjicaに移籍説

Igor Lepinjicaの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Slaven Belupoは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

ベンチから2027年04月05日

Leonard Žutaが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Slaven Belupoの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

35 第

Slaven Belupoクロニクル

2027年03月29日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年03月29日

骨折でJon Mersinajが57日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Slaven Belupoが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2027年03月29日

Dominik Kovačić、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Slaven Belupoには一人もいない。

スカッド2027年03月29日

Slaven Belupoで言葉の応酬

Noa Mikićとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年03月29日

Dominik Kovačićが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2027年03月29日

Dominik Kovačićが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2027年03月29日

Slaven Belupoでの、速すぎる変化

三か月で6人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから2027年03月29日

Itsuki Urataは監督が信頼する男になった

Slaven Belupoの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍2027年03月29日

Josip Mitrovićの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Josip Mitrovićが何かにサインするまで——Slaven Belupoとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

ベンチから2027年03月29日

Leonard Žuta、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のLeonard Žutaは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

34 第

Slaven Belupoクロニクル

2027年03月22日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年03月22日

Jon Mersinajが骨折——66日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。66日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2027年03月22日

Karlo SentićがPKで決着をつけた

PK戦で2本を止め、二十年後もその一本一本を語り続けるスタジアムが残った。キーパーは、こういう夜が一度あれば記憶に残る。

試合2027年03月17日

Slaven Belupo、カップ戦から姿を消す

Dinamo Zagrebが勝ち上がり、Slaven Belupoは家路につく。決めたスコアは0‑0だった。ロッカールームは今後リーグが最優先だと言うだろう。ロッカールームとはそう言う場所だからだ。

ベンチから2027年03月22日

Dominik Kovačić「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Slaven Belupoは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2027年03月22日

Slaven Belupoで仲違い

Ljuban Crepuljaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2027年03月22日

誰もJosip Mitrovićに近づけなかった

ドリブル成功：22。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2027年03月22日

Mody Bouneが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2027年03月22日

Ilija Nestorovskiの手をすり抜けた一蹴

十一メートル、山を張るゴールキーパー、それでも入らない。次も彼が蹴り、スタジアム全体が息を止めるだろう。

選手採点2027年03月22日

Zvonimir ŠarlijaがSlaven Belupoにとっての決定的な差だった

評価7.71。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

短信

  • ベンチから Zvonimir Šarlijaは監督が信頼する男になった
  • ベンチから ベンチからの眺め
  • ベンチから 調子の帳尻がIvan Čovićに追いつく
33 第

Slaven Belupoクロニクル

2027年03月15日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年03月15日

Jon Mersinajが骨折——74日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。74日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

ベンチから2027年03月15日

Karlo Sentićは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Slaven Belupoの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2027年03月15日

Slaven Belupoで言葉の応酬

Ljuban Crepuljaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年03月15日

Slaven Belupoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Dominik Kovačićはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2027年03月15日

Niko Mandićが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Niko MandićはSlaven Belupoとさらに3年を歩む。

レンタル便り2027年03月15日

Filip Krušelj、指折り数える日々

「ここからSlaven Belupoの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。NK Varazdinでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

短信

32 第

Slaven Belupoクロニクル

2027年03月08日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年03月08日

骨折でJon Mersinajが81日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Slaven Belupoは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍2027年03月08日

Vinko Međimorecはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Slaven Belupoの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2027年03月08日

Zvonimir Šarlija、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Zvonimir ŠarlijaとSlaven Belupoは新たに3年で合意した。

スカッド2027年03月08日

Slaven Belupoで気が立った

中心にいたのはLjuban Crepuljaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年03月08日

筋肉系の負傷でMarko Dabroが15日離脱

ハムストリングでドキュメンタリーを撮る者はいないが、この世界の全員がそれを恐れている。Slaven Belupoは復帰時期に慎重になるだろう。二度目は常に一度目より悪いからだ。

ベンチから2027年03月08日

Sven Šuntaは監督が信頼する男になった

Slaven Belupoの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

31 第

Slaven Belupoクロニクル

2027年03月01日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年03月01日

骨折でJon Mersinajが89日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Slaven Belupoが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2027年03月01日

Dominik Kovačićに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはDominik Kovačićは別のクラブの選手になる。Slaven Belupoでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2027年03月01日

Ljuban Crepuljaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Slaven Belupoで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年03月01日

Mody Bouneが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2027年03月01日

Andro Sokačが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2027年03月01日

Leonard Žutaは監督が信頼する男になった

Slaven Belupoの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2027年03月01日

Marko Dabroが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍2027年03月01日

Josip Mitrovićの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Josip Mitrovićが何かにサインするまで——Slaven Belupoとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

スカッド2027年03月01日

Andro Sokačはベンチにうんざりしている

「人前でアップをするために来たわけじゃない」。契約はいずれ切れるし、彼は週を数えられる年齢だ。Slaven Belupoは残る理由か、出口のどちらかを示すしかない。

