Umar Abubakar

ストライカー - Académica
22 3月 2033
火曜日
処理
概要 個人情報 契約 ニュース 26 移籍 関係 出来事 164 受賞 2 試合 履歴

Umar Abubakar 関連箇所に印

344 第

Académicaガゼット

2033年02月28日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2033年02月28日

Umar Abubakarが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Académicaは聞かなかったふりができない。

ベンチから2033年02月28日

Ásgeir Orri Magnússon、Académicaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2033年02月28日

Umar Abubakarの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Académicaが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

移籍2033年02月28日

Pabloはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Académicaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2033年02月28日

Académicaで言葉の応酬

Léo Silvaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2033年02月28日

Académicaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Bielがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2033年02月28日

Kotaro Nagata、Académicaで構想外に

これはローテーションではない。Kotaro Nagataはしばらく監督の構想から外れており、Académicaの誰もそれを否定していない。

試合2033年02月26日

Académica、Rio Ave戦は苦い午後に

Rio Aveに0‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから2033年02月28日

Tiago Rodriguesが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

バックナンバー
335 第

Académicaガゼット

2032年12月27日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2032年12月27日

Umar Abubakarが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Académicaは聞かなかったふりができない。

試合2032年12月25日

白星を待つAcadémica、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Académicaの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2032年12月27日

Académicaで仲違い

Léo Silvaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2032年12月27日

Académicaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Bielはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会2032年12月27日

Trofim MelnichenkoがAcadémicaに無償で加入へ

書類は選手より先に仕上がる。Trofim Melnichenkoは現契約が切れ次第ここへ来ることに同意した。つまりAcadémicaは、夏の移籍予算を一本の電話で代替したということだ。

スカッド2032年12月27日

Kotaro Nagataは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Académicaの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

試合2032年12月27日

折り返し：Académicaは14位

折り返し時点で勝ち点13。シーズンの前半は約束で、後半は請求書だ。街はこれから、このシーズンがどちらだったかを知ることになる。

選手採点2032年12月27日

ピッチでLucas D'Agrellaに及ぶ者はいなかった

7.39。その場にいた誰からも真剣な異論はない。Académicaはピッチに十一人を並べ、そのうちの一人が展開を決めた。

ベンチから2032年12月27日

Daniel Fernandesが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

334 第

Académicaガゼット

2032年12月20日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2032年12月20日

Gustavo Cintra、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAcadémicaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2032年12月20日

Ennio van der Gouw、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

選手採点2032年12月20日

ディフェンダーのゴールがAcadémicaに勝利をもたらす——7.41

Léo Silvaに1、評価7.41、そして普段は間違いでしか辿り着かない記事の部分に載ったセンターバックの名前。ロッカールームでは一か月、忘れさせてもらえないだろう。

スカッド2032年12月20日

Académicaで気が立った

中心にいたのはTiago Rodriguesで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2032年12月18日

Académica、Alvercaに及ばず

Alvercaが勝ち点を持ち帰った。1‑3の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド2032年12月20日

José Taránが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2032年12月20日

Umar Abubakarが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2032年12月20日

Lucas Simoesが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。1‑3、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

ベンチから2032年12月20日

Tiago Rodrigues、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のTiago Rodriguesは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

331 第

Académicaガゼット

2032年11月29日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2032年11月29日

Kotaro Nagataが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Académicaは聞かなかったふりができない。

試合2032年11月27日

Académica、Santa Clara戦で待ち時間を終える

8試合も続いていた。選手たちの喜び方は、試合に勝った男たちのそれではなく、何かから解放された男たちのそれだった。

スカッド2032年11月29日

Léo Silvaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Académicaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2032年11月29日

Académicaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。José Taránはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2032年11月27日

AcadémicaがSanta Claraを退ける

Académicaが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でSanta Claraに2‑0と競り勝った。

選手採点2032年11月29日

Biel、最高評価の域

8.20という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

スカッド2032年11月29日

Lucas Santosが20日間離脱

メディカルはLucas Santosの離脱を20日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

スカッド2032年11月29日

Kotaro Nagataが100に到達

このユニフォームで100試合。どんな天候でも、四人か五人の監督の下でも。この種の忠誠は、静かにサッカーから消えつつある。

ベンチから2032年11月29日

Benjamín Arayaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてBenjamín Arayaを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

