Joaquín Pimentel

セントラルMF - Millonarios
5 9月 2036
金曜日
処理
概要 個人情報 契約 ニュース 34 移籍 関係 出来事 178 受賞 2 試合 履歴

Joaquín Pimentel 関連箇所に印

527 第

Millonariosガゼット

2036年09月01日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2036年09月01日

膝——Santiago Tamayoが47日離脱

発表では47日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Millonariosは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合2036年08月30日

Millonariosにとって手痛い一日

Envigadoに0‑4。終了の笛を待たずにスタンドが空く類の結果だ。

移籍2036年09月01日

Gui Siqueiraはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Millonariosの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2036年09月01日

Millonariosで言葉の応酬

Joaquín Pimentelとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

役員会2036年09月01日

Millonariosに補強は認められない

監督は誰と話してもよく、誰にも支払えない。この種の市場を乗り切る方法はレンタル、下からの昇格、そして怪我が他所で起きることを願うことだけだ。

役員会2036年09月01日

Millonariosの負債は$145.3Mに達した

クラブが借りること自体はニュースではない。枠を超えて借りることがニュースだ。ここから先はオーナーの金か、他人の判断か、そのどちらかで、いずれも役員会のものではない。

役員会2036年09月01日

Millonariosのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった

試合終了の笛のあと、扉は長いこと閉まったままだった。中で何が話されたかは彼らの問題で、それが効いたかどうかは土曜日が決める。

ベンチから2036年09月01日

Daniel Mosqueraに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDaniel Mosqueraを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2036年09月01日

Interim Coachが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑4のあとのInterim Coach。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

短信

バックナンバー
526 第

Millonariosガゼット

2036年08月25日
本紙サッカー担当記者 不穏

スタンドから2036年08月25日

Millonariosの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

スカッド2036年08月25日

Santiago Tamayoに最悪の種類の膝の負傷

見込みは54日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Millonariosは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2036年08月25日

Santiago Rey、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Millonariosには一人もいない。

移籍2036年08月25日

MillonariosはJoaquín Pimentelの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Joaquín Pimentelは大陸間のサッカーを望んでいる。Millonariosにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

スカッド2036年08月25日

Millonariosの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Joaquín Pimentelはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2036年08月25日

Millonariosで仲違い

Gui Siqueiraとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2036年08月25日

Joel Canchimboは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：18。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

試合2036年08月23日

土壇場の土壇場、Millonariosが勝ち点1

90分、Atletico Bucaramanga戦、残っていた全員にとって勝利のように感じられたゴール。引き分けだった。スタジアムを出ていく誰も、それを引き分けとは言わないだろう。

役員会2036年08月25日

Millonariosでは収入の104%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

短信

525 第

Millonariosガゼット

2036年08月18日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2036年08月18日

Santiago Tamayoに最悪の種類の膝の負傷

見込みは61日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Millonariosは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2036年08月18日

Miguel Rangelはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Millonariosの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍2036年08月18日

Facundo Luceroの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。Millonariosがそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

選手採点2036年08月18日

誰もJoel Canchimboに近づけなかった

ドリブル成功：20。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2036年08月18日

Millonariosの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Joaquín Pimentelはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2036年08月18日

Millonariosで言葉の応酬

Gui Siqueiraとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2036年08月16日

Millonarios、Deportivo Pereira戦は苦い午後に

Deportivo Pereiraに0‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから2036年08月18日

Julián Ortizに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJulián Ortizを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2036年08月18日

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑2の敗戦用にとっておく三つの文を、Manuel Sousaは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

短信

523 第

Millonariosガゼット

2036年08月04日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2036年08月02日

ようやく、Millonariosが勝った

28試合勝ちなし、そしてこのFortaleza CEIF戦。安堵というのはサッカー場では奇妙な音だが、終了時に聞こえたのはそれだけだった。

スカッド2036年08月04日

Santiago Tamayoが膝の靭帯を損傷——75日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは75日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

役員会2036年08月04日

Millonariosへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Millonariosの残高は、もう心もとない。

役員会2036年08月04日

Millonarios、Manuel Sousaに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

試合2036年08月02日

容赦なきMillonarios

Fortaleza CEIFはこの一戦を早く忘れたいはずだ。3‑0、競り合いは全敗、帰り道は長い。Millonariosは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

移籍2036年08月04日

Julián Ortiz、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はMillonariosのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2036年08月04日

Gui Siqueiraに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはGui Siqueiraは別のクラブの選手になる。Millonariosでは静かに別れの挨拶が始まっている。

選手採点2036年08月04日

35歳のGuillermo Balziが時計の針を巻き戻す——8.04

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。35歳で8.04、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

選手採点2036年08月04日

コーナーに上がったNicolás Ortizが決めた——7.97

センターバックが前に出るのはシーズンに二度まで許され、そこで何をするかで評価される。Nicolás Ortizは決め、7.97を受け、誰も不在に気づかないうちに戻っていた。

