Dmitry Borodin

守備的MF - Krylya Sovetov
30 7月 2034
日曜日
処理
概要 個人情報 契約 ニュース 30 移籍 関係 出来事 77 受賞 9 試合 履歴

Dmitry Borodin 関連箇所に印

410 第

Krylya Sovetovセンチネル

2034年06月05日
本紙サッカー担当記者 上向き

役員会2034年06月05日

Krylya Sovetovが勝ち取った

この町はこれから二十年を、今季を物差しにして測る。トロフィーは選手たちとともに帰り、街を回る道順は数日前から決まっている。

スカッド2034年06月05日

このシーズンはGarrik Levinのものだ

団体競技における個人賞は奇妙なものだが、最良のものには誰も異を唱えない。彼は名前が読み上げられて終わる一年を過ごし、その恩恵を受けたのはKrylya Sovetovだった。

スカッド2034年06月05日

Dmytro Hodiaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Krylya Sovetovで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2034年06月05日

Ruslan Emelyanov、成功したレンタルから帰還

他所で17試合9得点。八月には監督が持っていなかった選手だ。レンタルはまさにこれを期待して送り出されるのであり、その大半は実現しない。

スカッド2034年06月05日

Krylya Sovetovで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Noah Söderbergがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2034年06月05日

新しい布陣にDmitry Borodinの居場所はない

外されているのではない。Krylya Sovetovが採用しているフォーメーションに、彼のやることをやる男を置く場所がないだけだ。どんなメンバー表より、告げられて堪える言葉である。

移籍2034年06月05日

Krylya SovetovとNoah Söderberg、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Krylya Sovetovでまた一巡の交渉、そしてNoah Söderbergのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

ベンチから2034年06月05日

Charles Yaw Appiahが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから2034年06月05日

Axel Norénが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

バックナンバー
408 第

Rubin 2クーリエ

2034年05月22日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2034年05月22日

Hassan Aliに最悪の種類の膝の負傷

見込みは16日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Rubin 2は一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2034年05月22日

Dmitry Borodin、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Rubin 2には一人もいない。

スカッド2034年05月22日

Rubin 2で努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Stefan Pirgićがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2034年05月22日

Rubin 2で言葉の応酬

Mikhail Pykhcheevとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2034年05月22日

Artem Ismagilov、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のArtem Ismagilovは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍2034年05月22日

Yegor Guzievの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Yegor Guzievが何かにサインするまで——Rubin 2との契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

406 第

Rubin 2クーリエ

2034年05月08日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2034年05月08日

膝——Hassan Aliが31日離脱

発表では31日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Rubin 2は一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍2034年05月08日

Artem Ismagilovに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはArtem Ismagilovは別のクラブの選手になる。Rubin 2では静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2034年05月08日

Mikhail Pykhcheevがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Rubin 2で一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2034年05月08日

Artem Bykovskiyはベンチから出たがっている

「見るために契約したわけじゃない。誰だってそうだ」。この競技で最も古い不満であり、Rubin 2は出場時間か移籍のどちらかで答えなければならない。

ベンチから2034年05月08日

Konstantin Dorofeev、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のKonstantin Dorofeevは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍2034年05月08日

Dmitry Borodinの交渉は時計が代行する

残り1か月。それが何を意味するか、双方とも分かっている。サインのないまま一週間過ぎるごとに、Rubin 2が求められる移籍金は下がり、Dmitry Borodinが求められる給料は上がる。

短信

404 第

Rubin 2クーリエ

2034年04月24日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2034年04月24日

Dmitry Borodinに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはDmitry Borodinは別のクラブの選手になる。Rubin 2では静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2034年04月24日

Stefan Pirgićが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2034年04月24日

Rubin 2で仲違い

Artem Seminとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2034年04月24日

Dmitry Radikovskiy、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のDmitry Radikovskiyは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから2034年04月24日

Nikita Kononenkoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてNikita Kononenkoを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2034年04月24日

Stefan Pirgićはいまだに馴染めない

一年が過ぎても言葉は身につかず、街は開かれず、Rubin 2が認めたい以上の頻度で一人で食事をしている。それが土曜日に出ている。

短信

402 第

Rubin 2クーリエ

2034年04月10日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2034年04月10日

Artem Ismagilovに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはArtem Ismagilovは別のクラブの選手になる。Rubin 2では静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2034年04月10日

Rubin 2で努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Stefan Pirgićがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2034年04月10日

「試合に出たい」：Dmitry Borodinが語る

「監督は尊重している。でも、ここに座って満足しているふりはしない」。サッカーで最も多く聞く一文であり、それが物語の結末になったことは一度もない。

移籍2034年04月10日

Dmitry Borodinのサインはまだない

残り2か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、Rubin 2が彼で得られる金額は減っていく。

