Yevhen Maiakov

センターバック - Volendam
17 4月 2036
木曜日
処理
概要 個人情報 契約 ニュース 21 移籍 1 関係 出来事 124 受賞 試合 履歴

Yevhen Maiakov 関連箇所に印

507 第

Volendamポスト

2036年04月14日
本紙サッカー担当記者 危機

ベンチから2036年04月14日

Djalil El Makrini「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Volendamは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2036年04月14日

Yevhen Maiakovに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはYevhen Maiakovは別のクラブの選手になる。Volendamでは静かに別れの挨拶が始まっている。

試合2036年04月12日

Volendamの連続記録が止まる

8試合無敗、そしてJong AZ。永遠に続くと信じるふりをした者はスタジアムにいなかったが、ここで止まると思っていた者もいなかった。

スカッド2036年04月14日

Volendamで言葉の応酬

Daniel Bielicaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2036年04月14日

Volendamで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Jesse Balがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2036年04月14日

Mostafa El Aashはかつての選手ではない

誰にでも起きることであり、それでも地方紙が書かねばならない最も難しい段落であり続けている。35歳、かつての水準より3ポイント下、そしてキャリアに利息を請求し始めた身体。

試合2036年04月12日

Volendam、Jong AZ戦は苦い午後に

Jong AZに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから2036年04月14日

Virgil Van Dijkが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2036年04月14日

大一番の名簿にKevin Abenはいなかった

彼が知ったのも他の選手と同じ、キックオフ一時間前に壁へ貼られた紙からだった。Volendamの誰も、これが彼に向けられた判断であることを否定しなかった。

短信

バックナンバー
503 第

Volendamポスト

2036年03月17日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2036年03月15日

VolendamがDen Boschを蹂躙

3‑0。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

選手採点2036年03月17日

2点ともJesse Bal——8.89

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.89。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

移籍2036年03月17日

Robin De Roonが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Volendamは聞かなかったふりができない。

ベンチから2036年03月17日

Robin De Roon「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Volendamは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2036年03月17日

Yevhen Maiakovはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Volendamの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2036年03月17日

Volendamで言葉の応酬

Daniel Bielicaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2036年03月15日

Volendamを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は6に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

スタンドから2036年03月17日

VolendamのサポーターがPatrick Stengsという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている22歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Patrick Stengsはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

選手採点2036年03月17日

Patrick Stengsだけが別の午後を過ごしていた

8.07。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

短信

  • スカッド Volendamの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • スカッド 新しい布陣にVirgil Van Dijkの居場所はない
  • スカッド Volendamでの、速すぎる変化
502 第

Volendamポスト

2036年03月10日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2036年03月10日

Pablo SilvaがVolendamに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

役員会2036年03月10日

Yevhen Maiakov、Volendamに在籍したままNECと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Yevhen Maiakovは夏に向けてNECと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

スカッド2036年03月10日

Volendamで気が立った

中心にいたのはDaniel Bielicaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2036年03月10日

Patrick Stengsは手のつけようがなかった

ドリブル成功：21。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド2036年03月10日

Mostafa El Aashは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Volendamの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

スカッド2036年03月10日

Volendamの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jesse Balはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会2036年03月10日

Matyáš BeranがVolendamに無償で加入へ

書類は選手より先に仕上がる。Matyáš Beranは現契約が切れ次第ここへ来ることに同意した。つまりVolendamは、夏の移籍予算を一本の電話で代替したということだ。

スカッド2036年03月10日

Praise Israëlが100に到達

このユニフォームで100試合。どんな天候でも、四人か五人の監督の下でも。この種の忠誠は、静かにサッカーから消えつつある。

選手採点2036年03月10日

ピッチでRaphaël Sarfoに及ぶ者はいなかった

7.73。その場にいた誰からも真剣な異論はない。Volendamはピッチに十一人を並べ、そのうちの一人が展開を決めた。

短信

500 第

Volendamポスト

2036年02月25日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2036年02月23日

大勝の主役はJesse Bal、Jong PSVを粉砕

3‑0。Volendamのやることすべてが決まった午後、見出しをさらったのはJesse Balだった。こういう日の話は冬のあいだずっと語られる。

選手採点2036年02月25日

ドブレーテ、午後はJesse Balのものに——8.77

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Jesse Balがそれをもたらした。名前の横の8.77は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

