Rubin

188 第

Rubinポスト

2030年03月04日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2030年03月04日

Igor Vujačićに最悪の種類の膝の負傷

見込みは72日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Rubinは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

役員会2030年03月04日

Rubin、Danila Smirnovを無償で失うことに

サッカー選手の失い方としてこれ以上に悪いものはない。Danila Smirnovは移籍に事前合意した。つまり今から六月までの全試合は、クラブがもう売れない男によって戦われるということであり、上層部の誰かは、なぜここまで来てしまったのかを問われることになる。

スカッド2030年03月04日

Valery Chupin、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Valery ChupinはRubinで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

スカッド2030年03月04日

Mikkel Bro Hansenのものだった一か月

月間最優秀若手賞は、四つの週末続けて完成された選手に見えたRubinの21歳に贈られる。彼が本当にそうなのかを決めるのは、次の四つだ。

スカッド2030年03月04日

Luka Milivojevićがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Rubinで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2030年03月04日

大事なとき、Anton Mitryushkinは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから2030年03月04日

Kirill Kolesnichenkoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2030年03月04日

Jacques Siweをめぐる質問がRubinについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Jacques Siweの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

移籍2030年03月04日

RubinがIlja Petrovを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Ilja Petrovは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

短信

• ベンチから Krasian Kolev、監督室のドアを叩く
• ベンチから 監督がIlja Petrovに約束する
• 移籍 RubinがValery Chupinをタダで手に入れる

187 第

Rubinポスト

2030年02月25日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2030年02月25日

Igor Vujačićに最悪の種類の膝の負傷

見込みは81日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Rubinは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

選手採点2030年02月25日

Nazmi Gripshiは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：37。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2030年02月25日

Anton Mitryushkin、PKの舞台で英雄になる

PK戦は結末だけで記憶される。そしてこの結末に立っていたのはAnton Mitryushkinだった。止めたのは2本。その一本ずつを今後二十年語り続けるサポーターが、スタンドに残された。

試合2030年02月20日

Rubinがカップ戦を突破

Dinamo Moscowに0‑0で勝利。次のラウンドの抽選を、久しぶりに関心を持って見られる。

ベンチから2030年02月25日

Krasian Kolevは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Rubinの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

役員会2030年02月25日

期限到来、契約2人・放出4人

次に市場が開くまで、Rubinの商売はこれで終わりだ。十分だったかどうかはコラムではなく土曜日が答え、最初の土曜日は近い。

移籍2030年02月25日

Rubinはノーと言った——今回は

Kashiwa ReysolからのIgor Andreevへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍2030年02月25日

Konstantin Nizhegorodovはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Rubinの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍2030年02月25日

あと一歩——Ivan Ignatjevの移籍、土壇場で消える

移籍金は合意し、フライトまで調べていた——そして電話が鳴りやんだ。Akhmat Groznyは次へ進み、Ivan IgnatjevはRubinに戻って報告し、誰もが月曜をただの月曜のふりをする。

短信

• 選手採点 Daniil Kuznetsov、PKスポットで失敗
• スカッド Rubinで言葉の応酬
• ベンチから Jacques Siweは監督が信頼する男になった

186 第

Rubinポスト

2030年02月18日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2030年02月18日

Igor Vujačićに最悪の種類の膝の負傷

見込みは89日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Rubinは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

ベンチから2030年02月18日

Aleksandar Jukić「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Rubinは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2030年02月18日

Alexey Gritsaenkoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Rubinは聞かなかったふりができない。

移籍2030年02月18日

再びJacques Siweに視線が集まる

Jacques Siweをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはSpartak Moscowだ。Rubinは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

移籍2030年02月18日

RubinがAlexandr Shubinを巡るBaltikaの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド2030年02月18日

Rubinで言葉の応酬

Igor Vujačićとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補2030年02月18日

PisaがRubinに告げる：Branimir Mlačićは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

ベンチから2030年02月18日

Mikkel Bro Hansenが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2030年02月18日

Ilja Petrovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

• ベンチから 大事なときにNazmi Gripshiは選ばれる
• 移籍 Dardan Shabanhaxhajに移籍説
• 試合 Rubinの手の届くところに大陸の舞台

185 第

Rubinポスト

2030年02月11日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2030年02月11日

膝——Igor Vujačićが98日離脱

発表では98日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Rubinは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合2030年02月11日

Rubinのシーズンに終了の笛

勝ち点47で5位。どのシーズンも一つの物語であり、これがその最後の一行だ。クラブには、次の物語を何についてのものにするか決めるのに三か月ある。

移籍2030年02月11日

Ivan IgnatjevがAkhmat Groznyと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Rubinの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

選手採点2030年02月11日

Ruslan Bezrukovは手のつけようがなかった

ドリブル成功：29。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

獲得候補2030年02月11日

Garrik LevinはRubinには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。Chelyabinskの誰も語らず、Rubinの誰もその推測を楽しんでいない。

移籍2030年02月11日

Rubinはノーと言った——今回は

AlaniaからのKonstantin Nizhegorodovへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド2030年02月11日

Ugochukwu Iwuがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Rubinで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2030年02月11日

Alexandr Shubinに集まる視線

Alexandr Shubinの名前が、Rubinの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

獲得候補2030年02月11日

Zelimkhan Bakaevへの扉は閉ざされた

Rubinが尋ね、Zenitは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

短信

• ベンチから Dardan Shabanhaxhajに隠れ場所はない
• 試合 RubinがChaikaをこじ開ける
• 選手採点 Jacques Siweだけが別の午後を過ごしていた

184 第

Rubinポスト

2030年02月04日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2030年02月04日

Igor Vujačićに最悪の種類の膝の負傷

見込みは106日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Rubinは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2030年02月04日

Spartak Moscowは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Rubinが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

選手採点2030年02月04日

Kirill Kolesnichenkoは手のつけようがなかった

ドリブル成功：28。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

獲得候補2030年02月04日

Garrik Levinに$1.0Mのオファー

RubinはChelyabinskに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

試合2030年02月02日

白星を待つRubin、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Rubinの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2030年02月04日

Igor Vujačić、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Igor VujačićとRubinは新たに2年で合意した。

スカッド2030年02月04日

Rubinで仲違い

Ugochukwu Iwuとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2030年02月04日

Faruk Gogićへの扉は閉ざされた

Rubinが尋ね、Spartak Kostromaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

試合2030年02月02日

Rubin、Akhmat戦は苦い午後に

Akhmatに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

短信

• ベンチから Marvin Çuniが監督の見せしめに
• スカッド Rubinの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
• ベンチから 監督の評価

183 第

Rubinポスト

2030年01月28日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2030年01月28日

Igor Vujačićに最悪の種類の膝の負傷

見込みは113日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Rubinは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

選手採点2030年01月28日

Nazmi Gripshiは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：38。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

移籍2030年01月28日

Rubinはノーと言った——今回は

Spartak MoscowからのDardan Shabanhaxhajへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍2030年01月28日

行かない：Igor AndreevはRubinに残る

「人が何と言うかは分かっている。自分が何を望んでいるかも分かっていて、それはここにある」。Kashiwa Reysolは移籍金を合意し、シャツを用意していた。選手は手にしておらず、これからも手にしない。

移籍2030年01月28日

Ivan Ignatjevが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Rubinは聞かなかったふりができない。

移籍2030年01月28日

Konstantin Nizhegorodovはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Rubinの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

役員会2030年01月28日

Konstantin Nizhegorodov、Rubinに在籍したままDinamo Moscowと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Konstantin Nizhegorodovは夏に向けてDinamo Moscowと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

スカッド2030年01月28日

Rubinで言葉の応酬

Ugochukwu Iwuとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

役員会2030年01月28日

Rubin、Yegor Mosinのフリー移籍で合意

何か月も何も起きず、そしてある日、彼はただ移籍金ゼロでやって来る。まだ他所でプレーしながら事前契約にサインしていたからだ。最も劇的でない補強の仕方であり、しばしば最も賢い。

短信

• 獲得候補 Alessonへの扉は閉ざされた
• ベンチから Yegor Teslenkoが監督に言われた
• 選手採点 Marvin Çuniにとってあの日のひとつ

182 第

Rubinポスト

2030年01月21日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2030年01月21日

Igor Vujačićに最悪の種類の膝の負傷

見込みは121日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Rubinは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2030年01月21日

Rubinで気が立った

中心にいたのはUgochukwu Iwuで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2030年01月21日

Rubin、Kirill Pecheninのフリー移籍で合意

何か月も何も起きず、そしてある日、彼はただ移籍金ゼロでやって来る。まだ他所でプレーしながら事前契約にサインしていたからだ。最も劇的でない補強の仕方であり、しばしば最も賢い。

移籍2030年01月21日

Igor Andreevの行列にKashiwa Reysolも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがIgor Andreevについて口にしてきた問いを、Kashiwa Reysolが正式に尋ねたのだ。Rubinの答えは変わっていない——今のところは。

ベンチから2030年01月21日

Mikkel Bro Hansenに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMikkel Bro Hansenを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2030年01月21日

Rubinで守られた約束

Ugochukwu Iwuに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから2030年01月21日

大事なときにNazmi Gripshiは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Nazmi Gripshiがそこに載っていると告げている。

ベンチから2030年01月21日

Anton Mitryushkinが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Rubinの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

選手採点2030年01月21日

Nazmi Gripshiは手のつけようがなかった

ドリブル成功：12。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

短信

• 試合 RubinとKrylya Sovetovが消し合う
• 移籍 Dardan Shabanhaxhajの話題は消えることを拒む
• 次戦展望 German IgnatovがNizhniy Novgorodと向き合いに帰る

181 第

Rubinポスト

2030年01月14日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2030年01月14日

Igor Vujačićに最悪の種類の膝の負傷

見込みは129日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Rubinは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2030年01月09日

Rubin、カップ戦を進撃

Nizhniy Novgorodは去り、Rubinは勝ち上がる。結論は4‑1だった。トーナメント表が少し開け、誰もがつい先を見てしまう。

試合2030年01月12日

Rubinにとって手痛い一日

Spartak Moscowに0‑3。終了の笛を待たずにスタンドが空く類の結果だ。

選手採点2030年01月14日

Aleksandar Jukićが2得点——8.18

2ゴールと、それに見合う8.18。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

スカッド2030年01月14日

セーブ6本——Anton Mitryushkinがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

ベンチから2030年01月14日

Anton Mitryushkinが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点2030年01月14日

最高のLeon Sabuaによる九十分

評価8.38。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Rubinの全員の前でそれを一度手にした。

選手採点2030年01月14日

Daniil Motorin、最高評価の域

8.32という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

スカッド2030年01月14日

Yegor Teslenkoが200試合出場

このユニフォームで200試合。これほどの献身は年々希少になり、スタンドもそれを知っている。

短信

• 選手採点 Dardan Shabanhaxhajは手のつけようがなかった
• 役員会 Rubinで総括
• ベンチから Maksim Gorshkov「言い訳はしない」

180 第

Rubinポスト

2030年01月07日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2030年01月07日

Igor Vujačićに最悪の種類の膝の負傷

見込みは136日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Rubinは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

ベンチから2030年01月07日

Konstantin Nizhegorodov「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Rubinは何も答えていない。それも一つの答えではある。

選手採点2030年01月07日

Dardan Shabanhaxhajが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：15。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

スカッド2030年01月07日

Jacques Siweが月間ベストイレブンに選出

一か月は、偶然で選ばれるには長すぎる。Jacques Siweはリーグの最良の十一人に入った。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

ベンチから2030年01月07日

Jacques Siweは監督が信頼する男になった

Rubinの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2030年01月07日

Alexandr Shubinが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2030年01月07日

Maksim Gorshkov「もっと良くならなければ」

「世界の終わりではないし、十分でもない。どちらも本当だ」。0‑0の引き分け後、監督は正直なことを言い、それから中でもう一度言いに行った。

次戦展望2030年01月07日

Rubinの次は首位

Spartak Moscowが順位表の頂点にいて、視界に入ってきた。失うものは何もない——負ける前にどの監督も言う台詞だ。

試合2030年01月05日

Rubin、拾った1か逃した2か

90分、ゴールなし。駐車場が空になる前に議論は始まっていた。CSKA Moscow相手に勝ち点1を拾ったのか、2を逃したのか。この言い争いは木曜日まで続く。

短信

• 移籍 Jacques Siweをめぐる話は消えない
• 次戦展望 Anton Mitryushkinの再会
• 試合 Rubinの手の届くところに大陸の舞台

179 第

Rubinポスト

2029年12月31日

本紙サッカー担当記者 上向き

試合2029年12月29日

Rubinが3連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまRubinはその勢いを3連勝分だけ手にしている。

スカッド2029年12月31日

Roman Denisov、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Roman Denisovは今、Rubinと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

スカッド2029年12月31日

Igor Vujačićが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2029年12月29日

Bogdan JočićがRubinをZenit戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はBogdan Jočićだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はRubinのものになった。

スカッド2029年12月31日

筋肉系の負傷でIvan Ignatjevが15日離脱

ハムストリングでドキュメンタリーを撮る者はいないが、この世界の全員がそれを恐れている。Rubinは復帰時期に慎重になるだろう。二度目は常に一度目より悪いからだ。

選手採点2029年12月31日

Bogdan Jočićが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.97。Rubinにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

ベンチから2029年12月31日

監督の評価

「浮かれるつもりはないし、選手にも浮かれさせない。いい一日だった。もっと厳しい日が来る」。1‑0での勝利後、Maksim Gorshkovは短く済ませた。監督が満足しているときにすることだ。

ベンチから2029年12月31日

Krasian Kolevが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2029年12月31日

Bogdan Jočićは監督が信頼する男になった

Rubinの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

• ベンチから RubinはLeon Sabuaより別の選手を選んだ
• 移籍 Ugochukwu Iwuをめぐる質問がRubinについて回る
• 次戦展望 Yegor Teslenkoの再会

178 第

Rubinポスト

2029年12月24日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2029年12月24日

Rubinで気が立った

中心にいたのはUgochukwu Iwuで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2029年12月24日

Dardan Shabanhaxhajが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：21。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

試合2029年12月22日

Jacques SiweがRubinをDinamo Makhachkala戦の勝利に導く

2‑0。この日の主役はJacques Siweだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はRubinのものになった。

試合2029年12月22日

Jacques SiweがRubinの速攻スタートの中心に

二十分以内に2点、その中心にJacques Siwe。Dinamo Makhachkalaは何かを変えられるほど長くボールに近づけなかった。最初の一杯を飲む前に決まる試合もある。

選手採点2029年12月24日

Marvin Çuniだけが別の午後を過ごしていた

8.27。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

選手採点2029年12月24日

Ruslan Bezrukovの圧巻の出来

評価8.13——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

スカッド2029年12月24日

Rubinの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ivan Churikovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2029年12月24日

大一番の名簿にMikkel Bro Hansenはいなかった

彼が知ったのも他の選手と同じ、キックオフ一時間前に壁へ貼られた紙からだった。Rubinの誰も、これが彼に向けられた判断であることを否定しなかった。

ベンチから2029年12月24日

Maksim Gorshkov「あれが基準だ」

「毎週あれが欲しい。結果ではなく、あの取り組み方だ」。2‑0のあと、監督はもう次の試合の話をしていた。

短信

• ベンチから Yojan Garcésに対して果たされた約束
• ベンチから 大事なときにUgochukwu Iwuは選ばれる
• 移籍 Dardan Shabanhaxhajの話題は消えることを拒む

177 第

Rubinポスト

2029年12月17日

本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点2029年12月17日

Ruslan Bezrukovは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：35。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

試合2029年12月15日

RubinがOrenburgを蹂躙

3‑0。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

選手採点2029年12月17日

2点ともJacques Siwe——8.70

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.70。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

スカッド2029年12月17日

Ugochukwu Iwuがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Rubinで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点2029年12月17日

最高のDardan Shabanhaxhajによる九十分

評価8.05。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Rubinの全員の前でそれを一度手にした。

スカッド2029年12月17日

Rubinで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Ivan Churikovがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2029年12月17日

Maksim Gorshkov「あれが基準だ」

「毎週あれが欲しい。結果ではなく、あの取り組み方だ」。3‑0のあと、監督はもう次の試合の話をしていた。

ベンチから2029年12月17日

Artem Meschaninovに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてArtem Meschaninovを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2029年12月17日