短信

30 第

Slaven Belupoクロニクル

2027年02月22日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年02月22日

Jon Mersinajが骨折——97日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。97日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2027年02月22日

Slaven Belupoで仲違い

Ljuban Crepuljaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年02月22日

Slaven Belupoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Dominik Kovačićがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2027年02月22日

Slaven Belupoでの、速すぎる変化

三か月で7人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから2027年02月22日

Itsuki Urataは監督が信頼する男になった

Slaven Belupoの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍2027年02月22日

ショーウィンドウにDominik Kovačićが並んだ

Slaven Belupoは市場に知らせた。Dominik Kovačićは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

短信

29 第

Slaven Belupoクロニクル

2027年02月15日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年02月15日

Karlo Sentićが膝の靭帯を損傷——15日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは15日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2027年02月15日

Slaven Belupoで言葉の応酬

Ljuban Crepuljaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

役員会2027年02月15日

Josip BaturinaがSlaven Belupoに無償で加入へ

書類は選手より先に仕上がる。Josip Baturinaは現契約が切れ次第ここへ来ることに同意した。つまりSlaven Belupoは、夏の移籍予算を一本の電話で代替したということだ。

スカッド2027年02月15日

Slaven Belupoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Dominik Kovačićがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

レンタル便り2027年02月15日

Filip Krušelj、NK Varazdinはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはSlaven Belupoに戻ることで、5試合で0度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

ベンチから2027年02月15日

Leonard Žutaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてLeonard Žutaを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2027年02月15日

Alen Grgićは監督が信頼する男になった

Slaven Belupoの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

スカッド2027年02月15日

Slaven BelupoでPaul Bismarck Tabinasは胸を張って歩く

過去が本人より先に入ってきた。彼のいた場所にいたことのある選手は、勝ち取る前からロッカールームで耳を傾けてもらえる。彼がそれを持てるのは、調子が続く間だ。

移籍2027年02月15日

Marko Dabroをめぐる質問がSlaven Belupoについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Marko Dabroの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

28 第

Slaven Belupoクロニクル

2027年02月08日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年02月08日

Karlo Sentićが膝の靭帯を損傷——23日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは23日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2027年02月08日

Leonard Žutaが骨折——16日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。16日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

ベンチから2027年02月08日

Lovro Banovec「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Slaven Belupoは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2027年02月08日

Vinko Međimorec、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Slaven Belupoには一人もいない。

スカッド2027年02月08日

Slaven Belupoで気が立った

中心にいたのはLjuban Crepuljaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年02月08日

Slaven Belupoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mody Bouneはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2027年02月08日

Itsuki Urataが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2027年02月08日

Sven Šuntaは監督が信頼する男になった

Slaven Belupoの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍2027年02月08日

Igor Lepinjicaに移籍説

Igor Lepinjicaの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Slaven Belupoは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

27 第

Slaven Belupoクロニクル

2027年02月01日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年02月01日

Karlo Sentićが膝の靭帯を損傷——30日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは30日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2027年02月01日

Leonard Žutaが骨折——24日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。24日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2027年02月01日

Dominik Kovačićに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはDominik Kovačićは別のクラブの選手になる。Slaven Belupoでは静かに別れの挨拶が始まっている。

ベンチから2027年02月01日

Itsuki Urata、Slaven Belupoは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

役員会2027年02月01日

Slaven Belupo、自ら作ったスカッドで移籍市場を閉じる

加入6人、退団3人、そして数か月は変更なし。監督には手持ちがあり、サポーターにはそれへの意見があり、最後の言葉は順位表が持つ。

スカッド2027年02月01日

Ljuban Crepuljaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Slaven Belupoで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補2027年02月01日

SesveteがSlaven Belupoに告げる：Robert Marijanovićは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2027年02月01日

Slaven Belupoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Dominik Kovačićがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2027年02月01日

Lovro Banovecに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてLovro Banovecを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

26 第

Slaven Belupoクロニクル

2027年01月25日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年01月25日

骨折でLeonard Žutaが32日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Slaven Belupoは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍2027年01月25日

条件合意：Vinko Međimorecは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つHrvatski Dragovoljac。Slaven Belupoの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍2027年01月25日

Itsuki Urata、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はSlaven Belupoのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2027年01月25日

Slaven Belupoで仲違い

Ljuban Crepuljaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2027年01月25日

ビジネスはビジネス——Tomislav Božić退団

Luckoが$77.0Kを払い、Slaven Belupoがそれを受け取った。一文で語ればそれがすべてだ。長い版は人件費の話になり、シーズン中ずっと語られることになる。

獲得候補2027年01月25日

Slaven Belupo、Dante Stipicaを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Hajduk Splitは自分たちの男を守り、Slaven Belupoは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2027年01月25日

Slaven Belupoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Dominik Kovačićはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2027年01月25日