移籍2036年02月25日

Yusuf GüçlüがVolendamに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから2036年02月25日

Yevhen Maiakov「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Volendamは何も答えていない。それも一つの答えではある。

試合2036年02月23日

いまのVolendamとは誰もやりたくない

3連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

スカッド2036年02月25日

Volendamで仲違い

Daniel Bielicaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2036年02月25日

Volendam、Nikola Vukićのフリー移籍で合意

何か月も何も起きず、そしてある日、彼はただ移籍金ゼロでやって来る。まだ他所でプレーしながら事前契約にサインしていたからだ。最も劇的でない補強の仕方であり、しばしば最も賢い。

試合2036年02月23日

Jesse BalがVolendamの速攻スタートの中心に

二十分以内に2点、その中心にJesse Bal。Jong PSVは何かを変えられるほど長くボールに近づけなかった。最初の一杯を飲む前に決まる試合もある。

スカッド2036年02月25日

Robin De Roonが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

  • 移籍 VolendamとKevin Abenの話がかみ合わない
  • ベンチから ベンチからの眺め
  • ベンチから Oscar Carterが監督に言われた
499 第

Volendamポスト

2036年02月18日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2036年02月18日

Tiago Dantasが骨折——14日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。14日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合2036年02月16日

Volendam、Roda相手に最後まで引っ張る

九十分間ほとんど何も起きず、そして一気にすべてが起きた。決勝点は86分。Rodaは残り時間をボールではなく主審を追いかけて過ごした。

移籍2036年02月18日

Robin De RoonがVolendamに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2036年02月18日

Yevhen Maiakov、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Volendamには一人もいない。

スカッド2036年02月18日

Daniel Bielicaが500に到達

このユニフォームで500試合。どんな天候でも、四人か五人の監督の下でも。この種の忠誠は、静かにサッカーから消えつつある。

スカッド2036年02月18日

Volendamで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Jesse Balがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2036年02月18日

Sem Valkがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Volendamで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補2036年02月18日

Volendam、Skye Vinkを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。AZは自分たちの男を守り、Volendamは名前が一つ消されたリストに戻る。

試合2036年02月16日

VolendamのRoda戦、違いを作ったのはMax du Puy

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Max du Puyだ。Rodaに2‑1。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

短信

  • スタンドから VolendamのサポーターがPatrick Stengsという愛される存在を見つけた
  • 選手採点 Patrick StengsがVolendamにとっての決定的な差だった
  • ベンチから ベンチからの眺め
494 第

Volendamポスト

2036年01月14日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2036年01月14日

Luuk DijksがCambuurと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Volendamの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

ベンチから2036年01月14日

David Min、Volendamは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2036年01月14日

Yevhen Maiakovが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Volendamは聞かなかったふりができない。

獲得候補2036年01月14日

AZがVolendamに告げる：Youri Baasは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

移籍2036年01月14日

Yevhen Maiakovはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Volendamの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

獲得候補2036年01月14日

Memphis Babel、Volendam加入までメディカルチェックを残すのみ

PSVとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

スカッド2036年01月14日

Volendamで言葉の応酬

Tiago Dantasとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2036年01月12日

Volendam、Jong Utrecht戦で待ち時間を終える

7試合も続いていた。選手たちの喜び方は、試合に勝った男たちのそれではなく、何かから解放された男たちのそれだった。

スカッド2036年01月14日

Robin De Roon、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Robin De RoonとVolendamは新たに5年で合意した。

短信

490 第

Volendamポスト

2035年12月17日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2035年12月17日

Ralf Simon、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はVolendamのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから2035年12月17日

Djalil El Makrini、Volendamは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2035年12月17日

Yevhen Maiakov、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Volendamには一人もいない。

試合2035年12月15日

Volendamの待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2035年12月17日

Volendamで気が立った

中心にいたのはDaniel Bielicaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2035年12月17日

