David Aguy

ストライカー - Gil Vicente
7 5月 2034
日曜日
処理
概要 個人情報 契約 ニュース 18 移籍 関係 出来事 89 受賞 3 試合 履歴

David Aguy 関連箇所に印

371 第

FC Versaillesクロニクル

2033年09月05日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2033年09月05日

Norbert Szendreiが膝の靭帯を損傷——49日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは49日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2033年09月05日

骨折でHenri Olivierが22日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。FC Versaillesは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍2033年09月05日

Melvin Borneが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、FC Versaillesは聞かなかったふりができない。

役員会2033年09月05日

FC Versailles、David Aguyに$137.0Kの損失計上

移籍金を払って迎えた選手が、その何分の一かで去っていく。FC VersaillesがDavid Aguyに投じた$137.0Kは戻らない。取締役会はこの件を二シーズンにわたって問われ続けることになる。

スカッド2033年09月05日

Marley Milord、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Marley MilordはFC Versaillesで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

移籍2033年09月05日

Hervé Boua Dié、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、FC Versaillesには一人もいない。

役員会2033年09月05日

移籍市場閉幕：FC Versaillesは加入21、退団25

期限は過ぎ、スカッドはこのスカッドだ。21人が来て、25人が去り、先月このクラブについて印刷されたそれ以外のすべては、噂のままで終わった噂だった。

獲得候補2033年09月05日

Umarali RahmonaliyevがFC Versaillesを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。Dijonは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

役員会2033年09月05日

FC Versaillesに売却の指示

指示は役員室から来て、ベンチはそれに同意しなかった。誰かが去り、移籍金は「良い商売」と呼ばれ、監督はその空白の周りを組み直してシーズンを過ごす。

短信

バックナンバー
363 第

FC Versaillesクロニクル

2033年07月11日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2033年07月11日

David AguyがFC Versaillesに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補2033年07月11日

Igor Paixãoに$4.7Mのオファー

FC VersaillesはMonacoに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

獲得候補2033年07月11日

Nidal ČelikはFC Versaillesには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。Olympique Lyonnaisの誰も語らず、FC Versaillesの誰もその推測を楽しんでいない。

獲得候補2033年07月11日

高すぎる：FC VersaillesがCheick Oumar Souaréから手を引く

$2.2Mがクラブの出せる上限で、Olympique de Marseilleはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

移籍2033年07月11日

Enzo Bellouti、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、FC Versaillesには一人もいない。

役員会2033年07月11日

Enzo Bellouti、FC Versaillesを無償で去ることに合意

彼は夏までここでプレーし、その後すでに他所と契約した身として、ただでドアを出ていく。この一文の前半はサポーターも耐えられる。苦しむのは後半だ。

スカッド2033年07月11日

FC Versaillesで気が立った

中心にいたのはSamir Ben Brahimで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2033年07月11日

FC Versaillesで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Romeo Mörthがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍2033年07月11日

FC VersaillesとJakob Korteの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

短信

360 第

FC Versaillesクロニクル

2033年06月20日
本紙サッカー担当記者 平穏

獲得候補2033年06月20日

Yoann Chauvinの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。FC VersaillesはSM Caenとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

獲得候補2033年06月20日

その値段ではHarouna Djibirinの取引は成立せず

FC Versaillesは$2.3Mを提示し、AS Saint-Etienneは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

獲得候補2033年06月20日

Lassine Diarraへの扉は閉ざされた

FC Versaillesが尋ね、Stade Brestoisは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2033年06月20日

FC Versaillesで気が立った

中心にいたのはThanos Koutsogoulasで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2033年06月20日

Roméo Trémolièresが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Roméo TrémolièresはFC Versaillesでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

スカッド2033年06月20日

FC Versaillesの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Romeo Mörthはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2033年06月20日

Facundo Moralesは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。FC Versaillesの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

獲得候補2033年06月20日

FC VersaillesがBahmed Deuffについて打診

FC Nantesへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

ベンチから2033年06月20日

Abdaiyaan Vidalに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAbdaiyaan Vidalを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

358 第

FC Versaillesクロニクル

2033年06月06日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2033年06月06日

David AguyがFC Versaillesに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2033年06月06日