Dominik Kovačićが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2027年01月25日

7人の新顔、そしてSlaven Belupoはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

短信

25 第

Slaven Belupoクロニクル

2027年01月18日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2027年01月18日

Dominik KovačićがHrvatski Dragovoljacにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Slaven Belupoは書類を除いて彼を失った。

スカッド2027年01月18日

Leonard Žutaが骨折——41日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。41日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2027年01月18日

Slaven Belupoはノーと言った——今回は

HNK Vukovar 1991からのFilip Jovićへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

獲得候補2027年01月18日

Luka Vrzićがメディカルチェック不合格

HNK Goricaとの取引は治療室で息絶えた。何が見つかったかは誰も言わず、業界の全員が金曜までに知ることになる。

スカッド2027年01月18日

Slaven Belupoで言葉の応酬

Ljuban Crepuljaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年01月18日

Dirk Rasing、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Dirk Rasingは今、Slaven Belupoと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

獲得候補2027年01月18日

Slovan LiberecがSlaven Belupoに告げる：Matěj Mikulenkaは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

移籍2027年01月18日

Tomislav Božićをめぐる交渉が近づく

もう誰も隠そうとしない。Luckoは今週、Tomislav Božićについて電話をかけてくる。Slaven Belupoには腹積もりの数字があり、その数字は遠慮を知らない。

スカッド2027年01月18日

Slaven Belupoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Noa Mikićはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

24 第

Slaven Belupoクロニクル

2027年01月11日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2027年01月06日

Slaven Belupoがカップ戦を突破

Istra 1961に3‑0で勝利。次のラウンドの抽選を、久しぶりに関心を持って見られる。

スカッド2027年01月11日

骨折でLeonard Žutaが49日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Slaven Belupoが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2027年01月11日

Dominik Kovačićが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Slaven Belupoは聞かなかったふりができない。

選手採点2027年01月11日

19歳のSven Šunta、何年もここにいるかのように——7.94

7.94という評価は、二十九歳の名前の横と19歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

スタンドから2027年01月11日

$1.1Mの売却、そして望まなかった街

Antonio Jakirは去り、帳簿には$1.1Mが入り、サポーターには自分たちが何かを売りつけられたような感覚が残った。良い商売と良い決断は、必ずしも同じものではない。

スカッド2027年01月11日

Richard Olise、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Richard OliseはSlaven Belupoで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

移籍2027年01月11日

ビジネスはビジネス——Antonio Jakir退団

Dinamo Zagrebが$1.1Mを払い、Slaven Belupoがそれを受け取った。一文で語ればそれがすべてだ。長い版は人件費の話になり、シーズン中ずっと語られることになる。

スカッド2027年01月11日

Slaven Belupoで気が立った

中心にいたのはLjuban Crepuljaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年01月11日

Per Kloosterboerが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Per KloosterboerはSlaven Belupoとさらに5年を歩む。

短信

23 第

Slaven Belupoクロニクル

2027年01月04日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年01月04日

骨折でLeonard Žutaが58日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Slaven Belupoが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2027年01月04日

Tomislav Božić、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はSlaven Belupoのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから2027年01月04日

Leonard Žuta「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Slaven Belupoは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2027年01月04日

Ljuban Crepuljaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Slaven Belupoで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2027年01月04日

Dinamo ZagrebがAntonio Jakirを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Slaven Belupoは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

獲得候補2027年01月04日

Stipo Markovićへの扉は閉ざされた

Slaven Belupoが尋ね、Segestaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

移籍2027年01月04日

Filip Krušeljをめぐる交渉が近づく

もう誰も隠そうとしない。NK Varazdinは今週、Filip Krušeljについて電話をかけてくる。Slaven Belupoには腹積もりの数字があり、その数字は遠慮を知らない。

獲得候補2027年01月04日

Slaven BelupoがMody Bouneを借りようとしている

Lokomotiva Zagrebは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

移籍2027年01月04日

Alen Grgićは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Slaven Belupoの監督はAlen Grgićの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

短信

22 第

Slaven Belupoクロニクル

2026年12月28日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2026年12月28日

骨折でLeonard Žutaが67日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Slaven Belupoは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド2026年12月28日

Slaven Belupoで仲違い

Ljuban Crepuljaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2026年12月28日

大事なとき、Karlo Išasegiは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍2026年12月28日

Marko Dabroの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Marko Dabroが何かにサインするまで——Slaven Belupoとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

ベンチから2026年12月28日

Leonard Žutaが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Slaven Belupoの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

試合2026年12月28日

Slaven Belupoにはまだ戦う理由がある

勝ち点20で6位、ヨーロッパへの切符がついてくる順位は数えられる距離にある。こういうシーズンは4月の二つの結果で決まり、クラブはその二つがどれかを知っている。

ベンチから2026年12月28日

監督がItsuki Urataに約束する

書面もなく、公の場でもない。Slaven Belupoで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