330 第

Académicaガゼット

2032年11月22日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2032年11月22日

Ennio van der Gouw、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは10本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

試合2032年11月20日

Académica、解体される

Portoに0‑4。数字が示すとおりの惨状だった。敗戦には言い争う類のものと詫びる類のものがあり、これは後者だ。

移籍2032年11月22日

Umar Abubakar、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAcadémicaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

試合2032年11月20日

白星を待つAcadémica、出口は見えず

これで8試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Académicaの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

試合2032年11月22日

Académicaはいよいよ本当に危ない

16位、勝ち点7、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

スカッド2032年11月22日

Umar Abubakarは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Académicaもそれを分かっている。

スカッド2032年11月22日

Académicaで仲違い

Léo Silvaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2032年11月20日

Académica、毎週のように失点

直近5試合すべてで2失点以上。同じミスの繰り返しではない——それならまだ直しやすい——毎週違うミスなのだ。

スカッド2032年11月22日

Académicaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Bielはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

324 第

Académicaガゼット

2032年10月11日
本紙サッカー担当記者 不穏

ベンチから2032年10月11日

Joao Monteiroは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Académicaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2032年10月11日

Académicaで気が立った

中心にいたのはLéo Silvaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2032年10月11日

Bielが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会2032年10月11日

Académica、Arnas Voitinovičiusのフリー移籍で合意

何か月も何も起きず、そしてある日、彼はただ移籍金ゼロでやって来る。まだ他所でプレーしながら事前契約にサインしていたからだ。最も劇的でない補強の仕方であり、しばしば最も賢い。

スカッド2032年10月11日

時間がBrian Oroscoに追いついてきた

Académicaの全員が、誰かが口に出す前にそれを見ていた。いつもそうだ。34歳、衰えは実在し測定可能で——3ポイント——残る問いは、多大な恩のある人物をクラブがどう扱うかだけだ。

移籍2032年10月11日

AcadémicaとTiago Rodriguesの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

ベンチから2032年10月11日

Matej Radošに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMatej Radošを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2032年10月11日

Académica、Agustín Morenoとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

次戦展望2032年10月11日

Umar AbubakarがEstoril Praiaと向き合いに帰る

どのスカッドにも毎シーズン、誰かにとってのこういう一戦がある。今回はUmar Abubakarの番だ。彼を最初に知ったクラブ、拍手するかどうかを最初の一分で決めるサポーター、そしてそのすべてがどうでもいいかのように彼にプレーしてほしいAcadémica。

短信

318 第

Académicaガゼット

2032年08月30日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2032年08月30日

膝——Osman Abdiが16日離脱

発表では16日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Académicaは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合2032年08月28日

Académicaに手痛い一撃

Gil Vicenteに0‑4で敗れ、しかも大事なところすべてで敗れた。検証は月曜の朝、練習場から始まる。

ベンチから2032年08月30日

Djibril Soumaré「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Académicaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

獲得候補2032年08月30日

移籍金は決着、次はDom Ballardの条件面

AcadémicaとVitoria Guimaraesは$2.9Mで落ち着いた。残りは選手と代理人のもので、これを一度でも見たことのあるサポーターは、まだシャツを買わないことを知っている。

移籍2032年08月30日

Kotaro Nagataが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Académicaは聞かなかったふりができない。

スカッド2032年08月30日

Umar Abubakarの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Académicaが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

スカッド2032年08月30日

Académicaで仲違い

Léo Silvaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2032年08月30日

Académicaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Bielがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2032年08月30日

Giorgos Vagiannidisへの扉は閉ざされた

Académicaが尋ね、Sporting CPは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

短信

311 第

Académicaガゼット

2032年07月12日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2032年07月12日

Madi Quetaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Académicaは聞かなかったふりができない。

獲得候補2032年07月12日

AcadémicaがDom Ballard獲得に動く

Vitoria Guimaraesのテーブルに$2.7M。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

スカッド2032年07月12日

AcadémicaがUmar Abubakarを失う

メディカルの見立ては36日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

獲得候補2032年07月12日

Rudi Almeidaの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。AcadémicaはBragaとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

