Mohamed Raafat

攻撃的MF（右） - Police Union
11 5月 2029
金曜日
処理
概要 個人情報 契約 ニュース 21 移籍 2 関係 出来事 133 受賞 試合 履歴

Mohamed Raafat 関連箇所に印

145 第

Police Unionクーリエ

2029年05月07日
本紙サッカー担当記者 上向き

役員会2029年05月07日

Mohamed Ashourの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。Police Unionの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

試合2029年05月05日

Ghazl El Mahallaに残酷な結末、Police Unionが仕留める

サッカーの負け方としてこれ以上に残酷なものはない。Police Unionが91分に得点し、再開はほとんど行われず、アウェー席は笛が鳴ってもまだ立ち尽くしていた。

試合2029年05月07日

シーズン終了：Police Unionは15位

最後のリーグ戦が終わり、順位表は動きを止めた。勝ち点31。月曜から夏が始まり、これが何を意味したのかという議論も一緒に始まる。

役員会2029年05月07日

Police Unionの理事会が全員を召集

何も発表されておらず、その意味は全員が理解している。火曜の朝に強化部門全体を呼び集める理事会とは、問題が自然に片づくと信じるのをやめた理事会のことだ。

スカッド2029年05月07日

骨折でTarik Aoutahが20日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Police Unionは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

ベンチから2029年05月07日

Mohamed Raafat、Police Unionで構想外に

これはローテーションではない。Mohamed Raafatはしばらく監督の構想から外れており、Police Unionの誰もそれを否定していない。

スカッド2029年05月07日

Saleh Nasrがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Police Unionで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2029年05月05日

Police UnionがGhazl El Mahallaをこじ開ける

Ghazl El MahallaはPolice Unionに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑1であり、順位表は経緯を問わない。

スタンドから2029年05月07日

観客がFares Khlaedを受け入れた

23歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

短信

  • ベンチから Saleh Gomaaに隠れ場所はない
  • スカッド Omar Adlyが基準をめぐってチームメイトと衝突
  • スカッド Ali Fathiはもう第一候補ではない
バックナンバー
144 第

Police Unionクーリエ

2029年04月30日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2029年04月30日

骨折でTarik Aoutahが27日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Police Unionが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

ベンチから2029年04月30日

Thulani Zandamela「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Police Unionは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2029年04月30日

Police Unionで仲違い

Saleh Nasrとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2029年04月28日

Desmond Nketiaのゴールも及ばず、Police Union敗戦

Desmond Nketiaは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。ENPPIに1‑3。ロッカールームへの道は静かだった。

ベンチから2029年04月30日

Boalefa Puleに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてBoalefa Puleを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2029年04月30日

時間がHesham Mohamedに追いついてきた

Police Unionの全員が、誰かが口に出す前にそれを見ていた。いつもそうだ。39歳、衰えは実在し測定可能で——3ポイント——残る問いは、多大な恩のある人物をクラブがどう扱うかだけだ。

スカッド2029年04月30日

Police Unionの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Omar Adlyはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2029年04月30日

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も1‑3の敗戦用にとっておく三つの文を、Mohamed Ashourは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

ベンチから2029年04月30日

Mohamed Raafatが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Police Unionの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

141 第

Police Unionクーリエ

2029年04月09日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2029年04月09日

骨折でTarik Aoutahが50日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Police Unionが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

ベンチから2029年04月09日

Mohamed Raafat、Police Unionで構想外に

これはローテーションではない。Mohamed Raafatはしばらく監督の構想から外れており、Police Unionの誰もそれを否定していない。

スカッド2029年04月09日

Saleh Nasrがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Police Unionで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2029年04月09日

Police Unionの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Omar Adlyはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2029年04月09日

Gonçalo Dias、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Gonçalo DiasとPolice Unionは新たに4年で合意した。

ベンチから2029年04月09日

Police Unionで守られた約束

Barakat Haggagに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから2029年04月09日