移籍2034年04月10日

Dmitry Radikovskiyの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Dmitry Radikovskiyが何かにサインするまで——Rubin 2との契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

移籍2034年04月10日

ショーウィンドウにArtem Bykovskiyが並んだ

Rubin 2は市場に知らせた。Artem Bykovskiyは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

短信

400 第

Rubin 2クーリエ

2034年03月27日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2034年03月27日

Dmitry Borodinはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Rubin 2の周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2034年03月27日

Rubin 2で気が立った

中心にいたのはDmitry Radikovskiyで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2034年03月27日

Konstantin Dorofeevが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Rubin 2の閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

次戦展望2034年03月27日

Dmitry Radikovskiyの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでYeniseyと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

試合2034年03月27日

Rubin 2、ヨーロッパ争いに加わる

4位、勝ち点60、そして来季に木曜の夜があるかどうかを決める終盤戦。まだ誰もこれを争いとは呼んでいない——争いの最中の人間は、みなそう言う。

スカッド2034年03月27日

Rubin 2での給与の問い

Konstantin Dorofeevは計算を済ませ、その答えを気に入っていない。これほど早くチームを腐食させるものはなく、賃金体系を選手に説明して解決したクラブは一つもない。

移籍2034年03月27日

Rubin 2がDmitry Radikovskiyを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Dmitry Radikovskiyは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

移籍2034年03月27日

Danila Kalinが契約を消化中

残り2か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにRubin 2は金を失っている。

スカッド2034年03月27日

Stefan Pirgićはいまだによそ者のまま

一年経っても街は開かれず、言葉は入ってこず、昼食はRubin 2の誰もが認めたい以上の頻度で一人で食べている。それが土曜日に出ている。

短信

398 第

Rubin 2クーリエ

2034年03月13日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2034年03月13日

Rustem Klimanov、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Rubin 2には一人もいない。

試合2034年03月11日

Dmitry Radikovskiyのゴールも及ばず、Rubin 2敗戦

Dmitry Radikovskiyは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Krylya Sovetovに1‑3。ロッカールームへの道は静かだった。

ベンチから2034年03月13日

Dmitry Radikovskiyが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

選手採点2034年03月13日

Hassan Aliが取り消したい午後

評価4.60。試したことは何も機能せず、一時間を過ぎる頃には試すこと自体をやめていた。監督が気づくのは、ミスよりもむしろその部分だ。

次戦展望2034年03月13日

Dmitry RadikovskiyがOrenburgと向き合いに帰る

どのスカッドにも毎シーズン、誰かにとってのこういう一戦がある。今回はDmitry Radikovskiyの番だ。彼を最初に知ったクラブ、拍手するかどうかを最初の一分で決めるサポーター、そしてそのすべてがどうでもいいかのように彼にプレーしてほしいRubin 2。

移籍2034年03月13日

Dmitry Radikovskiyの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Dmitry Radikovskiyが何かにサインするまで——Rubin 2との契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

移籍2034年03月13日

Dmitry Borodinの交渉は時計が代行する

残り3か月。それが何を意味するか、双方とも分かっている。サインのないまま一週間過ぎるごとに、Rubin 2が求められる移籍金は下がり、Dmitry Borodinが求められる給料は上がる。

ベンチから2034年03月13日

Rubin 2、Rustem Klimanovを戦術的理由で外す

この相手には別のプロフィールが必要だった——それは本物のサッカー的な答えであり、当人にとっては何の慰めにもならない。彼は何も間違えず、そして出場しなかった。

移籍2034年03月13日

Rubin 2がArtem Ismagilovを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Artem Ismagilovは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

短信

397 第

Rubin 2クーリエ

2034年03月06日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点2034年03月06日

2点ともAlexei Tolstoy——8.84

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.84。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

移籍2034年03月06日

Artem Ismagilovはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Rubin 2の周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2034年03月06日

Artem Ismagilovが独力でRubin 2を踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

選手採点2034年03月06日

往年のHassan Ali——7.84

35歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。7.84、ピッチに彼より良い者はいなかった。

試合2034年03月04日

Rubin 2がFakelをこじ開ける

FakelはRubin 2に楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは3‑2であり、順位表は経緯を問わない。

スタンドから2034年03月06日

観客がAlexei Tolstoyを受け入れた

22歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

選手採点2034年03月06日

最高のDmitry Borodinによる九十分

評価8.00。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Rubin 2の全員の前でそれを一度手にした。

試合2034年03月04日

Rubin 2、2分で反撃

Fakelがリードを保ったのは2分。それを味わうには短すぎる時間だ。Rubin 2は歓喜が収まりきる前に応え、それによって午後の構図が変わった。

ベンチから2034年03月06日

Dmitry Prokhorovが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

396 第

Rubin 2クーリエ

2034年02月27日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2034年02月27日

Dmitry RadikovskiyがRubin 2に移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2034年02月27日