ベンチから2026年12月28日

指揮官、Ljuban Crepuljaに旗を立てる

「彼で私を判断してくれ」。監督がうっかり口にする言葉ではない。重圧はLjuban Crepuljaの肩から監督自身の肩へ移り、そのことを二人とも分かっている。

スカッド2026年12月28日

Karlo Išasegiに良い報告

練習場からは、今週いちばん鋭かったのは彼だという話が届いている。新聞が載せる最も静かな記事であり、たいてい誰かの先発定着が始まる一週間前に出る。

短信

21 第

Slaven Belupoクロニクル

2026年12月21日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2026年12月21日

骨折でLeonard Žutaが75日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Slaven Belupoは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド2026年12月21日

Noa Mikićがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Slaven Belupoで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2026年12月21日

Slaven Belupoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Mihail Caimacovがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2026年12月21日

Itsuki Urataに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてItsuki Urataを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2026年12月21日

大事なとき、Sven Šuntaは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍2026年12月21日

Igor Lepinjicaの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Igor Lepinjicaが何かにサインするまで——Slaven Belupoとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

20 第

Slaven Belupoクロニクル

2026年12月14日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2026年12月14日

膝——Ilija Nestorovskiが19日離脱

発表では19日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Slaven Belupoは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド2026年12月14日

骨折でLeonard Žutaが83日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Slaven Belupoは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド2026年12月14日

Slaven Belupoで仲違い

Mihail Caimacovとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2026年12月14日

Slaven Belupoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ivan Cvetkoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2026年12月14日

Leonard Žutaは監督が信頼する男になった

Slaven Belupoの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2026年12月14日

Tomislav Božić、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のTomislav Božićは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

19 第

Slaven Belupoクロニクル

2026年12月07日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2026年12月07日

Ilija Nestorovskiに最悪の種類の膝の負傷

見込みは27日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Slaven Belupoは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2026年12月07日

骨折でLeonard Žutaが91日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Slaven Belupoが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2026年12月07日

Ljuban Crepuljaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Slaven Belupoで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2026年12月07日

Marko Dabroが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Marko DabroはSlaven Belupoとさらに4年を歩む。

ベンチから2026年12月07日

Karlo Sentićが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2026年12月07日

Tomislav Božićが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

18 第

Slaven Belupoクロニクル

2026年11月30日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2026年11月30日

Ilija Nestorovskiが膝の靭帯を損傷——34日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは34日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2026年11月30日

骨折でKarlo Sentićが61日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Slaven Belupoは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド2026年11月30日

Slaven Belupoで仲違い

Ljuban Crepuljaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2026年11月30日

Slaven Belupoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mihail Caimacovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2026年11月30日

Lovro Banovecが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2026年11月30日

Karlo Sentićが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Slaven Belupoの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから2026年11月30日

大事なときにKarlo Išasegiは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Karlo Išasegiがそこに載っていると告げている。

移籍2026年11月30日

Marko Dabroの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Marko Dabroが何かにサインするまで——Slaven Belupoとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

試合2026年11月30日

Slaven Belupoにはまだ戦う理由がある

勝ち点20で6位、ヨーロッパへの切符がついてくる順位は数えられる距離にある。こういうシーズンは4月の二つの結果で決まり、クラブはその二つがどれかを知っている。

短信

17 第

Slaven Belupoクロニクル

2026年11月23日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2026年11月23日

Ilija Nestorovskiに最悪の種類の膝の負傷

見込みは41日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Slaven Belupoは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2026年11月23日

骨折でKarlo Sentićが68日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Slaven Belupoが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

選手採点2026年11月23日

誰もToni Kolegaに近づけなかった

ドリブル成功：30。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

選手採点2026年11月23日

ディフェンダーのゴールがSlaven Belupoに勝利をもたらす——7.94

Mihail Caimacovに1、評価7.94、そして普段は間違いでしか辿り着かない記事の部分に載ったセンターバックの名前。ロッカールームでは一か月、忘れさせてもらえないだろう。

スカッド2026年11月23日

Slaven Belupoで言葉の応酬

Ljuban Crepuljaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2026年11月21日

Slaven Belupo、HNK Vukovar 1991戦の仕事を済ませる

HNK Vukovar 1991に1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スカッド2026年11月23日

Slaven Belupoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Leonard Žutaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2026年11月23日

監督の評価

「浮かれるつもりはないし、選手にも浮かれさせない。いい一日だった。もっと厳しい日が来る」。1‑0での勝利後、Niko Grbicは短く済ませた。監督が満足しているときにすることだ。

ベンチから2026年11月23日

Itsuki Urataが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

16 第

Slaven Belupoクロニクル

2026年11月16日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2026年11月16日

膝——Ilija Nestorovskiが51日離脱

発表では51日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Slaven Belupoは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド2026年11月16日

Karlo Sentićが骨折——76日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。76日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

選手採点2026年11月16日

Josip Mitrovićは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：32。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2026年11月16日

Slaven Belupoで気が立った

中心にいたのはLjuban Crepuljaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2026年11月16日