大事なときにNazmi Gripshiは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Nazmi Gripshiがそこに載っていると告げている。

短信

• ベンチから Jacques Siweが監督の部屋の扉を叩く
• スカッド Nazmi Gripshiが出場停止
• 移籍 Bogdan Jočićをめぐる話は消えない

176 第

Rubinポスト

2029年12月10日

本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点2029年12月10日

誰もDardan Shabanhaxhajに近づけなかった

ドリブル成功：26。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2029年12月10日

Rubinで仲違い

Ugochukwu Iwuとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年12月10日

Igor Vujačićが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2029年12月08日

Rubinからゴールが去った

3試合、無得点、そしてあらゆる手を尽くした練習場。いずれ終わる——不振はいつも終わる——が、それが何週目なのかはRubinの誰にも言えない。

ベンチから2029年12月10日

大事なときにJacques Siweは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Jacques Siweがそこに載っていると告げている。

ベンチから2029年12月10日

Kirill Kolesnichenkoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてKirill Kolesnichenkoを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2029年12月10日

Jacques Siwe、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のJacques Siweは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから2029年12月10日

ベンチからの眺め

「負けなかった。それしか手に入らない週もあるし、勝ち点1はないよりある方がいい」。Maksim Gorshkovは0‑0の半分満たされたグラスを選んだ。サポーターはもう半分を持って帰った。

試合2029年12月08日

Rubin対Sochi、ゴールなし

90分間、両GKのグローブは汚れず、記憶に残す価値のあるシュートは一本もなかった。この勝ち点1をより喜ぶのはSochiの方だろう。

短信

• 移籍 Jacques Siweをめぐる話は消えない
• 次戦展望 Ivan IgnatjevがOrenburgと向き合いに帰る
• 移籍 RubinとKrasian Kolevの交渉が停滞

175 第

Rubinポスト

2029年12月03日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2029年12月03日

Rubinで言葉の応酬

Ugochukwu Iwuとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

選手採点2029年12月03日

Ruslan Bezrukovは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：21。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2029年12月03日

Rubinの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Igor Vujačićはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2029年12月01日

Dinamo MoscowがRubinから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから2029年12月03日

Jacques Siweに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。RubinはJacques Siweにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

ベンチから2029年12月03日

Maksim Gorshkov「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑1、そして四分で終わった記者会見。

スカッド2029年12月03日

Mikkel Bro Hansenが月間ベストイレブンに選出

一か月は、偶然で選ばれるには長すぎる。Mikkel Bro Hansenはリーグの最良の十一人に入った。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

ベンチから2029年12月03日

Artur Chernyが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2029年12月03日

Ugochukwu Iwu、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のUgochukwu Iwuは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

• 移籍 Rubinが経験ある頭脳を迎える
• 移籍 Ugochukwu Iwuをめぐる質問がRubinについて回る
• 次戦展望 Aleksandar Jukićが古巣と対戦

174 第

Rubinポスト

2029年11月26日

本紙サッカー担当記者 平穏

試合2029年11月21日

Rubinがカップ戦を突破

Sokolに3‑0で勝利。次のラウンドの抽選を、久しぶりに関心を持って見られる。

スカッド2029年11月26日

Igor Andreevがマッチボールを持ち帰る

一人の男がひとつの午後に3ゴール。ほかの選手たちもピッチにいたことは、目撃者が確認している。

選手採点2029年11月26日

Igor Andreevだけが別の午後を過ごしていた

9.74。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

ベンチから2029年11月26日

Igor Vujačićが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合2029年11月24日

Rubin、Lokomotiv Moscowに及ばず

Lokomotiv Moscowが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド2029年11月26日

Igor Andreevのゴールが50に到達

このユニフォームで通算50ゴール、その一つ一つが誰かの記憶だ。スタンドには、そのほとんどについて自分がどこで見ていたか言えるサポーターがいる。

選手採点2029年11月26日

Daniil Kuznetsovの圧巻の出来

評価8.36——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

選手採点2029年11月26日

Dardan Shabanhaxhajは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：17。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

ベンチから2029年11月26日

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑2の敗戦用にとっておく三つの文を、Maksim Gorshkovは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

短信

• ベンチから Ugochukwu Iwuは監督が信頼する男になった
• ベンチから Ugochukwu Iwuが監督との話し合いを求めた
• 移籍 Dardan Shabanhaxhajの話題は消えることを拒む

173 第

Rubinポスト

2029年11月19日

本紙サッカー担当記者 上向き

試合2029年11月17日

RubinがUralを蹂躙

3‑0。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

選手採点2029年11月19日

Daniil Motorinが2得点——9.84

2ゴールと、それに見合う9.84。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

スカッド2029年11月19日

Rubinで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Igor Vujačićがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2029年11月19日

Jacques Siweが通算50ゴール

クラブでの通算50得点。その一つ一つが、どこかのサポーターの記憶に仕舞われている。

選手採点2029年11月19日

Jacques Siweの圧巻の出来

評価8.27——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

選手採点2029年11月19日

Marvin Çuniの圧巻の出来

評価8.21——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

選手採点2029年11月19日

Bogdan Jočićの圧巻の出来

評価8.02——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

ベンチから2029年11月19日

Maksim Gorshkov「あれが基準だ」

「毎週あれが欲しい。結果ではなく、あの取り組み方だ」。3‑0のあと、監督はもう次の試合の話をしていた。

ベンチから2029年11月19日

大事なときにNazmi Gripshiは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Nazmi Gripshiがそこに載っていると告げている。

短信

• ベンチから Alexandr Shubinが監督に言われた
• ベンチから Rubin、Krasian Kolevとの約束を守る
• スカッド 週末はDaniil Motorinのものだった

172 第

Rubinポスト

2029年11月12日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2029年11月12日

Rubinで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Igor Vujačićがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2029年11月10日

Rubin、Rostov戦は苦い午後に

Rostovに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

選手採点2029年11月12日

誰もDardan Shabanhaxhajに近づけなかった

ドリブル成功：18。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

ベンチから2029年11月12日

Marvin Çuniに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMarvin Çuniを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2029年11月12日

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑1の敗戦用にとっておく三つの文を、Maksim Gorshkovは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

ベンチから2029年11月12日

Jacques Siweは監督が信頼する男になった

Rubinの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍2029年11月12日

Jacques Siweをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとRubinは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

次戦展望2029年11月12日

Kirill KolesnichenkoがUralと向き合いに帰る

どのスカッドにも毎シーズン、誰かにとってのこういう一戦がある。今回はKirill Kolesnichenkoの番だ。彼を最初に知ったクラブ、拍手するかどうかを最初の一分で決めるサポーター、そしてそのすべてがどうでもいいかのように彼にプレーしてほしいRubin。

ベンチから2029年11月12日

Artem Meschaninovはプランの中にいない

監督はこの相手に別のタイプを求めた。それは本物のサッカー的な理由であり、何の慰めにもならない。彼は何も間違えず、そして出場しなかった。

短信

• スカッド Nazmi Gripshiが話し、部屋が聞く
• スカッド Yojan Garcésにゴールが来ない
• 次戦展望 次戦展望：ホームでUral

171 第

Rubinポスト

2029年11月05日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2029年11月05日

Rubinで言葉の応酬

Ugochukwu Iwuとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

選手採点2029年11月05日

Dardan Shabanhaxhajは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：21。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

試合2029年11月03日

KrasnodarがRubinから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

選手採点2029年11月05日

Daniil Motorinの圧巻の出来

評価8.35——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

ベンチから2029年11月05日

Maksim Gorshkov「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑1、そして四分で終わった記者会見。

スカッド2029年11月05日

Ugochukwu Iwuが月間ベストイレブン入り

四つか五つの週末にわたる安定感が、ディビジョンの他の全員と比べられた。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

ベンチから2029年11月05日

Artem Meschaninovが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2029年11月05日

Bogdan Jočićは監督が信頼する男になった

Rubinの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2029年11月05日

RubinはLeon Sabuaより別の選手を選んだ

ここに申し立ての余地はなく、関係者全員がそれを分かっている。だからといってベンチまでの道のりが短くなるわけではない。調子は、サッカーで唯一、担保にできない通貨だ。

短信

• 次戦展望 Ruslan Bezrukovが古巣と対戦
• 試合 Rubinにはまだ戦う理由がある
• 移籍 Bogdan Jočićの話題は消えることを拒む

170 第

Rubinポスト

2029年10月29日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2029年10月29日

膝——Igor Vujačićが14日離脱

発表では14日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Rubinは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

選手採点2029年10月29日

誰もRuslan Bezrukovに近づけなかった

ドリブル成功：30。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

試合2029年10月27日

Rubinの勝利が止まらない

これで3連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

スカッド2029年10月29日

Rubinで気が立った

中心にいたのはUgochukwu Iwuで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2029年10月27日

Rubin、Chaika戦の仕事を済ませる

Chaikaに2‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

選手採点2029年10月29日

最高のNazmi Gripshiによる九十分

評価8.19。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Rubinの全員の前でそれを一度手にした。

試合2029年10月29日

Rubinの中間通知表

4位、勝ち点28、ここまでの全結果が一行に圧縮された。シーズン後半は同じスカッドと、違う期待とともに始まる。

ベンチから2029年10月29日

Maksim Gorshkovが語る

「勝ち取った結果だ。反応を求めて、それが返ってきた。土曜にもう一度同じものが欲しい」。2‑0の午後についてMaksim Gorshkov。表に出す気があった以上に満足していた。

ベンチから2029年10月29日

大事なときにUgochukwu Iwuは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Ugochukwu Iwuがそこに載っていると告げている。

短信

• ベンチから Kirill Kolesnichenkoが監督に言われた
• ベンチから Rubin、Aleksandar Jukićとの約束を守る
• 移籍 Ugochukwu Iwuをめぐる話は消えない

169 第

Rubinポスト

2029年10月22日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2029年10月22日

Igor Vujačićが膝の靭帯を損傷——21日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは21日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2029年10月22日

Ugochukwu Iwuがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Rubinで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会2029年10月22日

Rubin、Nader Mohammadiのフリー移籍で合意

何か月も何も起きず、そしてある日、彼はただ移籍金ゼロでやって来る。まだ他所でプレーしながら事前契約にサインしていたからだ。最も劇的でない補強の仕方であり、しばしば最も賢い。

選手採点2029年10月22日

Daniil Motorinが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：19。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

試合2029年10月20日

RubinがAkhmatを退ける

Rubinが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でAkhmatに1‑0と競り勝った。

選手採点2029年10月22日

Dardan Shabanhaxhaj、最高評価の域

8.02という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

スカッド2029年10月22日

Rubinはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で5人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから2029年10月22日

監督の評価

「浮かれるつもりはないし、選手にも浮かれさせない。いい一日だった。もっと厳しい日が来る」。1‑0での勝利後、Maksim Gorshkovは短く済ませた。監督が満足しているときにすることだ。

ベンチから2029年10月22日

大事なときにNazmi Gripshiは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Nazmi Gripshiがそこに載っていると告げている。

短信

• ベンチから Krasian Kolevが監督の見せしめに
• ベンチから Rubinで守られた約束
• 移籍 Dardan Shabanhaxhajをめぐる質問がRubinについて回る

168 第

Rubinポスト

2029年10月15日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2029年10月15日

Igor Vujačićに最悪の種類の膝の負傷

見込みは28日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Rubinは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

選手採点2029年10月15日

Ruslan Bezrukovは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：25。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

役員会2029年10月15日

Andrey Savin、Rubinに在籍したままDinamo Makhachkalaと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Andrey Savinは夏に向けてDinamo Makhachkalaと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

スカッド2029年10月15日

Rubinで仲違い

Ugochukwu Iwuとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2029年10月13日

RubinがNizhniy Novgorodをこじ開ける

Nizhniy NovgorodはRubinに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

選手採点2029年10月15日

最高のJacques Siweによる九十分

評価8.01。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Rubinの全員の前でそれを一度手にした。

ベンチから2029年10月15日

Mikkel Bro Hansenが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2029年10月15日

Maksim Gorshkov「あれが基準だ」

「毎週あれが欲しい。結果ではなく、あの取り組み方だ」。1‑0のあと、監督はもう次の試合の話をしていた。

ベンチから2029年10月15日

Jacques Siweは監督が信頼する男になった

Rubinの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

• ベンチから Anton Mitryushkin、監督室のドアを叩く
• 移籍 Jacques Siweをめぐる話は消えない
• 次戦展望 German IgnatovがAkhmatと向き合いに帰る

167 第

Rubinポスト

2029年10月08日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2029年10月08日

Igor Vujačićに最悪の種類の膝の負傷

見込みは36日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Rubinは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

選手採点2029年10月08日

誰もDaniil Kuznetsovに近づけなかった

ドリブル成功：39。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

試合2029年10月03日

Rubin、カップ戦を進撃

Dinamo Barnaulは去り、Rubinは勝ち上がる。結論は4‑0だった。トーナメント表が少し開け、誰もがつい先を見てしまう。

選手採点2029年10月08日

Vladimir Moskvichevが2得点——8.32

2ゴールと、それに見合う8.32。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

ベンチから2029年10月08日

Maxim Laikin、Rubinは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2029年10月08日

Anton Mitryushkinが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2029年10月08日

最高のDaniil Motorinによる九十分

評価8.37。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Rubinの全員の前でそれを一度手にした。

選手採点2029年10月08日

Kirill Kolesnichenko、最高評価の域

8.26という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

スカッド2029年10月08日

月間最優秀選手：Daniil Motorin

四週間、ディビジョンで彼より自分の仕事をこなした者はいなかった。賞は棚に、選手はチームに戻る。Rubinが好むのはその順序だ。

短信

• スカッド Daniil Motorinが月間ベストイレブン入り
• ベンチから Artem Meschaninovに隠れ場所はない
• ベンチから Jacques Siweが監督の部屋の扉を叩く

166 第

Rubinポスト

2029年10月01日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2029年10月01日

Igor Vujačićに最悪の種類の膝の負傷

見込みは44日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Rubinは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2029年10月01日

Kirill KolesnichenkoがRubinに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから2029年10月01日

Petr Kosarevskiyは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Rubinの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

選手採点2029年10月01日

Dardan Shabanhaxhajは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：24。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2029年10月01日

Rubinで気が立った

中心にいたのはIgor Vujačićで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2029年09月29日

Spartak MoscowがRubinから勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから2029年10月01日

Marvin Çuniが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点2029年10月01日

Ivan Churikovが両方の仕事をこなした——6.88

中盤の選手は、彼がピッチにいるときチームが機能するかどうかで測られる。ほとんど目に見えず、後から振り返れば完全に明白なことだ。9アクション、6.88、そして当分は彼を交代させないであろう監督。

スカッド2029年10月01日

Rubinの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Artem Meschaninovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

• ベンチから Maksim Gorshkovが質問と向き合う
• 選手採点 Artem Bandikyanの高すぎた一瞬
• ベンチから Ugochukwu Iwuは監督が信頼する男になった

165 第

Rubinポスト

2029年09月24日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2029年09月24日

膝——Igor Vujačićが52日離脱

発表では52日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Rubinは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド2029年09月24日

Daniil Motorinがマッチボールを持ち帰る

一人の男がひとつの午後に4ゴール。ほかの選手たちもピッチにいたことは、目撃者が確認している。

試合2029年09月22日

Rubinの連続記録が止まる

8試合無敗、そしてCSKA Moscow。永遠に続くと信じるふりをした者はスタジアムにいなかったが、ここで止まると思っていた者もいなかった。

選手採点2029年09月24日

Daniil Motorin、最高評価の域

10.00という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

試合2029年09月22日

CSKA MoscowがRubinから勝ち点3を奪う

1‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから2029年09月24日

Jacques Siweが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2029年09月24日

Rubinで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Artem Meschaninovがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2029年09月24日

13人の新顔、そしてRubinはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

ベンチから2029年09月24日

Maksim Gorshkovが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。1‑2のあとのMaksim Gorshkov。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

短信

• ベンチから 大事なとき、Nazmi Gripshiは出る
• ベンチから いまは別の誰かがLeon Sabuaより良い
• 移籍 Dardan Shabanhaxhajをめぐる質問がRubinについて回る

164 第

Rubinポスト

2029年09月17日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2029年09月17日

Igor Vujačićに最悪の種類の膝の負傷

見込みは59日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Rubinは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2029年09月17日

