Viktor Tsubin

センターバック - フリーエージェント
24 11月 2032
水曜日
処理

Viktor Tsubin 関連箇所に印

313 第

Bekescsabaガゼット

2032年07月26日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Viktor Tsubinが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Bekescsabaは聞かなかったふりができない。

獲得候補

結構です:Andras Orbanが移籍を拒否

Bekescsabaは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はMTK Budapestに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

スカッド

András Hársfalviがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Bekescsabaで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍

Szilárd Szabóの野心、早くもBekescsabaを超える

加入選手は頭の中にクラブの絵を持ってやってくるもので、彼の絵は建物より大きかった。良いプレーをして、去っていく。その順番で、全員がそれを知っている。

スカッド

Norman Tóthが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

フォーメーションがSzilárd Szabóを置き去りにした

どんな布陣にもポジションがあり、この布陣には彼のものがない。Bekescsabaは布陣を変えるか、彼の役目を変えるか、彼のクラブを変えるかのどれかで、彼はどれかを聞くのを待っている。

ベンチから

Denis Strizeに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDenis Strizeを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

Viktor Tsubinが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Bekescsabaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍

Benjámin Szabóをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとBekescsabaは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

バックナンバー
312 第

Bekescsabaガゼット

2032年07月19日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

James Daviesが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Bekescsabaは聞かなかったふりができない。

スカッド

Bekescsabaで仲違い

András Hársfalviとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

Bekescsaba、Louis Petitaudを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Kecskeméti TEは自分たちの男を守り、Bekescsabaは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

Bekescsabaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Norman Tóthがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補

BekescsabaがUroš Đorđevićについて打診

Diosgyorへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

ベンチから

Kyriakos Floridisが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

Viktor Tsubinが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Bekescsabaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

スカッド

「試合に出たい」:Máté Marosiが語る

「監督は尊重している。でも、ここに座って満足しているふりはしない」。サッカーで最も多く聞く一文であり、それが物語の結末になったことは一度もない。

スカッド

Sasha Bernardはいまだに馴染めない

一年が過ぎても言葉は身につかず、街は開かれず、Bekescsabaが認めたい以上の頻度で一人で食事をしている。それが土曜日に出ている。

短信

309 第

Bekescsabaガゼット

2032年06月28日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Viktor Tsubin、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はBekescsabaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補

Tamas Fiola、Bekescsaba加入までメディカルチェックを残すのみ

Puskas Akademiaとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

獲得候補

Andras OrbanはBekescsabaには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。MTK Budapestの誰も語らず、Bekescsabaの誰もその推測を楽しんでいない。

獲得候補

BekescsabaがDavid Wieserに$62.0Kを提示

オファーは今週Nyíregyházaに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

スカッド

András Hársfalviがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Bekescsabaで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補

Bekescsaba、Akos Langの値段に尻込み

MTK Budapestは$29.0K以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

スカッド

Bekescsabaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Norman Tóthがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Jort Nelisに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJort Nelisを向き、監督はそれを止めなかった。

役員会

Bekescsabaは収入の85%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

短信

305 第

Bekescsabaガゼット

2032年05月31日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Viktor Tsubinが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Bekescsabaは聞かなかったふりができない。

スカッド

István Bence Juhász、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。István Bence Juhászは今、Bekescsabaと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

スカッド

András Hársfalviがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Bekescsabaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Bekescsabaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Yevhenii Harmashはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会

給与がBekescsabaの収入の110%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

移籍

BekescsabaがCiprian Bancuを獲得、未来への一手

Ciprian Bancuは19歳。Bekescsabaが買ったのは今の彼ではなく、いずれなる選手の方だ。トップチームは待てばいい。この手の契約の意味は、それが買い取る年月にある。

ベンチから

Kyriakos Floridisに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてKyriakos Floridisを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

Viktor Tsubinが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Bekescsabaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍

Benjámin Szabóをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとBekescsabaは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

301 第

Bekescsabaガゼット

2032年05月03日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Leonardo Iannuzziに最悪の種類の膝の負傷

見込みは20日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Bekescsabaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

役員会

Bekescsaba、Interim Coachに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

役員会

Bekescsabaで緊急会議

平日の朝、強化部門の全員が一つの部屋に。その後何も発表されなかった。役員会が忍耐を使い果たしたとき発表するのは、それだ。

移籍

Viktor TsubinがBekescsabaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

役員会

オーナーの$708.9KがBekescsabaを浮かせておく

帳簿の穴は、また上の階から埋められた。サポーターには感謝する権利も、埋められない月が来たらどうなるのかと問う権利もある。その二つの感情は、いつも一緒にやってくる。