Simone Lottici Tessadriに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはSimone Lottici Tessadriは別のクラブの選手になる。FC Versaillesでは静かに別れの挨拶が始まっている。

役員会2033年06月06日

Simone Lottici Tessadri、FC Versaillesに在籍したままBourg-Peronnasと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Simone Lottici Tessadriは夏に向けてBourg-Peronnasと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

スカッド2033年06月06日

FC Versaillesの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Samir Ben Brahimはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補2033年06月06日

Ante Vukovićへの扉は閉ざされた

FC Versaillesが尋ね、RC Strasbourgは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2033年06月06日

FC Versaillesで言葉の応酬

Christopher Olsaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

移籍2033年06月06日

Binjamin Hasaniは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。FC Versaillesの監督はBinjamin Hasaniの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

スカッド2033年06月06日

FC VersaillesでBinjamin Hasaniが一歩後退

誰かが彼を追い越した。落選ではないし、落選より悪い。落選は一つの土曜日の話で、これは彼の立ち位置の話だからだ。

ベンチから2033年06月06日

Alan Urievはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

短信

354 第

FC Versaillesクロニクル

2033年05月09日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2033年05月09日

Lorenzo Delaygueが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、FC Versaillesは聞かなかったふりができない。

ベンチから2033年05月09日

Álvaro Gete、FC Versaillesは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2033年05月09日

FC Versaillesで仲違い

Thanos Koutsogoulasとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2033年05月09日

Romeo Mörthが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2033年05月09日

Alan Urievはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

移籍2033年05月09日

FC VersaillesとNoah Vandenbosscheの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

移籍2033年05月09日

Bernardo Lourençoに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Bernardo LourençoはFC Versaillesの監督の構想に入っていないと伝えられた。

ベンチから2033年05月09日

Giacomo Saliが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2033年05月09日

David Aguy、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のDavid Aguyは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

353 第

FC Versaillesクロニクル

2033年05月02日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2033年05月02日

David AguyがFC Versaillesに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから2033年05月02日

Lishad Kouassi Leclercqは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。FC Versaillesの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2033年05月02日

FC Versaillesで気が立った

中心にいたのはRomeo Mörthで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2033年05月02日

FC Versaillesで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Samir Ben Brahimがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2033年05月02日

Samir Ben Brahimが月間ベストイレブン入り

四つか五つの週末にわたる安定感が、ディビジョンの他の全員と比べられた。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

移籍2033年05月02日

FC VersaillesとMelvin Borneの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

ベンチから2033年05月02日

Hervé Boua Diéが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2033年05月02日

David Aguyが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

スカッド2033年05月02日

Danila Rulevに昇格

新しい契約でも、新しい背番号でもない。監督の頭の中での新しい位置——サッカーで本当に意味のある唯一の昇格だ。Danila Rulevはそこを上がった。

短信

348 第

FC Versaillesクロニクル

2033年03月28日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2033年03月28日

David Aguyが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、FC Versaillesは聞かなかったふりができない。

ベンチから2033年03月28日

Melvin Borne「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。FC Versaillesは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2033年03月28日

FC Versaillesで気が立った

中心にいたのはThanos Koutsogoulasで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2033年03月28日

FC Versaillesで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Romeo Mörthがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2033年03月28日

Moustapha Diawが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍2033年03月28日

FC VersaillesとSimone Lottici Tessadriの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

スカッド2033年03月28日

Ahmed Mahrougはベンチにうんざりしている

「人前でアップをするために来たわけじゃない」。契約はいずれ切れるし、彼は週を数えられる年齢だ。FC Versaillesは残る理由か、出口のどちらかを示すしかない。

スカッド2033年03月28日

Stian Johansenはいまだに馴染めない

一年が過ぎても言葉は身につかず、街は開かれず、FC Versaillesが認めたい以上の頻度で一人で食事をしている。それが土曜日に出ている。

レンタル便り2033年03月28日

Binjamin HasaniはLe Puy Foot 43のシャツを自分のものにした

スタメン22試合、平均6.62。Le Puy Foot 43のメンバー表はもう議論の的ではない。全員がサインした狙いどおりの展開だ。

短信

346 第

FC Versaillesクロニクル

2033年03月14日
本紙サッカー担当記者 上向き

ベンチから2033年03月14日

Valerio Gelliは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。FC Versaillesの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2033年03月14日