Rubinは上位争いの中にいる

3位、勝ち点18。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

獲得候補2029年09月17日

Rubin、Vadim Rakovを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。CSKA Moscowは自分たちの男を守り、Rubinは名前が一つ消されたリストに戻る。

試合2029年09月15日

何があってもRubinは負けない

これで8試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

スカッド2029年09月17日

Rubinで仲違い

Ugochukwu Iwuとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2029年09月15日

RubinのZenit戦、違いを作ったのはJacques Siwe

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Jacques Siweだ。Zenitに1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

獲得候補2029年09月17日

時間切れ、Gedeon GuzinaはOrenburgに残留

昼にはあと電話一本で完了だった取引が、深夜には死んでいた。Rubinは次に移籍市場が開いたときにまた試みるだろう。その頃Orenburgは売り手でないかもしれない。

次戦展望2029年09月17日

大一番：CSKA Moscowが視界に入る

順位表の上から二チーム、一つの午後、そして一か月分の議論が九十分で決まる。Rubinは今週「優勝」という言葉を使わず、それを考えるのをやめもしない。

選手採点2029年09月17日

Jacques SiweがRubinにとっての決定的な差だった

評価7.85。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

短信

• ベンチから 満足のMaksim Gorshkov
• ベンチから 大事なときにJacques Siweは選ばれる
• ベンチから Nikolay Ischenkoに隠れ場所はない

163 第

Rubinポスト

2029年09月10日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2029年09月10日

Igor Vujačićが膝の靭帯を損傷——68日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは68日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

獲得候補2029年09月10日

結構です：Kirill Kosarevが移籍を拒否

Rubinは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はZenitに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

役員会2029年09月10日

Rubin、自ら作ったスカッドで移籍市場を閉じる

加入35人、退団15人、そして数か月は変更なし。監督には手持ちがあり、サポーターにはそれへの意見があり、最後の言葉は順位表が持つ。

移籍2029年09月10日

Rubinが$1.3MでMaxim Turischevを獲得

書類は整った。Maxim TurischevがRostovから$1.3Mで加入。難しいのはここからだ。

獲得候補2029年09月10日

Gedeon Guzinaの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。RubinはOrenburgとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

試合2029年09月08日

Rubinが7試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも7試合の無敗は、秋のRubinが持っていなかった土台だ。

スカッド2029年09月10日

Rubinで言葉の応酬

Ugochukwu Iwuとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2029年09月08日

RubinのDinamo Makhachkala戦、違いを作ったのはMarvin Çuni

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Marvin Çuniだ。Dinamo Makhachkalaに1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

選手採点2029年09月10日

Marvin Çuniの圧巻の出来

評価8.17——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

短信

• スカッド Ivan Ignatjev、さらなる契約にサイン
• スカッド Rubinの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
• ベンチから 満足のMaksim Gorshkov

162 第

Rubinポスト

2029年09月03日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2029年09月03日

Igor Vujačićに最悪の種類の膝の負傷

見込みは75日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Rubinは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

獲得候補2029年09月03日

移籍金は決着、次はMaxim Turischevの条件面

RubinとRostovは$1.3Mで落ち着いた。残りは選手と代理人のもので、これを一度でも見たことのあるサポーターは、まだシャツを買わないことを知っている。

選手採点2029年09月03日

Ruslan Bezrukovは手のつけようがなかった

ドリブル成功：28。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

ベンチから2029年09月03日

Igor Andreev「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Rubinは何も答えていない。それも一つの答えではある。

役員会2029年09月03日

Kirill Zaika、Rubinに在籍したままRostovと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Kirill Zaikaは夏に向けてRostovと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

スカッド2029年09月03日

Rubinで気が立った

中心にいたのはUgochukwu Iwuで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2029年09月01日

Rubinを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は6に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

スカッド2029年09月03日

Dardan Shabanhaxhaj、出場200試合の節目

このシャツで200試合。こんな記録を狙って作る者はいない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっている。この街は自分たちが何を持っているか知っている。

スカッド2029年09月03日

Rubinで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Artem Meschaninovがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

• 選手採点 Dardan Shabanhaxhajが主役に
• 獲得候補 RubinがChristian Zawieschitzkyについて打診
• 獲得候補 RubinがMikkel Bro Hansenを借りようとしている

161 第

Rubinポスト

2029年08月27日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2029年08月27日

Igor Vujačićに最悪の種類の膝の負傷

見込みは83日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Rubinは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

選手採点2029年08月27日

Dardan Shabanhaxhajが2得点——8.25

2ゴールと、それに見合う8.25。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

スカッド2029年08月27日

Ugochukwu Iwuがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Rubinで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補2029年08月27日

Rubin、Mikkel Bro Hansenを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。PSVは自分たちの男を守り、Rubinは名前が一つ消されたリストに戻る。

試合2029年08月25日

Dardan ShabanhaxhajがRubinをSochi戦の勝利に導く

2‑1。この日の主役はDardan Shabanhaxhajだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はRubinのものになった。

スカッド2029年08月27日

Rubinはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で12人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから2029年08月27日

Maksim Gorshkovが語る

「勝ち取った結果だ。反応を求めて、それが返ってきた。土曜にもう一度同じものが欲しい」。2‑1の午後についてMaksim Gorshkov。表に出す気があった以上に満足していた。

ベンチから2029年08月27日

大事なとき、Nazmi Gripshiは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから2029年08月27日

Kirill Kolesnichenkoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

• ベンチから 調子の帳尻がIlja Petrovに追いつく
• 選手採点 Jacques Siweにできなかった唯一のこと
• 移籍 Dardan Shabanhaxhajをめぐる質問がRubinについて回る

160 第

Rubinポスト

2029年08月20日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2029年08月20日

膝——Igor Vujačićが91日離脱

発表では91日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Rubinは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

獲得候補2029年08月20日

CSKA MoscowがRubinに告げる：Vadim Rakovは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

ベンチから2029年08月20日

Konstantin Nizhegorodov、Rubinは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

役員会2029年08月20日

Rubin、Yegor Saigushevを無償で失うことに

サッカー選手の失い方としてこれ以上に悪いものはない。Yegor Saigushevは移籍に事前合意した。つまり今から六月までの全試合は、クラブがもう売れない男によって戦われるということであり、上層部の誰かは、なぜここまで来てしまったのかを問われることになる。

移籍2029年08月20日

Saminu Abdullahi、次の場所へ

Dinamo Moscowが$1.2Mを支払い、取引は成立した。この数字は帳簿の上では見栄えがいい。ピッチの上でも見栄えがいいかどうかは、来季の問いだ。

移籍2029年08月20日

Rubin、狙った男を手に入れる

Ivan Churikov追跡は、$350.0Kが動き、Sibirに断る理由がなくなって終わった。サポーターはこの金額を、唯一意味のある方法で査定する。土曜日に、だ。

選手採点2029年08月20日

Ruslan Bezrukovは手のつけようがなかった

ドリブル成功：17。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

ベンチから2029年08月20日

Marvin Çuniが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合2029年08月18日

勝ち点2がスタジアムから歩き去る

92分、同点。Rubinがほぼ仕留めていたはずの午後だった。Dinamo Moscowは「もぎ取った勝ち点1」と呼び、ホームのロッカールームは「手放した勝ち点2」と呼ぶ。どちらも正しい。

短信

• スカッド Alexandr Kleschenkoがチームメイトと衝突
• ベンチから Ugochukwu Iwuは監督が信頼する男になった
• 試合 Nazmi GripshiのゴールでRubinが勝ち点1

159 第

Rubinポスト

2029年08月13日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2029年08月13日

Igor Vujačićに最悪の種類の膝の負傷

見込みは98日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Rubinは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2029年08月13日

Konstantin Nizhegorodov、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はRubinのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補2029年08月13日

RubinがIvan Churikov獲得に動く

Sibirのテーブルに$350.0K。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

スカッド2029年08月13日

Rubinで言葉の応酬

Igor Vujačićとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補2029年08月13日

高すぎる：RubinがBatraz Gurtsievから手を引く

$190.0Kがクラブの出せる上限で、Alaniaはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

選手採点2029年08月13日

Ruslan Bezrukovは手のつけようがなかった

ドリブル成功：17。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

ベンチから2029年08月13日

Rubin、Anton Mitryushkinとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

獲得候補2029年08月13日

Mikkel Bro Hansenのレンタル移籍が進行中

RubinがPSVに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

移籍2029年08月13日

構想にRavil Netfullinの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Ravil NetfullinはRubinからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

短信

• ベンチから Ravil Netfullinに隠れ場所はない
• ベンチから Jacques Siweは監督が信頼する男になった
• ベンチから ベンチからの眺め

158 第

Rubinポスト

2029年08月06日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2029年08月06日

Igor Vujačićに最悪の種類の膝の負傷

見込みは105日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Rubinは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

選手採点2029年08月06日

誰もRuslan Bezrukovに近づけなかった

ドリブル成功：35。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

試合2029年08月04日

RubinがUralを蹂躙

3‑0。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

選手採点2029年08月06日

Marvin Çuniが2得点——8.26

2ゴールと、それに見合う8.26。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

移籍2029年08月06日

Al-Shababは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Rubinが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド2029年08月06日

Nikita Yanovichが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Nikita YanovichはRubinでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

移籍2029年08月06日

Nikita Yanovichが帰ってきた

ユニフォームは今も体に馴染む。Nikita YanovichがRubinに戻り、スタンドの半分はこの色を着た彼をまだ覚えている。街への売り込みが要る補強もあるが、この補強は自ら売れた。

スカッド2029年08月06日

Rubinで気が立った

中心にいたのはUgochukwu Iwuで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2029年08月06日

NeftekhimikがRubinに告げる：Stanislav Puzanovは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

短信

• 役員会 Astemir AbazovがRubinに無償で加入へ
• ベンチから Jacques Siweが監督の見せしめに
• スカッド Nikita Yanovichに遅れてきた成長

157 第

Rubinポスト

2029年07月30日

本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点2029年07月30日

2点ともDardan Shabanhaxhaj——8.28

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.28。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

移籍2029年07月30日

Ravil Netfullin、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Rubinには一人もいない。

移籍2029年07月30日

Lokomotiv Moscowは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Rubinが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド2029年07月30日

Igor Vujačićがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Rubinで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点2029年07月30日

Jacques Siweが1点決め、1点作った——7.99

二つの得点のどこかに彼の名前があった。作ることと決めることの両方を求められる選手に、監督が望むのはまさにこの午後だ。7.99、そして2の関与。

試合2029年07月28日

Rubin、Rostov戦の仕事を済ませる

Rostovに3‑1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

獲得候補2029年07月30日

BrentfordがRubinに告げる：Stevie Bausorは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2029年07月30日

Rubinで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Marvin Çuniがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2029年07月30日

9人の新顔、そしてRubinはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

短信

• 移籍 Konstantin Nizhegorodovは新しいクラブを探してよい
• ベンチから Maksim Gorshkov「あれが基準だ」
• ベンチから 大事なとき、Nazmi Gripshiは出る

156 第

Rubinポスト

2029年07月23日

本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから2029年07月23日

Yojan Garcésは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Rubinの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2029年07月23日

Krasian Kolevが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Krasian KolevはRubinでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

移籍2029年07月23日

Krasian KolevはRubinの選手だ

移籍金は$470.0K、契約書には署名が入り、彼にその価値があるかという議論はここから始められる。Chernomoretsは強気の商売をした。どちらが勝ったかは時間が教えてくれる。

スカッド2029年07月23日

Yojan Garcésの飛躍は本物

23歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

獲得候補2029年07月23日

Garrik Levinへの扉は閉ざされた

Rubinが尋ね、Chelyabinskは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2029年07月23日

Rubinで仲違い

Ugochukwu Iwuとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年07月23日

筋肉系の負傷でBogdan Jočićが14日離脱

ハムストリングでドキュメンタリーを撮る者はいないが、この世界の全員がそれを恐れている。Rubinは復帰時期に慎重になるだろう。二度目は常に一度目より悪いからだ。

試合2029年07月21日

KrasnodarがRubinから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

選手採点2029年07月23日

誰もRuslan Bezrukovに近づけなかった

ドリブル成功：18。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

• ベンチから Marvin Çuniが監督に言われた
• ベンチから 監督の評価
• 獲得候補 Stevie Bausorのレンタル移籍が進行中

155 第

Rubinポスト

2029年07月16日

本紙サッカー担当記者 上向き

獲得候補2029年07月16日

Garrik LevinはRubinには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。Chelyabinskの誰も語らず、Rubinの誰もその推測を楽しんでいない。

移籍2029年07月16日

Rubinが$1.9MでKirill Kolesnichenkoを獲得

書類は整った。Kirill KolesnichenkoがVolgarから$1.9Mで加入。難しいのはここからだ。

スカッド2029年07月16日

Kirill Kolesnichenkoが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Kirill KolesnichenkoはRubinでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

スカッド2029年07月16日

Artem Bandikyanは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。23歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

移籍2029年07月16日

Rubin、狙った男を手に入れる

Nikolay Ischenko追跡は、$260.0Kが動き、Chaikaに断る理由がなくなって終わった。サポーターはこの金額を、唯一意味のある方法で査定する。土曜日に、だ。

スカッド2029年07月16日

Rubinで言葉の応酬

Ugochukwu Iwuとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

移籍2029年07月16日

RubinがGerman Onugkhaを$720.0Kで放出

German Onugkhaが$720.0KでRostovへ。経理は満足だが、サポーターはそうでもない。

役員会2029年07月16日

Rubinでアカデミーの5人にトップチームの番号

育成の道筋がパンフレットであることをやめ、メンバー表になる朝だ。彼らの大半は三年後にはここにいない。だが全員がすでに最も難しい部分——今日まで辿り着くこと——を終えている。

スタンドから2029年07月16日

街が求め、Rubinが$1.9Mを払った

Kirill Kolesnichenkoはあらゆる電話出演番組で挙がった名前で、クラブは本当に$1.9Mで彼を獲得した。一週間、役員会は何をしても責められない。大半の役員会が一度も得られない一週間だ。

短信

• 役員会 Sergey TerekhovがRubinに無償で加入へ
• 獲得候補 Rubin、Mees Eppinkを巡り門前払い
• 移籍 Rubin、内部からTimofey Bessonovを引き上げる

154 第

Rubinポスト

2029年07月09日

本紙サッカー担当記者 上向き

獲得候補2029年07月09日

Kirill Kolesnichenko、Rubinでメディカルチェックへ

Volgarとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

獲得候補2029年07月09日

Rubin、Artur Galoyanを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Torpedo Moscowは自分たちの男を守り、Rubinは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2029年07月09日

Igor Vujačićは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Igor VujačićがRubinとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

移籍2029年07月09日

Haladasは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Rubinが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

獲得候補2029年07月09日

RubinがNikolay Ischenko獲得に動く

Chaikaのテーブルに$260.0K。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

スカッド2029年07月09日

Rubinで気が立った

中心にいたのはUgochukwu Iwuで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年07月09日

Leon Sabuaに遅れてきた一段

29歳ともなれば、伸びは終わっているはずだ。終わっていない。年初の基準より3ポイント上。この仕事の退屈な部分を真面目にやる選手に起きることだ。

スカッド2029年07月09日

Luka Milivojevićが17日間離脱

メディカルはLuka Milivojevićの離脱を17日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

ベンチから2029年07月09日

Igor Andreevが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

• ベンチから 大事なときにJacques Siweは選ばれる
• 移籍 Rubinの扉をくぐる経験
• 移籍 Dardan Shabanhaxhajの話題は消えることを拒む

153 第

Rubinポスト

2029年07月02日

本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2029年07月02日

条件合意：German Onugkhaは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つRostov。Rubinの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍2029年07月02日

Ravil Netfullinはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Rubinの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2029年07月02日

Igor Vujačićは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Igor VujačićがRubinとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2029年07月02日

Igor Vujačićがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Rubinで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2029年07月02日

Benjamín Chialvoの飛躍は本物

20歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

ベンチから2029年07月02日

Ugochukwu Iwuが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2029年07月02日

26歳のMaxim Laikinが伸びた。誰も予想していなかった

キャリアは頭打ちになり、そして下降するものとされている。それを無視する選手は決まって、練習場で話を聞いていた側だ。数か月で3ポイント——通常なら方向が一つしかない年齢で。