Dmitry Borodinはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Rubin 2の周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2034年02月27日

時間がHassan Aliに追いついてきた

Rubin 2の全員が、誰かが口に出す前にそれを見ていた。いつもそうだ。35歳、衰えは実在し測定可能で——3ポイント——残る問いは、多大な恩のある人物をクラブがどう扱うかだけだ。

試合2034年02月25日

Rubin 2、Dinamo Moscow 2に及ばず

Dinamo Moscow 2が勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド2034年02月27日

Rubin 2の練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Hassan Aliはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点2034年02月27日

Danil Akhatovは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：15。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

ベンチから2034年02月27日

Alexei Tolstoyが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2034年02月27日

Daniil Motorinが契約を消化中

残り1か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにRubin 2は金を失っている。

試合2034年02月27日

Rubin 2、ヨーロッパ争いに加わる

4位、勝ち点54、そして来季に木曜の夜があるかどうかを決める終盤戦。まだ誰もこれを争いとは呼んでいない——争いの最中の人間は、みなそう言う。

短信

394 第

Rubin 2クーリエ

2034年02月13日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2034年02月11日

Rubin 2、2点のリードを手放す

2点リードで完全に支配していたのに、終わってみればSpartak Kostromaのほうが満足していた。この午後に、Rubin 2が見返して楽しめる版は存在しない。

移籍2034年02月13日

Rubin 2はノーと言った——今回は

Slavia MozyrからのDmitry Radikovskiyへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

選手採点2034年02月13日

ドブレーテ、午後はDaniil Motorinのものに——8.32

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Daniil Motorinがそれをもたらした。名前の横の8.32は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

スカッド2034年02月13日

Rubin 2で仲違い

Dmitry Radikovskiyとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2034年02月11日

Rubin 2、Spartak Kostromaに及ばず

Spartak Kostromaが勝ち点を持ち帰った。2‑3の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド2034年02月13日

Daniil Motorinはベンチにうんざりしている

「人前でアップをするために来たわけじゃない」。契約はいずれ切れるし、彼は週を数えられる年齢だ。Rubin 2は残る理由か、出口のどちらかを示すしかない。

移籍2034年02月13日

Rubin 2とHassan Ali、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Rubin 2でまた一巡の交渉、そしてHassan Aliのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

選手採点2034年02月13日

Alexei Tolstoyが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：13。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

スカッド2034年02月13日

Artem Bykovskiyが週間最優秀選手に

一つの週末が、他のすべての週末と比べられる。Artem Bykovskiyはその頂点に立った。多くのサッカー選手にとって、週間表彰はキャリアが生む唯一のタイトルだ。

短信

391 第

Rubin 2クーリエ

2034年01月23日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2034年01月23日

Dmitry Borodinはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Rubin 2の周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

選手採点2034年01月23日

Lenar Fattakhovは手のつけようがなかった

ドリブル成功：29。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

選手採点2034年01月23日

Yegor Guzievが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.37。Rubin 2にほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

ベンチから2034年01月23日

大一番でDmitry Prokhorovが外れた

先発を疑わなかった選手が、外から見ていた。監督はチームのための判断と言うだろう。Dmitry Prokhorovは内心、別の言い方をする。

ベンチから2034年01月23日

Dmitry Radikovskiyが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Rubin 2の閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

スカッド2034年01月23日

Danil Akhatovは今節を見て過ごす

誰も必要としていなかった一枚のカード。しかも勝負はすでに決まっていた夜だった。Rubin 2は最も避けられる理由で選手を失う。

移籍2034年01月23日

Daniil Motorinが契約を消化中

残り1か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにRubin 2は金を失っている。

試合2034年01月21日

Rubin 2、Chaikaを前に沈黙

スタンドは来ないゴールを待ち続けた。Chaikaは人数をかけて守り、目当てのものだけを持って帰った。この両者なら、今も続けていても得点記録係の手を煩わせてはいまい。

ベンチから2034年01月23日

この一戦にDmitry Prokhorovの出番はない

特定の九十分が別の種類の選手を求め、監督はそれを選んだ。彼は不調ではなく、チームにもいない。どちらも本当だ。

短信

388 第

Krylya Sovetovセンチネル

2034年01月02日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2034年01月02日

Mario Dajsinaniに最悪の種類の膝の負傷

見込みは66日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Krylya Sovetovは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2033年12月31日

容赦なきKrylya Sovetov

SKA Khabarovskはこの一戦を早く忘れたいはずだ。3‑0、競り合いは全敗、帰り道は長い。Krylya Sovetovは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

