6 3月 2027
土曜日
処理
31 第

Police Unionクーリエ

2027年03月01日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから

サポーターがPolice Unionの役員会に対して組織化する

悪い雰囲気は待てば過ぎる。試合のあとに集まって何をするか決める人々は、待っても過ぎない。建物の中の全員が、いまどちらの段階かを知っている。

役員会

Police Unionへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Police Unionの残高は、もう心もとない。

移籍

Mohamed Atwaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Police Unionは聞かなかったふりができない。

選手採点

Ibrahim Aboul-Yazidが正しい側のゴール前に現れる——7.28

7.28、得点表に1、そして毎週これをやっている人間のように喜ぶ最終ラインの選手という、あの独特のおかしみ。彼は毎週やってなどいない。だからこそスタジアムはあのように反応した。

スカッド

Police Unionで仲違い

Saleh Nasrとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

誰も得点を止められなかった

6ゴール。両ベンチは後半、ピッチよりも互いの顔を見ていた。純粋主義者はPolice UnionにもEl Masryにも等しく文句を言うだろう。それ以外の全員は最高の時間を過ごした。

スカッド

Police Unionの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Basem Aliはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Ebenezer Assifuahが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

メンバー表がMahmoud Ezzatについてすべてを語った

ウォームアップ用ビブス、90分間の見学、そして誰もだませない試合後の握手。大一番は監督が誰を信じているかを教えてくれる。今回教えられたのはMahmoud Ezzatだった。

短信

バックナンバー
30 第

Police Unionクーリエ

2027年02月22日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

Police Unionが長いトンネルを抜ける

11試合勝てないというのは、街がクラブを語る口調を変えてしまう類の記録で、Aswan戦がそれの止まった午後になった。一つの結果で直るものは何もなく、一つの結果ですべてが違って感じられる。

ベンチから

Ahmed Nayel「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Police Unionは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

Saleh Nasrがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Police Unionで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Basem Aliが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スタンドから

観客がSani Abdullahiを受け入れた

22歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

試合

Police Union、Aswan戦の仕事を済ませる

Aswanに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

選手採点

最高のSani Abdullahiによる九十分

評価8.03。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Police Unionの全員の前でそれを一度手にした。

ベンチから

大一番でEbenezer Assifuahが外れた

先発を疑わなかった選手が、外から見ていた。監督はチームのための判断と言うだろう。Ebenezer Assifuahは内心、別の言い方をする。

ベンチから

いまは別の誰かがSteve Hoffmanより良い

メンバー表が変わるまで、毎週公の場でそう告げる。サッカー選手が反論できない唯一の落選の形であり、最も応える形でもある。

短信

  • ベンチから ベンチからの眺め
  • 移籍 Saleh Nasrに移籍説
  • 選手採点 Osama Ahmedは一日中仕掛け続けた
29 第

Police Unionクーリエ

2027年02月15日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

Police Unionの待ち時間はまだ続く

これで11試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド

Police Unionの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Sani Abdullahiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Police Unionで仲違い

Osama Ahmedとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Ali Fathiに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAli Fathiを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点

Osama Ahmedは誰も数えない仕事をした——6.88

合計11アクション、6.88。彼がやった仕事は、他人が良く見えるという形で表れる。それに気づく唯一の確実な方法は、彼がいない午後に何が起きるかを見ることだ。

選手採点

ピッチでBasem Aliに及ぶ者はいなかった

7.44。その場にいた誰からも真剣な異論はない。Police Unionはピッチに十一人を並べ、そのうちの一人が展開を決めた。

ベンチから

調子の帳尻がSteve Hoffmanに追いつく

他の誰かのほうが良く、監督はメンバー表でそう言い、反論の余地はない。シャツは、取り戻せる唯一の方法でしか取り戻せない。

ベンチから

大事なときにMahmoud Wahidは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Mahmoud Wahidがそこに載っていると告げている。

ベンチから

Trezeguet Tarek、勝ち点1を語る

「勝ち点1は勝ち点1で、受け取っておく。だが3つ取れていたはずだ」。0‑0の引き分け後のTrezeguet Tarek。この週末、国中のすべての監督がどこかで口にした一文だ。

短信

28 第

Police Unionクーリエ

2027年02月08日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

白星を待つPolice Union、出口は見えず

これで10試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Police Unionの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