獲得候補2029年07月02日

Mees Eppinkのレンタル移籍が進行中

RubinがZwolleに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

役員会2029年07月02日

Rubinがアカデミーに6人を受け入れる

そのうちの誰一人、三年間は練習場の外の人間の目に触れない。大半はトップチームの試合に出ることなく終わり、そして一人がクラブを変えるかもしれない。それがこの提案のすべてであり、アカデミーが存在する理由だ。

短信

• ベンチから Ugochukwu Iwuは監督が信頼する男になった
• 移籍 RubinがGerman Onugkhaを売却リストに載せた
• 移籍 Jacques Siweをめぐる質問がRubinについて回る

152 第

Rubinポスト

2029年06月25日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2029年06月25日

Artur Chernyが膝の靭帯を損傷——87日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは87日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2029年06月25日

RubinがDardan Shabanhaxhajを巡るSpartak Moscowの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

獲得候補2029年06月25日

高すぎる：RubinがSergey Volkovから手を引く

$10.0Mがクラブの出せる上限で、Dinamo Moscowはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

移籍2029年06月25日

Anton ShamoninがVasasを断る

「自分には合わなかった。理由は、説明する義務のある人以外には説明しない」。二つのクラブの間でまとまった取引と、その一部になることを辞退した選手。

獲得候補2029年06月25日

Igor Leschukの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。RubinはDinamo Moscowとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

移籍2029年06月25日

German Onugkhaの行列にRostovも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがGerman Onugkhaについて口にしてきた問いを、Rostovが正式に尋ねたのだ。Rubinの答えは変わっていない——今のところは。

役員会2029年06月25日

Rubin、Ilja Balyasnikovを無償で失うことに

サッカー選手の失い方としてこれ以上に悪いものはない。Ilja Balyasnikovは移籍に事前合意した。つまり今から六月までの全試合は、クラブがもう売れない男によって戦われるということであり、上層部の誰かは、なぜここまで来てしまったのかを問われることになる。

スカッド2029年06月25日

Rubinの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ilja Petrovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2029年06月25日

Andrey Mendelに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAndrey Mendelを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

• ベンチから Ugochukwu Iwuが監督との話し合いを求めた
• スカッド Rubinで仲違い
• ベンチから 大事なときにGerman Onugkhaは選ばれる

151 第

Rubinポスト

2029年06月18日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2029年06月18日

膝——Artur Chernyが94日離脱

発表では94日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Rubinは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍2029年06月18日

Rubinはノーと言った——今回は

Dinamo MoscowからのJacques Siweへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

獲得候補2029年06月18日

RubinがRoman Zaschepkinに$690.0Kで合意

クラブ間はKAMAZと握手した。選手はまだだ。次は個人条件で、個人条件は、誰も記事にしないほど多くの取引が死ぬ場所である。

スカッド2029年06月18日

Rubinで言葉の応酬

Igor Vujačićとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補2029年06月18日

RubinがSergey Volkov獲得に動く

Dinamo Moscowのテーブルに$17.0K。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

獲得候補2029年06月18日

Pavel Gorelovへの扉は閉ざされた

Rubinが尋ね、Rotorは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2029年06月18日

Ilja Petrovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2029年06月18日

Anton Shamoninに集まる視線

Anton Shamoninの名前が、Rubinの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

スカッド2029年06月18日

Rubinはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で5人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

短信

• ベンチから 大事なとき、Nazmi Gripshiは出る
• ベンチから Jacques Siweが監督の部屋の扉を叩く
• 移籍 Ugochukwu Iwuをめぐる質問がRubinについて回る

150 第

Rubinポスト

2029年06月11日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2029年06月11日

Artur Chernyに最悪の種類の膝の負傷

見込みは101日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Rubinは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2029年06月11日

Rubinで気が立った

中心にいたのはUgochukwu Iwuで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年06月11日

Rubinの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Andrey Mendelはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2029年06月11日

Marvin Çuniが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2029年06月11日

Daniil Kuznetsovが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Daniil KuznetsovはRubinとさらに3年を歩む。

ベンチから2029年06月11日

大事なときにJacques Siweは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Jacques Siweがそこに載っていると告げている。

短信

• ベンチから Jacques Siwe、監督室のドアを叩く
• ベンチから 監督がGerman Onugkhaに約束する
• 移籍 Bogdan Jočićに移籍説
• 移籍 Yaroslav SolovjovがフリーでRubinに加入

149 第

Rubinポスト

2029年06月04日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2029年06月04日

Artur Chernyに最悪の種類の膝の負傷

見込みは108日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Rubinは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2029年06月04日

Ravil Netfullin、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Rubinには一人もいない。

スカッド2029年06月04日

Ugochukwu Iwuがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Rubinで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2029年06月04日

Timur Ayupovが16日間離脱

メディカルはTimur Ayupovの離脱を16日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

スカッド2029年06月04日

Rubinで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Marvin Çuniがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2029年06月04日

German Onugkhaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてGerman Onugkhaを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2029年06月04日

RubinがBenjamín Chialvoに長い賭けを打つ

彼は20歳で、Rubinの誰も今季のために獲ったわけではない。この種の契約は四年後に評価される——そのころ、まだこの建物にいるとは限らない人々によって。

ベンチから2029年06月04日

Ugochukwu Iwuは監督が信頼する男になった

Rubinの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2029年06月04日

Rubin、Benjamín Chialvoとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

短信

• 移籍 Jacques Siweをめぐる質問がRubinについて回る
• ベンチから Andrey Mendelに扉が開く
• 移籍 Demetre BuliskeriaがフリーでRubinに加入

148 第

Rubinポスト

2029年05月28日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2029年05月28日

膝——Artur Chernyが116日離脱

発表では116日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Rubinは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍2029年05月28日

Marat Apshatsevに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはMarat Apshatsevは別のクラブの選手になる。Rubinでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2029年05月28日

Rubinで言葉の応酬

Igor Vujačićとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2029年05月28日

Igor Andreevが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2029年05月28日

大事なときにGerman Onugkhaは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、German Onugkhaがそこに載っていると告げている。

ベンチから2029年05月28日

Rubin、Alexandr Shubinとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから2029年05月28日

German Onugkha、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のGerman Onugkhaは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍2029年05月28日

Dardan Shabanhaxhajに移籍説

Dardan Shabanhaxhajの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Rubinは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

移籍2029年05月28日

ショーウィンドウにIlja Petrovが並んだ

Rubinは市場に知らせた。Ilja Petrovは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

短信

• スカッド Marvin Çuniは証明したい男のように練習している
• スカッド おかえり、Saminu Abdullahi

147 第

Rubinポスト

2029年05月21日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2029年05月21日

Marat Apshatsevが膝の靭帯を損傷——69日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは69日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2029年05月21日

Rubinで仲違い

Ugochukwu Iwuとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2029年05月21日

Ryan FredericksがRubinに無償で加入へ

書類は選手より先に仕上がる。Ryan Fredericksは現契約が切れ次第ここへ来ることに同意した。つまりRubinは、夏の移籍予算を一本の電話で代替したということだ。

スカッド2029年05月21日

Rubinの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Dmitry Kabutovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2029年05月21日

Ravil Netfullinが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2029年05月21日

大事なとき、Nazmi Gripshiは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから2029年05月21日

Marvin Çuniに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Marvin Çuniは日付を書き留めた。

移籍2029年05月21日

Ugochukwu Iwuの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Ugochukwu Iwuが何かにサインするまで——Rubinとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

ベンチから2029年05月21日

Petr Kosarevskiyが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

• 移籍 Ravil Netfullinの交渉は時計が代行する
• スカッド 練習場の話題はBogdan Jočić
• 試合 中位、Rubinもそれを分かっている

146 第

Rubinポスト

2029年05月14日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2029年05月14日

Marat Apshatsevが膝の靭帯を損傷——77日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは77日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2029年05月14日

Igor Vujačićがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Rubinで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2029年05月14日

Kirill Chursinが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Kirill ChursinはRubinでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

役員会2029年05月14日

Nikolay IschenkoがRubinに無償で加入へ

書類は選手より先に仕上がる。Nikolay Ischenkoは現契約が切れ次第ここへ来ることに同意した。つまりRubinは、夏の移籍予算を一本の電話で代替したということだ。

スカッド2029年05月14日

Rubinの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Dmitry Kabutovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2029年05月14日

Andrey Mendelが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2029年05月14日

大事なときにJacques Siweは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Jacques Siweがそこに載っていると告げている。

ベンチから2029年05月14日

監督がTimur Ayupovに約束する

書面もなく、公の場でもない。Rubinで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

移籍2029年05月14日

Bogdan Jočićをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとRubinは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

• 移籍 RubinがKirill Chursinをタダで手に入れる
• ベンチから Saminu Abdullahiが監督との話し合いを求めた

145 第

Rubinポスト

2029年05月07日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2029年05月07日

Marat Apshatsevが膝の靭帯を損傷——84日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは84日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2029年05月07日

Ravil Netfullinはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Rubinの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

ベンチから2029年05月07日

Ugochukwu Iwuが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2029年05月07日

Ugochukwu Iwuは監督が信頼する男になった

Rubinの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍2029年05月07日

Jacques Siweの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Jacques Siweが何かにサインするまで——Rubinとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

ベンチから2029年05月07日

Konstantin Nizhegorodovに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Konstantin Nizhegorodovは日付を書き留めた。

短信

• ベンチから Dardan Shabanhaxhajは監督の一票を保つ
• スカッド Andrey Mendelにマンツーマンの練習
• スカッド Yojan Garcésに良い報告
• スカッド Maxim Laikinがまたピッチに立った

144 第

Rubinポスト

2029年04月30日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2029年04月30日

Marat Apshatsevに最悪の種類の膝の負傷

見込みは92日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Rubinは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2029年04月30日

Marat Apshatsevはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Rubinの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2029年04月30日

Rubinで気が立った

中心にいたのはArtem Bandikyanで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2029年04月30日

Jacques Siweが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2029年04月30日

Rubinの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Dmitry Kabutovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2029年04月30日

大事なときにGerman Onugkhaは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、German Onugkhaがそこに載っていると告げている。

ベンチから2029年04月30日

Ugochukwu Iwu、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のUgochukwu Iwuは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍2029年04月30日

Dardan Shabanhaxhajに移籍説

Dardan Shabanhaxhajの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Rubinは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

移籍2029年04月30日

RubinがIlja Petrovを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Ilja Petrovは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

短信

• スカッド Maxim Laikinにようやく腑に落ちた
• ベンチから 監督がNazmi Gripshiをかばった

143 第

Rubinポスト

2029年04月23日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2029年04月23日

膝——Marat Apshatsevが100日離脱

発表では100日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Rubinは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

ベンチから2029年04月23日

Jacques Siwe、Rubinは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2029年04月23日

Rubinで仲違い

Igor Vujačićとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2029年04月23日

Rubinが市場を出し抜き、Dinamo MoscowからArtem Meschaninovを確保

Dinamo Moscowは六月まで彼を起用し続け、そのあと彼から何も得られない。Artem MeschaninovはRubinへの移籍に事前合意した。この取り決めで損をするのは、契約を切らせた側だけだ。

ベンチから2029年04月23日

Timur Ayupovが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2029年04月23日

Nazmi Gripshiは監督が信頼する男になった

Rubinの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2029年04月23日

Marvin Çuni、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のMarvin Çuniは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍2029年04月23日

Ugochukwu Iwuの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Ugochukwu Iwuが何かにサインするまで——Rubinとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

移籍2029年04月23日

Ravil Netfullinのサインはまだない

残り4か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、Rubinが彼で得られる金額は減っていく。

短信

• スカッド Yojan GarcésがついにRubinの一員になった
• スカッド Jacques Siweは証明したい男のように練習している
• 試合 中位、Rubinもそれを分かっている

142 第

Rubinポスト

2029年04月16日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2029年04月16日

Marat Apshatsevが膝の靭帯を損傷——107日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは107日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2029年04月11日

Rubin、カップ戦から姿を消す

Spartak Moscowが勝ち上がり、Rubinは家路につく。決めたスコアは1‑4だった。ロッカールームは今後リーグが最優先だと言うだろう。ロッカールームとはそう言う場所だからだ。

スタンドから2029年04月16日

Spartak Moscowでのカップ戦大敗、Rubinは釈明に追われる

1-4。終了のはるか前に、アウェー席は激励からかなり鋭い何かへと切り替わっていた。僅差の敗戦で番組に電話をかける者はいない。

スカッド2029年04月16日

Martin Zlomislićが独力でRubinを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

役員会2029年04月16日

Ravil Netfullin、Rubinを無償で去ることに合意

彼は夏までここでプレーし、その後すでに他所と契約した身として、ただでドアを出ていく。この一文の前半はサポーターも耐えられる。苦しむのは後半だ。

スカッド2029年04月16日

Rubinで言葉の応酬

Martin Zlomislićとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

役員会2029年04月16日

Ivan YeninがRubinに無償で加入へ

書類は選手より先に仕上がる。Ivan Yeninは現契約が切れ次第ここへ来ることに同意した。つまりRubinは、夏の移籍予算を一本の電話で代替したということだ。

ベンチから2029年04月16日

German Onugkhaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

役員会2029年04月16日

Rubinのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった

試合終了の笛のあと、扉は長いこと閉まったままだった。中で何が話されたかは彼らの問題で、それが効いたかどうかは土曜日が決める。

短信

• ベンチから Maksim Gorshkovが質問と向き合う
• スカッド Rubinでの、速すぎる変化
• ベンチから Jacques Siweは監督が信頼する男になった

141 第

Rubinポスト

2029年04月09日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2029年04月09日

Marat Apshatsevが膝の靭帯を損傷——114日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは114日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

ベンチから2029年04月09日

German Onugkhaは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Rubinの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2029年04月09日

Ravil Netfullinはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Rubinの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2029年04月09日

Ilja Petrovが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Ilja PetrovはRubinでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

スカッド2029年04月09日

Rubinで気が立った

中心にいたのはIgor Vujačićで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年04月09日

Dmitry Kabutovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2029年04月09日

Igor Andreevに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてIgor Andreevを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2029年04月09日

大事なとき、Ugochukwu Iwuは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍2029年04月09日

Rubinの扉をくぐる経験

Ilja Petrovは33歳で加入する。もう証明すべきものはなく、伝えるべきものは山ほどある。走力は若者の通貨だが、どこに立つべきかを知る力は年を取らない。

短信

• 移籍 Jacques Siweの話題は消えることを拒む
• ベンチから 監督がAndrey Mendelに約束する

140 第

Rubinポスト

2029年04月02日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2029年04月02日

膝——Marat Apshatsevが122日離脱

発表では122日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Rubinは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

ベンチから2029年04月02日

Petr Kosarevskiy、Rubinは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2029年04月02日

Marat Apshatsevはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Rubinの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2029年04月02日

Rubinで言葉の応酬

Ugochukwu Iwuとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

役員会2029年04月02日

Rubinが市場を出し抜き、Krylya SovetovからAlexandr Kleschenkoを確保

Krylya Sovetovは六月まで彼を起用し続け、そのあと彼から何も得られない。Alexandr KleschenkoはRubinへの移籍に事前合意した。この取り決めで損をするのは、契約を切らせた側だけだ。

スカッド2029年04月02日

Rubinの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Dmitry Kabutovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2029年04月02日

Konstantin Nizhegorodovが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2029年04月02日

RubinがNazmi Gripshiから腕章を外す

チームのための変更と説明されるだろうし、実際そうかもしれない。腕章を巻いたことのある者は誰もそれを信じないし、いま外されたばかりの男も信じない。

ベンチから2029年04月02日

German Onugkhaは監督が信頼する男になった

Rubinの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

• 移籍 Dardan Shabanhaxhajに移籍説
• ベンチから Marvin Çuniに扉が開く
• 移籍 Maxim Shorkinが移籍リストに

139 第

Rubinポスト

2029年03月26日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2029年03月26日

Marat Apshatsevに最悪の種類の膝の負傷

見込みは131日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Rubinは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2029年03月26日

Rubinで仲違い

Igor Vujačićとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年03月26日

Alexandr Zotovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2029年03月26日

大事なとき、Nazmi Gripshiは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

スカッド2029年03月26日

Dardan Shabanhaxhaj、祖国からの招集

代表ウィークの間、彼は国のユニフォームを着る。そしてRubinのユニフォームは、しばしの間ちょっとした広告を兼ねる。招集は選手と、彼を育てたクラブとを同じ一息で讃える。