スカッド

Bekescsabaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Yevhenii Harmashがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

役員会

給与がBekescsabaの収入の115%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

移籍

BekescsabaとValentin Visinkaの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

ベンチから

Bendegúz Héninger、自分を信じていた監督を失う

ベンチの交代は一つの物語ではなく、二十五の物語だ。これはBendegúz Héningerのものだ。彼は誰かの選手だった。今度はゼロから、別の誰かの選手にならなければならない。

短信

300 第

Bekescsabaガゼット

2032年04月26日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

膝——Leonardo Iannuzziが27日離脱

発表では27日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Bekescsabaは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド

Bekescsabaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Norman Tóthがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

András Hársfalviが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Serhii Krykunのペースが落ちてきた

35歳、かつてより3ポイント下、そして利息を請求し始めた身体。誰にでも起きることであり、それでもこのページで最も書きにくい段落だ。

ベンチから

Norman Tóth、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のNorman Tóthは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍

Yevhenii Harmashをめぐる質問がBekescsabaについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Yevhenii Harmashの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

298 第

Bekescsabaガゼット

2032年04月12日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Gernot JunuzovicがBekescsabaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Bekescsabaで気が立った

中心にいたのはAndrás Hársfalviで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Yevhenii Harmashが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会

Bekescsabaに補強禁止処分

スカッドが何を必要としようと、誰にも移籍金は払えない。解除までにこのクラブについて出る噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

移籍

BekescsabaとDmytro Bezkleinyi、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Bekescsabaでまた一巡の交渉、そしてDmytro Bezkleinyiのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

スカッド

Gernot Junuzovicの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Bekescsabaが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

ベンチから

Kyriakos Floridisが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

Viktor Tsubin、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のViktor Tsubinは、背負うものが減った男の練習をしていた。

スカッド

Máté Marosiはベンチから出たがっている

「見るために契約したわけじゃない。誰だってそうだ」。この競技で最も古い不満であり、Bekescsabaは出場時間か移籍のどちらかで答えなければならない。

短信

297 第

Bekescsabaガゼット

2032年04月05日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会

Interim Coachの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。Bekescsabaの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

ベンチから

András Hársfalviは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Bekescsabaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

役員会

Bekescsabaで緊急会合

公式には「定例」と説明されるだろう。定例ではなかった。時期がそう物語っているし、あの部屋にいた全員が、次の悪い結果の代価を知っている。

移籍

Viktor Tsubinが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Bekescsabaは聞かなかったふりができない。

スカッド

András Hársfalviがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Bekescsabaで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会

Bekescsabaにオーナーの$743.3K

不足分は、また上の階から埋められた。サポーターは安堵していいし、埋められない月が来たらどうなるのかと問うていい。その二つは、たいてい同時にやってくる。

スカッド

Norman Tóthが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会

Bekescsabaは収入の127%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

スカッド

Róbert Polievkaの衰えが始まった

誰かが口にする前に、全員が見ていた。35歳、数字はかつての水準より3ポイント下だと言い、Bekescsabaの問いは、多大な恩のある男をどう扱うかだ。

短信

293 第

Bekescsabaガゼット

2032年03月08日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会

Bekescsaba、Interim Coachにはっきり告げる

取締役会の声明は三つの文から成り、そのひとつが「結果」に触れていた。Interim Coachは翻訳できる程度には長くこの仕事をしている——早く勝て、さもなければ次の声明はもっと短い。

試合

Bekescsabaは13位でシーズンを終える

勝ち点31、シーズンに数字がついた。内側からどう感じられたにせよ、記録集に載るのはこれだ。

ベンチから

Martín Moralesは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Bekescsabaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍

Gernot JunuzovicがBekescsabaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合

白星を待つBekescsaba、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Bekescsabaの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

役員会

Bekescsabaにオーナーの$782.9K

不足分は、また上の階から埋められた。サポーターは安堵していいし、埋められない月が来たらどうなるのかと問うていい。その二つは、たいてい同時にやってくる。

試合

Bekescsaba、ゴールが見つからない

3試合ノーゴール。ストライカーは顔を上げなくなり、中盤は一つ余計に触り、バーを越えるシュートのたびに、前回の得点から積み上がってきたうめき声が続く。

スカッド

Bekescsabaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Yevhenii Harmashはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会