FC Versaillesで言葉の応酬

Christopher Olsaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2033年03月14日

FC Versaillesで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Samir Ben Brahimがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2033年03月12日

FC VersaillesがRodez AFをこじ開ける

Rodez AFはFC Versaillesに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

選手採点2033年03月14日

Samir Ben BrahimがFC Versaillesにとっての決定的な差だった

評価7.88。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

スカッド2033年03月14日

FC Versaillesはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で5人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから2033年03月14日

Interim Coachが語る

「勝ち取った結果だ。反応を求めて、それが返ってきた。土曜にもう一度同じものが欲しい」。1‑0の午後についてInterim Coach。表に出す気があった以上に満足していた。

ベンチから2033年03月14日

Lorenzo Delaygueに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。FC VersaillesはLorenzo Delaygueにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

ベンチから2033年03月14日

Ahmed Mahrougに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAhmed Mahrougを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

343 第

FC Versaillesクロニクル

2033年02月21日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2033年02月21日

Lucas Leaudais、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、FC Versaillesには一人もいない。

移籍2033年02月21日

David AguyがFC Versaillesに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補2033年02月21日

Thierno BaldéがFC Versaillesを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。Olympique Lyonnaisは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

スカッド2033年02月21日

FC Versaillesで気が立った

中心にいたのはNorbert Szendreiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2033年02月21日

Stian Johansen、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Stian JohansenはFC Versaillesで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

スカッド2033年02月21日

FC Versaillesで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Samir Ben Brahimがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2033年02月19日

FC VersaillesのAmiens SC戦、違いを作ったのはSamir Ben Brahim

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Samir Ben Brahimだ。Amiens SCに1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

選手採点2033年02月21日

Samir Ben Brahim、最高評価の域

8.37という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

役員会2033年02月21日

給与がFC Versaillesの収入の117%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

短信

337 第

FC Versaillesクロニクル

2033年01月10日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2033年01月10日

膝——Abdaiyaan Vidalが38日離脱

発表では38日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。FC Versaillesは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍2033年01月10日

David Aguy、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はFC Versaillesのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2033年01月10日

FC Versaillesはノーと言った——今回は

Pau FCからのDavid Aguyへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

獲得候補2033年01月10日

FC Versailles、Stanley Millsを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Olympique Lyonnaisは自分たちの男を守り、FC Versaillesは名前が一つ消されたリストに戻る。

獲得候補2033年01月10日

Gonçalo Franco、FC Versaillesでメディカルチェックへ

Olympique Lyonnaisとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

獲得候補2033年01月10日

FC VersaillesがStephan Zagadouに$550.0Kを提示

オファーは今週Olympique Lyonnaisに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

スカッド2033年01月10日

FC Versaillesで仲違い

Christopher Olsaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2033年01月08日

何があってもFC Versaillesは負けない

これで6試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

スカッド2033年01月10日

FC Versaillesで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Samir Ben Brahimがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

336 第

FC Versaillesクロニクル

2033年01月03日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2033年01月03日

膝——Abdaiyaan Vidalが45日離脱

発表では45日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。FC Versaillesは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍2033年01月03日

Max Dyche、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はFC Versaillesのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2033年01月03日

Jakob Korte、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Jakob KorteはFC Versaillesで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

移籍2033年01月03日

Pau FCがDavid Aguyを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。FC Versaillesは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

スカッド2033年01月03日

Norbert Szendreiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週FC Versaillesで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2033年01月03日

Álvaro Geteは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Álvaro GeteがFC Versaillesとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

獲得候補2033年01月03日

Romaric Etondeへの扉は閉ざされた

FC Versaillesが尋ね、SM Caenは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

選手採点2033年01月03日

Samir Ben Brahimが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：19。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

試合2033年01月01日

Norbert SzendreiがFC VersaillesをAS Nancy戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はNorbert Szendreiだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はFC Versaillesのものになった。

短信

333 第

FC Versaillesクロニクル

2032年12月13日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2032年12月13日

Abdaiyaan Vidalが膝の靭帯を損傷——66日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは66日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2032年12月13日

David Aguyが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、FC Versaillesは聞かなかったふりができない。

移籍2032年12月13日

Evagoras Charalabousはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。FC Versaillesの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2032年12月13日