短信

522 第

Millonariosガゼット

2036年07月28日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2036年07月26日

白星を待つMillonarios、出口は見えず

これで28試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Millonariosの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スタンドから2036年07月28日

Millonariosの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

スカッド2036年07月28日

膝——Santiago Tamayoが82日離脱

発表では82日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Millonariosは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍2036年07月28日

条件合意：Gabriel Rangelは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つBogota。Millonariosの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

スカッド2036年07月28日

セーブ7本——Jorge Falcaoがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

移籍2036年07月28日

Santiago Rey、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Millonariosには一人もいない。

役員会2036年07月28日

Millonarios、Santiago Reyを無償で失うことに

サッカー選手の失い方としてこれ以上に悪いものはない。Santiago Reyは移籍に事前合意した。つまり今から六月までの全試合は、クラブがもう売れない男によって戦われるということであり、上層部の誰かは、なぜここまで来てしまったのかを問われることになる。

スカッド2036年07月28日

Facundo Luceroがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Millonariosで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2036年07月28日

Millonariosで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Joaquín Pimentelがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

521 第

Millonariosガゼット

2036年07月21日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2036年07月19日

Millonariosの待ち時間はまだ続く

これで27試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2036年07月21日

Santiago Tamayoに最悪の種類の膝の負傷

見込みは89日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Millonariosは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

役員会2036年07月21日

Manuel Sousa、Millonariosの指揮官に就任

「このチームを見てきた。順位表が語る以上のものがある」。初の記者会見、初めての約束——Manuel Sousaは新任監督の誰もが口にする約束をした。ここからは、それが検証される時間だ。

移籍2036年07月21日

Miguel RangelがBogotaと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Millonariosの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍2036年07月21日

あと一歩——Nicolás Ortizの移籍、土壇場で消える

移籍金は合意し、フライトまで調べていた——そして電話が鳴りやんだ。Santa Feは次へ進み、Nicolás OrtizはMillonariosに戻って報告し、誰もが月曜をただの月曜のふりをする。

移籍2036年07月21日

Mirko Rivaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Millonariosは聞かなかったふりができない。

役員会2036年07月21日

移籍市場閉幕：Millonariosは加入0、退団4

期限は過ぎ、スカッドはこのスカッドだ。0人が来て、4人が去り、先月このクラブについて印刷されたそれ以外のすべては、噂のままで終わった噂だった。

獲得候補2036年07月21日

Rafael GiraldoはMillonariosには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。La Equidadの誰も語らず、Millonariosの誰もその推測を楽しんでいない。

スカッド2036年07月21日

Joaquín Pimentelがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Millonariosで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

520 第

Millonariosガゼット

2036年07月14日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2036年07月12日

白星を待つMillonarios、出口は見えず

これで26試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Millonariosの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2036年07月14日

膝——Santiago Tamayoが96日離脱

発表では96日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Millonariosは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合2036年07月14日

Millonariosが19位に転落

勝ち点8、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

選手採点2036年07月14日

Alfredo Valenciaが忘れられないデビュー——7.33

これはキャリアに一度きりであり、たいていこうはいかない。得点表に1、名前の横に7.33、そして彼を見たこともなかった観客が、終わる頃には名前を歌っていた。

移籍2036年07月14日

Jenluis PérezがAguilas Doradasにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Millonariosは書類を除いて彼を失った。

移籍2036年07月14日

Gabriel Rangel、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Millonariosには一人もいない。

獲得候補2036年07月14日

Camilo Muriel、Millonarios加入までメディカルチェックを残すのみ

Independiente Medellinとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

役員会2036年07月14日

Millonariosが監督に打診

打診は済み、答えを持っているのはPerth Gloryだ。この種の商談は静かに進み、大声で報じられる。その順序であることは少ない。

獲得候補2036年07月14日

Independiente MedellinがMillonariosに告げる：Ivan Hurtadoは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

短信

518 第

Millonariosガゼット

2036年06月30日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2036年06月28日

Millonarios、24試合勝ちなし

連続記録は24に伸び、Millonariosに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2036年06月30日

Santiago Tamayoに最悪の種類の膝の負傷

見込みは110日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Millonariosは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スタンドから2036年06月30日

Millonariosへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

移籍2036年06月30日

条件合意：Gabriel Rangelは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つBogota。Millonariosの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍2036年06月30日

José CabreraがMillonariosに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2036年06月30日

Gui Siqueira、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Millonariosには一人もいない。

ベンチから2036年06月30日

Javier Romero「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Millonariosは何も答えていない。それも一つの答えではある。

獲得候補2036年06月30日

Devis VásquezはMillonariosには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。Juniorの誰も語らず、Millonariosの誰もその推測を楽しんでいない。