試合2034年01月02日

Krylya Sovetovが首位

勝ち点59、上には誰もいない。あの言葉はまだスタジアムの周りで口にされていないが、すべての座席で考えられている。

移籍2034年01月02日

Ibragim Umarovはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Krylya Sovetovの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2034年01月02日

Pavel Meleshin、忘れられない一日

1試合で3ゴール。1点目はうまく決め、2点目は貪欲に奪い、3点目のころにはスタンド全体が彼にボールが渡るのをただ待っていた。

スカッド2034年01月02日

Charles Yaw Appiahが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Charles Yaw AppiahはKrylya Sovetovでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

スカッド2034年01月02日

Pavel Meleshinには二人がかりが当たり前になった

22ゴール、シーズン平均7.32。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

試合2033年12月31日

いまのKrylya Sovetovとは誰もやりたくない

4連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

選手採点2034年01月02日

Pavel Meleshinだけが別の午後を過ごしていた

9.48。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

短信

388 第

Rubin 2クーリエ

2034年01月02日
本紙サッカー担当記者 歓喜

移籍2034年01月02日

Artem Bykovskiy、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はRubin 2のデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2034年01月02日

このシーズンはHassan Aliのものだ

団体競技における個人賞は奇妙なものだが、最良のものには誰も異を唱えない。彼は名前が読み上げられて終わる一年を過ごし、その恩恵を受けたのはRubin 2だった。

移籍2034年01月02日

Rustem Klimanovに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはRustem Klimanovは別のクラブの選手になる。Rubin 2では静かに別れの挨拶が始まっている。

試合2033年12月31日

Rubin 2が3連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまRubin 2はその勢いを3連勝分だけ手にしている。

試合2033年12月31日

Rubin 2がTorpedo Moscowを退ける

Rubin 2が勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でTorpedo Moscowに2‑1と競り勝った。

選手採点2034年01月02日

最高のYegor Guzievによる九十分

評価8.15。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Rubin 2の全員の前でそれを一度手にした。

スカッド2034年01月02日

Hassan Aliが月間ベストイレブンに選出

一か月は、偶然で選ばれるには長すぎる。Hassan Aliはリーグの最良の十一人に入った。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

移籍2034年01月02日

Rubin 2とHassan Aliの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

スカッド2034年01月02日

Yegor GuzievがRubin 2での初ゴール

最初の一点は、決まるまで新加入選手が必ず訊かれ続けるものだ。それが決まった。もう訊かれずに済む。

短信

388 第

Rubinポスト

2034年01月02日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2034年01月02日

Giovani Ghimfus、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Rubinには一人もいない。

試合2033年12月31日

Rubinの待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

役員会2034年01月02日

Rubin、Dmitry Borodinを無償で失うことに

サッカー選手の失い方としてこれ以上に悪いものはない。Dmitry Borodinは移籍に事前合意した。つまり今から六月までの全試合は、クラブがもう売れない男によって戦われるということであり、上層部の誰かは、なぜここまで来てしまったのかを問われることになる。

スカッド2034年01月02日

Alexey Bondarenkoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Rubinで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2034年01月02日

Levi Garciaは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Levi GarciaがRubinとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2034年01月02日

Rubinの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Dardan Shabanhaxhajはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2033年12月31日

Rubinのホーム連続記録が続く

ここで9試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

試合2033年12月31日

Rubin、3試合無得点

チャンスは作られていて、作ることと決めることの間で何かが起きている。すでに3試合。スタンドの不安は毎週少しずつ早くやってくる。

レンタル便り2034年01月02日

Stefan Pirgićが帰還を望む

「座って見るためにLokomotiv Moscowへ行ったのではない。Rubinに戻って自分の場所を争いたい」。22試合中4試合という数字が残りを語る。

短信

387 第

Rubin 2クーリエ

2033年12月26日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2033年12月26日

Dmitry Borodinに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはDmitry Borodinは別のクラブの選手になる。Rubin 2では静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍2033年12月26日

Artem IsmagilovがRubin 2に移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2033年12月26日

Dmitry Radikovskiyがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Rubin 2で一週間では取り消せないことを口にした。

試合2033年12月24日

Rubin 2が6試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも6試合の無敗は、秋のRubin 2が持っていなかった土台だ。

ベンチから2033年12月26日

Lenar Fattakhovが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合2033年12月24日

Rubin 2、Shinnik戦の仕事を済ませる

Shinnikに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

選手採点2033年12月26日

Artem Bykovskiyがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.94、Rubin 2のサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