FC Versaillesで気が立った

中心にいたのはRomeo Mörthで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2032年12月13日

FC Versaillesで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Max Dycheがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2032年12月13日

Moustapha Diawが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合2032年12月13日

折り返し：FC Versaillesは12位

折り返し時点で勝ち点20。シーズンの前半は約束で、後半は請求書だ。街はこれから、このシーズンがどちらだったかを知ることになる。

移籍2032年12月13日

FC VersaillesとLucas Leaudaisの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

選手採点2032年12月13日

ピッチでNorbert Szendreiに及ぶ者はいなかった

7.91。その場にいた誰からも真剣な異論はない。FC Versaillesはピッチに十一人を並べ、そのうちの一人が展開を決めた。

短信

324 第

FC Versaillesクロニクル

2032年10月11日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2032年10月11日

Ronald Donkorに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはRonald Donkorは別のクラブの選手になる。FC Versaillesでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍2032年10月11日

Kevin NevesがFC Versaillesに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから2032年10月11日

Enzo Salomon「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。FC Versaillesは何も答えていない。それも一つの答えではある。

役員会2032年10月11日

FC Versailles、Jerry Ogboleを無償で失うことに

サッカー選手の失い方としてこれ以上に悪いものはない。Jerry Ogboleは移籍に事前合意した。つまり今から六月までの全試合は、クラブがもう売れない男によって戦われるということであり、上層部の誰かは、なぜここまで来てしまったのかを問われることになる。

スカッド2032年10月11日

FC Versaillesで言葉の応酬

Thanos Koutsogoulasとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2032年10月11日

Robin Wendin Thomassonの衰えが始まった

誰かが口にする前に、全員が見ていた。33歳、数字はかつての水準より3ポイント下だと言い、FC Versaillesの問いは、多大な恩のある男をどう扱うかだ。

スカッド2032年10月11日

Kevin Nevesが肉離れ——16日の離脱

何度も再発し、何度も無理に復帰させられ、劇的な怪我よりも静かに多くのキャリアを奪う種類の負傷だ。16日は見込みであり、正直な数字は誰かが我慢できるかどうかで決まる。

ベンチから2032年10月11日

David Aguyが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2032年10月11日

FC Versaillesでの、速すぎる変化

三か月で6人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

短信

319 第

FC Versaillesクロニクル

2032年09月06日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2032年09月06日

Max Dycheが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、FC Versaillesは聞かなかったふりができない。

獲得候補2032年09月06日

Pavel Šulcに$5.7Mのオファー

FC VersaillesはParis Saint-Germainに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

役員会2032年09月06日

FC Versailles、Noah Donkor-Znamenskyに$210.5Kの損失計上

移籍金を払って迎えた選手が、その何分の一かで去っていく。FC VersaillesがNoah Donkor-Znamenskyに投じた$210.5Kは戻らない。取締役会はこの件を二シーズンにわたって問われ続けることになる。

移籍2032年09月06日

Fabio Ávalosに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはFabio Ávalosは別のクラブの選手になる。FC Versaillesでは静かに別れの挨拶が始まっている。

獲得候補2032年09月06日

結構です：Amadou Haïdaraが移籍を拒否

FC Versaillesは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はParis Saint-Germainに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

獲得候補2032年09月06日

Olympique de MarseilleがFC Versaillesに告げる：Cheick Oumar Souaréは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

役員会2032年09月06日

FC Versailles、自ら作ったスカッドで移籍市場を閉じる

加入21人、退団27人、そして数か月は変更なし。監督には手持ちがあり、サポーターにはそれへの意見があり、最後の言葉は順位表が持つ。

役員会2032年09月06日

FC Versaillesの理事会が売却を求める

指示はベンチではなく上から来た。監督が最も嫌う種類の会話だ。スカッドの誰かが、チームを選ぶ男がどう思おうと、いまや売却可能になった。

獲得候補2032年09月06日

FC VersaillesがSaliou Diop獲得に動く

Stade de Reimsのテーブルに$830.0K。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