半分の満足：Mohamed Ashourが引き分けを語る

「気に入ったこともあれば、火曜日に正しくなるまでやり続けることもある」。0‑0、そして火曜日がどう見えるかをもう決めていた監督。

ベンチから2029年04月09日

Saleh Gomaaが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Police Unionの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

選手採点2029年04月09日

Usman Fahadにとって守備者の午後

守備アクション：14。どこへでも一番に到達し、どこにも遅れなかった。おかげでゴールキーパーは楽な一日だった。

短信

139 第

Police Unionクーリエ

2029年03月26日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2029年03月26日

Police Unionの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

スカッド2029年03月26日

骨折でTarik Aoutahが64日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Police Unionは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

ベンチから2029年03月26日

Saleh Gomaa、Police Unionで構想外に

これはローテーションではない。Saleh Gomaaはしばらく監督の構想から外れており、Police Unionの誰もそれを否定していない。

ベンチから2029年03月26日

Ziad Nemer、Police Unionは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2029年03月26日

Police Unionで言葉の応酬

Saleh Nasrとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

選手採点2029年03月26日

Ali Fathiが両方の仕事をこなした——6.66

中盤の選手は、彼がピッチにいるときチームが機能するかどうかで測られる。ほとんど目に見えず、後から振り返れば完全に明白なことだ。12アクション、6.66、そして当分は彼を交代させないであろう監督。

試合2029年03月24日

Police UnionがWadi Deglaを退ける

Police Unionが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でWadi Deglaに1‑0と競り勝った。

スカッド2029年03月26日

Police Unionで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Omar Adlyがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2029年03月26日

Fares Khlaedが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

137 第

Police Unionクーリエ

2029年03月12日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2029年03月12日

骨折でTarik Aoutahが78日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Police Unionは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

選手採点2029年03月12日

2点ともDesmond Nketia——8.24

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.24。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

スカッド2029年03月12日

Saleh Nasrがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Police Unionで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2029年03月10日

Desmond Nketiaも得点、荒れ狂った午後

一試合で6ゴール、Desmond Nketiaも得点者に名を連ね、まるで誤植のようなスコア。中立のファンがPolice UnionとHaras El Hodoudにこれ以上求めることはできない。

試合2029年03月10日

Desmond Nketiaのゴールも及ばず、Police Union敗戦

Desmond Nketiaは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Haras El Hodoudに2‑4。ロッカールームへの道は静かだった。

ベンチから2029年03月12日

Barakat Haggagが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2029年03月12日

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も2‑4の敗戦用にとっておく三つの文を、Mohamed Ashourは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

スカッド2029年03月12日

Police Unionの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Gonçalo Diasはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2029年03月12日

Mohamed Raafat、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のMohamed Raafatは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

136 第

Police Unionクーリエ

2029年03月05日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会2029年03月05日

Police Union、Mohamed Ashourにはっきり告げる

取締役会の声明は三つの文から成り、そのひとつが「結果」に触れていた。Mohamed Ashourは翻訳できる程度には長くこの仕事をしている——早く勝て、さもなければ次の声明はもっと短い。

試合2029年03月03日

Police Union、逃げ場のない完敗

El Masryに0‑3。リプレーに耐える言い訳はひとつもない。監督は試合後に「気持ち」を語り、スタンドはもっと短い言葉を使った。

スカッド2029年03月05日

Tarik Aoutahが骨折——85日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。85日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2029年03月05日

セーブ7本——Boalefa Puleがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

スカッド2029年03月05日

Police Unionで仲違い

Saleh Nasrとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2029年03月05日

Ali Fathiが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2029年03月05日

Omar Adlyが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会2029年03月05日

Police Union、閉ざされたドア

音楽は止まり、シャワーの音は遅くまで続いた。あのロッカールームで語られたことはそこに残る。だが議事録は、土曜日に公開される。

ベンチから2029年03月05日

Mohamed Ashourが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑3、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