スカッド2032年07月12日

Académicaで仲違い

Ivan Zlobinとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2032年07月12日

高すぎる：AcadémicaがIsnaba Graçaから手を引く

$320.0Kがクラブの出せる上限で、Vitoria Guimaraesはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

スカッド2032年07月12日

Bielが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2032年07月12日

Académica、Lohann Doucetを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Sporting CPは自分たちの男を守り、Académicaは名前が一つ消されたリストに戻る。

ベンチから2032年07月12日

Maverick Müllerに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMaverick Müllerを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

307 第

Académicaガゼット

2032年06月14日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2032年06月14日

Portoは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Académicaが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

獲得候補2032年06月14日

AcadémicaがNehuén Pérezに$3.6Mを提示

オファーは今週Portoに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

移籍2032年06月14日

Sandro Vidigalの行列にPortoも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがSandro Vidigalについて口にしてきた問いを、Portoが正式に尋ねたのだ。Académicaの答えは変わっていない——今のところは。

スカッド2032年06月14日

Umar Abubakar離脱の代償をAcadémicaが数える

検査は66日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

移籍2032年06月14日

Tiago Rodrigues、Académicaへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてAcadémicaの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

スカッド2032年06月14日

Sandro Vidigal、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Sandro VidigalとAcadémicaは新たに5年で合意した。

スカッド2032年06月14日

Académicaで仲違い

Ivan Zlobinとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2032年06月14日

AcadémicaがLudvig Karlsson獲得に動く

Atlético CPのテーブルに$54.0K。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

獲得候補2032年06月14日

その値段ではIsnaba Graçaの取引は成立せず

Académicaは$320.0Kを提示し、Vitoria Guimaraesは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

短信

297 第

Académicaガゼット

2032年04月05日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2032年04月05日

Ennio van der Gouwが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Académicaは聞かなかったふりができない。

スカッド2032年04月05日

Jonas Wind、キャリア最高の状態

シーズン平均7.39、その裏付けは24ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

ベンチから2032年04月05日

Umar Abubakar「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Académicaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2032年04月05日

Léo Alaba、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Académicaには一人もいない。

スカッド2032年04月05日

José Taránは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Académicaの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

スカッド2032年04月05日

Académicaで気が立った

中心にいたのはIvan Zlobinで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2032年04月05日

Académicaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Cláudio Silvaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2032年04月03日

Elijah BenedictがAcadémicaをMafra戦の勝利に導く

3‑1。この日の主役はElijah Benedictだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はAcadémicaのものになった。

選手採点2032年04月05日

Bielにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.30、場内に異論はない。

短信

287 第

Vitoria Guimaraesクロニクル

2032年01月26日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2032年01月26日

Tomás RodriguesがMarco 09にイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Vitoria Guimaraesは書類を除いて彼を失った。

試合2032年01月24日

Vitoria Guimaraes、逃げ場のない完敗

Sporting CPに0‑3。リプレーに耐える言い訳はひとつもない。監督は試合後に「気持ち」を語り、スタンドはもっと短い言葉を使った。

スカッド2032年01月26日

Carlos Miguel、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは7本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

移籍2032年01月26日

Nacionalは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Vitoria Guimaraesが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

獲得候補2032年01月26日

Vitoria Guimaraes、Wesleyを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Sporting CPは自分たちの男を守り、Vitoria Guimaraesは名前が一つ消されたリストに戻る。

移籍2032年01月26日

Umar Abubakarが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Vitoria Guimaraesは聞かなかったふりができない。

移籍2032年01月26日

Isaac Venecia、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Vitoria Guimaraesには一人もいない。

獲得候補2032年01月26日

Leandro Barreiro、Vitoria Guimaraesでメディカルチェックへ

Benficaとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

スカッド2032年01月26日

Gonçalo Moreiraがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Vitoria Guimaraesで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

284 第

Vitoria Guimaraesクロニクル

2032年01月05日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2032年01月05日

Josh Coburnが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Vitoria Guimaraesは聞かなかったふりができない。

移籍2032年01月05日

Vitoria Guimaraesはノーと言った——今回は

Casa PiaからのEnzo Barrenecheaへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍2032年01月05日

条件合意：Umar Abubakarは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つAmora。Vitoria Guimaraesの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍2032年01月05日