選手採点2033年12月26日

Dmitry Zheltukhinにとって守備者の午後

守備アクション：16。どこへでも一番に到達し、どこにも遅れなかった。おかげでゴールキーパーは楽な一日だった。

スカッド2033年12月26日

警告の積み重ねがDmitry Borodinに追いつく

イエローが一枚多く、次戦はスタンドから見ることになる。サッカーで最も避けられる欠場であり、Rubin 2は土曜にそれを痛感する。

短信

385 第

Rubin 2クーリエ

2033年12月12日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2033年12月12日

Artem Ismagilovに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはArtem Ismagilovは別のクラブの選手になる。Rubin 2では静かに別れの挨拶が始まっている。

選手採点2033年12月12日

Danil AkhatovがRubin 2にとっての決定的な差だった

評価7.73。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

試合2033年12月10日

Rubin 2とChernomoretsが勝ち点1を分け合う

1‑1で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

選手採点2033年12月12日

Alexei Tolstoyは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：12。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

次戦展望2033年12月12日

Dmitry BorodinがSKA Khabarovskと向き合いに帰る

どのスカッドにも毎シーズン、誰かにとってのこういう一戦がある。今回はDmitry Borodinの番だ。彼を最初に知ったクラブ、拍手するかどうかを最初の一分で決めるサポーター、そしてそのすべてがどうでもいいかのように彼にプレーしてほしいRubin 2。

移籍2033年12月12日

Dmitry Borodinに移籍説

Dmitry Borodinの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Rubin 2は沈黙。その沈黙が雄弁だ。

ベンチから2033年12月12日

計画にDmitry Prokhorovの居場所はなかった

Rubin 2の誰も、彼が不調だとは言っていない。監督は特定の九十分のために別の資質を求めた。それに対して、選手が練習で直せるものは何もない。

移籍2033年12月12日

Dmitry Zheltukhinの交渉は時計が代行する

残り2か月。それが何を意味するか、双方とも分かっている。サインのないまま一週間過ぎるごとに、Rubin 2が求められる移籍金は下がり、Dmitry Zheltukhinが求められる給料は上がる。

ベンチから2033年12月12日

Alexandr Dobroditskiy、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のAlexandr Dobroditskiyは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

384 第

Rubin 2クーリエ

2033年12月05日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2033年12月05日

Danil AkhatovがRubin 2に移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2033年12月05日

Rustem Klimanov、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Rubin 2には一人もいない。

試合2033年12月03日

Rubin 2のChelyabinsk戦、違いを作ったのはArtem Bykovskiy

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Artem Bykovskiyだ。Chelyabinskに1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

選手採点2033年12月05日

Danil Akhatovは手のつけようがなかった

ドリブル成功：17。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

選手採点2033年12月05日

ピッチでArtem Bykovskiyに及ぶ者はいなかった

7.73。その場にいた誰からも真剣な異論はない。Rubin 2はピッチに十一人を並べ、そのうちの一人が展開を決めた。

スカッド2033年12月05日

Artem Ismagilovに昇格

新しい契約でも、新しい背番号でもない。監督の頭の中での新しい位置——サッカーで本当に意味のある唯一の昇格だ。Artem Ismagilovはそこを上がった。

移籍2033年12月05日

Dmitry Borodinのサインはまだない

残り6か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、Rubin 2が彼で得られる金額は減っていく。

ベンチから2033年12月05日

Rustem Klimanovはプランの中にいない

監督はこの相手に別のタイプを求めた。それは本物のサッカー的な理由であり、何の慰めにもならない。彼は何も間違えず、そして出場しなかった。

移籍2033年12月05日

Rubin 2がDmitry Zheltukhinを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Dmitry Zheltukhinは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

短信

383 第

Rubin 2クーリエ

2033年11月28日
本紙サッカー担当記者 不穏

選手採点2033年11月28日

コーナーに上がったDmitry Borodinが決めた——7.99

センターバックが前に出るのはシーズンに二度まで許され、そこで何をするかで評価される。Dmitry Borodinは決め、7.99を受け、誰も不在に気づかないうちに戻っていた。

試合2033年11月26日

Rubin 2、Yenisey戦で待ち時間を終える

6試合も続いていた。選手たちの喜び方は、試合に勝った男たちのそれではなく、何かから解放された男たちのそれだった。

試合2033年11月26日

Dmitry BorodinがRubin 2をYenisey戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はDmitry Borodinだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はRubin 2のものになった。

選手採点2033年11月28日

試合はAdel Teshkinを経由していた——6.71

ピッチの両端で9アクション、評価6.71。この種の中盤を「地味だ」と評するのは、こういう相手と戦おうとしたことのない人間だけだ。

試合2033年11月28日

Rubin 2、折り返し地点で

日程の半分を消化して4位、勝ち点31。それを倍にする計算はサポーター全員がやっていて、クラブの誰も声に出してはやらない唯一の計算だ。

ベンチから2033年11月28日

Daniil Motorin、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のDaniil Motorinは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍2033年11月28日