短信

134 第

Police Unionクーリエ

2029年02月19日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから2029年02月19日

サポーターがPolice Unionの役員会に対して組織化する

悪い雰囲気は待てば過ぎる。試合のあとに集まって何をするか決める人々は、待っても過ぎない。建物の中の全員が、いまどちらの段階かを知っている。

スカッド2029年02月19日

Tarik Aoutahが骨折——99日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。99日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2029年02月19日

Desmond NketiaがPolice Unionに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合2029年02月17日

ようやく、Police Unionが勝った

9試合勝ちなし、そしてこのAl Gaish戦。安堵というのはサッカー場では奇妙な音だが、終了時に聞こえたのはそれだけだった。

移籍2029年02月19日

Jamilu Yusufに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはJamilu Yusufは別のクラブの選手になる。Police Unionでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2029年02月19日

Police Unionで気が立った

中心にいたのはSaleh Nasrで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2029年02月19日

Police Union、Adham Faridを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。El Masryは自分たちの男を守り、Police Unionは名前が一つ消されたリストに戻る。

ベンチから2029年02月19日

Boalefa Puleが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合2029年02月17日

Police UnionがAl Gaishをこじ開ける

Al GaishはPolice Unionに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

短信

  • スカッド Fathy Elnenyが新契約に署名
  • 選手採点 ピッチでMohamed Raafatに及ぶ者はいなかった
  • ベンチから 監督の評価
130 第

Police Unionクーリエ

2029年01月22日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから2029年01月22日

Police Unionへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

移籍2029年01月22日

Abdulrahman MuniruがMilitary Productionにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Police Unionは書類を除いて彼を失った。

スカッド2029年01月22日

骨折でTarik Aoutahが127日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Police Unionが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2029年01月22日

Mohamed Raafat、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はPolice Unionのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2029年01月22日

セーブ7本——Greishaがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

試合2029年01月20日

Police Unionの待ち時間はまだ続く

これで6試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

獲得候補2029年01月22日

Police UnionがAfshaに$250.0Kで合意

クラブ間はAl Ahlyと握手した。選手はまだだ。次は個人条件で、個人条件は、誰も記事にしないほど多くの取引が死ぬ場所である。

獲得候補2029年01月22日

Mahmoud Labib、Police Union加入までメディカルチェックを残すのみ

Al Ahlyとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

スカッド2029年01月22日

Police Unionで気が立った

中心にいたのはSaleh Nasrで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

127 第

Police Unionクーリエ

2029年01月01日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2029年01月01日

Greishaがただ一人立ちはだかる

セーブ10本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

移籍2029年01月01日

Basel Medhatが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Police Unionは聞かなかったふりができない。

役員会2029年01月01日

Police Unionへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Police Unionの残高は、もう心もとない。

スカッド2029年01月01日

Police Unionで言葉の応酬

Saleh Nasrとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2028年12月30日

Mohamed Raafatのゴールも及ばず、Police Union敗戦

Mohamed Raafatは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Ghazl El Mahallaに2‑3。ロッカールームへの道は静かだった。

スカッド2029年01月01日

Police Unionの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Basel Medhatはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2029年01月01日

Hesham Mohamed、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Hesham MohamedとPolice Unionは新たに1年で合意した。

試合2029年01月01日

Police Unionの中間通知表

15位、勝ち点15、ここまでの全結果が一行に圧縮された。シーズン後半は同じスカッドと、違う期待とともに始まる。

ベンチから2029年01月01日

Youssef Ahmed Hassanに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてYoussef Ahmed Hassanを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

123 第

Police Unionクーリエ

2028年12月04日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年12月04日

Abdulrahman Muniruに最悪の種類の膝の負傷

見込みは32日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Police Unionは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

ベンチから2028年12月04日

Desmond Nketia、Police Unionは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

役員会2028年12月04日

Police Unionへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Police Unionの残高は、もう心もとない。

スカッド2028年12月04日

Greisha、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド2028年12月04日

Saleh Gomaaが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Saleh GomaaはPolice Unionとさらに2年を歩む。