Bekescsabaでは収入の140%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

短信

291 第

Bekescsabaガゼット

2032年02月23日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会

Bekescsabaの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

移籍

Bendeguz Andoči TarがBekescsabaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

選手採点

Yevhenii Harmashは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:25。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド

Bekescsabaで仲違い

András Hársfalviとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Bekescsabaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Norman Tóthはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

VasasがBekescsabaから勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

役員会

Bekescsabaの負債は$20.6M

借り入れは銀行が認めた枠を超えている。そこが、負債がサッカーの資金調達の形であることをやめ、問題になる境目だ。この町のラジオ番組は、これから五年この数字を口にし続ける。

ベンチから

Interim Coachが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑2のあとのInterim Coach。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

スカッド

Bekescsabaはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で6人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

短信

289 第

Bekescsabaガゼット

2032年02月09日
本紙サッカー担当記者 不穏

選手採点

年齢はまだDmitriy Girsに追いついていない——7.80

34歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は7.80の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

ベンチから

Leonardo Iannuzzi「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Bekescsabaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍

Gernot Junuzovicが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Bekescsabaは聞かなかったふりができない。

スカッド

Bekescsabaで気が立った

中心にいたのはAndrás Hársfalviで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Gernot Junuzovicが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Gernot JunuzovicはBekescsabaでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

スカッド

Jort Nelisが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Jort NelisはBekescsabaとさらに3年を歩む。

獲得候補

Márk Gyetvánへの扉は閉ざされた

Bekescsabaが尋ね、Fehervarは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Bekescsabaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Yevhenii Harmashがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点

Yevhenii Harmashが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:19。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

短信

284 第

Bekescsabaガゼット

2032年01月05日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会

Interim Coachの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。Bekescsabaの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

移籍

Viktor TsubinがBekescsabaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Yevhenii Harmashが最高の面々に名を連ねる

良いシーズンを送る選手と、そのシーズンが記憶される選手がいる。後者は夏、会場で名前を読み上げられる。Bekescsabaは静かに喜び、内心では落ち着かないだろう。

試合

Bekescsaba、5試合勝ちなし

連続記録は5に伸び、Bekescsabaに向けられる問いはもはや遠慮がない。

ベンチから

James Davies「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Bekescsabaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

獲得候補

Stefan Trajkovski、Bekescsaba加入までメディカルチェックを残すのみ

Nyíregyházaとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

スカッド

Bekescsabaで言葉の応酬

András Hársfalviとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

役員会

オーナーがBekescsabaに$604.5Kを注入

これは電気を止めないための金であって、センターバックを買うための金ではない。その差がすべてだ。サッカーではなくオーナーで回っているクラブに残されている会話は、ひとつしかない。

獲得候補

Kecskeméti TEがBekescsabaに告げる:Louis Petitaudは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

短信

283 第

Bekescsabaガゼット

2031年12月29日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会

Bekescsabaへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Bekescsabaの残高は、もう心もとない。

移籍

Leonardo IannuzziがBekescsabaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合

Bekescsaba、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、Bekescsabaに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド

Bekescsabaで仲違い

András Hársfalviとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Bekescsabaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Yevhenii Harmashがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

SoroksárがBekescsabaから勝ち点3を奪う

1‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

選手採点

Yevhenii Harmashだけが別の午後を過ごしていた

8.14。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

役員会

Bekescsabaの負債は$20.3Mに達した

クラブが借りること自体はニュースではない。枠を超えて借りることがニュースだ。ここから先はオーナーの金か、他人の判断か、そのどちらかで、いずれも役員会のものではない。

ベンチから

Viktor Tsubinが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

278 第

Bekescsabaガゼット

2031年11月24日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

膝——Peter Szoboszlaiが30日離脱

発表では30日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Bekescsabaは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

ベンチから

Viktor Tsubin「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Bekescsabaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

試合

Bekescsaba、6試合勝ちなし

連続記録は6に伸び、Bekescsabaに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド

Bendeguz Andoči Tarがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Bekescsabaで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点