移籍2029年03月26日

Bogdan Jočićをめぐる質問がRubinについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Bogdan Jočićの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

• ベンチから Ravil Netfullin、監督室のドアを叩く
• ベンチから Igor Andreevに扉が開く
• ベンチから 監督がDmitry Kabutovをかばった

138 第

Rubinポスト

2029年03月19日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2029年03月19日

膝——Marat Apshatsevが138日離脱

発表では138日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Rubinは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド2029年03月19日

Rubinの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Igor Vujačićはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2029年03月19日

Rubinで仲違い

Marvin Çuniとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年03月19日

Rubinでの、速すぎる変化

三か月で6人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから2029年03月19日

大事なときにBogdan Jočićは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Bogdan Jočićがそこに載っていると告げている。

ベンチから2029年03月19日

Ugochukwu Iwuが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Rubinの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから2029年03月19日

Andrey Mendelに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

移籍2029年03月19日

Ugochukwu Iwuに移籍説

Ugochukwu Iwuの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Rubinは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

移籍2029年03月19日

Ravil Netfullinの交渉は時計が代行する

残り5か月。それが何を意味するか、双方とも分かっている。サインのないまま一週間過ぎるごとに、Rubinが求められる移籍金は下がり、Ravil Netfullinが求められる給料は上がる。

短信

• ベンチから Dardan Shabanhaxhajは監督の一票を保つ
• 試合 中位、Rubinもそれを分かっている

137 第

Rubinポスト

2029年03月12日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2029年03月12日

膝——Marat Apshatsevが145日離脱

発表では145日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Rubinは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

ベンチから2029年03月12日

Ugochukwu Iwu「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Rubinは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2029年03月12日

Rubinで仲違い

Martin Zlomislićとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年03月12日

Artem Yapryntsev、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Artem YapryntsevはRubinで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

役員会2029年03月12日

Serder SerderovがRubinに無償で加入へ

書類は選手より先に仕上がる。Serder Serderovは現契約が切れ次第ここへ来ることに同意した。つまりRubinは、夏の移籍予算を一本の電話で代替したということだ。

スカッド2029年03月12日

Dmitry Kabutovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2029年03月12日

Ravil Netfullinが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2029年03月12日

大事なとき、Ugochukwu Iwuは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍2029年03月12日

Rubinが経験ある頭脳を迎える

Maxim Shorkinは38歳、証明すべきものはもう残っていない。残っているのは立ち位置、試合を落ち着かせる頃合い、ハーフタイムに言うべき言葉で、どれもフィジカルデータには出てこない。

短信

• ベンチから Marvin Çuniが監督との話し合いを求めた
• 移籍 Jacques Siweの話題は消えることを拒む
• 移籍 RubinがArtem Yapryntsevをタダで手に入れる

136 第

Rubinポスト

2029年03月05日

本紙サッカー担当記者 上向き

ベンチから2029年03月05日

Saminu Abdullahi、Rubinは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2029年03月05日

Marat Apshatsevはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Rubinの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2029年03月05日

Nazmi Gripshi、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Nazmi GripshiとRubinは新たに3年で合意した。

スカッド2029年03月05日

Rubinで言葉の応酬

Igor Vujačićとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2029年03月05日

Yegor Teslenkoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2029年03月05日

LanúsがRubinに告げる：Evaristo Dieguizは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

ベンチから2029年03月05日

Timur Ayupovが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2029年03月05日

Yojan Garcésが序列を下がる

クラブが決して発表せず、ロッカールームが必ず気づく降格。Yojan Garcésは以前よりチームから遠くなり、理由は彼が訊くまで告げられない。

ベンチから2029年03月05日

Jacques Siweが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Rubinの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

• ベンチから German Onugkhaは監督が信頼する男になった
• 移籍 Dardan Shabanhaxhajに移籍説
• 移籍 ショーウィンドウにKirill Zaikaが並んだ

135 第

Rubinポスト

2029年02月26日

本紙サッカー担当記者 上向き

試合2029年02月21日

Rubin、カップ戦を進撃

Dinamo Moscowは去り、Rubinは勝ち上がる。結論は1‑0だった。トーナメント表が少し開け、誰もがつい先を見てしまう。

選手採点2029年02月26日

Nazmi Gripshiは手のつけようがなかった

ドリブル成功：28。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

役員会2029年02月26日

期限到来、契約9人・放出3人

次に市場が開くまで、Rubinの商売はこれで終わりだ。十分だったかどうかはコラムではなく土曜日が答え、最初の土曜日は近い。

獲得候補2029年02月26日

高すぎる：RubinがArtemy Kosogorovから手を引く

$750.0Kがクラブの出せる上限で、Shinnikはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

スカッド2029年02月26日

Rubinで言葉の応酬

Yojan Garcésとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2029年02月26日

Yegor Teslenkoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2029年02月26日

Amin Ramazanovへの扉は閉ざされた

Rubinが尋ね、Qarabagは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

ベンチから2029年02月26日

German Onugkhaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてGerman Onugkhaを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点2029年02月26日

Bogdan Jočićが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.80。Rubinにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

短信

• ベンチから Maksim Gorshkovが語る
• ベンチから 大事なとき、Nazmi Gripshiは出る
• ベンチから Jacques Siwe、監督室のドアを叩く

134 第

Rubinポスト

2029年02月19日

本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2029年02月19日

Rubinはノーと言った——今回は

Dinamo MoscowからのJacques Siweへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍2029年02月19日

German OnugkhaがRubinに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから2029年02月19日

Ravil Netfullinは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Rubinの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

獲得候補2029年02月19日

RubinがArtemy Kosogorovに$680.0Kを提示

オファーは今週Shinnikに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

移籍2029年02月19日

Maxim LaikinはRubinの選手だ

移籍金は$610.0K、契約書には署名が入り、彼にその価値があるかという議論はここから始められる。KAMAZは強気の商売をした。どちらが勝ったかは時間が教えてくれる。

スカッド2029年02月19日

Igor Vujačićがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Rubinで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会2029年02月19日

Rubin、Andrey Yegorychevのフリー移籍で合意

何か月も何も起きず、そしてある日、彼はただ移籍金ゼロでやって来る。まだ他所でプレーしながら事前契約にサインしていたからだ。最も劇的でない補強の仕方であり、しばしば最も賢い。

獲得候補2029年02月19日

Rubin、Nils de Molを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Uralは自分たちの男を守り、Rubinは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2029年02月19日

Rubinで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Dmitry Kabutovがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

• スカッド Rubinでの、速すぎる変化
• ベンチから news_h_reunited_with_his_manager
• 獲得候補 RubinがFelix Tsimbaについて打診

133 第

Rubinポスト

2029年02月12日

本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2029年02月12日

RubinがNazmi Gripshiを巡るDinamo Minskの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

獲得候補2029年02月12日

Maxim Laikin、Rubinでメディカルチェックへ

KAMAZとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

スカッド2029年02月12日

Alexandr Shubin、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Alexandr ShubinはRubinで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

獲得候補2029年02月12日

Alexandr DegtevはRubinには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。Zenitの誰も語らず、Rubinの誰もその推測を楽しんでいない。

スカッド2029年02月12日

Rubinで気が立った

中心にいたのはIgor Vujačićで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2029年02月12日

Alexandr ShubinがふたたびRubinの選手に

少年として去り、アウェイ席の場所を覚えたまま帰ってきた。多くの補強は町に説明が要る。この一件に要ったのは写真一枚だけだった。

スカッド2029年02月12日

Rubinの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Yegor Teslenkoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補2029年02月12日

Rubin、Daniil Kornyushinを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Shinnikは自分たちの男を守り、Rubinは名前が一つ消されたリストに戻る。

ベンチから2029年02月12日

Petr Kosarevskiyが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

• スカッド RubinがAlexandr Shubinを失う
• ベンチから news_h_reunited_with_his_manager
• 獲得候補 RubinがYojan Garcésについて打診

132 第

Rubinポスト

2029年02月05日

本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点2029年02月05日

Dardan Shabanhaxhajが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：44。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

試合2029年02月05日

Rubinのシーズンに終了の笛

勝ち点40で7位。どのシーズンも一つの物語であり、これがその最後の一行だ。クラブには、次の物語を何についてのものにするか決めるのに三か月ある。

移籍2029年02月05日

Rubinはノーと言った——今回は

VelesからのRavil Netfullinへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

ベンチから2029年02月05日

Ivan Ignatjevは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Rubinの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2029年02月05日

Marat Apshatsevはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Rubinの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍2029年02月05日

RubinがVladimir Ignatenkoを$1.4Mで放出

Vladimir Ignatenkoが$1.4MでCSKA Moscowへ。経理は満足だが、サポーターはそうでもない。

スカッド2029年02月05日

Petr Kosarevskiy、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Petr KosarevskiyとRubinは新たに4年で合意した。

スカッド2029年02月05日

Rubinで言葉の応酬

Igor Vujačićとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2029年02月05日

Yegor Saigushev、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Yegor SaigushevはRubinで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

短信

• 獲得候補 その値段ではDaniil Golikovの取引は成立せず
• スカッド Yegor Teslenkoが基準をめぐってチームメイトと衝突
• 獲得候補 Rubin、Leo Goglichidzeを巡り門前払い

131 第

Rubinポスト

2029年01月29日

本紙サッカー担当記者 上向き

試合2029年01月27日

大勝の主役はBogdan Jočić、Akronを粉砕

3‑0。Rubinのやることすべてが決まった午後、見出しをさらったのはBogdan Jočićだった。こういう日の話は冬のあいだずっと語られる。

移籍2029年01月29日

Vladimir IgnatenkoがSt. Gallenと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Rubinの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

選手採点2029年01月29日

ドブレーテ、午後はBogdan Jočićのものに——8.05

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Bogdan Jočićがそれをもたらした。名前の横の8.05は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

移籍2029年01月29日

Marat Apshatsev、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はRubinのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

試合2029年01月27日

Rubinの勝利が止まらない

これで3連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

移籍2029年01月29日

Panserraikosは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Rubinが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド2029年01月29日

Rubinで仲違い

Igor Vujačićとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年01月29日

Mikhail Tikhonov、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Mikhail TikhonovはRubinで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

獲得候補2029年01月29日

UralがRubinに告げる：Ruslan Litvinovは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

短信

• スタンドから RubinのサポーターがVladimir Ignatenkoという愛される存在を見つけた
• ベンチから Timur Ayupovが監督に言われた
• 選手採点 Leon Sabuaにとってあの日のひとつ

130 第

Rubinポスト

2029年01月22日

本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2029年01月22日

Asterasは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Rubinが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド2029年01月22日

Igor Vujačićがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Rubinで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2029年01月20日

Jacques SiweがRubinをNizhniy Novgorod戦の勝利に導く

2‑0。この日の主役はJacques Siweだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はRubinのものになった。

スカッド2029年01月22日

German Onugkhaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2029年01月22日

Jacques Siweだけが別の午後を過ごしていた

8.32。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

選手採点2029年01月22日

Nazmi Gripshiが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：18。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

選手採点2029年01月22日

最高のDaniil Kuznetsovによる九十分

評価8.14。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Rubinの全員の前でそれを一度手にした。

ベンチから2029年01月22日

German Onugkhaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2029年01月22日

news_h_reunited_with_his_manager

news_b_reunited_with_his_manager

短信

• ベンチから Maksim Gorshkov「あれが基準だ」
• スカッド Yegor Teslenkoは今節を見て過ごす
• ベンチから 大事なとき、Marvin Çuniは出る

129 第

Rubinポスト

2029年01月15日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2029年01月15日

Rubinで気が立った

中心にいたのはIgor Vujačićで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年01月15日

Rubinで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Yegor Teslenkoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2029年01月15日

Jacques Siweが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合2029年01月13日

RubinがKrylya Sovetovを退ける

Rubinが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でKrylya Sovetovに1‑0と競り勝った。

スカッド2029年01月15日

Ivan Ignatjevが筋肉系の負傷で15日離脱

この競技で最もありふれた怪我であり、最も急いで復帰させられる怪我でもある。Rubinは15日と発表し、慎重に扱うだろう。二度目は常に一度目より悪いからだ。

選手採点2029年01月15日

この午後はBogdan Jočićのものだった

評価7.82に、スタジアムの誰も異を唱えないだろう。重要な場面すべてに、そしてそうでない場面のほとんどに顔を出した。

ベンチから2029年01月15日

news_h_reunited_with_his_manager

news_b_reunited_with_his_manager

スカッド2029年01月15日

Harry Lee、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Harry LeeとRubinは新たに3年で合意した。

ベンチから2029年01月15日

Maksim Gorshkovが語る

「勝ち取った結果だ。反応を求めて、それが返ってきた。土曜にもう一度同じものが欲しい」。1‑0の午後についてMaksim Gorshkov。表に出す気があった以上に満足していた。

短信

• ベンチから German Onugkhaは監督が信頼する男になった
• 移籍 Dardan Shabanhaxhajの話題は消えることを拒む
• 移籍 RubinがHarry Leeをタダで手に入れる

128 第

Rubinポスト

2029年01月08日

本紙サッカー担当記者 不穏

試合2029年01月03日

Rubinがカップ戦で前進

Uralに2‑0で勝ち、次のラウンドへ。そして帰り道、サポーターは誰もが静かな計算をする——決勝まで、あといくつだ。

試合2029年01月06日

Rubin、解体される

Spartak Moscowに1‑4。数字が示すとおりの惨状だった。敗戦には言い争う類のものと詫びる類のものがあり、これは後者だ。

移籍2029年01月08日

Vladimir IgnatenkoがHuracánにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Rubinは書類を除いて彼を失った。

スカッド2029年01月08日

セーブ6本——Petr Kosarevskiyがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

移籍2029年01月08日

Marat Apshatsevに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはMarat Apshatsevは別のクラブの選手になる。Rubinでは静かに別れの挨拶が始まっている。

役員会2029年01月08日

Marat Apshatsev、Rubinを無償で去ることに合意

彼は夏までここでプレーし、その後すでに他所と契約した身として、ただでドアを出ていく。この一文の前半はサポーターも耐えられる。苦しむのは後半だ。

スカッド2029年01月08日

Denis Bogomolovが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Denis BogomolovはRubinでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

スカッド2029年01月08日

Yegor Teslenkoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2029年01月08日

Rubinで気が立った

中心にいたのはDmitry Kabutovで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

• 選手採点 最高のLeon Sabuaによる九十分
• 選手採点 Aleksandar Jukić、最高評価の域
• 移籍 再びAnton Shamoninに視線が集まる

127 第

Rubinポスト

2029年01月01日

本紙サッカー担当記者 危機

移籍2029年01月01日

Petr KosarevskiyがRubinに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合2028年12月30日

Rubin、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、Rubinに向けられる問いはもはや遠慮がない。

試合2028年12月30日

Rubin、4試合無得点

チャンスは作られていて、作ることと決めることの間で何かが起きている。すでに4試合。スタンドの不安は毎週少しずつ早くやってくる。

移籍2029年01月01日

HuracánがVladimir Ignatenkoを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Rubinは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

スカッド2029年01月01日

Dmitry Kabutovがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Rubinで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2029年01月01日

Igor Vujačićに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてIgor Vujačićを向き、監督はそれを止めなかった。

試合2028年12月30日

Rubin、CSKA Moscow戦は苦い午後に

CSKA Moscowに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド2029年01月01日

German Onugkhaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2029年01月01日

Maksim Gorshkovが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑1のあとのMaksim Gorshkov。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

短信

• ベンチから news_h_reunited_with_his_manager
• スカッド Vladimir Moskvichevはもう第一候補ではない
• 選手採点 誰もDardan Shabanhaxhajに近づけなかった

126 第

Rubinポスト

2028年12月25日

本紙サッカー担当記者 危機

移籍2028年12月25日

Igor AndreevがAtlético Tucumánにノー

「話は聞いた、考えた、そして残る。それで全部だ」。クラブ間は移籍金で合意していた。Igor Andreevは行くことに合意していなかった。肝心だったのはそちらの方だった。

試合2028年12月23日

Rubinの連続記録が止まる

14試合無敗、そしてZenit。永遠に続くと信じるふりをした者はスタジアムにいなかったが、ここで止まると思っていた者もいなかった。

選手採点2028年12月25日

Ruslan Bezrukovが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：21。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

スカッド2028年12月25日

Ugochukwu Iwuがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Rubinで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2028年12月23日