スカッド2028年12月04日

Police Unionで言葉の応酬

Saleh Nasrとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スタンドから2028年12月04日

生え抜きの一人：Mohamed Raafat

23歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

試合2028年12月02日

Evans MensahがPolice UnionをSmouha戦の勝利に導く

2‑0。この日の主役はEvans Mensahだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はPolice Unionのものになった。

選手採点2028年12月04日

Evans Mensahにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.06、場内に異論はない。

短信

117 第

Police Unionクーリエ

2028年10月23日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2028年10月23日

Abdulrahman Muniruが膝の靭帯を損傷——76日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは76日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

ベンチから2028年10月23日

Jamilu Yusufは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Police Unionの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

試合2028年10月21日

Police Union、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、Police Unionに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2028年10月23日

Saleh Nasrがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Police Unionで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2028年10月21日

AswanがPolice Unionから勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから2028年10月23日

Basel Medhatが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2028年10月23日

Salah Ricoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2028年10月23日

Mohamed Ashour「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑2、そして四分で終わった記者会見。

ベンチから2028年10月23日

Salah Ricoが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

115 第

Police Unionクーリエ

2028年10月09日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年10月09日

膝——Abdulrahman Muniruが92日離脱

発表では92日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Police Unionは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド2028年10月09日

Police Unionで言葉の応酬

Saleh Nasrとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2028年10月09日

Barakat Haggagが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Barakat HaggagはPolice Unionとさらに2年を歩む。

スカッド2028年10月09日

Police Unionの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Basel Medhatはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2028年10月07日

Police Union、91分に追いつかれる

第4審判のボードは上がり、勝利は織り込み済みで、そこでAl Gaishが決めた。失点するのにこれより悪い時間帯はなく、スタジアムはその後に続く沈黙の中で空になった。

ベンチから2028年10月09日

Mohamed Raafatに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。Police UnionはMohamed Raafatにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

試合2028年10月07日

Police UnionとAl Gaishが勝ち点1を分け合う

1‑1で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

ベンチから2028年10月09日

Greishaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてGreishaを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2028年10月09日

半分の満足：Mohamed Ashourが引き分けを語る

「気に入ったこともあれば、火曜日に正しくなるまでやり続けることもある」。1‑1、そして火曜日がどう見えるかをもう決めていた監督。

短信

111 第

Police Unionクーリエ

2028年09月11日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年09月11日

Boalefa Puleが骨折——19日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。19日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2028年09月11日

Mohamed Raafatが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Police Unionは聞かなかったふりができない。

ベンチから2028年09月11日

Basel Medhat「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Police Unionは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2028年09月11日

Police Unionで気が立った

中心にいたのはSaleh Nasrで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年09月11日

Saleh Gomaaはかつての選手ではない

誰にでも起きることであり、それでも地方紙が書かねばならない最も難しい段落であり続けている。35歳、かつての水準より3ポイント下、そしてキャリアに利息を請求し始めた身体。

獲得候補2028年09月11日

Jordan Larssonへの扉は閉ざされた

Police Unionが尋ね、Al Ahlyは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

獲得候補2028年09月11日

時間切れ、Ibrahim SodiqはEl Masryに残留

昼にはあと電話一本で完了だった取引が、深夜には死んでいた。Police Unionは次に移籍市場が開いたときにまた試みるだろう。その頃El Masryは売り手でないかもしれない。

スカッド2028年09月11日

Salah Ricoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2028年09月11日

Hesham Mohamedが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

110 第

Police Unionクーリエ

2028年09月04日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから2028年09月04日

Police Unionの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

スカッド2028年09月04日

Boalefa Puleが骨折——26日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。26日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合2028年09月02日

Police Union、逃げ場のない完敗

Al Ahlyに1‑4。リプレーに耐える言い訳はひとつもない。監督は試合後に「気持ち」を語り、スタンドはもっと短い言葉を使った。

試合2028年09月02日

Police Union、8試合勝ちなし

連続記録は8に伸び、Police Unionに向けられる問いはもはや遠慮がない。

移籍2028年09月04日

条件合意：Jamilu Yusufは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つAl Gaish。Police Unionの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍2028年09月04日