スカッド2036年06月30日

Millonariosで気が立った

中心にいたのはJoaquín Pimentelで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

517 第

Millonariosガゼット

2036年06月23日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2036年06月21日

Millonariosの待ち時間はまだ続く

これで23試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2036年06月23日

Santiago Tamayoに最悪の種類の膝の負傷

見込みは117日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Millonariosは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2036年06月23日

Jenluis PérezがSanta Feにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Millonariosは書類を除いて彼を失った。

移籍2036年06月23日

Santiago Reyが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Millonariosは聞かなかったふりができない。

スカッド2036年06月23日

Jorge Falcao、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは7本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

獲得候補2036年06月23日

Jair Collahuazo、Millonarios加入までメディカルチェックを残すのみ

Juniorとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

移籍2036年06月23日

Joaquín Pimentelの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。Millonariosがそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

スカッド2036年06月23日

Millonariosで気が立った

中心にいたのはFacundo Luceroで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2036年06月23日

MillonariosがDamián Fernándezを$56.0Kで放出

Damián Fernándezが$56.0KでSanta Feへ。経理は満足だが、サポーターはそうでもない。

短信

516 第

Millonariosガゼット

2036年06月16日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2036年06月14日

Millonariosの待ち時間はまだ続く

これで22試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2036年06月16日

Santiago Tamayoに最悪の種類の膝の負傷

見込みは124日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Millonariosは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2036年06月16日

Millonariosが20位に転落

勝ち点6、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

移籍2036年06月16日

Felipe OspinaがMillonariosに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2036年06月16日

MillonariosはFacundo Luceroの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Facundo Luceroは大陸間のサッカーを望んでいる。Millonariosにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

獲得候補2036年06月16日

David Martínez、Millonarios加入までメディカルチェックを残すのみ

Santa Feとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

スカッド2036年06月16日

Millonariosで仲違い

Joaquín Pimentelとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2036年06月16日

Guillermo Balziが中盤を支配——7.01

奪い返し、そしてそこから何かを作った。二つの仕事であり、スコアがこうなっている理由だ。合計14のアクションと7.01の評価。そのどれ一つ、ハイライトには入らない。

役員会2036年06月16日

Millonariosが監督に動く

打診はすでにPerth Gloryへ渡っており、答えを出すのは別の人間だ。この手の話は内々で決まり、そのあと公になる——たいていその順番で。

短信

514 第

Millonariosガゼット

2036年06月02日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2036年05月31日

白星を待つMillonarios、出口は見えず

これで20試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Millonariosの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

役員会2036年06月02日

MillonariosがInterim Coachと袂を分かつ

声明は尽力に感謝し、今後の活躍を祈った。その順序で、ほぼその語数で。後任探しは即日始まる。

スタンドから2036年06月02日

Millonariosの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

役員会2036年06月02日

Millonariosで見知らぬ人物が指揮を執る

コーチングスタッフは完全に空になり、内部に昇格させられる者もいなかった。そこでクラブは、サポーターのほとんどが知らない名前を任命した。クラブはここから立ち直る。ただ、それを説明するのを楽しめる者はいない。

役員会2036年06月02日

Interim CoachがMillonariosの指揮を執る

「土曜に誰かが先発を決めないといけない。今週はそれが自分だというだけだ」。約束は何もついていない暫定人事——たいていはそこから始まる。

移籍2036年06月02日

José Cabreraが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Millonariosは聞かなかったふりができない。

スカッド2036年06月02日

Damián Fernándezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Millonariosで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2036年06月02日

再びGui Siqueiraに視線が集まる

Gui Siqueiraをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはAguilas Doradasだ。Millonariosは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

スカッド2036年06月02日

Millonariosの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Joaquín Pimentelはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

513 第

Millonariosガゼット

2036年05月26日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2036年05月24日

白星を待つMillonarios、出口は見えず

これで19試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Millonariosの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

移籍2036年05月26日

Jenluis Pérez、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Millonariosには一人もいない。

スカッド2036年05月26日

Millonariosで気が立った

中心にいたのはDamián Fernándezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2036年05月26日

Luis Sánchezが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2036年05月26日

Guillermo Balziが中盤を支配——7.02

奪い返し、そしてそこから何かを作った。二つの仕事であり、スコアがこうなっている理由だ。合計11のアクションと7.02の評価。そのどれ一つ、ハイライトには入らない。

移籍2036年05月26日

MillonariosとJoaquín Pimentel、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Millonariosでまた一巡の交渉、そしてJoaquín Pimentelのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

選手採点2036年05月26日

この午後はJoel Canchimboのものだった

評価7.53に、スタジアムの誰も異を唱えないだろう。重要な場面すべてに、そしてそうでない場面のほとんどに顔を出した。

ベンチから2036年05月26日

José Cabreraに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJosé Cabreraを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2036年05月26日