Paul Junior、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Vitoria Guimaraesには一人もいない。

獲得候補2032年01月05日

Rafael Navarro、Vitoria Guimaraes加入までメディカルチェックを残すのみ

Benficaとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

スカッド2032年01月05日

Vitoria Guimaraesで気が立った

中心にいたのはOumar Camaraで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2032年01月05日

Vitoria Guimaraesの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Enzo Barrenecheaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2032年01月03日

ようやく、Vitoria Guimaraesが勝った

6試合勝ちなし、そしてこのFamalicao戦。安堵というのはサッカー場では奇妙な音だが、終了時に聞こえたのはそれだけだった。

試合2032年01月03日

何があってもVitoria Guimaraesは負けない

これで6試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

短信

283 第

Vitoria Guimaraesクロニクル

2031年12月29日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2031年12月27日

Vitoria Guimaraesの待ち時間はまだ続く

これで6試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

移籍2031年12月29日

Gonçalo Moreiraはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

移籍2031年12月29日

Umar Abubakar、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Vitoria Guimaraesには一人もいない。

スカッド2031年12月29日

Gonçalo Moreiraがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Vitoria Guimaraesで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2031年12月29日

Enzo Barrenecheaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2031年12月29日

誰もOumar Camaraに近づけなかった

ドリブル成功：21。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

ベンチから2031年12月29日

Carlos Miguelが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合2031年12月27日

Telmo ArcanjoがNacionalに即座に応える

失点は一つの出来事にすぎない。ロッカールームの中身を教えるのは、そのあとの反応だ。Telmo Arcanjoは1分以内にVitoria Guimaraesを同点に戻し、Nacionalはついに一度もリードを持って戦えなかった。

試合2031年12月29日

Vitoria Guimaraesの中間通知表

7位、勝ち点25、ここまでの全結果が一行に圧縮された。シーズン後半は同じスカッドと、違う期待とともに始まる。

短信

281 第

Vitoria Guimaraesクロニクル

2031年12月15日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2031年12月15日

Paul Juniorが膝の靭帯を損傷——18日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは18日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2031年12月15日

Tomás Rodriguesはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Vitoria Guimaraesの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍2031年12月15日

Umar Abubakarが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Vitoria Guimaraesは聞かなかったふりができない。

スカッド2031年12月15日

Vitoria Guimaraesで言葉の応酬

Gonçalo Moreiraとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2031年12月15日

Vitoria Guimaraesで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Enzo Barrenecheaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2031年12月15日

Dom Ballardが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合2031年12月13日

TrofenseがVitoria Guimaraesから取り返す

89分のゴールが勝ち点3を1に変え、良い午後を、土曜まで続く試合運びをめぐる論争に変えた。

スカッド2031年12月15日

Paul Juniorは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Vitoria Guimaraesの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

レンタル便り2031年12月15日

Mateo Giménez、指折り数える日々

「ここからVitoria Guimaraesの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Trofenseでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

短信

279 第

Vitoria Guimaraesクロニクル

2031年12月01日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2031年12月01日

Paul Juniorに最悪の種類の膝の負傷

見込みは32日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Vitoria Guimaraesは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2031年12月01日

Carlos Faya、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はVitoria Guimaraesのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2031年12月01日

Gonçalo Moreira、Vitoria Guimaraesへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてVitoria Guimaraesの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

移籍2031年12月01日

Umar Abubakar、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Vitoria Guimaraesには一人もいない。

スカッド2031年12月01日

Oumar Camaraがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Vitoria Guimaraesで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2031年11月29日

BragaがVitoria Guimaraesの無敗記録を8で止める

連続記録はいつも、誰かが「消化試合」と印をつけていた午後に終わる。今回は8試合。街が数えるのをやめるには十分な長さで、誰が止めたかを正確に覚えておくには十分な短さだった。

スカッド2031年12月01日

Vitoria Guimaraesの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Bartłomiej Wdowikはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2031年11月29日

Vitoria Guimaraes、Bragaに及ばず

Bragaが勝ち点を持ち帰った。1‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから2031年12月01日

Carlos Miguelに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてCarlos Miguelを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