誰もYevhenii Harmashに近づけなかった

ドリブル成功:21。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド

Yevhenii Harmashが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会

Bekescsabaに補強は認められない

監督は誰と話してもよく、誰にも支払えない。この種の市場を乗り切る方法はレンタル、下からの昇格、そして怪我が他所で起きることを願うことだけだ。

移籍

Viktor Tsubinは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Bekescsabaの監督はViktor Tsubinの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

試合

Bekescsaba、折り返し地点で

日程の半分を消化して6位、勝ち点21。それを倍にする計算はサポーター全員がやっていて、クラブの誰も声に出してはやらない唯一の計算だ。

短信

277 第

Bekescsabaガゼット

2031年11月17日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Peter Szoboszlaiに最悪の種類の膝の負傷

見込みは37日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Bekescsabaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

Bekescsabaで気が立った

中心にいたのはAndrás Hársfalviで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Yevhenii Harmashが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会

Bekescsabaでは収入の142%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

ベンチから

Bekescsabaで守られた約束

Donatello Verzaに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから

Ange-Yannis Okobeに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAnge-Yannis Okobeを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍

構想にBenjamin Mendyの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Benjamin MendyはBekescsabaからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

次戦展望

András Hársfalviの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでBVSC-Zuglóと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

ベンチから

Viktor Tsubinが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

272 第

Bekescsabaガゼット

2031年10月13日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Viktor TsubinがBekescsabaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから

Benedek Katona「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Bekescsabaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

Yevhenii Harmashが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Bekescsabaで仲違い

Márk Sebestyénとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Martín Moralesに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMartín Moralesを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

新しい布陣にLeo Domínguezの居場所はない

外されているのではない。Bekescsabaが採用しているフォーメーションに、彼のやることをやる男を置く場所がないだけだ。どんなメンバー表より、告げられて堪える言葉である。

次戦展望

Benjámin Szabóが古巣と対戦

次はSzentlőrinc。Bekescsabaのロッカールームには、相手の練習場を自分のところより知っている男が一人いる。迎えられ方が、彼がどう思われていたかを教えてくれる。

ベンチから

Márk Sebestyén、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のMárk Sebestyénは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍

Yevhenii Harmashの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Yevhenii Harmashが何かにサインするまで——Bekescsabaとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

271 第

Bekescsabaガゼット

2031年10月06日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会

Bekescsabaでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

スカッド

Bekescsabaで仲違い

Bendeguz Andoči Tarとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会

オーナーがBekescsabaに$652.3Kを注入

これは電気を止めないための金であって、センターバックを買うための金ではない。その差がすべてだ。サッカーではなくオーナーで回っているクラブに残されている会話は、ひとつしかない。

スカッド

Bekescsabaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Yevhenii Harmashがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

役員会

Bekescsabaの負債は$20.3M

借り入れは銀行が認めた枠を超えている。そこが、負債がサッカーの資金調達の形であることをやめ、問題になる境目だ。この町のラジオ番組は、これから五年この数字を口にし続ける。

ベンチから

Viktor Tsubinが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Bence Rabが序列を下がる

クラブが決して発表せず、ロッカールームが必ず気づく降格。Bence Rabは以前よりチームから遠くなり、理由は彼が訊くまで告げられない。

スカッド

Bekescsabaでの、速すぎる変化

三か月で5人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから

いまは別の誰かがAndrás Hársfalviより良い

メンバー表が変わるまで、毎週公の場でそう告げる。サッカー選手が反論できない唯一の落選の形であり、最も応える形でもある。

短信

257 第

Bekescsabaガゼット

2031年06月30日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Dani Noyaが骨折——59日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。59日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍

Ádám Vicziánが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Bekescsabaは聞かなかったふりができない。

移籍

Patrik Tóth、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Bekescsabaには一人もいない。

獲得候補

Dániel Winterの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。BekescsabaはMTK Budapestとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

スカッド

Bekescsabaで仲違い

Yevhenii Harmashとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

Alexis Colombetへの扉は閉ざされた

Bekescsabaが尋ね、Tiszakécskeは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Bekescsabaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Valentin Visinkaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

役員会

Bekescsabaは誰も獲得できない

禁止処分は、監督が何を必要と考えようと、移籍金の支払いを一切認めない。解除までにこのクラブについて書かれる噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

ベンチから

Viktor Tsubinに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてViktor Tsubinを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

250 第

Bekescsabaガゼット

2031年05月12日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Bekescsabaで言葉の応酬

Yevhenii Harmashとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Bekescsabaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Elie Kayembe Teteがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