Volendamで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Jeremiah Esajasがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2035年12月15日

Volendam、Heracles戦は苦い午後に

Heraclesに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド2035年12月17日

Joel Simons、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Joel SimonsとVolendamは新たに3年で合意した。

選手採点2035年12月17日

Patrick Stengsは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：17。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

486 第

Volendamポスト

2035年11月19日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2035年11月19日

骨折でSaad Grainが23日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Volendamは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍2035年11月19日

Yevhen Maiakov、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Volendamには一人もいない。

スカッド2035年11月19日

Volendamで気が立った

中心にいたのはDaniel Bielicaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2035年11月19日

Saad Grain、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Saad GrainはVolendamで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

スカッド2035年11月19日

Volendamで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Jeremiah Esajasがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2035年11月19日

Devy Hendrikxに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDevy Hendrikxを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2035年11月19日

監督はMax du Puyのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

移籍2035年11月19日

VolendamとNacho Quintanaの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

移籍2035年11月19日

Raphaël Sarfoをめぐる質問がVolendamについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Raphaël Sarfoの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

  • 次戦展望 Akin Özcanが古巣と対戦
  • ベンチから Max du Puyが監督との話し合いを求めた
  • ベンチから 大事なとき、Pablo Silvaは出る
482 第

Volendamポスト

2035年10月22日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2035年10月22日

Yevhen Maiakovに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはYevhen Maiakovは別のクラブの選手になる。Volendamでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2035年10月22日

Volendamで気が立った

中心にいたのはDaniel Bielicaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2035年10月22日

Mostafa El Aashは故郷で最後の一季を望んでいる

長いキャリアは必ず、最後の一年を考える週に達する。彼はそれを始めた場所で迎えたい。Volendamはいま、その考えが訪れたことを知っている。

ベンチから2035年10月22日

Jesse Balが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合2035年10月20日

Jong PSVがVolendamから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから2035年10月22日

Interim Coach「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑1、そして四分で終わった記者会見。

スカッド2035年10月22日

Volendamの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Akin Özcanはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2035年10月22日

VolendamはMemphis Gakpoより別の選手を選んだ

ここに申し立ての余地はなく、関係者全員がそれを分かっている。だからといってベンチまでの道のりが短くなるわけではない。調子は、サッカーで唯一、担保にできない通貨だ。

移籍2035年10月22日

Raphaël Sarfoをめぐる質問がVolendamについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Raphaël Sarfoの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

  • ベンチから この一戦にDavid Minの出番はない
  • 選手採点 Patrick Stengsは一日中仕掛け続けた
  • スカッド ロッカールームがTiago Dantasの言葉を聞く
478 第

Volendamポスト

2035年09月24日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2035年09月24日

Yevhen Maiakovに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはYevhen Maiakovは別のクラブの選手になる。Volendamでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2035年09月24日

Volendamで言葉の応酬

Tiago Dantasとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

選手採点2035年09月24日

Patrick Stengsは手のつけようがなかった

ドリブル成功：21。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド2035年09月24日

Jeremiah Esajasが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2035年09月24日

David Minが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2035年09月24日

監督の評価

「正直、苛立っている。勝つのに十分なことをして、勝てなかった」。0‑0のあとInterim Coachはそれを隠さず、Volendamのロッカールームの誰も隠していなかった。

選手採点2035年09月24日

Jesse Balにできなかった唯一のこと

シュート：8。調子のいいストライカーなら二本決めている距離からのものも十分にあった。彼は調子のいいストライカーではない。

試合2035年09月22日

Volendam、拾った1か逃した2か

90分、ゴールなし。駐車場が空になる前に議論は始まっていた。VVV-Venlo相手に勝ち点1を拾ったのか、2を逃したのか。この言い争いは木曜日まで続く。

移籍2035年09月24日

Raphaël Sarfoをめぐる質問がVolendamについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Raphaël Sarfoの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

473 第

Volendamポスト

2035年08月20日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから2035年08月20日

Sem Valk、Volendamは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2035年08月20日