277 第

Vitoria Guimaraesクロニクル

2031年11月17日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2031年11月17日

Tomás Rodrigues、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Vitoria Guimaraesには一人もいない。

移籍2031年11月17日

Vitoria GuimaraesはCarlos Fayaの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Carlos Fayaは大陸間のサッカーを望んでいる。Vitoria Guimaraesにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

スカッド2031年11月17日

Vitoria Guimaraesで言葉の応酬

Oumar Camaraとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2031年11月17日

Vitoria Guimaraesで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Enzo Barrenecheaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2031年11月17日

Louka Gautierが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2031年11月17日

Umar Abubakarの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Vitoria Guimaraesが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

レンタル便り2031年11月17日

Mateo Giménez、Trofenseはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはVitoria Guimaraesに戻ることで、23試合で5度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

移籍2031年11月17日

Carlos Fayaが契約を消化中

残り1か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにVitoria Guimaraesは金を失っている。

移籍2031年11月17日

Josh Coburnの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Josh Coburnが何かにサインするまで——Vitoria Guimaraesとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

276 第

Vitoria Guimaraesクロニクル

2031年11月10日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2031年11月10日

Enzo BarrenecheaがVitoria Guimaraesに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2031年11月10日

骨折でRafael Marquesが16日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Vitoria Guimaraesは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍2031年11月10日

Carlos Fayaに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはCarlos Fayaは別のクラブの選手になる。Vitoria Guimaraesでは静かに別れの挨拶が始まっている。

ベンチから2031年11月10日

Umar Abubakar、Vitoria Guimaraesは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2031年11月10日

Vitoria Guimaraesで気が立った

中心にいたのはGonçalo Moreiraで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2031年11月08日

Vitoria Guimaraesを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は7に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

スカッド2031年11月10日

Bartłomiej Wdowikが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2031年11月08日

Vitoria Guimaraesのホームでは誰も勝てない

ホーム8試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

スカッド2031年11月10日

Tristan Andrewの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Vitoria Guimaraesが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

短信

275 第

Vitoria Guimaraesクロニクル

2031年11月03日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2031年10月29日

Vitoria Guimaraes、カップ戦を進撃

Amaranteは去り、Vitoria Guimaraesは勝ち上がる。結論は3‑0だった。トーナメント表が少し開け、誰もがつい先を見てしまう。

スカッド2031年11月03日

骨折でRafael Marquesが23日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Vitoria Guimaraesは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

選手採点2031年11月03日

ドブレーテ、午後はRonaldo Lumungoのものに——8.85

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Ronaldo Lumungoがそれをもたらした。名前の横の8.85は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

選手採点2031年11月03日

往年のArnel Jakupović——7.81

33歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。7.81、ピッチに彼より良い者はいなかった。

ベンチから2031年11月03日

Andrea Mallamoは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Vitoria Guimaraesの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

選手採点2031年11月03日

Danylo Malovが上がって仕留める——7.96

ディフェンダーが得点表に載る。それはスタジアム全員がコーナーを蹴った選手を覚えている程度には稀なことだ。彼に1、それ以外に対して7.96。

移籍2031年11月03日

Carlos Miguelはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがVitoria Guimaraesの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

移籍2031年11月03日

Gonçalo Moreiraはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

移籍2031年11月03日

Umar Abubakarに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはUmar Abubakarは別のクラブの選手になる。Vitoria Guimaraesでは静かに別れの挨拶が始まっている。

短信

271 第

Vitoria Guimaraesクロニクル

2031年10月06日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2031年10月06日

Umar Abubakar、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はVitoria Guimaraesのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

選手採点2031年10月06日

往年のArnel Jakupović——7.80

33歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。7.80、ピッチに彼より良い者はいなかった。

移籍2031年10月06日

Umar Abubakarに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはUmar Abubakarは別のクラブの選手になる。Vitoria Guimaraesでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍2031年10月06日

Ricardo Bordonはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

スカッド2031年10月06日

Gonçalo Moreiraがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Vitoria Guimaraesで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2031年10月06日

Vitoria Guimaraesで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Enzo Barrenecheaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2031年10月06日

Arnel Jakupović、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Arnel JakupovićとVitoria Guimaraesは新たに3年で合意した。