ENPPIへの移籍が破談

すべて合意していたはずが、そうではなくなった。Usman Fahadは忘れたい夏を抱えてPolice Unionに戻る。どちらが席を立ったのかは、両クラブとも語らない。

ベンチから2028年09月04日

Abdulrahman Muniruは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Police Unionの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2028年09月04日

Greishaが独力でPolice Unionを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

移籍2028年09月04日

Hesham Mohamedが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Police Unionは聞かなかったふりができない。

短信

107 第

Police Unionクーリエ

2028年08月14日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2028年08月14日

骨折でBoalefa Puleが49日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Police Unionは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド2028年08月14日

Ahmed Abdallahに最悪の種類の膝の負傷

見込みは33日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Police Unionは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2028年08月14日

El Masryは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Police Unionが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

獲得候補2028年08月14日

Ahmed Sayed Gharib、Police Union加入までメディカルチェックを残すのみ

El Dakhleyaとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

スカッド2028年08月14日

Police Unionで気が立った

中心にいたのはSaleh Nasrで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2028年08月14日

Police Union、Ahmed Sayed Gharibを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。El Dakhleyaは自分たちの男を守り、Police Unionは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2028年08月14日

Police Unionで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Youssef Ahmed Hassanがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2028年08月14日

Police UnionがIsaac Saviourを借りようとしている

Ittihadは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

ベンチから2028年08月14日

Mohamed Raafatに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。Police UnionはMohamed Raafatにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

短信

104 第

Police Unionクーリエ

2028年07月24日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2028年07月24日

Boalefa Puleが骨折——71日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。71日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

役員会2028年07月24日

Police Unionでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

スカッド2028年07月24日

Ahmed Abdallahが膝の靭帯を損傷——54日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは54日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2028年07月24日

Police Unionが16位に転落

勝ち点29、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

獲得候補2028年07月24日

Police UnionがFábio Duarteに$230.0Kで合意

クラブ間はEl Dakhleyaと握手した。選手はまだだ。次は個人条件で、個人条件は、誰も記事にしないほど多くの取引が死ぬ場所である。

移籍2028年07月24日

Ahmed Abdallah、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はPolice Unionのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補2028年07月24日

Police UnionがAhmed Sayed Gharib獲得に動く

El Dakhleyaのテーブルに$110.0K。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

スカッド2028年07月24日

Saleh Nasrがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Police Unionで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2028年07月24日

Military ProductionがJamilu Yusufを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Police Unionは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

短信

94 第

Police Unionクーリエ

2028年05月15日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから2028年05月15日

サポーターがPolice Unionの役員会に対して組織化する

悪い雰囲気は待てば過ぎる。試合のあとに集まって何をするか決める人々は、待っても過ぎない。建物の中の全員が、いまどちらの段階かを知っている。

スカッド2028年05月15日

Salah Ricoが骨折——43日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。43日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2028年05月15日

Police Unionで言葉の応酬

Saleh Nasrとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2028年05月15日

Ali Fathiの衰えが始まった

誰かが口にする前に、全員が見ていた。36歳、数字はかつての水準より3ポイント下だと言い、Police Unionの問いは、多大な恩のある男をどう扱うかだ。

ベンチから2028年05月15日

Mohamed Raafatに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMohamed Raafatを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2028年05月15日

Police UnionがMohamed Kahrabaを失う

メディカルの見立ては14日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

ベンチから2028年05月15日

Omar Adlyに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。Police UnionはOmar Adlyにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

移籍2028年05月15日

Police UnionとSalah Ricoの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

ベンチから2028年05月15日

Salah Ricoが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Police Unionの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

85 第

Police Unionクーリエ

2028年03月13日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2028年03月13日

骨折でSalah Ricoが110日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Police Unionは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド2028年03月13日