短信

316 第

FC Versaillesクロニクル

2032年08月16日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから2032年08月16日

David Aguy、FC Versaillesは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

獲得候補2032年08月16日

FC Versailles、Thalysの値段に尻込み

LOSC Lilleは$8.5M以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

獲得候補2032年08月16日

FC VersaillesがMattéo Tramoniに$4.4Mを提示

オファーは今週Monacoに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

移籍2032年08月16日

Ronald Donkorはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。FC Versaillesの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍2032年08月16日

Maga、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はFC Versaillesのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補2032年08月16日

FC VersaillesがSaliou Diopに$830.0Kを提示

オファーは今週Stade de Reimsに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

スカッド2032年08月16日

Arthur Gbelle、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Arthur GbelleはFC Versaillesで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

獲得候補2032年08月16日

Malang Sarrに$730.0Kのオファー

FC VersaillesはOlympique de Marseilleに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

スカッド2032年08月16日

FC Versaillesで言葉の応酬

Thanos Koutsogoulasとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

短信

312 第

FC Versaillesクロニクル

2032年07月19日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2032年07月19日

骨折でChristopher Olsaが30日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、FC Versaillesが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2032年07月19日

Jaša Jelenに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはJaša Jelenは別のクラブの選手になる。FC Versaillesでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍2032年07月19日

Ronald Donkorが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、FC Versaillesは聞かなかったふりができない。

獲得候補2032年07月19日

FC VersaillesがCheick Oumar Souaréに$3.7Mを提示

オファーは今週Olympique de Marseilleに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

獲得候補2032年07月19日

FC Versailles、Cheick Oumar Souaréの値段に尻込み

Olympique de Marseilleは$3.7M以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

獲得候補2032年07月19日

Othmane Maammaへの扉は閉ざされた

FC Versaillesが尋ね、LOSC Lilleは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

獲得候補2032年07月19日

FC VersaillesがSaliou Diopに$830.0Kを提示

オファーは今週Stade de Reimsに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

スカッド2032年07月19日

FC Versaillesで言葉の応酬

Thanos Koutsogoulasとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2032年07月19日

Samir Ben Brahimが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

310 第

FC Versaillesクロニクル

2032年07月05日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2032年07月05日

骨折でChristopher Olsaが44日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。FC Versaillesは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

獲得候補2032年07月05日

FC VersaillesがPavel Šulcに$5.2Mを提示

オファーは今週Paris Saint-Germainに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

獲得候補2032年07月05日

FC VersaillesがCheick Oumar Souaréに$3.7Mを提示

オファーは今週Olympique de Marseilleに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

移籍2032年07月05日

David Aksnesが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、FC Versaillesは聞かなかったふりができない。

獲得候補2032年07月05日

FC Versailles、Alexei Savinovの値段に尻込み

Stade de Reimsは$900.0K以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

獲得候補2032年07月05日

FC Versailles、Ignatius Ganagoを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。OGC Niceは自分たちの男を守り、FC Versaillesは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2032年07月05日

Thanos Koutsogoulasがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週FC Versaillesで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2032年07月05日

FC Versaillesの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Romeo Mörthはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2032年07月05日

FC VersaillesでDavid Aguyが一歩後退

誰かが彼を追い越した。落選ではないし、落選より悪い。落選は一つの土曜日の話で、これは彼の立ち位置の話だからだ。

短信

309 第

FC Versaillesクロニクル

2032年06月28日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2032年06月28日

Christopher Olsaが骨折——51日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。51日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

獲得候補2032年06月28日

FC VersaillesがAlexei Savinovに$900.0Kを提示

オファーは今週Stade de Reimsに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

獲得候補2032年06月28日

FC VersaillesがIgnatius Ganago獲得に動く

OGC Niceのテーブルに$760.0K。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

獲得候補2032年06月28日

その値段ではMalang Sarrの取引は成立せず

FC Versaillesは$950.0Kを提示し、Olympique de Marseilleは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

スカッド2032年06月28日

FC Versaillesで気が立った

中心にいたのはThanos Koutsogoulasで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2032年06月28日

FC Versaillesで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Samir Ben Brahimがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2032年06月28日

Jerry Ogboleが46日間離脱

メディカルはJerry Ogboleの離脱を46日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

移籍2032年06月28日

FC VersaillesとSébastien Cibois、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。FC Versaillesでまた一巡の交渉、そしてSébastien Ciboisのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

ベンチから2032年06月28日

Jerry Ogboleが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信