Slaven Belupoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jon Mersinajはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2026年11月14日

Slaven BelupoはIstra 1961に負けることを拒んだ

95分にもぎ取った勝ち点1は、正確に勝ち点1の価値しかなく、ロッカールームにとってはそれよりはるかに大きい。このチームは止まらない。その評判は、結果より価値がある。

ベンチから2026年11月16日

Leonard Žutaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてLeonard Žutaを向き、監督はそれを止めなかった。

試合2026年11月14日

Slaven BelupoとIstra 1961、痛み分け

1‑1。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

ベンチから2026年11月16日

半分の満足：Niko Grbicが引き分けを語る

「気に入ったこともあれば、火曜日に正しくなるまでやり続けることもある」。1‑1、そして火曜日がどう見えるかをもう決めていた監督。

短信

15 第

Slaven Belupoクロニクル

2026年11月09日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2026年11月09日

膝——Ilija Nestorovskiが60日離脱

発表では60日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Slaven Belupoは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド2026年11月09日

骨折でKarlo Sentićが83日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Slaven Belupoが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

選手採点2026年11月09日

Toni Kolegaは手のつけようがなかった

ドリブル成功：38。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド2026年11月09日

Ljuban Crepuljaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Slaven Belupoで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2026年11月09日

Slaven Belupoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Jon Mersinajがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2026年11月07日

Slaven Belupo、Hajduk Splitに及ばず

Hajduk Splitが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから2026年11月09日

Marko Dabroに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMarko Dabroを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2026年11月09日

Niko Grbic「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑1、そして四分で終わった記者会見。

ベンチから2026年11月09日

大一番の名簿にTomislav Božićはいなかった

彼が知ったのも他の選手と同じ、キックオフ一時間前に壁へ貼られた紙からだった。Slaven Belupoの誰も、これが彼に向けられた判断であることを否定しなかった。

短信

14 第

Slaven Belupoクロニクル

2026年11月02日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2026年11月02日

膝——Ilija Nestorovskiが69日離脱

発表では69日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Slaven Belupoは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド2026年11月02日

骨折でKarlo Sentićが91日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Slaven Belupoは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

試合2026年10月28日

Slaven Belupo、カップ戦を進撃

HNK Vukovar 1991は去り、Slaven Belupoは勝ち上がる。結論は1‑0だった。トーナメント表が少し開け、誰もがつい先を見てしまう。

選手採点2026年11月02日

Itsuki Urataは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：33。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

試合2026年10月31日

Slaven Belupo、HNK Rijekaに及ばず

HNK Rijekaが勝ち点を持ち帰った。1‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スタンドから2026年11月02日

観客がFilip Mažarを受け入れた

21歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

ベンチから2026年11月02日

Karlo Sentićに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてKarlo Sentićを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2026年11月02日

Zvonimir Šarlija、出場200試合の節目

このシャツで200試合。こんな記録を狙って作る者はいない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっている。この街は自分たちが何を持っているか知っている。

スカッド2026年11月02日

Slaven Belupoで気が立った

中心にいたのはFilip Jovićで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

13 第

Slaven Belupoクロニクル

2026年10月26日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2026年10月26日

Ilija Nestorovskiに最悪の種類の膝の負傷

見込みは79日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Slaven Belupoは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2026年10月26日

骨折でKarlo Sentićが98日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Slaven Belupoは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド2026年10月26日

Jon Mersinajが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2026年10月24日

Slaven Belupoからゴールが去った

3試合、無得点、そしてあらゆる手を尽くした練習場。いずれ終わる——不振はいつも終わる——が、それが何週目なのかはSlaven Belupoの誰にも言えない。

スカッド2026年10月26日

Mihail Caimacovがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Slaven Belupoで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2026年10月26日

Itsuki Urataに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてItsuki Urataを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2026年10月26日

Niko Grbic「もっと良くならなければ」

「世界の終わりではないし、十分でもない。どちらも本当だ」。0‑0の引き分け後、監督は正直なことを言い、それから中でもう一度言いに行った。

ベンチから2026年10月26日

いまは別の誰かがLeonard Žutaより良い

メンバー表が変わるまで、毎週公の場でそう告げる。サッカー選手が反論できない唯一の落選の形であり、最も応える形でもある。

試合2026年10月24日

Slaven Belupo、Dinamo Zagrebを前に沈黙

スタンドは来ないゴールを待ち続けた。Dinamo Zagrebは人数をかけて守り、目当てのものだけを持って帰った。この両者なら、今も続けていても得点記録係の手を煩わせてはいまい。

短信

12 第

Slaven Belupoクロニクル

2026年10月19日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2026年10月19日

Ilija Nestorovskiに最悪の種類の膝の負傷

見込みは87日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Slaven Belupoは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2026年10月19日

Karlo Sentićが骨折——106日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。106日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2026年10月19日

Slaven Belupoで気が立った

中心にいたのはLjuban Crepuljaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2026年10月19日