Rubin、ゴールが見つからない

3試合ノーゴール。ストライカーは顔を上げなくなり、中盤は一つ余計に触り、バーを越えるシュートのたびに、前回の得点から積み上がってきたうめき声が続く。

ベンチから2028年12月25日

Petr Kosarevskiyが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合2028年12月23日

Rubin、Zenit戦は苦い午後に

Zenitに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド2028年12月25日

Rubinで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、German Onugkhaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2028年12月25日

Vladimir Moskvichevが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Vladimir MoskvichevはRubinとさらに4年を歩む。

短信

• ベンチから Maksim Gorshkov「言い訳はしない」
• ベンチから news_h_reunited_with_his_manager
• 移籍 構想にRavil Netfullinの居場所はない

125 第

Rubinポスト

2028年12月18日

本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点2028年12月18日

誰もDardan Shabanhaxhajに近づけなかった

ドリブル成功：43。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

試合2028年12月16日

何があってもRubinは負けない

これで14試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

移籍2028年12月18日

条件合意：Ivan Ignatjevは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つAtlético Tucumán。Rubinの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

スカッド2028年12月18日

Rubinで仲違い

Santino Barbiとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2028年12月18日

再びIgor Andreevに視線が集まる

Igor Andreevをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはAtlético Tucumánだ。Rubinは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

スカッド2028年12月18日

Vladimir Moskvichevが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Vladimir MoskvichevはRubinとさらに4年を歩む。

ベンチから2028年12月18日

大一番でPetr Kosarevskiyが外れた

先発を疑わなかった選手が、外から見ていた。監督はチームのための判断と言うだろう。Petr Kosarevskiyは内心、別の言い方をする。

スカッド2028年12月18日

Konstantin Nizhegorodovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2028年12月18日

news_h_reunited_with_his_manager

news_b_reunited_with_his_manager

短信

• ベンチから 調子の帳尻がPetr Kosarevskiyに追いつく
• ベンチから Vladimir Ignatenkoが監督に言われた
• 試合 Rubin対Ufa、ゴールなし

124 第

Rubinポスト

2028年12月11日

本紙サッカー担当記者 平穏

試合2028年12月09日

Rubinを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は13に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

移籍2028年12月11日

条件合意：Vladimir Ignatenkoは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つHuracán。Rubinの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

ベンチから2028年12月11日

Vladimir Ignatenko「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Rubinは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2028年12月11日

Rubinで言葉の応酬

Igor Vujačićとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

移籍2028年12月11日

Ivan Ignatjevの行列にAtlético Tucumánも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがIvan Ignatjevについて口にしてきた問いを、Atlético Tucumánが正式に尋ねたのだ。Rubinの答えは変わっていない——今のところは。

試合2028年12月09日

Rubin、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で8試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

スカッド2028年12月11日

Rubinで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、German Onugkhaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点2028年12月11日

Nazmi Gripshiは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：17。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

ベンチから2028年12月11日

news_h_reunited_with_his_manager

news_b_reunited_with_his_manager

短信

• ベンチから RubinはPetr Kosarevskiyより別の選手を選んだ
• 選手採点 ピッチでDardan Shabanhaxhajに及ぶ者はいなかった
• ベンチから 監督の評価

123 第

Rubinポスト

2028年12月04日

本紙サッカー担当記者 上向き

試合2028年12月02日

Rubinを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は12に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

スカッド2028年12月04日

Igor Vujačićは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Igor VujačićがRubinとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2028年12月04日

Rubinで仲違い

Igor Vujačićとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2028年12月04日

HuracánがVladimir Ignatenkoを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Rubinは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

スタンドから2028年12月04日

観客がArtem Bandikyanを受け入れた

23歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

選手採点2028年12月04日

Ruslan Bezrukovは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：19。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

試合2028年12月02日

RubinがSochiを退ける

Rubinが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でSochiに1‑0と競り勝った。

スカッド2028年12月04日

Rubinの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。German Onugkhaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点2028年12月04日

Dardan Shabanhaxhajの圧巻の出来

評価8.23——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

短信

• ベンチから German Onugkhaが監督の見せしめに
• ベンチから news_h_reunited_with_his_manager
• ベンチから 不調が続き、Petr Kosarevskiyが外れる

122 第

Rubinポスト

2028年11月27日

本紙サッカー担当記者 平穏

試合2028年11月22日

Rubin、カップ戦を進撃

Chernomoretsは去り、Rubinは勝ち上がる。結論は1‑0だった。トーナメント表が少し開け、誰もがつい先を見てしまう。

選手採点2028年11月27日

ドブレーテ、午後はVladimir Ignatenkoのものに——8.14

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Vladimir Ignatenkoがそれをもたらした。名前の横の8.14は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

試合2028年11月25日

Rubinが11試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも11試合の無敗は、秋のRubinが持っていなかった土台だ。

スカッド2028年11月27日

Igor Vujačićがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Rubinで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点2028年11月27日

Daniil Motorinは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：21。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スタンドから2028年11月27日

生え抜きの一人：Vladimir Ignatenko

22歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

ベンチから2028年11月27日

Santino Barbiが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点2028年11月27日

最高のIgor Andreevによる九十分

評価8.36。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Rubinの全員の前でそれを一度手にした。

試合2028年11月25日

土壇場の土壇場、Rubinが勝ち点1

90分、Dinamo Moscow戦、残っていた全員にとって勝利のように感じられたゴール。引き分けだった。スタジアムを出ていく誰も、それを引き分けとは言わないだろう。

短信

• スカッド Rubinで努力をめぐる口論
• 試合 RubinとDinamo Moscowが勝ち点1を分け合う
• ベンチから news_h_reunited_with_his_manager

121 第

Rubinポスト

2028年11月20日

本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから2028年11月20日

German Onugkhaは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Rubinの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

試合2028年11月18日

Rubinが9試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも9試合の無敗は、秋のRubinが持っていなかった土台だ。

スカッド2028年11月20日

Rubinで言葉の応酬

Dmitry Kabutovとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2028年11月20日

Artem Bandikyanに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてArtem Bandikyanを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2028年11月20日

Rubinで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、German Onugkhaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点2028年11月20日

誰もNazmi Gripshiに近づけなかった

ドリブル成功：14。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

ベンチから2028年11月20日

Maksim Gorshkov、勝ち点1を語る

「勝ち点1は勝ち点1で、受け取っておく。だが3つ取れていたはずだ」。0‑0の引き分け後のMaksim Gorshkov。この週末、国中のすべての監督がどこかで口にした一文だ。

ベンチから2028年11月20日

Rubin、Leon Sabuaとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

スカッド2028年11月20日

週末はJacques Siweのものだった

週間最優秀選手、ディビジョンの他の全員と比べての判断だ。小さな賞であり、大半のキャリアが一度も手にしないものでもある。

短信

• 試合 Rubin、Lokomotiv Moscowを前に沈黙
• 移籍 Dardan Shabanhaxhajの話題は消えることを拒む
• 次戦展望 Petr Kosarevskiyの再会

120 第

Rubinポスト

2028年11月13日

本紙サッカー担当記者 上向き

試合2028年11月11日

RubinがUralを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。Uralに4‑0、まだ上積みもあり得た。

選手採点2028年11月13日

Jacques Siweが2得点——9.63

2ゴールと、それに見合う9.63。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

ベンチから2028年11月13日

Amil Siljevic、Rubinは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

試合2028年11月11日

Rubinを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は8に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

スカッド2028年11月13日

Rasul Gystarov、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Rasul GystarovはRubinで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

スカッド2028年11月13日

Marvin Çuni、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Marvin ÇuniとRubinは新たに4年で合意した。

スカッド2028年11月13日

Rubinで言葉の応酬

Ugochukwu Iwuとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2028年11月13日

Marvin Çuniのゴールが50に到達

このユニフォームで通算50ゴール、その一つ一つが誰かの記憶だ。スタンドには、そのほとんどについて自分がどこで見ていたか言えるサポーターがいる。

選手採点2028年11月13日

最高のDardan Shabanhaxhajによる九十分

評価8.08。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Rubinの全員の前でそれを一度手にした。

短信

• 選手採点 Marvin Çuniにとってあの日のひとつ
• ベンチから 監督の評価
• ベンチから Vladimir Ignatenkoに隠れ場所はない

119 第

Rubinポスト

2028年11月06日

本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点2028年11月06日

Ruslan Bezrukovは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：24。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

試合2028年11月04日

Rubinを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は7に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

スカッド2028年11月06日

Rubinで仲違い

Ugochukwu Iwuとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年11月06日

Rubinの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ravil Netfullinはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点2028年11月06日

Bogdan Jočićが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.88。Rubinにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

ベンチから2028年11月06日

Igor VujačićはRubinでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

選手採点2028年11月06日

Igor Vujačićのミスが決着をつけた

背後には十人とゴールキーパーがいて、それでもボールはネットに収まった。誰かに言われる前に彼は分かっていたし、Rubinの誰も言う必要はなかった。

スカッド2028年11月06日

Jacques Siweに月間ベストイレブンの座

四つか五つの週末にわたる安定感が、同じ仕事をするリーグ全員と比べられた。Jacques Siweはその比較の末にチームに残り、Rubinはその午後のすべてから恩恵を受けてきた。

ベンチから2028年11月06日

Igor Andreevが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

• 試合 RubinとRostov、痛み分け
• スカッド Ivan Ignatjevはもう第一候補ではない
• ベンチから Maksim Gorshkov、勝ち点1を語る

118 第

Rubinポスト

2028年10月30日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年10月30日

Rubinで言葉の応酬

Santino Barbiとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2028年10月28日

何があってもRubinは負けない

これで6試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

ベンチから2028年10月30日

Petr Kosarevskiyが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点2028年10月30日

Ruslan Bezrukovは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：16。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2028年10月30日

Rubinで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Konstantin Nizhegorodovがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2028年10月28日

Bogdan JočićのゴールでRubinが勝ち点1

Bogdan Jočićがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Krasnodarと1‑1。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

ベンチから2028年10月30日

Maksim Gorshkov、勝ち点1を語る

「勝ち点1は勝ち点1で、受け取っておく。だが3つ取れていたはずだ」。1‑1の引き分け後のMaksim Gorshkov。この週末、国中のすべての監督がどこかで口にした一文だ。

ベンチから2028年10月30日

German Onugkhaは監督が信頼する男になった

Rubinの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍2028年10月30日

Jacques Siweをめぐる質問がRubinについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Jacques Siweの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

• 次戦展望 Ruslan BezrukovがRostovと向き合いに帰る
• ベンチから Konstantin Nizhegorodovはプランの中にいない
• スカッド Nazmi Gripshiが言うべきことを言った

117 第

Rubinポスト

2028年10月23日

本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点2028年10月23日

Dardan Shabanhaxhajが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：34。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

スカッド2028年10月23日

Rubinで気が立った

中心にいたのはIgor Vujačićで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2028年10月23日

折り返し：Rubinは9位

折り返し時点で勝ち点18。シーズンの前半は約束で、後半は請求書だ。街はこれから、このシーズンがどちらだったかを知ることになる。

選手採点2028年10月23日

Bogdan Jočićがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.76、Rubinのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

ベンチから2028年10月23日

German Onugkhaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2028年10月23日

5人の新顔、そしてRubinはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

ベンチから2028年10月23日

調子の帳尻がPetr Kosarevskiyに追いつく

他の誰かのほうが良く、監督はメンバー表でそう言い、反論の余地はない。シャツは、取り戻せる唯一の方法でしか取り戻せない。

試合2028年10月21日

Rubin、Orenburgと勝ち点を分け合う

Orenburgとの1‑1。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

ベンチから2028年10月23日

ベンチからの眺め

「負けなかった。それしか手に入らない週もあるし、勝ち点1はないよりある方がいい」。Maksim Gorshkovは1‑1の半分満たされたグラスを選んだ。サポーターはもう半分を持って帰った。

短信

• ベンチから Ravil Netfullinはまだ一つのミスの罰を受けている
• スカッド 週末はJacques Siweのものだった
• 移籍 Dardan Shabanhaxhajの話題は消えることを拒む

116 第

Rubinポスト

2028年10月16日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2028年10月16日

Jacques Siweが3ゴール

ウイニングボールはJacques Siweのもの。3得点が難しい一日を行進に変えた。

試合2028年10月14日

Rubinの勝利が止まらない

これで3連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

スカッド2028年10月16日

Rubinで言葉の応酬

Igor Vujačićとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

選手採点2028年10月16日

Jacques Siwe、最高評価の域

9.53という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

試合2028年10月14日

RubinがAkronを退ける

Rubinが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でAkronに3‑1と競り勝った。

試合2028年10月14日

Rubin、二十分で決着をつける

スタンドが埋まりきる前に2点。Akronは残りの午後を、すでに決まった試合を戦って過ごし、スタジアムの全員がそれを分かっていた。

スカッド2028年10月16日

Rubinで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Ravil Netfullinがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2028年10月16日

Nicolás Palaciosは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Nicolás PalaciosがRubinとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

ベンチから2028年10月16日

RubinはPetr Kosarevskiyより別の選手を選んだ

ここに申し立ての余地はなく、関係者全員がそれを分かっている。だからといってベンチまでの道のりが短くなるわけではない。調子は、サッカーで唯一、担保にできない通貨だ。

短信

• ベンチから Maksim Gorshkov「あれが基準だ」
• ベンチから Ivan Ignatjevが監督に言われた
• ベンチから Petr Kosarevskiyが監督との話し合いを求めた

115 第

Rubinポスト

2028年10月09日

本紙サッカー担当記者 上向き

試合2028年10月04日

Rubinがカップ戦を突破

Dinamo Barnaulに5‑0で勝利。次のラウンドの抽選を、久しぶりに関心を持って見られる。

選手採点2028年10月09日

Jacques Siweが2得点——8.99

2ゴールと、それに見合う8.99。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

選手採点2028年10月09日

2点ともGerman Onugkha——8.81

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.81。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

選手採点2028年10月09日

ドブレーテ、午後はLeon Sabuaのものに——8.60

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Leon Sabuaがそれをもたらした。名前の横の8.60は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

スカッド2028年10月09日

Rubinで仲違い

Igor Vujačićとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年10月09日

Ilja Yeremeev、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Ilja YeremeevはRubinで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

試合2028年10月07日

RubinがNizhniy Novgorodを退ける

Rubinが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でNizhniy Novgorodに3‑1と競り勝った。

スタンドから2028年10月09日

観客がArtem Bandikyanを受け入れた

23歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

スカッド2028年10月09日

Dmitry Kabutovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

• 選手採点 Dardan Shabanhaxhajにとってあの日のひとつ
• スカッド Luka Milivojević、さらなる契約にサイン
• 移籍 RubinがIlja Yeremeevに長い賭けを打つ

114 第

Rubinポスト

2028年10月02日

本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点2028年10月02日

Ruslan Bezrukovが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：25。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

スカッド2028年10月02日

Ugochukwu Iwuがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Rubinで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2028年10月02日

Petr Kosarevskiyに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてPetr Kosarevskiyを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2028年10月02日

Rubinで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Dmitry Kabutovがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2028年10月02日

いまは別の誰かがPetr Kosarevskiyより良い

メンバー表が変わるまで、毎週公の場でそう告げる。サッカー選手が反論できない唯一の落選の形であり、最も応える形でもある。

スカッド2028年10月02日

Aleksandr Ryzhovが月間ベストイレブン入り

四つか五つの週末にわたる安定感が、ディビジョンの他の全員と比べられた。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

ベンチから2028年10月02日

監督の評価

「正直、苛立っている。勝つのに十分なことをして、勝てなかった」。0‑0のあとMaksim Gorshkovはそれを隠さず、Rubinのロッカールームの誰も隠していなかった。

ベンチから2028年10月02日

Rubinで守られた約束

Leon Sabuaに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

スカッド2028年10月02日

Ugochukwu Iwuが出場停止

警告が一枚多かった。Ugochukwu Iwuは次戦を欠場し、Rubinは監督の一週間を長くする類いの、避けられたはずの理由で戦力を失う。

短信

• 試合 Rubin対Krylya Sovetov、ゴールなし
• 次戦展望 Timur Ayupovが古巣と対戦
• 移籍 Jacques Siweをめぐる質問がRubinについて回る

113 第

Rubinポスト

2028年09月25日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2028年09月25日

Rubinで気が立った

中心にいたのはIgor Vujačićで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2028年09月23日