試合

Police Unionはいよいよ本当に危ない

16位、勝ち点16、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

移籍

Ibson MeloがPolice Unionに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補

Fawzi El Henawyの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。Police UnionはHaras El Hodoudとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

スカッド

Mahmoud Ezzatがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Police Unionで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Steve Hoffmanが求めるのは故郷での最後の一年

感傷的で、まったく本心で、そして誰も発表していない別れの始まりだ。クラブはそれに寛容でいることもできるし、聞かなかったふりをすることもできる。

スカッド

Police Unionで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Basem Aliがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

Police Union、Zamalekに及ばず

Zamalekが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから

Mahmoud Wahidに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMahmoud Wahidを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

27 第

Police Unionクーリエ

2027年02月01日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから

Police Unionへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

試合

白星を待つPolice Union、出口は見えず

これで9試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Police Unionの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

役員会

Police Unionへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Police Unionの残高は、もう心もとない。

役員会

期限到来、契約0人・放出0人

次に市場が開くまで、Police Unionの商売はこれで終わりだ。十分だったかどうかはコラムではなく土曜日が答え、最初の土曜日は近い。

スカッド

Police Unionで仲違い

Saleh Nasrとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Basem Aliが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

Sani Abdullahiのゴールも及ばず、Police Union敗戦

Sani Abdullahiは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Masr El Makasaに1‑2。ロッカールームへの道は静かだった。

ベンチから

Sani Abdullahiが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Ibson Meloはもう第一候補ではない

監督は頭の中を並べ直し、Ibson Meloは前より下に出てきた。一時的なものだと告げられるだろうし、以前それを聞いたことのある選手たちは彼と目を合わせないだろう。

短信

  • ベンチから ベンチからの眺め
  • ベンチから 監督はAhmed Yasserのミスをまだ忘れきっていない
  • 獲得候補 Police UnionがFawzi El Henawyを借りようとしている
26 第

Police Unionクーリエ

2027年01月25日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

Police Union、小さな差で敗退

Al Ahlyに1‑3で敗退。どの小さな瞬間が明暗を分けたのか、議論は長く続く。残されたのはリーグ戦だけ——誰もがそれを分かっている。

試合

Police Unionの待ち時間はまだ続く

これで8試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

移籍

Police UnionがIbrahim Ayoolaを巡るAl-Qadisiyahの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド

Mokhtar Ferrahiがただ一人立ちはだかる

セーブ6本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

スカッド

Saleh Nasrがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Police Unionで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点

Osama Ahmedは手のつけようがなかった

ドリブル成功:21。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド

Police Unionの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ibson Meloはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Ebenezer Assifuahが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

獲得候補

Police UnionがYassin Mareiを借りようとしている

Al Ahlyは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

短信

25 第

Police Unionクーリエ

2027年01月18日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Police Unionに手痛い一撃

Al Ahlyに0‑5で敗れ、しかも大事なところすべてで敗れた。検証は月曜の朝、練習場から始まる。

試合

白星を待つPolice Union、出口は見えず

これで6試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Police Unionの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド

Police Unionで気が立った

中心にいたのはSaleh Nasrで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Police Unionの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Basem Aliはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Mahmoud Ezzatに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMahmoud Ezzatを向き、監督はそれを止めなかった。

次戦展望

Police Unionに勝ち点6の一戦

次はEl Dakhleya。計算はどちらもできる。勝てば順位表は違って見え、負ければ誰もが恐れてきたとおりに見える。

役員会

Police Unionで総括

監督は全員を残し、言うべきことを言った。答えは土曜に求められる。出てこなければ、問いは一つ上の階へ移る。

ベンチから

Sani Abdullahiに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。Police UnionはSani Abdullahiにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

ベンチから

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑5の敗戦用にとっておく三つの文を、Trezeguet Tarekは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

短信

24 第

Police Unionクーリエ

2027年01月11日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Police Unionにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位16位、勝ち点15。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

試合

白星を待つPolice Union、出口は見えず

これで5試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Police Unionの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド

Police UnionのAbdelrahman Akmalに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Abdelrahman Akmalは22歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

スカッド

Police Unionで言葉の応酬

Saleh Nasrとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

時間がMahmoud Wahidに追いついてきた

Police Unionの全員が、誰かが口に出す前にそれを見ていた。いつもそうだ。36歳、衰えは実在し測定可能で——3ポイント——残る問いは、多大な恩のある人物をクラブがどう扱うかだけだ。