行かない：Robin De RoonはVolendamに残る

「人が何と言うかは分かっている。自分が何を望んでいるかも分かっていて、それはここにある」。MVV Maastrichtは移籍金を合意し、シャツを用意していた。選手は手にしておらず、これからも手にしない。

移籍2035年08月20日

Yevhen Maiakovに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはYevhen Maiakovは別のクラブの選手になる。Volendamでは静かに別れの挨拶が始まっている。

獲得候補2035年08月20日

Devin Haenの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。VolendamはFeyenoordとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

スカッド2035年08月20日

Daniel Bielicaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会2035年08月20日

Volendamのドアの上には、まだ名前がない

空席11日目。候補者は値踏みされ、打診され、静かに外されてきた——そして暫定監督の勝率が、それ自体ひとつの主張になりつつある。

獲得候補2035年08月20日

VitesseがVolendamに告げる：Ro-Zangelo Daalは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2035年08月20日

Volendamで気が立った

中心にいたのはSem Valkで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2035年08月20日

Leon Smarsに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてLeon Smarsを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

469 第

Volendamポスト

2035年07月23日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2035年07月23日

Luuk Dijks、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はVolendamのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2035年07月23日

De Graafschapは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Volendamが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍2035年07月23日

Yevhen Maiakovはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Volendamの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

獲得候補2035年07月23日

Julian SijbrandsはVolendamには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。AZの誰も語らず、Volendamの誰もその推測を楽しんでいない。

スカッド2035年07月23日

Volendamで仲違い

Daniel Bielicaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2035年07月23日

Volendamで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Jeremiah Esajasがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2035年07月23日

AjaxがVolendamに告げる：Niklas Pyyhtiäは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

ベンチから2035年07月23日

Max du Puyが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2035年07月23日

Cambuurがまもなく受話器を取る

今週中に話し合いが持たれる見込みだ。Volendamが金額を提示し、そこから先はサッカーではなく算数になる。

短信

  • ベンチから Leon Smarsが監督の部屋の扉を叩く
  • スカッド Max du Puyはベンチから出たがっている
  • ベンチから Pablo Silvaに対して果たされた約束
465 第

Volendamポスト

2035年06月25日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2035年06月25日

骨折でJesse Balが35日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Volendamは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍2035年06月25日

Krein Stekhuizenが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Volendamは聞かなかったふりができない。

移籍2035年06月25日

Yevhen Maiakovはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Volendamの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2035年06月25日

Volendamで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Daniel Bielicaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2035年06月25日

Niklas Pyyhtiäへの扉は閉ざされた

Volendamが尋ね、Ajaxは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2035年06月25日

Volendamで気が立った

中心にいたのはSem Valkで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2035年06月25日

Yulián Acostaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

獲得候補2035年06月25日

VolendamがHans Carrascoについて打診

Twenteへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

移籍2035年06月25日

Michée Ndembiのサインはまだない

残り2か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、Volendamが彼で得られる金額は減っていく。

短信

460 第

Volendamポスト

2035年05月21日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2035年05月21日

Guus Dostが膝の靭帯を損傷——47日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは47日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2035年05月21日

Pablo Silva、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はVolendamのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2035年05月21日

Yevhen Maiakov、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Volendamには一人もいない。

スカッド2035年05月21日

Volendamで仲違い

Leon Smarsとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2035年05月21日

無失点18試合、Daniel Bielicaにゴールデングラブ

ピッチ上で他の誰にも獲れない唯一の賞。誰も彼から点を取れなかった試合がシーズンで18。これから彼のキャリアは、この一年を物差しに測られる。

スカッド2035年05月21日

Daniel Bielicaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2035年05月21日

Leon Smarsに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてLeon Smarsを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2035年05月21日

Michée Ndembiをめぐる質問がVolendamについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Michée Ndembiの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

ベンチから2035年05月21日

大事なときにTarek Louftiは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Tarek Louftiがそこに載っていると告げている。