Toni Kolegaが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：21。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

スカッド2026年10月19日

Jon Mersinajが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2026年10月19日

この午後はJosip Mitrovićのものだった

評価7.29に、スタジアムの誰も異を唱えないだろう。重要な場面すべてに、そしてそうでない場面のほとんどに顔を出した。

ベンチから2026年10月19日

Niko Grbic「もっと良くならなければ」

「世界の終わりではないし、十分でもない。どちらも本当だ」。0‑0の引き分け後、監督は正直なことを言い、それから中でもう一度言いに行った。

ベンチから2026年10月19日

Antonio Jakirはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

試合2026年10月17日

Slaven Belupo対Lokomotiva Zagreb、ゴールなし

90分間、両GKのグローブは汚れず、記憶に残す価値のあるシュートは一本もなかった。この勝ち点1をより喜ぶのはLokomotiva Zagrebの方だろう。

短信

11 第

Slaven Belupoクロニクル

2026年10月12日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2026年10月12日

膝——Ilija Nestorovskiが96日離脱

発表では96日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Slaven Belupoは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド2026年10月12日

Karlo Sentićが骨折——113日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。113日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

選手採点2026年10月12日

Josip Mitrovićは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：34。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2026年10月12日

Ljuban Crepuljaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Slaven Belupoで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2026年10月10日

Slaven Belupo、HNK Gorica戦は苦い午後に

HNK Goricaに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド2026年10月12日

Slaven Belupoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Mihail Caimacovがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2026年10月12日

Lovro Banovecが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2026年10月12日

Niko Grbicが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑1のあとのNiko Grbic。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

ベンチから2026年10月12日

Karlo Sentićが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

10 第

Slaven Belupoクロニクル

2026年10月05日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2026年10月05日

膝——Ilija Nestorovskiが104日離脱

発表では104日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Slaven Belupoは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド2026年10月05日

Slaven Belupoで仲違い

Ljuban Crepuljaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2026年10月05日

Slaven Belupoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jon Mersinajはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2026年10月03日

Slaven BelupoがNK Osijekを退ける

Slaven Belupoが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でNK Osijekに2‑0と競り勝った。

ベンチから2026年10月05日

Karlo Sentićが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点2026年10月05日

Toni Kolegaが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：18。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

選手採点2026年10月05日

Josip Mitrovićにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.20、場内に異論はない。

ベンチから2026年10月05日

Niko Grbicが語る

「勝ち取った結果だ。反応を求めて、それが返ってきた。土曜にもう一度同じものが欲しい」。2‑0の午後についてNiko Grbic。表に出す気があった以上に満足していた。

ベンチから2026年10月05日

不調が続き、Antonio Jakirが外れる

選手が反論できない唯一の落選の形であり、そして最も応える形でもある。他の誰かのほうが良かった。メンバー表がそれを、公の場で、変わるまで毎週告げ続ける。

短信

9 第

Slaven Belupoクロニクル

2026年09月28日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2026年09月28日

Ilija Nestorovskiが膝の靭帯を損傷——111日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは111日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

ベンチから2026年09月28日

Tomislav Božić、Slaven Belupoは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2026年09月28日

Slaven Belupoで言葉の応酬

Ljuban Crepuljaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

選手採点2026年09月28日

Josip Mitrovićは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：22。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2026年09月28日

Slaven Belupoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Jon Mersinajがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2026年09月28日

Slaven Belupo、折り返し地点で

日程の半分を消化して5位、勝ち点11。それを倍にする計算はサポーター全員がやっていて、クラブの誰も声に出してはやらない唯一の計算だ。

スカッド2026年09月28日

Slaven Belupoでの、速すぎる変化

三か月で12人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから2026年09月28日

Itsuki Urataが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2026年09月28日

Niko Grbic、勝ち点1を語る

「勝ち点1は勝ち点1で、受け取っておく。だが3つ取れていたはずだ」。0‑0の引き分け後のNiko Grbic。この週末、国中のすべての監督がどこかで口にした一文だ。

短信

8 第

Slaven Belupoクロニクル

2026年09月21日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2026年09月21日

Ilija Nestorovskiに最悪の種類の膝の負傷

見込みは119日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Slaven Belupoは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

選手採点2026年09月21日

誰もToni Kolegaに近づけなかった

ドリブル成功：34。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2026年09月21日

Slaven Belupoで言葉の応酬

Josip Mitrovićとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2026年09月19日

Slaven Belupoが長いトンネルを抜ける

6試合勝てないというのは、街がクラブを語る口調を変えてしまう類の記録で、HNK Vukovar 1991戦がそれの止まった午後になった。一つの結果で直るものは何もなく、一つの結果ですべてが違って感じられる。

試合2026年09月19日

Slaven BelupoのHNK Vukovar 1991戦、違いを作ったのはMarko Dabro

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Marko Dabroだ。HNK Vukovar 1991に1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