試合2031年10月04日

Vitoria GuimaraesのSanta Clara戦、違いを作ったのはJosh Coburn

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Josh Coburnだ。Santa Claraに2‑1。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スタンドから2031年10月06日

Vitoria GuimaraesのサポーターがCatarino Pascoalという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている23歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Catarino Pascoalはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

短信

266 第

Vitoria Guimaraesクロニクル

2031年09月01日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2031年08月30日

Vitoria GuimaraesがRio Aveを蹂躙

3‑0。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

選手採点2031年09月01日

ドブレーテ、午後はArnel Jakupovićのものに——8.72

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Arnel Jakupovićがそれをもたらした。名前の横の8.72は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

移籍2031年09月01日

Umar AbubakarがLeiriaにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Vitoria Guimaraesは書類を除いて彼を失った。

移籍2031年09月01日

Lucas BrueraがVitoria Guimaraesに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2031年09月01日

Caldasは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Vitoria Guimaraesが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

役員会2031年09月01日

期限到来、契約41人・放出16人

次に市場が開くまで、Vitoria Guimaraesの商売はこれで終わりだ。十分だったかどうかはコラムではなく土曜日が答え、最初の土曜日は近い。

移籍2031年09月01日

Gonçalo Moreiraはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがVitoria Guimaraesの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド2031年09月01日

Vitoria Guimaraesで仲違い

Oumar Camaraとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2031年09月01日

Enzo Barrenecheaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

265 第

Vitoria Guimaraesクロニクル

2031年08月25日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2031年08月25日

Carlos Faya、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はVitoria Guimaraesのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2031年08月25日

Vitoria Guimaraesはノーと言った——今回は

PortimonenseからのUmar Abubakarへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍2031年08月25日

Ronaldo Lumungoに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはRonaldo Lumungoは別のクラブの選手になる。Vitoria Guimaraesでは静かに別れの挨拶が始まっている。

ベンチから2031年08月25日

Máximo Zúñigaは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Vitoria Guimaraesの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2031年08月25日

FeirenseがDom Ballardを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Vitoria Guimaraesは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

スカッド2031年08月25日

Vitoria Guimaraesで仲違い

Enzo Barrenecheaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2031年08月25日

BenficaがVitoria Guimaraesに告げる：Lucas Costaは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2031年08月25日

Vitoria Guimaraesの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Andrea Mallamoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

レンタル便り2031年08月25日

Mateo Giménez、指折り数える日々

「ここからVitoria Guimaraesの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Trofenseでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

短信

263 第

Vitoria Guimaraesクロニクル

2031年08月11日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2031年08月11日

Josh CoburnがVitoria Guimaraesに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2031年08月11日

条件合意：Umar Abubakarは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つVizela。Vitoria Guimaraesの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍2031年08月11日

Agustín Aguirreに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはAgustín Aguirreは別のクラブの選手になる。Vitoria Guimaraesでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍2031年08月11日

Vitoria Guimaraesはノーと言った——今回は

TorreenseからのDom Ballardへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

獲得候補2031年08月11日

Robin Risserへの扉は閉ざされた

Vitoria Guimaraesが尋ね、Sporting CPは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

獲得候補2031年08月11日

Vitoria GuimaraesがHarlley獲得に動く

Avaíのテーブルに$1.2M。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

獲得候補2031年08月11日

Telmo Arcanjo、Vitoria Guimaraesでメディカルチェックへ

Estrela da Amadoraとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

スカッド2031年08月11日

Carlos Fayaは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Vitoria Guimaraesもそれを分かっている。

スカッド2031年08月11日

Oumar Camaraがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Vitoria Guimaraesで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

262 第

Académicaガゼット

2031年08月04日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2031年08月04日

Daniel Phillipsはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Académicaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍2031年08月04日

Kevin Quejadaの行列にChavesも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがKevin Quejadaについて口にしてきた問いを、Chavesが正式に尋ねたのだ。Académicaの答えは変わっていない——今のところは。

獲得候補2031年08月04日

Morufdeen Moshoodへの扉は閉ざされた

Académicaが尋ね、Rio Aveは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

獲得候補2031年08月04日

Isnaba Graçaに$320.0Kのオファー

AcadémicaはVitoria Guimaraesに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