短信

456 第

Volendamポスト

2035年04月23日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2035年04月23日

Jesse Bal、忘れられない一日

1試合で3ゴール。1点目はうまく決め、2点目は貪欲に奪い、3点目のころにはスタンド全体が彼にボールが渡るのをただ待っていた。

ベンチから2035年04月23日

Devy Hendrikx、Volendamは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2035年04月23日

Yevhen Maiakov、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Volendamには一人もいない。

スカッド2035年04月23日

Volendamで仲違い

Tiago Dantasとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2035年04月23日

Daniel Bielicaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2035年04月23日

Jesse Balの圧巻の出来

評価9.33——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

試合2035年04月21日

VolendamがJong Ajaxをこじ開ける

Jong AjaxはVolendamに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは3‑1であり、順位表は経緯を問わない。

スタンドから2035年04月23日

観客がPatrick Stengsを受け入れた

22歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

ベンチから2035年04月23日

Interim Coachが語る

「勝ち取った結果だ。反応を求めて、それが返ってきた。土曜にもう一度同じものが欲しい」。3‑1の午後についてInterim Coach。表に出す気があった以上に満足していた。

短信

453 第

Volendamポスト

2035年04月02日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2035年04月02日

Pablo SilvaがVolendamに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから2035年04月02日

Yevhen Maiakovは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Volendamの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2035年04月02日

Daniel Bielicaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2035年04月02日

Volendamで気が立った

中心にいたのはSem Valkで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2035年04月02日

Volendam、内部からGeorginio Strootmanを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Georginio Strootmanはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

移籍2035年04月02日

Marten ClasieがVolendamアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Marten Clasieは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

移籍2035年04月02日

Steven HateboerがVolendamアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Steven Hateboerは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

ベンチから2035年04月02日

Yulián Acostaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2035年04月02日

9人の新顔、そしてVolendamはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

短信

452 第

Volendamポスト

2035年03月26日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2035年03月24日

Volendam、逃げ場のない完敗

Jong AZに0‑3。リプレーに耐える言い訳はひとつもない。監督は試合後に「気持ち」を語り、スタンドはもっと短い言葉を使った。

試合2035年03月24日

Jong AZがVolendamの無敗記録を10で止める

連続記録はいつも、誰かが「消化試合」と印をつけていた午後に終わる。今回は10試合。街が数えるのをやめるには十分な長さで、誰が止めたかを正確に覚えておくには十分な短さだった。

移籍2035年03月26日

Yevhen Maiakovはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Volendamの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2035年03月26日

21歳のPatrick Stengsは本物だ

同年代の多くがまだユースにいる年齢で、シーズン平均7.05。Volendamは何を手にしたか分かっているし、今となっては他所も分かっている。

スカッド2035年03月26日

Volendamで仲違い

Leon Smarsとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2035年03月26日

Jesse Bal、通算200試合目

このシャツで200試合。監督が替わっても、降格しても、その他すべてを経ても。こういう献身はこの競技から消えつつあり、客席は自分たちが何を見ているかを知っている。

スカッド2035年03月26日

Akin Özcanが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2035年03月26日

Mostafa El Aashが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

役員会2035年03月26日

Volendamのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった

試合終了の笛のあと、扉は長いこと閉まったままだった。中で何が話されたかは彼らの問題で、それが効いたかどうかは土曜日が決める。

短信

  • ベンチから 監督の評価
  • 選手採点 誰もRaphaël Sarfoに近づけなかった
  • 移籍 Raphaël Sarfoの話題は消えることを拒む
448 第

Volendamポスト

2035年02月26日
本紙サッカー担当記者 歓喜

移籍2035年02月26日

Leon SmarsがVolendamに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

選手採点2035年02月26日

21歳のPatrick Stengs、何年もここにいるかのように——8.05

8.05という評価は、二十九歳の名前の横と21歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

ベンチから2035年02月26日

Kevin van Burgsteden「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Volendamは何も答えていない。それも一つの答えではある。

選手採点2035年02月26日

34歳のTiago Dantasが時計の針を巻き戻す——8.25

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。34歳で8.25、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

移籍2035年02月26日

Yevhen Maiakovはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Volendamの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