試合

IttihadがPolice Unionから勝ち点3を奪う

1‑3の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド

Ibson Meloが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Ibson Meloが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍

Police UnionとMas´ud Danjumaの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

短信

23 第

Police Unionクーリエ

2027年01月04日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Ibson MeloがPolice Unionに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合

Police Unionの待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド

Ibson Meloの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Police Unionが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

スカッド

Police Unionで仲違い

Saleh Nasrとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

時間がIbson Meloに追いついてきた

Police Unionの全員が、誰かが口に出す前にそれを見ていた。いつもそうだ。38歳、衰えは実在し測定可能で——3ポイント——残る問いは、多大な恩のある人物をクラブがどう扱うかだけだ。

スカッド

Police Unionで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Sani Abdullahiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補

Police Union、Mfundo Vilakaziを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Kaizer Chiefsは自分たちの男を守り、Police Unionは名前が一つ消されたリストに戻る。

試合

Arab ContractorsがPolice Unionから勝ち点3を奪う

1‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから

Mohamed Atwaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

22 第

Police Unionクーリエ

2026年12月28日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Fares Fakhriの飛躍は本物

18歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

スカッド

Police Unionの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Basem Aliはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Police Unionで言葉の応酬

Osama Ahmedとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

Ebenezer Assifuahが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合

Police Union、折り返し地点で

日程の半分を消化して16位、勝ち点15。それを倍にする計算はサポーター全員がやっていて、クラブの誰も声に出してはやらない唯一の計算だ。

選手採点

Basem Aliがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.46、Police Unionのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

ベンチから

いまは別の誰かがSteve Hoffmanより良い

メンバー表が変わるまで、毎週公の場でそう告げる。サッカー選手が反論できない唯一の落選の形であり、最も応える形でもある。

ベンチから

大事なとき、Mahmoud Wahidは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから

Trezeguet Tarek「もっと良くならなければ」

「世界の終わりではないし、十分でもない。どちらも本当だ」。0‑0の引き分け後、監督は正直なことを言い、それから中でもう一度言いに行った。

短信

21 第

Police Unionクーリエ

2026年12月21日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点

21歳のOsama Ahmed、何年もここにいるかのように——7.81

7.81という評価は、二十九歳の名前の横と21歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

スカッド

Police UnionのAhmed Nayelに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Ahmed Nayelは21歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

スカッド

Ahmed Daoudaのペースが落ちてきた

37歳、かつてより3ポイント下、そして利息を請求し始めた身体。誰にでも起きることであり、それでもこのページで最も書きにくい段落だ。

スカッド

Basem Aliが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

Police Union、ENPPIに及ばず

ENPPIが勝ち点を持ち帰った。1‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド

Police Unionで仲違い

Osama Ahmedとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Mokhtar Ferrahiに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMokhtar Ferrahiを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も1‑2の敗戦用にとっておく三つの文を、Trezeguet Tarekは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

ベンチから

Ali Fathiはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

短信

  • 選手採点 Ali Fathiのミスが決着をつけた
  • ベンチから 調子の帳尻がSteve Hoffmanに追いつく
  • 移籍 Saleh Nasrをめぐる話は消えない
20 第

Police Unionクーリエ

2026年12月14日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Mokhtar Ferrahiがただ一人立ちはだかる

セーブ10本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

試合

Police Unionが16位に転落

勝ち点14、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

スカッド

Police Unionで言葉の応酬

Saleh Nasrとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Sani Abdullahiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Sani Abdullahiが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合

Police Union、Petrojet戦は苦い午後に

Petrojetに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

選手採点

Osama Ahmedは手のつけようがなかった

ドリブル成功:16。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

ベンチから

Trezeguet Tarek「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑1、そして四分で終わった記者会見。

スカッド

「試合に出たい」:Ibrahim Ayoolaが語る

「監督は尊重している。でも、ここに座って満足しているふりはしない」。サッカーで最も多く聞く一文であり、それが物語の結末になったことは一度もない。

短信

19 第

Police Unionクーリエ

2026年12月07日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点

Alexander Jakobsenが正しい側のゴール前に現れる——7.66

7.66、得点表に1、そして毎週これをやっている人間のように喜ぶ最終ラインの選手という、あの独特のおかしみ。彼は毎週やってなどいない。だからこそスタジアムはあのように反応した。

スカッド

Police Unionで仲違い

Saleh Nasrとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Police Unionの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Basem Aliはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Ahmed Yasserが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合