役員会

Bekescsabaの負債は$21.1M

借り入れは銀行が認めた枠を超えている。そこが、負債がサッカーの資金調達の形であることをやめ、問題になる境目だ。この町のラジオ番組は、これから五年この数字を口にし続ける。

ベンチから

監督はLouis Petitaudのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

移籍

Ádám Bálint Czimer-Nyitraiが契約を消化中

残り1か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにBekescsabaは金を失っている。

ベンチから

Viktor Tsubin、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のViktor Tsubinは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍

BekescsabaとJames Daviesの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

移籍

Ádám Vicziánの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Ádám Vicziánが何かにサインするまで——Bekescsabaとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

ベンチから

監督がMuhammed Kahveciに約束する

書面もなく、公の場でもない。Bekescsabaで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

短信

249 第

Bekescsabaガゼット

2031年05月05日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会

Bekescsaba、Gabor Gazdagに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

役員会

Bekescsabaで緊急会合

公式には「定例」と説明されるだろう。定例ではなかった。時期がそう物語っているし、あの部屋にいた全員が、次の悪い結果の代価を知っている。

移籍

Karl BechがBekescsabaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Bekescsabaで言葉の応酬

Bendeguz Andoči Tarとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

役員会

Bekescsabaにオーナーの$824.3K

不足分は、また上の階から埋められた。サポーターは安堵していいし、埋められない月が来たらどうなるのかと問うていい。その二つは、たいてい同時にやってくる。

スカッド

Elie Kayembe Teteが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会

Bekescsabaに補強は認められない

監督は誰と話してもよく、誰にも支払えない。この種の市場を乗り切る方法はレンタル、下からの昇格、そして怪我が他所で起きることを願うことだけだ。

移籍

BekescsabaとÁdám Bálint Czimer-Nyitraiの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

スカッド

Ádám Vicziánから腕章が外れる

Bekescsabaはチームのための判断だと説明するだろうし、実際そうかもしれない。だがロッカールームがそう読んだことは、一度もない。

短信

242 第

Bekescsabaガゼット

2031年03月17日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Bekescsabaで仲違い

Bendeguz Andoči Tarとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Bekescsabaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Elie Kayembe Teteがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

役員会

Bekescsabaの借入が$22.0Mに達する

銀行が設けた枠を超えた。クラブが資金調達をしている状態と、困っている状態の境目の線だ。$22.0Mは、このクラブについてのあらゆる会話がこれから始まる数字になった。

スカッド

Jon Ceberioは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Jon CeberioがBekescsabaとさらに1年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

ベンチから

Louis PetitaudはBekescsabaでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

ベンチから

Bekescsaba、Viktor Tsubinとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

スカッド

Jon CeberioはBekescsabaの型に合わない

システムは変わり、彼のポジションは変わっていない。選手は調子を上げることはできるが、監督のフォーメーションを上げることはできない。問題はそれがすべてだ。

ベンチから

Muhammed Kahveciが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍

Bekescsabaの扉をくぐる経験

Jon Ceberioは34歳で加入する。もう証明すべきものはなく、伝えるべきものは山ほどある。走力は若者の通貨だが、どこに立つべきかを知る力は年を取らない。

短信

238 第

Bekescsabaガゼット

2031年02月17日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Bekescsaba、Karcagに及ばず

Karcagが勝ち点を持ち帰った。2‑3の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド

Bekescsabaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Elie Kayembe Teteがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Bekescsabaで言葉の応酬

Dani Noyaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

選手採点

Yevhenii Harmashだけが別の午後を過ごしていた

8.16。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

役員会

Bekescsabaの負債は$22.4M

借り入れは銀行が認めた枠を超えている。そこが、負債がサッカーの資金調達の形であることをやめ、問題になる境目だ。この町のラジオ番組は、これから五年この数字を口にし続ける。

ベンチから

Viktor Tsubinが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Yevhenii HarmashがBekescsabaを背負う

5得点、シーズン平均7.28。この状態は、この街の外にも十分届いている。

スカッド

Louis Petitaudが一点を献上

ゴールキーパーのミスの背後には、それを拭うディフェンダーがいない。ボールがラインを越える前に本人は分かり、観客は一秒後に分かり、今夜誰に言えることは何もない。

ベンチから

Gabor Gazdag「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、2‑3、そして四分で終わった記者会見。

短信