半分の満足：Interim Coachが引き分けを語る

「気に入ったこともあれば、火曜日に正しくなるまでやり続けることもある」。0‑0、そして火曜日がどう見えるかをもう決めていた監督。

短信

511 第

Millonariosガゼット

2036年05月12日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2036年05月10日

白星を待つMillonarios、出口は見えず

これで17試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Millonariosの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

試合2036年05月10日

Millonarios、逃げ場のない完敗

Santa Feに0‑3。リプレーに耐える言い訳はひとつもない。監督は試合後に「気持ち」を語り、スタンドはもっと短い言葉を使った。

スカッド2036年05月12日

Damián Fernándezがただ一人立ちはだかる

セーブ6本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

ベンチから2036年05月12日

Sebastian Medina、Millonariosは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2036年05月12日

Millonariosで仲違い

Damián Fernándezとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2036年05月12日

Joaquín Pimentelが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2036年05月12日

Tani Oluwaseyiの衰えが始まった

誰かが口にする前に、全員が見ていた。36歳、数字はかつての水準より3ポイント下だと言い、Millonariosの問いは、多大な恩のある男をどう扱うかだ。

ベンチから2036年05月12日

Julián Ortizが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

役員会2036年05月12日

Millonariosで総括

監督は全員を残し、言うべきことを言った。答えは土曜に求められる。出てこなければ、問いは一つ上の階へ移る。

短信

508 第

Millonariosガゼット

2036年04月21日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2036年04月19日

白星を待つMillonarios、出口は見えず

これで14試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Millonariosの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2036年04月21日

膝——Diego Murilloが20日離脱

発表では20日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Millonariosは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合2036年04月21日

Millonariosにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位20位、勝ち点2。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

ベンチから2036年04月21日

Mirko Riva、Millonariosは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2036年04月21日

MillonariosはJoaquín Pimentelの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Joaquín Pimentelは大陸間のサッカーを望んでいる。Millonariosにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

スカッド2036年04月21日

Leandro Godoyが25日間離脱

メディカルはLeandro Godoyの離脱を25日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

スカッド2036年04月21日

Millonariosで言葉の応酬

Damián Fernándezとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2036年04月21日

Millonariosの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Joaquín Pimentelはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2036年04月21日

Bryan Padillaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

505 第

Millonariosガゼット

2036年03月31日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2036年03月31日

José Cabreraが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Millonariosは聞かなかったふりができない。

移籍2036年03月31日

Jenluis Pérezはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Millonariosの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2036年03月31日

Millonariosで気が立った

中心にいたのはDamián Fernándezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2036年03月31日

Joaquín Pimentelが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2036年03月31日

Leandro Godoyが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

次戦展望2036年03月31日

Facundo Luceroの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでDeportivo Pereiraと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

ベンチから2036年03月31日

大事なとき、Javier Romeroは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍2036年03月31日

Bryan Padillaのサインはまだない

残り4か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、Millonariosが彼で得られる金額は減っていく。

ベンチから2036年03月31日

Leonardo Ramirezが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Millonariosの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

502 第

Millonariosガゼット

2036年03月10日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2036年03月10日

Damián Fernándezがただ一人立ちはだかる

セーブ10本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

試合2036年03月08日

Millonariosの待ち時間はまだ続く

これで9試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

試合2036年03月08日

Millonarios、逃げ場のない完敗

Juniorに0‑4。リプレーに耐える言い訳はひとつもない。監督は試合後に「気持ち」を語り、スタンドはもっと短い言葉を使った。

試合2036年03月08日

Millonariosからゴールが去った

9試合、無得点、そしてあらゆる手を尽くした練習場。いずれ終わる——不振はいつも終わる——が、それが何週目なのかはMillonariosの誰にも言えない。

スカッド2036年03月10日

Damián Fernándezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Millonariosで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2036年03月10日

Joaquín Pimentelが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2036年03月10日

Bryan Padillaに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Bryan PadillaはMillonariosの監督の構想に入っていないと伝えられた。

ベンチから2036年03月10日

Julián Ortizに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJulián Ortizを向き、監督はそれを止めなかった。

役員会2036年03月10日

Millonarios、閉ざされたドア

音楽は止まり、シャワーの音は遅くまで続いた。あのロッカールームで語られたことはそこに残る。だが議事録は、土曜日に公開される。

短信

499 第

Millonariosガゼット

2036年02月18日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2036年02月18日

セーブ11本——Damián Fernándezがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ11本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

試合2036年02月16日

Millonarios、逃げ場のない完敗

Atletico Nacionalに0‑3。リプレーに耐える言い訳はひとつもない。監督は試合後に「気持ち」を語り、スタンドはもっと短い言葉を使った。

移籍2036年02月18日

Bryan Padilla、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はMillonariosのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから2036年02月18日

Jenluis Pérez「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Millonariosは何も答えていない。それも一つの答えではある。