Police Union、Military Production戦の仕事を済ませる

Military Productionに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

移籍

Police UnionとMohamed Raafatの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

ベンチから

Ahmed YasserはPolice Unionでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

ベンチから

不調が続き、Steve Hoffmanが外れる

選手が反論できない唯一の落選の形であり、そして最も応える形でもある。他の誰かのほうが良かった。メンバー表がそれを、公の場で、変わるまで毎週告げ続ける。

ベンチから

Trezeguet Tarek「あれが基準だ」

「毎週あれが欲しい。結果ではなく、あの取り組み方だ」。1‑0のあと、監督はもう次の試合の話をしていた。

短信

18 第

Police Unionクーリエ

2026年11月30日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点

コーナーに上がったAlexander Jakobsenが決めた——7.63

センターバックが前に出るのはシーズンに二度まで許され、そこで何をするかで評価される。Alexander Jakobsenは決め、7.63を受け、誰も不在に気づかないうちに戻っていた。

スカッド

Saleh Nasrがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Police Unionで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Police Unionの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Basem Aliはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Ebenezer Assifuahが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合

Police UnionがSmouhaを退ける

Police Unionが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でSmouhaに1‑0と競り勝った。

スカッド

Hazem Gamalが肉離れ——14日の離脱

何度も再発し、何度も無理に復帰させられ、劇的な怪我よりも静かに多くのキャリアを奪う種類の負傷だ。14日は見込みであり、正直な数字は誰かが我慢できるかどうかで決まる。

選手採点

Mahmoud Wahidが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.67。Police Unionにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

ベンチから

Police UnionはAhmed Yasserより別の選手を選んだ

ここに申し立ての余地はなく、関係者全員がそれを分かっている。だからといってベンチまでの道のりが短くなるわけではない。調子は、サッカーで唯一、担保にできない通貨だ。

ベンチから

Trezeguet Tarekが語る

「勝ち取った結果だ。反応を求めて、それが返ってきた。土曜にもう一度同じものが欲しい」。1‑0の午後についてTrezeguet Tarek。表に出す気があった以上に満足していた。

短信

17 第

Police Unionクーリエ

2026年11月23日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

Police Unionがカップ戦を突破

Zamalekに1‑0で勝利。次のラウンドの抽選を、久しぶりに関心を持って見られる。

スカッド

Mokhtar Ferrahiが独力でPolice Unionを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド

Police Unionで気が立った

中心にいたのはSaleh Nasrで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Mahmoud Ezzatが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合

Police Union、Wadi Deglaに及ばず

Wadi Deglaが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから

Trezeguet Tarekが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑1のあとのTrezeguet Tarek。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

選手採点

Mahmoud Wahidが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.28。Police Unionにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

ベンチから

調子の帳尻がSteve Hoffmanに追いつく

他の誰かのほうが良く、監督はメンバー表でそう言い、反論の余地はない。シャツは、取り戻せる唯一の方法でしか取り戻せない。

ベンチから

Mahmoud Wahidは監督が信頼する男になった

Police Unionの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

16 第

Police Unionクーリエ

2026年11月16日
本紙サッカー担当記者 不穏

ベンチから

Mohamed Atwa「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Police Unionは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

Police Unionで言葉の応酬

Saleh Nasrとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Police Unionで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Basem Aliがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Steve Hoffmanが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

大事なとき、Ibson Meloは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから

Ebenezer Assifuahが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

15 第

Police Unionクーリエ

2026年11月09日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Police Unionが16位に転落

勝ち点8、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

スカッド

Police Unionで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Sani Abdullahiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

Police Union、ゴールが見つからない

3試合ノーゴール。ストライカーは顔を上げなくなり、中盤は一つ余計に触り、バーを越えるシュートのたびに、前回の得点から積み上がってきたうめき声が続く。

ベンチから

Sani Abdullahiに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてSani Abdullahiを向き、監督はそれを止めなかった。

試合

Police Union、Ismailyに及ばず

Ismailyが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド

Police Unionで気が立った

中心にいたのはOsama Ahmedで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

Police UnionとMas´ud Danjumaの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

ベンチから

Trezeguet Tarek「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑1、そして四分で終わった記者会見。

ベンチから

Ahmed Yasserはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

短信

  • ベンチから 調子の帳尻がAhmed Yasserに追いつく
  • スカッド Ali Fathiは今節を見て過ごす
  • スカッド そのシャツはもうIbson Meloのものだ
14 第