Daniil Motorinのサインはまだない

残り3か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、Rubin 2が彼で得られる金額は減っていく。

試合2033年11月28日

Rubin 2にはまだ戦う理由がある

勝ち点31で4位、ヨーロッパへの切符がついてくる順位は数えられる距離にある。こういうシーズンは4月の二つの結果で決まり、クラブはその二つがどれかを知っている。

ベンチから2033年11月28日

Lenar Fattakhov、起用法に不満

本職ではない役割を任され、あるいは60分を待たずに下げられることが続き、Lenar FattakhovはRubin 2の起用法に納得していないと周囲に伝えている。監督は記者よりずっと早くこの手の話を聞くものだ。

短信

380 第

Rubin 2クーリエ

2033年11月07日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2033年11月05日

Rubin 2の待ち時間はまだ続く

これで5試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

移籍2033年11月07日

Rustem Klimanovに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはRustem Klimanovは別のクラブの選手になる。Rubin 2では静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2033年11月07日

Rubin 2で気が立った

中心にいたのはDmitry Radikovskiyで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2033年11月05日

Krylya SovetovがRubin 2から勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから2033年11月07日

Dmitry Zheltukhinが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2033年11月07日

Daniil Motorin「自分は控えではない」

「練習で求められたことは全部やった。土曜日には何一つ変わらなかった」。サッカーで最も聞き慣れた不満であり、Rubin 2は出場時間か移籍のどちらかで答えなければならない。

移籍2033年11月07日

Rubin 2とHassan Aliの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

ベンチから2033年11月07日

Danil Akhatovが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Rubin 2の閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍2033年11月07日

Dmitry Borodinが契約を消化中

残り7か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにRubin 2は金を失っている。

短信

370 第

Rubin 2クーリエ

2033年08月29日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2033年08月27日

何があってもRubin 2は負けない

これで13試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

選手採点2033年08月29日

ドブレーテ、午後はDmitry Radikovskiyのものに——8.45

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Dmitry Radikovskiyがそれをもたらした。名前の横の8.45は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

移籍2033年08月29日

Daniil Motorin、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はRubin 2のデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

選手採点2033年08月29日

Danil Akhatovは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：28。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

移籍2033年08月29日

Daniil Motorinに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはDaniil Motorinは別のクラブの選手になる。Rubin 2では静かに別れの挨拶が始まっている。

試合2033年08月27日

Rubin 2がZarya Luganskをこじ開ける

Zarya LuganskはRubin 2に楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑0であり、順位表は経緯を問わない。

ベンチから2033年08月29日

Alexandr Dobroditskiyに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。Rubin 2はAlexandr Dobroditskiyにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

選手採点2033年08月29日

Dmitry Borodinは動かなかった

12回、彼は何かの進路に立った。センターバックはミスをしたときに書かれ、しなければ無視される。だからこういう午後は声に出す必要がある。スコアがこうなっている理由は彼だ。

ベンチから2033年08月29日

Rubin 2、Daniil Motorinを戦術的理由で外す

この相手には別のプロフィールが必要だった——それは本物のサッカー的な答えであり、当人にとっては何の慰めにもならない。彼は何も間違えず、そして出場しなかった。

短信

365 第

Rubin 2クーリエ

2033年07月25日
本紙サッカー担当記者 歓喜

移籍2033年07月25日

Lokomotiv Moscowは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Rubin 2が悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍2033年07月25日

Denis TerekhovがDinamo Makhachkalaにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Rubin 2は書類を除いて彼を失った。

移籍2033年07月25日

Dmitry Radikovskiyの行列にNemanも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがDmitry Radikovskiyについて口にしてきた問いを、Nemanが正式に尋ねたのだ。Rubin 2の答えは変わっていない——今のところは。

ベンチから2033年07月25日

Denis Terekhov、Rubin 2は約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

試合2033年07月23日

何があってもRubin 2は負けない

これで8試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

スカッド2033年07月25日

Rubin 2で仲違い

Dmitry Radikovskiyとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2033年07月23日

Rubin 2のChernomorets戦、違いを作ったのはDaniil Motorin

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Daniil Motorinだ。Chernomoretsに2‑1。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

選手採点2033年07月25日

Danil Akhatovが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：18。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

スカッド2033年07月25日

Dmitry Radikovskiy、Rubin 2で初めてネットを揺らす

決まるまで、どの新加入も訊かれ続ける唯一のゴール。それが決まり、会見の質問が一つ引退した。

短信

364 第

Rubin 2クーリエ

2033年07月18日
本紙サッカー担当記者 歓喜

選手採点2033年07月18日

ディフェンダーのゴールがRubin 2に勝利をもたらす——7.92

Dmitry Borodinに1、評価7.92、そして普段は間違いでしか辿り着かない記事の部分に載ったセンターバックの名前。ロッカールームでは一か月、忘れさせてもらえないだろう。