試合2036年02月16日

Millonariosの待ち時間はまだ続く

これで5試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

試合2036年02月16日

Millonariosからゴールが去った

5試合、無得点、そしてあらゆる手を尽くした練習場。いずれ終わる——不振はいつも終わる——が、それが何週目なのかはMillonariosの誰にも言えない。

移籍2036年02月18日

Joaquín Pimentelの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。Millonariosがそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

スカッド2036年02月18日

Millonariosで仲違い

Damián Fernándezとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2036年02月18日

Millonariosで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Joaquín Pimentelがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

496 第

Millonariosガゼット

2036年01月28日
本紙サッカー担当記者 危機

ベンチから2036年01月28日

Damián Zapata「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Millonariosは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2036年01月28日

Millonariosで言葉の応酬

Damián Fernándezとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2036年01月28日

Mirko Rivaが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Mirko RivaはMillonariosでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

スカッド2036年01月28日

Joaquín Pimentelが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2036年01月26日

Millonarios、Deportes Quindio戦は苦い午後に

Deportes Quindioに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド2036年01月28日

新しい布陣にJoaquín Pimentelの居場所はない

外されているのではない。Millonariosが採用しているフォーメーションに、彼のやることをやる男を置く場所がないだけだ。どんなメンバー表より、告げられて堪える言葉である。

役員会2036年01月28日

Millonariosのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった

試合終了の笛のあと、扉は長いこと閉まったままだった。中で何が話されたかは彼らの問題で、それが効いたかどうかは土曜日が決める。

移籍2036年01月28日

MillonariosとJoaquín Pimentelの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

ベンチから2036年01月28日

Interim Coach「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑1、そして四分で終わった記者会見。

短信

459 第

Universidad de Concepcionクロニクル

2035年05月14日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2035年05月14日

Jaime Vargasはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Universidad de Concepcionの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍2035年05月14日

Sebastián Navarrete、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はUniversidad de Concepcionのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2035年05月14日

Universidad de Concepcionで仲違い

Fredy Colmánとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2035年05月14日

Universidad de Concepcionの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Emersonnはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2035年05月14日

Fredy Colmánが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2035年05月14日

筋肉系の負傷でLucas Villagraが14日離脱

ハムストリングでドキュメンタリーを撮る者はいないが、この世界の全員がそれを恐れている。Universidad de Concepcionは復帰時期に慎重になるだろう。二度目は常に一度目より悪いからだ。

選手採点2035年05月14日

Amín Molinasにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.03、場内に異論はない。

試合2035年05月12日

Universidad de ConcepcionとDeportes La Serenaが勝ち点1を分け合う

2‑2で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

ベンチから2035年05月14日

Interim Coach「もっと良くならなければ」

「世界の終わりではないし、十分でもない。どちらも本当だ」。2‑2の引き分け後、監督は正直なことを言い、それから中でもう一度言いに行った。

短信

456 第

Universidad de Concepcionクロニクル

2035年04月23日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2035年04月23日

Jaime Vargasがただ一人立ちはだかる

セーブ8本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

移籍2035年04月23日

Joaquín Pimentelはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Universidad de Concepcionの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍2035年04月23日

Juan Valdes、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はUniversidad de Concepcionのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2035年04月23日

Universidad de Concepcionで言葉の応酬

Fredy Colmánとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2035年04月23日

Emersonnが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2035年04月21日

Universidad de Concepcion、Universidad Catolicaに及ばず

Universidad Catolicaが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから2035年04月23日

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑2の敗戦用にとっておく三つの文を、Interim Coachは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

移籍2035年04月23日

Joaquín Pimentelが契約を消化中

残り1か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにUniversidad de Concepcionは金を失っている。

選手採点2035年04月23日

Emersonnは手のつけようがなかった

ドリブル成功：12。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

短信

453 第

Universidad de Concepcionクロニクル

2035年04月02日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2035年04月02日

Santiago MontañaがUniversidad de Concepcionに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2035年04月02日

Esteban Matus、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Universidad de Concepcionには一人もいない。

スカッド2035年04月02日

Universidad de Concepcionで気が立った

中心にいたのはFredy Colmánで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2035年04月02日

Universidad de Concepcionで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Emersonnがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2035年04月02日

Maximiliano Mohrが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2035年04月02日

Universidad de ConcepcionとEsteban Matusの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

ベンチから2035年04月02日

Franyer Oliverosに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。Universidad de ConcepcionはFranyer Oliverosにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

次戦展望2035年04月02日

Joaquín Pimentelの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでCoquimbo Unidoと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

移籍2035年04月02日

Esteban Matusのサインはまだない

残り1か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、Universidad de Concepcionが彼で得られる金額は減っていく。

短信

452 第

Universidad de Concepcionクロニクル

2035年03月26日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2035年03月26日

Joaquín Pimentelはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Universidad de Concepcionの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