Spartak MoscowがRubinから勝ち点3を奪う

1‑3の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから2028年09月25日

Santino Barbiが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2028年09月25日

Rubinで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Konstantin Nizhegorodovがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2028年09月25日

Maksim Gorshkovが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。1‑3、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

ベンチから2028年09月25日

調子の帳尻がPetr Kosarevskiyに追いつく

他の誰かのほうが良く、監督はメンバー表でそう言い、反論の余地はない。シャツは、取り戻せる唯一の方法でしか取り戻せない。

スタンドから2028年09月25日

Santino Barbiへの視線が厳しくなってきた

いまや一つ一つのタッチが量られる。紙面でも、それ以外でも。伸びる者もいれば静かに壊れる者もいて、どちらかは事前には分からない。

選手採点2028年09月25日

誰もDardan Shabanhaxhajに近づけなかった

ドリブル成功：13。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2028年09月25日

週末はJacques Siweのものだった

週間最優秀選手、ディビジョンの他の全員と比べての判断だ。小さな賞であり、大半のキャリアが一度も手にしないものでもある。

短信

• ベンチから 大事なときにAleksandar Jukićは選ばれる
• 移籍 Dardan Shabanhaxhajの話題は消えることを拒む
• 次戦展望 German Onugkhaが古巣と対戦

112 第

Rubinポスト

2028年09月18日

本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点2028年09月18日

ドブレーテ、午後はJacques Siweのものに——8.77

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Jacques Siweがそれをもたらした。名前の横の8.77は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

ベンチから2028年09月18日

Luka Milivojevićは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Rubinの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2028年09月18日

Rubinで言葉の応酬

Ugochukwu Iwuとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2028年09月16日

Jacques SiweがRubinをCSKA Moscow戦の勝利に導く

2‑0。この日の主役はJacques Siweだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はRubinのものになった。

スカッド2028年09月18日

Rubinで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、German Onugkhaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2028年09月18日

Santino Barbiに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。RubinはSantino Barbiにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

選手採点2028年09月18日

Dardan Shabanhaxhajは手のつけようがなかった

ドリブル成功：15。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド2028年09月18日

Anton Shamonin、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Anton ShamoninとRubinは新たに4年で合意した。

ベンチから2028年09月18日

RubinはPetr Kosarevskiyより別の選手を選んだ

ここに申し立ての余地はなく、関係者全員がそれを分かっている。だからといってベンチまでの道のりが短くなるわけではない。調子は、サッカーで唯一、担保にできない通貨だ。

短信

• ベンチから Maksim Gorshkov「あれが基準だ」
• 次戦展望 Rubin、最強との腕試し
• 選手採点 Ugochukwu Iwuにとって守備者の午後

111 第

Rubinポスト

2028年09月11日

本紙サッカー担当記者 危機

試合2028年09月09日

Rubinにとって手痛い一日

Zenitに0‑4。終了の笛を待たずにスタンドが空く類の結果だ。

役員会2028年09月11日

期限到来、契約26人・放出17人

次に市場が開くまで、Rubinの商売はこれで終わりだ。十分だったかどうかはコラムではなく土曜日が答え、最初の土曜日は近い。

移籍2028年09月11日

Rubin、狙った男を手に入れる

Anton Shamonin追跡は、$1.2Mが動き、Rostovに断る理由がなくなって終わった。サポーターはこの金額を、唯一意味のある方法で査定する。土曜日に、だ。

スカッド2028年09月11日

Rubinで言葉の応酬

Santino Barbiとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補2028年09月11日

Rubin、Mitja Križanを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Rodinaは自分たちの男を守り、Rubinは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2028年09月11日

Dmitry Kabutovが500試合出場

このユニフォームで500試合。これほどの献身は年々希少になり、スタンドもそれを知っている。

ベンチから2028年09月11日

Yegor Teslenkoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてYegor Teslenkoを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2028年09月11日

German Onugkhaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会2028年09月11日

Rubinで総括

監督は全員を残し、言うべきことを言った。答えは土曜に求められる。出てこなければ、問いは一つ上の階へ移る。

短信

• スカッド Rubinでの、速すぎる変化
• ベンチから Maksim Gorshkovが質問と向き合う
• ベンチから いまは別の誰かがPetr Kosarevskiyより良い

110 第

Rubinポスト

2028年09月04日

本紙サッカー担当記者 不穏

試合2028年09月02日

Rubinが土壇場でUfaを仕留める

残り時間は86分、Ufaは勝点1をほぼ手中にしていた。サッカーは空気を読まない。Rubinは言い訳もしなかった。

選手採点2028年09月04日

Ruslan Bezrukovが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：29。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

移籍2028年09月04日

AGFは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Rubinが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

試合2028年09月02日

ようやく、Rubinが勝った

8試合勝ちなし、そしてこのUfa戦。安堵というのはサッカー場では奇妙な音だが、終了時に聞こえたのはそれだけだった。

スカッド2028年09月04日

Rubinで仲違い

Igor Vujačićとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2028年09月04日

Rubin、Alexey Kuznetsovの値段に尻込み

Leningradetsは$69.0K以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

獲得候補2028年09月04日

Matej Juričkaへの扉は閉ざされた

Rubinが尋ね、Podbrezovaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スタンドから2028年09月04日

生え抜きの一人：Vladimir Ignatenko

22歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

試合2028年09月02日

RubinがUfaをこじ開ける

UfaはRubinに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

短信

• 選手採点 Dardan Shabanhaxhajの圧巻の出来
• スカッド Anatoly Nemchenkoが新契約に署名
• スカッド Konstantin Nizhegorodovが基準をめぐってチームメイトと衝突

109 第

Rubinポスト

2028年08月28日

本紙サッカー担当記者 危機

試合2028年08月26日

Rubinの待ち時間はまだ続く

これで8試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

ベンチから2028年08月28日

Konstantin Nizhegorodovは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Rubinの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

獲得候補2028年08月28日

Alexey Kuznetsov、Rubinでメディカルチェックへ

Leningradetsとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

試合2028年08月26日

Rubinからゴールが去った

4試合、無得点、そしてあらゆる手を尽くした練習場。いずれ終わる——不振はいつも終わる——が、それが何週目なのかはRubinの誰にも言えない。

獲得候補2028年08月28日

高すぎる：RubinがTimofey Kashintsevから手を引く

$450.0Kがクラブの出せる上限で、Neftekhimikはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

スカッド2028年08月28日

Anatoly Nemchenkoが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Anatoly NemchenkoはRubinでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

獲得候補2028年08月28日

Christian Zawieschitzkyへの扉は閉ざされた

Rubinが尋ね、Austria Wienは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

試合2028年08月26日

Rubin、Akhmatに及ばず

Akhmatが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド2028年08月28日

Rubinで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、German Onugkhaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

• ベンチから German Onugkhaに隠れ場所はない
• ベンチから Yegor TeslenkoはRubinでいまだに一つの午後の代償を払っている
• ベンチから 監督の評価

108 第

Rubinポスト

2028年08月21日

本紙サッカー担当記者 不穏

ベンチから2028年08月21日

German Onugkha「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Rubinは何も答えていない。それも一つの答えではある。

試合2028年08月19日

Rubinの待ち時間はまだ続く

これで7試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

獲得候補2028年08月21日

RubinがTimofey Kashintsevに$450.0Kを提示

オファーは今週Neftekhimikに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

スカッド2028年08月21日

Rubinで気が立った

中心にいたのはIgor Vujačićで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年08月21日

RubinのAmil Siljevicに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Amil Siljevicは21歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

獲得候補2028年08月21日

その値段ではKirill Bozhenovの取引は成立せず

Rubinは$130.0Kを提示し、Baltikaは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

試合2028年08月19日

Rubinからゴールが去った

3試合、無得点、そしてあらゆる手を尽くした練習場。いずれ終わる——不振はいつも終わる——が、それが何週目なのかはRubinの誰にも言えない。

獲得候補2028年08月21日

Rubin、Álvaro Banqueroを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Guaraniは自分たちの男を守り、Rubinは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2028年08月21日

Leon Sabuaに遅れてきた成長

28歳ともなれば、伸びは終わっているはずだ。終わっていない。一年前より3ポイント上。退屈な部分を真面目にやる者に起きることだ。

短信

• スカッド Rubinの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
• 移籍 Nagoya GrampusがVladimir Ignatenkoを巡り交渉入りへ
• 獲得候補 RubinがChristian Zawieschitzkyを借りようとしている

107 第

Rubinポスト

2028年08月14日

本紙サッカー担当記者 危機

試合2028年08月12日

Rubin、6試合勝ちなし

連続記録は6に伸び、Rubinに向けられる問いはもはや遠慮がない。

獲得候補2028年08月14日

結構です：Gabriele Baldiが移籍を拒否

Rubinは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はLuton Townに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

獲得候補2028年08月14日

RubinがKirill Bozhenov獲得に動く

Baltikaのテーブルに$81.0K。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

スカッド2028年08月14日

Rubinで仲違い

Dmitry Kabutovとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2028年08月14日

Rapid WienがRubinに告げる：Laurenz Orglerは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

ベンチから2028年08月14日

Petr Kosarevskiyが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合2028年08月12日

Rubin、Dinamo Moscow戦は苦い午後に

Dinamo Moscowに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド2028年08月14日

27歳のSaminu Abdullahiが伸びた。誰も予想していなかった

キャリアは頭打ちになり、そして下降するものとされている。それを無視する選手は決まって、練習場で話を聞いていた側だ。数か月で3ポイント——通常なら方向が一つしかない年齢で。

スカッド2028年08月14日

Rubinでの、速すぎる変化

三か月で12人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

短信

• ベンチから Maksim Gorshkovが質問と向き合う
• ベンチから いまは別の誰かがPetr Kosarevskiyより良い
• 移籍 構想にAlexey Gritsaenkoの居場所はない

106 第

Rubinポスト

2028年08月07日

本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2028年08月07日

Vladimir IgnatenkoがNashville SCにノー

「話は聞いた、考えた、そして残る。それで全部だ」。クラブ間は移籍金で合意していた。Vladimir Ignatenkoは行くことに合意していなかった。肝心だったのはそちらの方だった。

試合2028年08月05日

Rubinの待ち時間はまだ続く

これで5試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2028年08月07日

Artem Bandikyanの飛躍は本物

22歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

スカッド2028年08月07日

Rubinで仲違い

Igor Vujačićとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2028年08月07日

まるで離れていなかったかのように——Timur Ayupov帰還

宣伝が要る移籍もある。この移籍に必要だったのは、昔の背番号が入ったシャツ一枚だった。Timur Ayupovは再びRubinの選手になり、街はこの夏一番の物語を手に入れた。

スカッド2028年08月07日

Andrey Mendelが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Andrey MendelはRubinでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

獲得候補2028年08月07日

RotorがRubinに告げる：Leon Ćukは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

ベンチから2028年08月07日

Jacques Siweが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2028年08月07日

26歳のKonstantin Nizhegorodovが伸びた。誰も予想していなかった

キャリアは頭打ちになり、そして下降するものとされている。それを無視する選手は決まって、練習場で話を聞いていた側だ。数か月で3ポイント——通常なら方向が一つしかない年齢で。

短信

• ベンチから 不調が続き、Petr Kosarevskiyが外れる
• ベンチから 監督の評価
• ベンチから Petr Kosarevskiyが監督の部屋の扉を叩く

105 第

Rubinポスト

2028年07月31日

本紙サッカー担当記者 不穏

試合2028年07月29日

Rubin、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、Rubinに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2028年07月31日

Jacques Siwe、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Jacques SiweとRubinは新たに5年で合意した。

スカッド2028年07月31日

Emil Galimullinの飛躍は本物

20歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

移籍2028年07月31日

Konstantin NizhegorodovがふたたびRubinの選手に

少年として去り、アウェイ席の場所を覚えたまま帰ってきた。多くの補強は町に説明が要る。この一件に要ったのは写真一枚だけだった。

スカッド2028年07月31日

German Onugkhaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2028年07月31日

Rubinで言葉の応酬

Ugochukwu Iwuとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補2028年07月31日

Nikita Bogatyrevへの扉は閉ざされた

Rubinが尋ね、Yeniseyは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

選手採点2028年07月31日

誰もBogdan Jočićに近づけなかった

ドリブル成功：15。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

ベンチから2028年07月31日

RubinはPetr Kosarevskiyより別の選手を選んだ

ここに申し立ての余地はなく、関係者全員がそれを分かっている。だからといってベンチまでの道のりが短くなるわけではない。調子は、サッカーで唯一、担保にできない通貨だ。

短信

• ベンチから Saminu Abdullahiに隠れ場所はない
• 試合 Rubin、Uralと勝ち点を分け合う
• ベンチから 半分の満足：Maksim Gorshkovが引き分けを語る

104 第

Rubinポスト

2028年07月24日

本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2028年07月24日

Vladimir IgnatenkoがUnión de Santa Feにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Rubinは書類を除いて彼を失った。

スカッド2028年07月24日

RubinのAmil Siljevicに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Amil Siljevicは21歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

選手採点2028年07月24日

Dardan Shabanhaxhajは手のつけようがなかった

ドリブル成功：23。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド2028年07月24日

German Onugkhaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2028年07月24日

Rubinで気が立った

中心にいたのはUgochukwu Iwuで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2028年07月22日

Rubin、ゴールが見つからない

3試合ノーゴール。ストライカーは顔を上げなくなり、中盤は一つ余計に触り、バーを越えるシュートのたびに、前回の得点から積み上がってきたうめき声が続く。

獲得候補2028年07月24日

TSG HoffenheimがRubinに告げる：Owen Fosterは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

ベンチから2028年07月24日

German Onugkhaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2028年07月24日

26歳のIgor Andreevが伸びた。誰も予想していなかった

キャリアは頭打ちになり、そして下降するものとされている。それを無視する選手は決まって、練習場で話を聞いていた側だ。数か月で3ポイント——通常なら方向が一つしかない年齢で。

短信

• 選手採点 Dmitry Kabutovがすべての上に立つ
• ベンチから 半分の満足：Maksim Gorshkovが引き分けを語る
• ベンチから RubinはRavil Netfullinより別の選手を選んだ

103 第

Rubinポスト

2028年07月17日

本紙サッカー担当記者 危機

獲得候補2028年07月17日

Santino Barbi、Rubinでメディカルチェックへ

Talleresとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

獲得候補2028年07月17日

結構です：Facundo Quintanaが移籍を拒否

Rubinは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はDefensa y Justiciaに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

移籍2028年07月17日

Vladimir Ignatenkoに集まる視線

Vladimir Ignatenkoの名前が、Rubinの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

役員会2028年07月17日

Rubinの昇格の日

1人の少年が上がっていく。そして建物のどこかで、彼らを十二歳のときに指導した人々が、静かに一年で最高の朝を過ごしている。この何一つ結果表には現れず、そしてそれこそがアカデミーの存在理由だ。

獲得候補2028年07月17日

Martino Bottiへの扉は閉ざされた

Rubinが尋ね、Estudiantesは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

試合2028年07月15日

Rubin、Krasnodar戦は苦い午後に

Krasnodarに0‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド2028年07月17日

27歳のSaminu Abdullahiが伸びた。誰も予想していなかった

キャリアは頭打ちになり、そして下降するものとされている。それを無視する選手は決まって、練習場で話を聞いていた側だ。数か月で3ポイント——通常なら方向が一つしかない年齢で。

移籍2028年07月17日

Rubin、内部からKirill Mamaevを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Kirill Mamaevはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

ベンチから2028年07月17日

Petr Kosarevskiyが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

• スカッド Aleksandar Jukićが新契約に署名
• 役員会 Rubin首脳陣が約束を反故に
• 選手採点 Ruslan Bezrukovは一日中仕掛け続けた

102 第

Rubinポスト

2028年07月10日

本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2028年07月10日

Ravil Netfullinが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Rubinは聞かなかったふりができない。

移籍2028年07月10日

Rubin、水準を上げるために$1.1Mを投じる

これは層の厚みではないし、誰もそのふりをしていない。$1.1Mが支払われたのは、Petr Kosarevskiyが既にいた選手より単純に優れているからであり、クラブが待つのをやめると決めたからだ。