試合2033年07月16日

Rubin 2を倒す者、いまだ現れず

無敗記録は7に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

ベンチから2033年07月18日

Dmitry Radikovskiyが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合2033年07月16日

Dmitry BorodinがRubin 2をChelyabinsk戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はDmitry Borodinだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はRubin 2のものになった。

選手採点2033年07月18日

Lenar Fattakhovが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：16。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

スカッド2033年07月18日

Dmitry Borodin、待望の一点目

どの新加入も待ち、決まるまで会見のたびに訊かれる。それが決まった。Rubin 2の男は口火を切り、二点目はいつも楽に来る。

移籍2033年07月18日

Artem Bykovskiyの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Artem Bykovskiyが何かにサインするまで——Rubin 2との契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

選手採点2033年07月18日

Danil Akhatovにはいつもパスがあった

創出した好機：8。誰かが通り抜けるには、先に誰かが扉を開けなければならない。彼は午後ずっと扉を開けていた。

ベンチから2033年07月18日

この一戦にRustem Klimanovの出番はない

特定の九十分が別の種類の選手を求め、監督はそれを選んだ。彼は不調ではなく、チームにもいない。どちらも本当だ。

短信

359 第

Rubin 2クーリエ

2033年06月13日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2033年06月13日

Artem Nekrasovが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Rubin 2は聞かなかったふりができない。

移籍2033年06月13日

Maxim Shichanin、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Rubin 2には一人もいない。

スカッド2033年06月13日

Rubin 2で気が立った

中心にいたのはDmitry Radikovskiyで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2033年06月13日

Artem Bykovskiy「自分は控えではない」

「練習で求められたことは全部やった。土曜日には何一つ変わらなかった」。サッカーで最も聞き慣れた不満であり、Rubin 2は出場時間か移籍のどちらかで答えなければならない。

移籍2033年06月13日

Rubin 2がDmitry Borodinを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Dmitry Borodinは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

ベンチから2033年06月13日

Dmitry Borodinが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Rubin 2の閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

358 第

Rubin 2クーリエ

2033年06月06日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2033年06月06日

Artem Bykovskiyが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Rubin 2は聞かなかったふりができない。

移籍2033年06月06日

Daniil Motorinに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはDaniil Motorinは別のクラブの選手になる。Rubin 2では静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2033年06月06日

Artem Bykovskiyが最高の面々に名を連ねる

良いシーズンを送る選手と、そのシーズンが記憶される選手がいる。後者は夏、会場で名前を読み上げられる。Rubin 2は静かに喜び、内心では落ち着かないだろう。

スカッド2033年06月06日

Rubin 2で仲違い

Lenar Fattakhovとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2033年06月06日

Danil Akhatov「自分は控えではない」

「練習で求められたことは全部やった。土曜日には何一つ変わらなかった」。サッカーで最も聞き慣れた不満であり、Rubin 2は出場時間か移籍のどちらかで答えなければならない。

移籍2033年06月06日

Rubin 2とHassan Aliの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

短信

354 第

Rubinポスト

2033年05月09日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2033年05月09日

Emil Kamilovが膝の靭帯を損傷——37日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは37日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2033年05月09日

Emil Kamilov、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Rubinには一人もいない。

スカッド2033年05月09日

Rubinで言葉の応酬

Yegor Teslenkoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2033年05月09日

Dardan Shabanhaxhajが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2033年05月09日

Konstantin Maradishviliが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2033年05月09日

RubinとKonstantin Maradishviliの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

ベンチから2033年05月09日

Konstantin Dorofeevは監督が信頼する男になった

Rubinの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

スカッド2033年05月09日

Mikhail PykhcheevはRubinの型に合わない

システムは変わり、彼のポジションは変わっていない。選手は調子を上げることはできるが、監督のフォーメーションを上げることはできない。問題はそれがすべてだ。

移籍2033年05月09日

Dardan Shabanhaxhajに移籍説

Dardan Shabanhaxhajの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Rubinは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

350 第

Rubinポスト

2033年04月11日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2033年04月11日

Emil Kamilovに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはEmil Kamilovは別のクラブの選手になる。Rubinでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2033年04月11日

Rubinで仲違い

Alexey Bondarenkoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2033年04月11日

Rubinの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Anderson Arroyoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2033年04月11日

Konstantin Dorofeevが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2033年04月11日

Maurizio Demmeの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Rubinが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

移籍2033年04月11日

RubinとIlan Hurtevent、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Rubinでまた一巡の交渉、そしてIlan Hurteventのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