ベンチから2035年03月26日

Tomás Rodríguezは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Universidad de Concepcionの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

試合2035年03月24日

白星を待つUniversidad de Concepcion、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Universidad de Concepcionの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

移籍2035年03月26日

Universidad de ConcepcionはJoaquín Pimentelの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Joaquín Pimentelは大陸間のサッカーを望んでいる。Universidad de Concepcionにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

スカッド2035年03月26日

Universidad de Concepcionで言葉の応酬

Amín Molinasとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2035年03月26日

Yahir Salazarが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2035年03月26日

Maximiliano Mohrが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2035年03月26日

Emersonnがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.63、Universidad de Concepcionのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

試合2035年03月24日

EmersonnのゴールでUniversidad de Concepcionが勝ち点1

Emersonnがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Palestinoと1‑1。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

短信

450 第

Universidad de Concepcionクロニクル

2035年03月12日
本紙サッカー担当記者 危機

ベンチから2035年03月12日

Emersonn「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Universidad de Concepcionは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2035年03月12日

Lucas Villagraが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Universidad de Concepcionは聞かなかったふりができない。

移籍2035年03月12日

Lautaro Loboはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Universidad de Concepcionの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2035年03月12日

Fredy Colmánがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Universidad de Concepcionで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2035年03月12日

Universidad de Concepcionの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Emersonnはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2035年03月10日

ÑublenseがUniversidad de Concepcionから勝ち点3を奪う

2‑3の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから2035年03月12日

Fredy Colmánに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてFredy Colmánを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2035年03月12日

Yahir Salazarが100試合出場

このユニフォームで100試合。これほどの献身は年々希少になり、スタンドもそれを知っている。

移籍2035年03月12日

Lucas Acostaは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Universidad de Concepcionの監督はLucas Acostaの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

短信

448 第

Universidad de Concepcionクロニクル

2035年02月26日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2035年02月26日

Joaquín Pimentelはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Universidad de Concepcionの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍2035年02月26日

Ender Albarránが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Universidad de Concepcionは聞かなかったふりができない。

スカッド2035年02月26日

Universidad de Concepcionで言葉の応酬

Fredy Colmánとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2035年02月26日

Emersonnが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2035年02月25日

Universidad de Concepcion、O'Higgins戦は苦い午後に

O'Higginsに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド2035年02月26日

Emersonn、通算200試合目

このシャツで200試合。監督が替わっても、降格しても、その他すべてを経ても。こういう献身はこの競技から消えつつあり、客席は自分たちが何を見ているかを知っている。

ベンチから2035年02月26日

Interim Coachが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑1のあとのInterim Coach。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

ベンチから2035年02月26日

Bastián Ubalに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてBastián Ubalを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2035年02月26日

Yahir Salazar、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のYahir Salazarは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

447 第

Universidad de Concepcionクロニクル

2035年02月19日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2035年02月19日

Jaime Vargasはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Universidad de Concepcionの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍2035年02月19日

Juan Camilo Ricoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Universidad de Concepcionは聞かなかったふりができない。

ベンチから2035年02月19日

Lautaro Lobo、Universidad de Concepcionは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

試合2035年02月17日

何があってもUniversidad de Concepcionは負けない

これで7試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

スカッド2035年02月19日

Universidad de Concepcionで仲違い

Fredy Colmánとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2035年02月19日

Emersonnが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会2035年02月19日

Universidad de Concepcion、いまだ監督不在

席が空いて9日、名前のリストだけが出回り、誰もサインはしていない。長引くほど、その候補リストは短くなっていく。

スカッド2035年02月19日

Guillermo Valdes、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Guillermo ValdesとUniversidad de Concepcionは新たに3年で合意した。

スカッド2035年02月19日

Universidad de Concepcionはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で12人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

短信

445 第

Universidad de Concepcionクロニクル

2035年02月05日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会2035年02月05日

Universidad de Concepcion、Interim Coachにはっきり告げる

取締役会の声明は三つの文から成り、そのひとつが「結果」に触れていた。Interim Coachは翻訳できる程度には長くこの仕事をしている——早く勝て、さもなければ次の声明はもっと短い。

移籍2035年02月05日

Santiago MontañaがUniversidad de Concepcionに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

役員会2035年02月05日

Universidad de Concepcionで緊急会議

平日の朝、強化部門の全員が一つの部屋に。その後何も発表されなかった。役員会が忍耐を使い果たしたとき発表するのは、それだ。

移籍2035年02月05日

Esteban Matusに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはEsteban Matusは別のクラブの選手になる。Universidad de Concepcionでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2035年02月05日

Tomas Altamiranoが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Tomas AltamiranoはUniversidad de Concepcionでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

スカッド2035年02月05日

Universidad de Concepcionで気が立った

中心にいたのはFredy Colmánで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2035年02月05日