スカッド2031年08月04日

Académicaで言葉の応酬

Léo Silvaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2031年08月04日

César Da Silvaは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Académicaもそれを分かっている。

スカッド2031年08月04日

Académicaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Kevin Quejadaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2031年08月04日

AcadémicaとIvan Zlobinの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

スカッド2031年08月04日

AcadémicaでLéo Alabaが一歩後退

誰かが彼を追い越した。落選ではないし、落選より悪い。落選は一つの土曜日の話で、これは彼の立ち位置の話だからだ。

短信

261 第

Vitoria Guimaraesクロニクル

2031年07月28日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2031年07月28日

Tomás RodriguesがSporting da Covilhãを断る

「自分には合わなかった。理由は、説明する義務のある人以外には説明しない」。二つのクラブの間でまとまった取引と、その一部になることを辞退した選手。

獲得候補2031年07月28日

移籍金は決着、次はCarlos Miguelの条件面

Vitoria GuimaraesとBragaは$2.2Mで落ち着いた。残りは選手と代理人のもので、これを一度でも見たことのあるサポーターは、まだシャツを買わないことを知っている。

移籍2031年07月28日

Umar AbubakarがAVSと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Vitoria Guimaraesの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍2031年07月28日

FeirenseがDom Ballardを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Vitoria Guimaraesは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

移籍2031年07月28日

Vitoria GuimaraesはAgustín Aguirreの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Agustín Aguirreは大陸間のサッカーを望んでいる。Vitoria Guimaraesにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

スカッド2031年07月28日

Vitoria Guimaraesで言葉の応酬

Gonçalo Moreiraとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補2031年07月28日

Vitoria Guimaraes、Lucas Costaを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Benficaは自分たちの男を守り、Vitoria Guimaraesは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2031年07月28日

Vitoria Guimaraesの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jorge Cabelloはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2031年07月28日

Enzo Barrenecheaが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Vitoria Guimaraesの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

259 第

Vitoria Guimaraesクロニクル

2031年07月14日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2031年07月14日

条件合意：Tomás Rodriguesは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つLusitano Évora。Vitoria Guimaraesの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍2031年07月14日

Agustín Aguirreはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Vitoria Guimaraesの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍2031年07月14日

Enzo Barrenecheaの行列にSporting CPも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがEnzo Barrenecheaについて口にしてきた問いを、Sporting CPが正式に尋ねたのだ。Vitoria Guimaraesの答えは変わっていない——今のところは。

移籍2031年07月14日

Umar Abubakarが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Vitoria Guimaraesは聞かなかったふりができない。

獲得候補2031年07月14日

Sporting CPがVitoria Guimaraesに告げる：Robin Risserは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2031年07月14日

Oumar Camaraがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Vitoria Guimaraesで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2031年07月14日

Vitoria Guimaraesで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Ricardo Bordonがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2031年07月14日

Henrique Pereiraが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

レンタル便り2031年07月14日

Mateo Giménez、Trofenseはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはVitoria Guimaraesに戻ることで、5試合で0度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

短信

258 第

Vitoria Guimaraesクロニクル

2031年07月07日
本紙サッカー担当記者 危機

獲得候補2031年07月07日

Aaron Bouwmanへの扉は閉ざされた

Vitoria Guimaraesが尋ね、Ajaxは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

移籍2031年07月07日

José Antonio Montillaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Vitoria Guimaraesは聞かなかったふりができない。

移籍2031年07月07日

Vitoria GuimaraesがLucas Brueraを巡るBelenensesの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍2031年07月07日

Gonçalo Moreiraの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。Vitoria Guimaraesがそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

スカッド2031年07月07日

Oumar Camaraがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Vitoria Guimaraesで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2031年07月07日

José Antonio Montillaの行列にFelgueirasも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがJosé Antonio Montillaについて口にしてきた問いを、Felgueirasが正式に尋ねたのだ。Vitoria Guimaraesの答えは変わっていない——今のところは。

ベンチから2031年07月07日

Mattia Maffeiが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2031年07月07日

Umar Abubakarは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Vitoria Guimaraesもそれを分かっている。

スカッド2031年07月07日

Vitoria Guimaraesで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Andrea Mallamoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信