Police Unionで仲違い

Saleh Nasrとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2028年03月11日

Police Unionからゴールが去った

3試合、無得点、そしてあらゆる手を尽くした練習場。いずれ終わる——不振はいつも終わる——が、それが何週目なのかはPolice Unionの誰にも言えない。

スカッド2028年03月13日

Hesham Mohamedはかつての選手ではない

誰にでも起きることであり、それでも地方紙が書かねばならない最も難しい段落であり続けている。38歳、かつての水準より3ポイント下、そしてキャリアに利息を請求し始めた身体。

ベンチから2028年03月13日

Ahmed Yasserが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2028年03月13日

Greishaは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。GreishaがPolice Unionとさらに5年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

レンタル便り2028年03月13日

Fares Khlaed、指折り数える日々

「ここからPolice Unionの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Ittihadでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

選手採点2028年03月13日

Usman Fahadがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.60、Police Unionのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

ベンチから2028年03月13日

John Murray「もっと良くならなければ」

「世界の終わりではないし、十分でもない。どちらも本当だ」。0‑0の引き分け後、監督は正直なことを言い、それから中でもう一度言いに行った。

短信

68 第

Police Unionクーリエ

2027年11月15日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2027年11月15日

Abdulrahman Muniru、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Police Unionには一人もいない。

スカッド2027年11月15日

Police Unionで気が立った

中心にいたのはSaleh Nasrで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年11月15日

Police Unionの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mawouna Amevorはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2027年11月15日

Mawouna Amevorにとって外側で過ぎた一季

懸命に練習し、正しい言葉を口にし、そして空っぽの部屋へ帰る。Police Unionの誰も間違ったことはしていない。だからこそ、これは直しにくい。

移籍2027年11月15日

Saleh Nasrをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとPolice Unionは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

移籍2027年11月15日

Police UnionとFares Khlaed、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Police Unionでまた一巡の交渉、そしてFares Khlaedのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

移籍2027年11月15日

Desmond Nketiaが移籍リストに

Police UnionがDesmond Nketiaを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

ベンチから2027年11月15日

Hassan Magdy、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のHassan Magdyは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから2027年11月15日

Jamilu Yusufに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Jamilu Yusufは日付を書き留めた。

短信

53 第

Police Unionクーリエ

2027年08月02日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年08月02日

骨折でSaleh Nasrが69日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Police Unionは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

役員会2027年08月02日

John Murrayの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。Police Unionの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

スカッド2027年08月02日

Police Unionで言葉の応酬

Tarik Aoutahとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年08月02日

Police Unionの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mawouna Amevorはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補2027年08月02日

Al AhlyがPolice Unionに告げる：Omar El Saaiyは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

ベンチから2027年08月02日

Mohamed Raafatが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2027年08月02日

Police UnionとMawouna Amevorの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

スカッド2027年08月02日

Zé Adilsonは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Police Unionの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

ベンチから2027年08月02日

Evans Mensah、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のEvans Mensahは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

52 第

Police Unionクーリエ

2027年07月26日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年07月26日

骨折でSaleh Nasrが76日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Police Unionは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

役員会2027年07月26日

Police Unionの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

移籍2027年07月26日

Hazem Osamaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Police Unionは聞かなかったふりができない。

スカッド2027年07月26日

Police Unionで気が立った

中心にいたのはTarik Aoutahで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年07月26日

Police Unionの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mawouna Amevorはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補2027年07月26日

Police Union、Samir Mohamedを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Al Ahlyは自分たちの男を守り、Police Unionは名前が一つ消されたリストに戻る。

ベンチから2027年07月26日

Evans Mensahが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍2027年07月26日

Desmond Nketiaの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Desmond Nketiaが何かにサインするまで——Police Unionとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

移籍2027年07月26日

Mawouna Amevorのサインはまだない

残り5か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、Police Unionが彼で得られる金額は減っていく。

短信

  • スカッド Mohamed Raafatは自分の得にならないことをしている
  • ベンチから 指揮官、Jamilu Yusufに旗を立てる