ベンチから2033年04月11日

大事なとき、Konstantin Dorofeevは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍2033年04月11日

Dardan Shabanhaxhajに移籍説

Dardan Shabanhaxhajの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Rubinは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

スカッド2033年04月11日

Nail Umyarovのポジションに同居人が来た

競争相手は、本人に一言もないまま到着した。Nail Umyarovは当面シャツを保つ——自分の都合ではなく、Rubinの都合で。

短信

346 第

Rubinポスト

2033年03月14日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2033年03月14日

Emil Kamilovに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはEmil Kamilovは別のクラブの選手になる。Rubinでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2033年03月14日

Dardan Shabanhaxhajが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2033年03月14日

Vadim Gapeevへの扉は閉ざされた

Rubinが尋ね、Chaikaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

ベンチから2033年03月14日

Artur Garibyanが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2033年03月14日

Giovani Ghimfusが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Rubinの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍2033年03月14日

RubinとKonstantin Dorofeev、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Rubinでまた一巡の交渉、そしてKonstantin Dorofeevのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

ベンチから2033年03月14日

大事なときにKonstantin Dorofeevは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Konstantin Dorofeevがそこに載っていると告げている。

移籍2033年03月14日

Dardan Shabanhaxhajに移籍説

Dardan Shabanhaxhajの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Rubinは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

スカッド2033年03月14日

RubinでAlexey Bondarenkoは胸を張って歩く

過去が本人より先に入ってきた。彼のいた場所にいたことのある選手は、勝ち取る前からロッカールームで耳を傾けてもらえる。彼がそれを持てるのは、調子が続く間だ。

短信

329 第

SKA Khabarovskガゼット

2032年11月15日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2032年11月15日

Evgeny Tolstoyに最悪の種類の膝の負傷

見込みは79日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。SKA Khabarovskは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2032年11月15日

Alexandr PivovarchikがSKA Khabarovskに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから2032年11月15日

Vitaly Petrov、SKA Khabarovskは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2032年11月15日

SKA Khabarovskで言葉の応酬

Timur Sharapovとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2032年11月15日

Matej Coufal、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Matej CoufalはSKA Khabarovskで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

スカッド2032年11月15日

SKA Khabarovskの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Valentin Guillaumeはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2032年11月15日

Vladislav Kostinが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2032年11月15日

SKA Khabarovsk、Dmitry Borodinとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

移籍2032年11月15日

SKA KhabarovskとYegor Akimov、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。SKA Khabarovskでまた一巡の交渉、そしてYegor Akimovのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

短信

319 第

SKA Khabarovskガゼット

2032年09月06日
本紙サッカー担当記者 平穏

スタンドから2032年09月06日

SKA Khabarovskへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

移籍2032年09月06日

Vladimir DziovがSKA Khabarovskに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補2032年09月06日

SKA KhabarovskがVitaly Bondarevに$220.0Kを提示

オファーは今週Krylya Sovetovに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

スカッド2032年09月06日

Timur Sharapov、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Timur SharapovとSKA Khabarovskは新たに4年で合意した。

スカッド2032年09月06日

SKA Khabarovskで言葉の応酬

Ilja Rubtsovとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補2032年09月06日

Nikita Yanovichへの扉は閉ざされた

SKA Khabarovskが尋ね、Lokomotiv Moscowは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

獲得候補2032年09月06日

SKA Khabarovsk、Dmitry Barinovの値段に尻込み

CSKA Moscowは$7.0K以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

スカッド2032年09月06日

SKA Khabarovskの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Valentin Guillaumeはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2032年09月06日

SKA KhabarovskとMatvey Uzhginの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

短信

318 第

Rubinポスト

2032年08月30日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2032年08月30日

Ilja Rozhkovが膝の靭帯を損傷——57日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは57日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

選手採点2032年08月30日

Artur Garibyanが2得点——8.67

2ゴールと、それに見合う8.67。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

移籍2032年08月30日

Dmitry BorodinがNeftekhimikにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Rubinは書類を除いて彼を失った。

獲得候補2032年08月30日

RubinがTimur Suleimanovに$1.7Mで合意

クラブ間はCSKA Moscowと握手した。選手はまだだ。次は個人条件で、個人条件は、誰も記事にしないほど多くの取引が死ぬ場所である。

ベンチから2032年08月30日

Artem Ismagilovは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Rubinの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2032年08月30日

Rubinはノーと言った——今回は

Nizhniy NovgorodからのAlexei Tolstoyへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド2032年08月30日

Alessonは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Rubinもそれを分かっている。

スカッド2032年08月30日

Rubinで言葉の応酬

Alessonとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2032年08月30日

Rubinの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Artur Garibyanはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信