試合2035年02月24日

いまのVolendamとは誰もやりたくない

3連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

スカッド2035年02月26日

21歳のPatrick Stengsは本物だ

同年代の多くがまだユースにいる年齢で、シーズン平均7.03。Volendamは何を手にしたか分かっているし、今となっては他所も分かっている。

スカッド2035年02月26日

Yusuf Güçlü、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Yusuf Güçlüは今、Volendamと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

スカッド2035年02月26日

Mostafa El Aashは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Volendamの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

短信

446 第

Volendamポスト

2035年02月12日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2035年02月12日

Yevhen MaiakovがDe Graafschapにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Volendamは書類を除いて彼を失った。

移籍2035年02月12日

Krein Stekhuizenが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Volendamは聞かなかったふりができない。

移籍2035年02月12日

Kevin van Burgsteden、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Volendamには一人もいない。

獲得候補2035年02月12日

その値段ではJosh Doigの取引は成立せず

Volendamは$1.1Mを提示し、Feyenoordは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

スカッド2035年02月12日

Volendamで言葉の応酬

Daniel Bielicaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2035年02月12日

Volendamで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Raphaël Sarfoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2035年02月12日

Kilian Nikiémaへの扉は閉ざされた

Volendamが尋ね、Feyenoordは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

試合2035年02月10日

VolendamがVVV-Venloをこじ開ける

VVV-VenloはVolendamに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

獲得候補2035年02月12日

時間切れ、Noa EngelsはHeraclesに残留

昼にはあと電話一本で完了だった取引が、深夜には死んでいた。Volendamは次に移籍市場が開いたときにまた試みるだろう。その頃Heraclesは売り手でないかもしれない。

短信

425 第

Volendamポスト

2034年09月18日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点2034年09月18日

33歳のTiago Dantasが時計の針を巻き戻す——8.25

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。33歳で8.25、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

ベンチから2034年09月18日

Matvey Zakharzhevskiy、Volendamは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2034年09月18日

James Lewisはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Volendamの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

役員会2034年09月18日

James Lewis、Volendamに在籍したままAlmere Cityと契約

規則は認めているが、それでも痛い。James Lewisは夏に向けてAlmere Cityと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

スカッド2034年09月18日

Volendamで言葉の応酬

Daniel Bielicaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2034年09月18日

Raphaël Sarfoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2034年09月18日

Volendam、Jan Faberskiを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。AZは自分たちの男を守り、Volendamは名前が一つ消されたリストに戻る。

試合2034年09月16日

Tiago DantasがVolendamをEmmen戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はTiago Dantasだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はVolendamのものになった。

スカッド2034年09月18日

Bilal Ould-Chikhの衰えが始まった

誰かが口にする前に、全員が見ていた。37歳、数字はかつての水準より3ポイント下だと言い、Volendamの問いは、多大な恩のある男をどう扱うかだ。

短信

408 第

Volendamポスト

2034年05月22日
本紙サッカー担当記者 不穏

スタンドから2034年05月22日

サポーターがVolendamの役員会に対して組織化する

悪い雰囲気は待てば過ぎる。試合のあとに集まって何をするか決める人々は、待っても過ぎない。建物の中の全員が、いまどちらの段階かを知っている。

試合2034年05月22日

Volendamはいよいよ本当に危ない

17位、勝ち点22、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

移籍2034年05月22日

Finn Verhoevenはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Volendamの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

役員会2034年05月22日

Volendam、Finn Verhoevenを無償で失うことに

サッカー選手の失い方としてこれ以上に悪いものはない。Finn Verhoevenは移籍に事前合意した。つまり今から六月までの全試合は、クラブがもう売れない男によって戦われるということであり、上層部の誰かは、なぜここまで来てしまったのかを問われることになる。

スカッド2034年05月22日

Volendamで気が立った

中心にいたのはDaniel Bielicaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2034年05月22日

Tomasz Walczakが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2034年05月22日

Finn Verhoevenが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2034年05月22日

構想にBochr Alaliの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Bochr AlaliはVolendamからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

移籍2034年05月22日

Amadou Baが契約を消化中

残り4か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにVolendamは金を失っている。

短信