Emersonnが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2035年02月05日

Lucio Castilloが序列を下がる

クラブが決して発表せず、ロッカールームが必ず気づく降格。Lucio Castilloは以前よりチームから遠くなり、理由は彼が訊くまで告げられない。

ベンチから2035年02月05日

監督の退任でEmersonnが無防備に

どのスカッドにも、特定の監督が獲得した選手と、ただ引き継がれただけの選手がいる。Emersonnは前者であり、彼をここに望んだ男はもう建物の中にいない。

短信

444 第

Universidad de Concepcionクロニクル

2035年01月29日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2035年01月29日

Joaquín Pimentelはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Universidad de Concepcionの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍2035年01月29日

João KempesがUniversidad de Concepcionに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2035年01月29日

Universidad de Concepcionで言葉の応酬

Fredy Colmánとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2035年01月29日

Amín Molinasが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2035年01月29日

大事なときにJaime Vargasは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Jaime Vargasがそこに載っていると告げている。

移籍2035年01月29日

Nadir Zeineddinが契約を消化中

残り1か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにUniversidad de Concepcionは金を失っている。

スカッド2035年01月29日

Lucio Castilloに競争相手が到着

自分のポジションに新しい顔が現れ、自分のものだと思っていたシャツが急に議論の対象になった。Universidad de Concepcionは何も約束していない。この段階でクラブが約束するのは、それだけだ。

ベンチから2035年01月29日

Juan Manuel Carrizo、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のJuan Manuel Carrizoは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから2035年01月29日

Tomás Rodríguezに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Tomás Rodríguezは日付を書き留めた。

短信

443 第

Universidad de Concepcionクロニクル

2035年01月22日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会2035年01月22日

Universidad de Concepcionへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Universidad de Concepcionの残高は、もう心もとない。

移籍2035年01月22日

Jaime Vargas、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Universidad de Concepcionには一人もいない。

移籍2035年01月22日

Luan FollmerがUniversidad de Concepcionに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2035年01月22日

Joaquín Pimentelの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。Universidad de Concepcionがそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

スカッド2035年01月22日

Universidad de Concepcionで仲違い

Amín Molinasとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2035年01月22日

Sebastián Navarrete離脱の代償をUniversidad de Concepcionが数える

検査は16日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

スカッド2035年01月22日

フォーメーションがMatías Reyesを置き去りにした

どんな布陣にもポジションがあり、この布陣には彼のものがない。Universidad de Concepcionは布陣を変えるか、彼の役目を変えるか、彼のクラブを変えるかのどれかで、彼はどれかを聞くのを待っている。

スカッド2035年01月22日

Universidad de Concepcionで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Juan Camilo Ricoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2035年01月22日

大事なときにFranyer Oliverosは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Franyer Oliverosがそこに載っていると告げている。

短信

439 第

Universidad de Concepcionクロニクル

2034年12月25日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会2034年12月25日

Universidad de Concepcionでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

移籍2034年12月25日

Joaquín Pimentel、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Universidad de Concepcionには一人もいない。

移籍2034年12月25日

Matheus LimaがPalestinoと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Universidad de Concepcionの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍2034年12月25日

Dayro Peñaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Universidad de Concepcionは聞かなかったふりができない。

役員会2034年12月25日

Universidad de Concepcion、Martín Araya獲得へ再び取締役会に諮る

承認された金額では足りなかった。取締役会は改めて諮られ、自らの提示額を$243.4Kまで引き上げた。二度尋ねられるほどMartín Arayaを欲しがっているクラブである。

役員会2034年12月25日

Joaquín Pimentel、Universidad de Concepcionを無償で去ることに合意

彼は夏までここでプレーし、その後すでに他所と契約した身として、ただでドアを出ていく。この一文の前半はサポーターも耐えられる。苦しむのは後半だ。

スカッド2034年12月25日

Universidad de Concepcionで気が立った

中心にいたのはLucio Castilloで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2034年12月25日

高すぎる：Universidad de ConcepcionがMartín Arayaから手を引く

$35.0Kがクラブの出せる上限で、Deportes Copiapóはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

スカッド2034年12月25日

Universidad de Concepcionの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Amín Molinasはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

435 第

Universidad de Concepcionクロニクル

2034年11月27日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2034年11月27日

Yoshan Valoisが膝の靭帯を損傷——17日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは17日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

役員会2034年11月27日

Universidad de Concepcionの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

移籍2034年11月27日

Nadir Zeineddinに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはNadir Zeineddinは別のクラブの選手になる。Universidad de Concepcionでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍2034年11月27日

Franyer Oliverosが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Universidad de Concepcionは聞かなかったふりができない。

スカッド2034年11月27日

Universidad de Concepcionで言葉の応酬

Amín Molinasとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2034年11月27日

大事なとき、Benjamín Rodríguezは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍2034年11月27日