選手採点2026年09月21日

Marko Dabroがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.94、Slaven Belupoのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

ベンチから2026年09月21日

Niko Grbic「あれが基準だ」

「毎週あれが欲しい。結果ではなく、あの取り組み方だ」。1‑0のあと、監督はもう次の試合の話をしていた。

ベンチから2026年09月21日

Slaven BelupoはItsuki Urataより別の選手を選んだ

ここに申し立ての余地はなく、関係者全員がそれを分かっている。だからといってベンチまでの道のりが短くなるわけではない。調子は、サッカーで唯一、担保にできない通貨だ。

移籍2026年09月21日

Tomislav Božićが移籍リストに

Slaven BelupoがTomislav Božićを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

短信

7 第

Slaven Belupoクロニクル

2026年09月14日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2026年09月14日

Ilija Nestorovskiが膝の靭帯を損傷——126日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは126日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2026年09月14日

Hajduk Splitへの移籍が破談

すべて合意していたはずが、そうではなくなった。Marko Dabroは忘れたい夏を抱えてSlaven Belupoに戻る。どちらが席を立ったのかは、両クラブとも語らない。

試合2026年09月12日

Slaven Belupoの待ち時間はまだ続く

これで6試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2026年09月14日

Slaven Belupoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jon Mersinajはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点2026年09月14日

Toni Kolegaは手のつけようがなかった

ドリブル成功：20。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

試合2026年09月12日

Toni Kolegaのゴールも及ばず、Slaven Belupo敗戦

Toni Kolegaは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Istra 1961に1‑2。ロッカールームへの道は静かだった。

スカッド2026年09月14日

Slaven Belupoで言葉の応酬

Filip Jovićとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2026年09月14日

Tomislav Božićが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2026年09月14日

Niko Grbicが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。1‑2、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

短信

6 第

Slaven Belupoクロニクル

2026年09月07日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2026年09月07日

膝——Ilija Nestorovskiが134日離脱

発表では134日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Slaven Belupoは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合2026年09月05日

Slaven Belupo、5試合勝ちなし

連続記録は5に伸び、Slaven Belupoに向けられる問いはもはや遠慮がない。

役員会2026年09月07日

Slaven Belupo、自ら作ったスカッドで移籍市場を閉じる

加入12人、退団4人、そして数か月は変更なし。監督には手持ちがあり、サポーターにはそれへの意見があり、最後の言葉は順位表が持つ。

移籍2026年09月07日

あと一歩——Karlo Išasegiの移籍、土壇場で消える

移籍金は合意し、フライトまで調べていた——そして電話が鳴りやんだ。Hajduk Splitは次へ進み、Karlo IšasegiはSlaven Belupoに戻って報告し、誰もが月曜をただの月曜のふりをする。

獲得候補2026年09月07日

Dinamo ZagrebがSlaven Belupoに告げる：Krešimir Radošは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2026年09月07日

Slaven Belupoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Jon Mersinajがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2026年09月07日

Slaven Belupoで気が立った

中心にいたのはMihail Caimacovで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2026年09月07日

Karlo Sentićに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてKarlo Sentićを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2026年09月07日

Marko Dabroをめぐる交渉が近づく

もう誰も隠そうとしない。Hajduk Splitは今週、Marko Dabroについて電話をかけてくる。Slaven Belupoには腹積もりの数字があり、その数字は遠慮を知らない。

短信

5 第

Slaven Belupoクロニクル

2026年08月31日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2026年08月31日

Ilija Nestorovskiが膝の靭帯を損傷——141日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは141日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

選手採点2026年08月31日

2点ともMarko Dabro——8.49

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.49。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

移籍2026年08月31日

Vinko MeđimorecがSlaven Belupoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2026年08月31日

Slaven Belupoはノーと言った——今回は

NK OsijekからのKarlo Išasegiへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

獲得候補2026年08月31日

Hajduk SplitがSlaven Belupoに告げる：Ron Raçiは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

試合2026年08月29日

Slaven Belupo、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、Slaven Belupoに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2026年08月31日

Slaven Belupoで言葉の応酬

Ljuban Crepuljaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2026年08月31日

Ljuban Crepuljaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてLjuban Crepuljaを向き、監督はそれを止めなかった。

試合2026年08月29日

土壇場の土壇場、Slaven Belupoが勝ち点1

92分、HNK Rijeka戦、残っていた全員にとって勝利のように感じられたゴール。引き分けだった。スタジアムを出ていく誰も、それを引き分けとは言わないだろう。

短信

4 第

Slaven Belupoクロニクル

2026年08月24日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2026年08月24日

Ilija Nestorovskiが膝の靭帯を損傷——149日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは149日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2026年08月22日

Slaven Belupoに手痛い一撃

Dinamo Zagrebに0‑3で敗れ、しかも大事なところすべてで敗れた。検証は月曜の朝、練習場から始まる。

スカッド2026年08月24日

Ivan Čović、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

獲得候補2026年08月24日

Slaven Belupo、Samuele Vignatoを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。HNK Rijekaは自分たちの男を守り、Slaven Belupoは名前が一つ消されたリストに戻る。