獲得候補2028年07月10日

Facundo Quintana、Rubinでメディカルチェックへ

Defensa y Justiciaとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

獲得候補2028年07月10日

Christian ZawieschitzkyはRubinには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。Austria Wienの誰も語らず、Rubinの誰もその推測を楽しんでいない。

スカッド2028年07月10日

RubinのArtem Bandikyanに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Artem Bandikyanは22歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

獲得候補2028年07月10日

Ilja Tuseevへの扉は閉ざされた

Rubinが尋ね、Chelyabinskは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2028年07月10日

Artur Chernyが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Artur ChernyはRubinでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

スカッド2028年07月10日

Artur Chernyが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Artur ChernyはRubinとさらに3年を歩む。

ベンチから2028年07月10日

Ravil Netfullinが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

• スカッド Petr Kosarevskiy、この先を支える契約を手にする
• 移籍 Marat Apshatsevは新しいクラブを探してよい
• ベンチから 大事なときにAleksandar Jukićは選ばれる

101 第

Rubinポスト

2028年07月03日

本紙サッカー担当記者 不穏

ベンチから2028年07月03日

Jacques Siweは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Rubinの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2028年07月03日

Spartak Moscowは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Rubinが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍2028年07月03日

Igor AndreevがNK Varazdinにノー

「話は聞いた、考えた、そして残る。それで全部だ」。クラブ間は移籍金で合意していた。Igor Andreevは行くことに合意していなかった。肝心だったのはそちらの方だった。

スタンドから2028年07月03日

$4.1Mの売却、そして望まなかった街

Anderson Arroyoは去り、帳簿には$4.1Mが入り、サポーターには自分たちが何かを売りつけられたような感覚が残った。良い商売と良い決断は、必ずしも同じものではない。

移籍2028年07月03日

ビジネスはビジネス——Anderson Arroyo退団

Dinamo Moscowが$4.1Mを払い、Rubinがそれを受け取った。一文で語ればそれがすべてだ。長い版は人件費の話になり、シーズン中ずっと語られることになる。

移籍2028年07月03日

Veldin Hodžaの行列にNizhniy Novgorodも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがVeldin Hodžaについて口にしてきた問いを、Nizhniy Novgorodが正式に尋ねたのだ。Rubinの答えは変わっていない——今のところは。

獲得候補2028年07月03日

Rubin、Kurban Rasulovを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Dinamo Moscowは自分たちの男を守り、Rubinは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2028年07月03日

Rubinで言葉の応酬

Igor Vujačićとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2028年07月03日

Emil Galimullinの飛躍は本物

20歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

短信

• スカッド RubinでVladimir Ignatenkoが一歩後退
• 獲得候補 RubinがChristian Zawieschitzkyについて打診
• 役員会 Rubinがアカデミーに6人を受け入れる

100 第

Rubinポスト

2028年06月26日

本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2028年06月26日

Vladimir IgnatenkoがUnión de Santa Feにノー

「話は聞いた、考えた、そして残る。それで全部だ」。クラブ間は移籍金で合意していた。Vladimir Ignatenkoは行くことに合意していなかった。肝心だったのはそちらの方だった。

獲得候補2028年06月26日

高すぎる：RubinがKurban Rasulovから手を引く

$3.0Mがクラブの出せる上限で、Dinamo Moscowはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

移籍2028年06月26日

Rubinが$1.6MでIgor Andreevを獲得

書類は整った。Igor AndreevがArsenal Tulaから$1.6Mで加入。難しいのはここからだ。

移籍2028年06月26日

Leon SabuaはRubinの選手だ

移籍金は$1.2M、契約書には署名が入り、彼にその価値があるかという議論はここから始められる。Shinnikは強気の商売をした。どちらが勝ったかは時間が教えてくれる。

スカッド2028年06月26日

Igor Andreev、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Igor Andreevは今、Rubinと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

獲得候補2028年06月26日

Igor Andreevへの扉は閉ざされた

Rubinが尋ね、Arsenal Tulaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2028年06月26日

Rubinで言葉の応酬

Dmitry Kabutovとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2028年06月26日

Jacques Siweが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

獲得候補2028年06月26日

RubinがMatyáš Šilhavýを借りようとしている

Sigma Olomoucは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

短信

• スカッド Rubinはまだ互いに他人同士だ
• ベンチから 大事なとき、Ivan Ignatjevは出る
• 移籍 Jacques Siweの話題は消えることを拒む

99 第

Rubinポスト

2028年06月19日

本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2028年06月19日

Ivan IgnatjevがAtletico Goianienseにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Rubinは書類を除いて彼を失った。

移籍2028年06月19日

RubinがNazmi Gripshiを巡るSpartak Moscowの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

ベンチから2028年06月19日

Saminu Abdullahi「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Rubinは何も答えていない。それも一つの答えではある。

獲得候補2028年06月19日

RubinがKurban Rasulov獲得に動く

Dinamo Moscowのテーブルに$2.8M。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

獲得候補2028年06月19日

Leon Sabuaの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。RubinはShinnikとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

移籍2028年06月19日

Dinamo MoscowがAnderson Arroyoを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Rubinは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

獲得候補2028年06月19日

Igor Andreevに$1.6Mのオファー

RubinはArsenal Tulaに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

獲得候補2028年06月19日

Stepan Oganesyanへの扉は閉ざされた

Rubinが尋ね、KAMAZは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2028年06月19日

Ugochukwu Iwuがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Rubinで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

• 移籍 Ravil Netfullinは新しいクラブを探してよい
• ベンチから Nikita Koretsが監督との話し合いを求めた
• ベンチから 大事なとき、Ravil Netfullinは出る

98 第

Rubinポスト

2028年06月12日

本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2028年06月12日

Anderson Arroyoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Rubinは聞かなかったふりができない。

移籍2028年06月12日

RubinがIvan Ignatjevを巡るIstra 1961の申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

ベンチから2028年06月12日

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

スカッド2028年06月12日

Rubinで仲違い

Igor Vujačićとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2028年06月12日

Nikita Koretsが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2028年06月12日

大事なときにAleksandar Jukićは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Aleksandar Jukićがそこに載っていると告げている。

移籍2028年06月12日

Anderson Arroyoに移籍説

Anderson Arroyoの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Rubinは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

スカッド2028年06月12日

Dardan Shabanhaxhaj、祖国からの招集

代表ウィークの間、彼は国のユニフォームを着る。そしてRubinのユニフォームは、しばしの間ちょっとした広告を兼ねる。招集は選手と、彼を育てたクラブとを同じ一息で讃える。

スカッド2028年06月12日

RubinでArtem Bandikyanは胸を張って歩く

過去が本人より先に入ってきた。彼のいた場所にいたことのある選手は、勝ち取る前からロッカールームで耳を傾けてもらえる。彼がそれを持てるのは、調子が続く間だ。

短信

• ベンチから Ravil Netfullinが監督との話し合いを求めた
• スカッド Artem Bandikyanにとって外側で過ぎた一季
• 試合 中位、Rubinもそれを分かっている

97 第

Rubinポスト

2028年06月05日

本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2028年06月05日

RubinがVladimir Ignatenkoを巡るLuganoの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド2028年06月05日

Rubinで言葉の応酬

Ugochukwu Iwuとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2028年06月05日

German Onugkhaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてGerman Onugkhaを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2028年06月05日

RubinがDmitry Kabutovから腕章を外す

チームのための変更と説明されるだろうし、実際そうかもしれない。腕章を巻いたことのある者は誰もそれを信じないし、いま外されたばかりの男も信じない。

ベンチから2028年06月05日

Marvin Çuniは監督が信頼する男になった

Rubinの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍2028年06月05日

Dardan Shabanhaxhajに移籍説

Dardan Shabanhaxhajの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Rubinは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

ベンチから2028年06月05日

監督がVeldin Hodžaに約束する

書面もなく、公の場でもない。Rubinで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

スカッド2028年06月05日

Yegor Teslenkoのポジションに同居人が来た

競争相手は、本人に一言もないまま到着した。Yegor Teslenkoは当面シャツを保つ——自分の都合ではなく、Rubinの都合で。

スカッド2028年06月05日

RubinがUgochukwu Iwuに腕章を託す

ピッチでは何も決めず、部屋ではすべてを決める決定。監督は口に出さずに、自分の声が届かないとき誰の声を届かせたいかを告げた。

短信

• 移籍 Ravil Netfullinが移籍リストに
• ベンチから Ravil Netfullinが監督との話し合いを求めた
• 移籍 Artem BandikyanがフリーでRubinに加入

96 第

Rubinポスト

2028年05月29日

本紙サッカー担当記者 不穏

レンタル便り2028年05月29日

Vladimir Ignatenko、Slaven Belupoはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはRubinに戻ることで、45試合で11度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

スカッド2028年05月29日

Rubinで気が立った

中心にいたのはLuka Zharovで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2028年05月29日

German Onugkhaが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Rubinの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから2028年05月29日

Ivan Ignatjevは監督が信頼する男になった

Rubinの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍2028年05月29日

Veldin Hodžaをめぐる質問がRubinについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Veldin Hodžaの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

ベンチから2028年05月29日

Ravil Netfullinに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

短信

• スカッド 練習場でIvan Ignatjevに疑問符
• ベンチから Nazmi Gripshiは監督の一票を保つ
• スカッド Anderson Arroyoが戦列に戻る

95 第

Rubinポスト

2028年05月22日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年05月22日

Daniil Kuznetsovに最悪の種類の膝の負傷

見込みは15日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Rubinは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2028年05月22日

Ugochukwu Iwuがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Rubinで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2028年05月22日

Saminu Abdullahiが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2028年05月22日

Ravil Netfullinは監督が信頼する男になった

Rubinの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍2028年05月22日

Jacques Siweをめぐる質問がRubinについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Jacques Siweの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

ベンチから2028年05月22日

Nikita Koretsに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

短信

• ベンチから 指揮官、Anderson Arroyoに旗を立てる
• スカッド Daniil Motorinは自分の得にならないことをしている
• スカッド 練習場からの報せ：Dmitry Kabutov

94 第

Rubinポスト

2028年05月15日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年05月15日

Daniil Kuznetsovに最悪の種類の膝の負傷

見込みは23日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Rubinは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2028年05月15日

Anderson Arroyoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Rubinは聞かなかったふりができない。

ベンチから2028年05月15日

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

スカッド2028年05月15日

Rubinで仲違い

Igor Vujačićとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2028年05月15日

Veldin Hodžaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2028年05月15日

大事なとき、Aleksandar Jukićは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍2028年05月15日

Anderson Arroyoに移籍説

Anderson Arroyoの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Rubinは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

ベンチから2028年05月15日

Jacques Siweに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Jacques Siweは日付を書き留めた。

スカッド2028年05月15日

Marvin Çuniにとって外側で過ぎた一季

懸命に練習し、正しい言葉を口にし、そして空っぽの部屋へ帰る。Rubinの誰も間違ったことはしていない。だからこそ、これは直しにくい。

短信

• スカッド Rubinでの給与の問い
• レンタル便り OrenburgでのMarat Apshatsevに残り時間

93 第

Rubinポスト

2028年05月08日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年05月08日

Daniil Kuznetsovが膝の靭帯を損傷——32日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは32日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2028年05月08日

Igor Vujačićが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Igor VujačićはRubinとさらに2年を歩む。

スカッド2028年05月08日

Rubinで気が立った

中心にいたのはDmitry Kabutovで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2028年05月08日

Ravil Netfullinに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてRavil Netfullinを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2028年05月08日

Marvin Çuniは監督が信頼する男になった

Rubinの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍2028年05月08日

Dardan Shabanhaxhajに移籍説

Dardan Shabanhaxhajの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Rubinは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

ベンチから2028年05月08日

German Onugkhaに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。German Onugkhaは日付を書き留めた。

スカッド2028年05月08日

Rubinでの給与の問い

Nikita Koretsは計算を済ませ、その答えを気に入っていない。これほど早くチームを腐食させるものはなく、賃金体系を選手に説明して解決したクラブは一つもない。

ベンチから2028年05月08日

Saminu Abdullahi、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のSaminu Abdullahiは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

• 試合 Rubinに残ったのは意地だけ
• レンタル便り Marat Apshatsev、ベンチからレンタル生活を眺める

92 第

Rubinポスト

2028年05月01日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年05月01日

Daniil Kuznetsovに最悪の種類の膝の負傷

見込みは40日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Rubinは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2028年05月01日

Rubinで言葉の応酬

Dmitry Kabutovとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2028年05月01日

Nikita Koretsが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

レンタル便り2028年05月01日

Vladimir Ignatenko、指折り数える日々

「ここからRubinの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Slaven Belupoでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

ベンチから2028年05月01日

Ivan Ignatjevは監督が信頼する男になった

Rubinの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍2028年05月01日

Veldin Hodžaをめぐる質問がRubinについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Veldin Hodžaの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

• ベンチから Luka Milivojevićが監督の部屋の扉を叩く
• スカッド Luka Milivojevićにとって外側で過ぎた一季
• ベンチから 監督がSaminu Abdullahiに約束する
• スカッド German Onugkhaにマンツーマンの練習

91 第

Rubinポスト

2028年04月24日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年04月24日

Daniil Kuznetsovが膝の靭帯を損傷——49日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは49日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2028年04月24日

Rubinはノーと言った——今回は

Nashville SCからのIvan Ignatjevへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド2028年04月24日

Igor Vujačićがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Rubinで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2028年04月24日

Ugochukwu Iwuが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2028年04月24日

Ravil Netfullinは監督が信頼する男になった

Rubinの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2028年04月24日

Ruslan Bezrukovが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

• 移籍 Jacques Siweをめぐる質問がRubinについて回る
• ベンチから 監督がJacques Siweに約束する
• スカッド 練習場からの報せ：Dmitry Kabutov
• スカッド Nikita Vasiljevが練習に復帰

90 第

Rubinポスト

2028年04月17日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年04月17日

Daniil Kuznetsovに最悪の種類の膝の負傷

見込みは58日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Rubinは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2028年04月17日

Anderson Arroyoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Rubinは聞かなかったふりができない。

ベンチから2028年04月17日

Ravil Netfullinは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Rubinの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

ベンチから2028年04月17日

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

移籍2028年04月17日

再びIvan Ignatjevに視線が集まる

Ivan Ignatjevをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはCF Montrealだ。Rubinは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

スカッド2028年04月17日

Rubinで仲違い

Ugochukwu Iwuとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2028年04月17日

German Onugkhaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてGerman Onugkhaを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2028年04月17日

Emil Galimullinは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Emil GalimullinがRubinとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

ベンチから2028年04月17日

大事なときにAleksandar Jukićは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Aleksandar Jukićがそこに載っていると告げている。

短信

• 移籍 Anderson Arroyoに移籍説
• スカッド RubinでMarvin Çuniのレッスンが手配される
• レンタル便り Marat Apshatsevをめぐる決断のときが近づく

89 第

Rubinポスト

2028年04月10日

本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2028年04月10日

Nicolás PalaciosがRubinに無償で加入へ

書類は選手より先に仕上がる。Nicolás Palaciosは現契約が切れ次第ここへ来ることに同意した。つまりRubinは、夏の移籍予算を一本の電話で代替したということだ。

スカッド2028年04月10日

Rubinで言葉の応酬

Luka Zharovとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2028年04月10日

German Onugkhaが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから2028年04月10日

大事なとき、Marvin Çuniは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍2028年04月10日

Dardan Shabanhaxhajに移籍説

Dardan Shabanhaxhajの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Rubinは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

ベンチから2028年04月10日

監督がNikita Koretsに約束する

書面もなく、公の場でもない。Rubinで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

ベンチから2028年04月10日

Nazmi Gripshiは監督の一票を保つ

この言葉はロッカールームと同じくらいスタンドに向けられていた。Nazmi Gripshiは使う——監督が考えを変えるまで、この話は終わりだ。

スカッド2028年04月10日

Daniil Golikovにようやく腑に落ちた

いまの彼は、ここで働いている人ではなく、ここで暮らしている人に見える。ほぼ一季かかったが、Rubinではその違いがスタンド最後列からでも分かる。

試合2028年04月10日

Rubinに残ったのは意地だけ

8位、勝ち点41。落ちるには多すぎ、どこかへ行くには少なすぎる。こういうシーズンの正直な描写は肩をすくめることで、サポーターはもうそうしている。

短信

• スカッド Ravil Netfullinが戦列に戻る
• レンタル便り Marat ApshatsevがOrenburgで出番を得られず