Joaquín Pimentelの交渉は時計が代行する

残り6か月。それが何を意味するか、双方とも分かっている。サインのないまま一週間過ぎるごとに、Universidad de Concepcionが求められる移籍金は下がり、Joaquín Pimentelが求められる給料は上がる。

ベンチから2034年11月27日

Tomás Rodríguezに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

ベンチから2034年11月27日

Fernando Dinamarcaが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Universidad de Concepcionの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

434 第

Universidad de Concepcionクロニクル

2034年11月20日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2034年11月20日

膝——Yoshan Valoisが24日離脱

発表では24日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Universidad de Concepcionは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍2034年11月20日

Luan Follmer、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はUniversidad de Concepcionのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2034年11月20日

Universidad de ConcepcionはJoaquín Pimentelの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Joaquín Pimentelは大陸間のサッカーを望んでいる。Universidad de Concepcionにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

スカッド2034年11月20日

Universidad de Concepcionで気が立った

中心にいたのはAmín Molinasで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2034年11月20日

Juan Camilo Ricoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2034年11月20日

Esteban Matus、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のEsteban Matusは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍2034年11月20日

Amín Molinasをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとUniversidad de Concepcionは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

ベンチから2034年11月20日

Franyer Oliverosは監督が信頼する男になった

Universidad de Concepcionの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍2034年11月20日

Nadir Zeineddinが契約を消化中

残り2か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにUniversidad de Concepcionは金を失っている。

短信

432 第

Universidad de Concepcionクロニクル

2034年11月06日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2034年11月06日

Yoshan Valoisが膝の靭帯を損傷——38日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは38日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

役員会2034年11月06日

Interim Coachの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。Universidad de Concepcionの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

移籍2034年11月06日

Joaquín PimentelがUniversidad de Concepcionに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2034年11月06日

Jaime Vargasに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはJaime Vargasは別のクラブの選手になる。Universidad de Concepcionでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2034年11月06日

Santiago Montañaにとって望まぬ見出し

罰金を科され、謝罪し、そして土曜には出場するだろう。この三つの順序が、サッカークラブが実際に何を重んじているかをすべて語っている。

スカッド2034年11月06日

Universidad de Concepcionで仲違い

Amín Molinasとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2034年11月06日

Universidad de Concepcionの練習場で声が荒くなった

選手二人、悪いタックル一つ、そして中断せざるを得なくなった練習。収まるのに一分、外に漏れるのに一時間だった。

ベンチから2034年11月06日

監督の退任でYoshan Valoisが無防備に

どのスカッドにも、特定の監督が獲得した選手と、ただ引き継がれただけの選手がいる。Yoshan Valoisは前者であり、彼をここに望んだ男はもう建物の中にいない。

ベンチから2034年11月06日

大事なときにJaime Vargasは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Jaime Vargasがそこに載っていると告げている。

短信

431 第

Universidad de Concepcionクロニクル

2034年10月30日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2034年10月30日

Yoshan Valoisに最悪の種類の膝の負傷

見込みは45日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Universidad de Concepcionは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2034年10月30日

Santiago Montaña、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はUniversidad de Concepcionのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

役員会2034年10月30日

Universidad de Concepcionへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Universidad de Concepcionの残高は、もう心もとない。

移籍2034年10月30日

Nadir Zeineddinはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Universidad de Concepcionの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2034年10月30日

Universidad de Concepcionで言葉の応酬

Amín Molinasとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2034年10月30日

筋肉系の負傷でNicolas Suazoが15日離脱

ハムストリングでドキュメンタリーを撮る者はいないが、この世界の全員がそれを恐れている。Universidad de Concepcionは復帰時期に慎重になるだろう。二度目は常に一度目より悪いからだ。

ベンチから2034年10月30日

Amín Molinasが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

スカッド2034年10月30日

Universidad de Concepcionの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Juan Camilo Ricoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2034年10月30日

大事なときにBenjamín Rodríguezは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Benjamín Rodríguezがそこに載っていると告げている。

短信

428 第

Universidad de Concepcionクロニクル

2034年10月09日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2034年10月09日

Jaime Vargasに最悪の種類の膝の負傷

見込みは89日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Universidad de Concepcionは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2034年10月09日

Joaquín PimentelがUniversidad de Concepcionに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2034年10月09日

Jaime Vargas、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Universidad de Concepcionには一人もいない。

ベンチから2034年10月09日

Sebastián Navarrete「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Universidad de Concepcionは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2034年10月09日

Universidad de Concepcionで仲違い

Amín Molinasとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2034年10月09日

Lucio Castilloが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2034年10月09日

Santiago Montañaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2034年10月09日

Claudio Diazが35日間離脱

メディカルはClaudio Diazの離脱を35日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

ベンチから2034年10月09日

Jaime Vargasは監督が信頼する男になった

Universidad de Concepcionの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信