選手採点2026年08月24日

Toni Kolegaが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：24。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

スカッド2026年08月24日

Slaven Belupoで言葉の応酬

Ilija Nestorovskiとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2026年08月24日

Slaven Belupoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jon Mersinajはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2026年08月22日

Slaven Belupo、3試合無得点

チャンスは作られていて、作ることと決めることの間で何かが起きている。すでに3試合。スタンドの不安は毎週少しずつ早くやってくる。

移籍2026年08月24日

Karlo Išasegiに集まる視線

Karlo Išasegiの名前が、Slaven Belupoの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

短信

3 第

Slaven Belupoクロニクル

2026年08月17日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2026年08月17日

Ilija Nestorovskiが膝の靭帯を損傷——157日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは157日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2026年08月17日

Fran Brodić、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Fran BrodićはSlaven Belupoで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

選手採点2026年08月17日

Josip Mitrovićは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：25。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

獲得候補2026年08月17日

Antonio ČolakはSlaven Belupoには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。Legiaの誰も語らず、Slaven Belupoの誰もその推測を楽しんでいない。

スカッド2026年08月17日

Slaven Belupoで仲違い

Ilija Nestorovskiとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2026年08月17日

Slaven BelupoがLovre Lončarを$360.0Kで放出

Lovre Lončarが$360.0KでLokomotiva Zagrebへ。経理は満足だが、サポーターはそうでもない。

移籍2026年08月17日

Slaven BelupoがMatija Jesenovićを$160.0Kで放出

Matija Jesenovićが$160.0KでNK Varazdinへ。経理は満足だが、サポーターはそうでもない。

スカッド2026年08月17日

Slaven Belupoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jon Mersinajはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2026年08月17日

Slaven BelupoがSven Šuntaを獲得、未来への一手

Sven Šuntaは19歳。Slaven Belupoが買ったのは今の彼ではなく、いずれなる選手の方だ。トップチームは待てばいい。この手の契約の意味は、それが買い取る年月にある。

短信

2 第

Slaven Belupoクロニクル

2026年08月10日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点2026年08月10日

Josip Mitrovićは手のつけようがなかった

ドリブル成功：36。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド2026年08月10日

Toni Kolega、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Toni KolegaはSlaven Belupoで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

獲得候補2026年08月10日

Noa Mikić、Slaven Belupoでメディカルチェックへ

Dinamo Zagrebとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

スカッド2026年08月10日

Slaven Belupoで気が立った

中心にいたのはIlija Nestorovskiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2026年08月10日

Zvonimir Šarlijaが帰ってきた

ユニフォームは今も体に馴染む。Zvonimir ŠarlijaがSlaven Belupoに戻り、スタンドの半分はこの色を着た彼をまだ覚えている。街への売り込みが要る補強もあるが、この補強は自ら売れた。

移籍2026年08月10日

Lokomotiva ZagrebがLovre Lončarを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Slaven Belupoは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

移籍2026年08月10日

Slaven Belupo、内部からStipe Perisicを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Stipe Perisicはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

移籍2026年08月10日

Slaven Belupo、内部からRobert Srnaを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Robert Srnaはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

スカッド2026年08月10日

Ivan Čović、出場200試合の節目

このシャツで200試合。こんな記録を狙って作る者はいない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっている。この街は自分たちが何を持っているか知っている。

短信

1 第

Slaven Belupoクロニクル

2026年08月03日
本紙サッカー担当記者 歓喜

選手採点2026年08月03日

20歳のLovre Lončar、何年もここにいるかのように——7.60

7.60という評価は、二十九歳の名前の横と20歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

スカッド2026年08月03日

Ilija Nestorovskiが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Ilija NestorovskiはSlaven Belupoとさらに2年を歩む。

スカッド2026年08月03日

Ilija Nestorovskiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Slaven Belupoで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2026年08月03日

Jon Mersinajが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スタンドから2026年08月03日

Slaven BelupoのサポーターがLovre Lončarという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている20歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Lovre Lončarはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

移籍2026年08月03日

ImotskiがLosika Ratshukuduを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Slaven Belupoは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

試合2026年08月01日

Lovro BanovecがSlaven BelupoをNK Osijek戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はLovro Banovecだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はSlaven Belupoのものになった。

移籍2026年08月03日

Slaven BelupoとIlija Nestorovski、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Slaven Belupoでまた一巡の交渉、そしてIlija Nestorovskiのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

移籍2026年08月03日

Josip Mitrovićの契約、時計は進む

残り49か月、そして上層部は沈黙したままだ。オファーもなく、交渉もなく、代理人が答えるべきものすら何もない。カレンダーに交渉を任せたクラブは、たいていカレンダーと交渉する羽目になる。

短信