Police Unionクーリエ

2026年11月02日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Mokhtar Ferrahiがただ一人立ちはだかる

セーブ9本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

選手採点

Mahmoud Wahidは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:25。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

ベンチから

Ebenezer Assifuahが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Police Unionで言葉の応酬

Osama Ahmedとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

移籍

Police UnionとDesmond Nketiaの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

スカッド

Osama Ahmedが月間ベストイレブン入り

四つか五つの週末にわたる安定感が、ディビジョンの他の全員と比べられた。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

ベンチから

いまは別の誰かがSteve Hoffmanより良い

メンバー表が変わるまで、毎週公の場でそう告げる。サッカー選手が反論できない唯一の落選の形であり、最も応える形でもある。

ベンチから

ベンチからの眺め

「負けなかった。それしか手に入らない週もあるし、勝ち点1はないよりある方がいい」。Trezeguet Tarekは0‑0の半分満たされたグラスを選んだ。サポーターはもう半分を持って帰った。

ベンチから

Police Unionで守られた約束

Osama Ahmedに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

短信

13 第

Police Unionクーリエ

2026年10月26日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Police Unionに手痛い一撃

El Masryに0‑4で敗れ、しかも大事なところすべてで敗れた。検証は月曜の朝、練習場から始まる。

スカッド

Police Unionで気が立った

中心にいたのはSaleh Nasrで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Police Unionの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mokhtar Ferrahiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Mahmoud Ezzatに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMahmoud Ezzatを向き、監督はそれを止めなかった。

役員会

Police Union、閉ざされたドア

音楽は止まり、シャワーの音は遅くまで続いた。あのロッカールームで語られたことはそこに残る。だが議事録は、土曜日に公開される。

スカッド

Police Unionはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で29人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから

Trezeguet Tarek「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑4、そして四分で終わった記者会見。

ベンチから

調子の帳尻がSteve Hoffmanに追いつく

他の誰かのほうが良く、監督はメンバー表でそう言い、反論の余地はない。シャツは、取り戻せる唯一の方法でしか取り戻せない。

ベンチから

Mas´ud Danjumaが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Police Unionの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

12 第

Police Unionクーリエ

2026年10月19日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Ibson Meloがマッチボールを持ち帰る

一人の男がひとつの午後に3ゴール。ほかの選手たちもピッチにいたことは、目撃者が確認している。

選手採点

37歳のIbson Meloが時計の針を巻き戻す——9.26

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。37歳で9.26、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

スカッド

Police UnionのOsama Ahmedに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Osama Ahmedは21歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

スカッド

Police Unionで言葉の応酬

Saleh Nasrとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Ibson Meloのペースが落ちてきた

37歳、かつてより3ポイント下、そして利息を請求し始めた身体。誰にでも起きることであり、それでもこのページで最も書きにくい段落だ。

試合

Ibson MeloがPolice UnionをAswan戦の勝利に導く

3‑1。この日の主役はIbson Meloだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はPolice Unionのものになった。

ベンチから

いまは別の誰かがAhmed Yasserより良い

メンバー表が変わるまで、毎週公の場でそう告げる。サッカー選手が反論できない唯一の落選の形であり、最も応える形でもある。

ベンチから

監督の評価

「浮かれるつもりはないし、選手にも浮かれさせない。いい一日だった。もっと厳しい日が来る」。3‑1での勝利後、Trezeguet Tarekは短く済ませた。監督が満足しているときにすることだ。

ベンチから

Hesham AdelはPolice Unionでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

短信

11 第

Police Unionクーリエ

2026年10月12日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから

Hazem Gamal、Police Unionは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

Police Unionで仲違い

Saleh Nasrとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Ahmed Nayelは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。21歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

スカッド

時間がAhmed Daoudaに追いついてきた

Police Unionの全員が、誰かが口に出す前にそれを見ていた。いつもそうだ。37歳、衰えは実在し測定可能で——3ポイント——残る問いは、多大な恩のある人物をクラブがどう扱うかだけだ。

スカッド

Sani Abdullahiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Ahmed Yasserが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

Ahmed YasserはPolice Unionでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

ベンチから

大事なとき、Ibson Meloは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

スタンドから

サポーターがSaleh Nasrについて声を上げた

憶測はスタンドに届き、スタンドは答えを返した。Police Unionとしては、これが唯一の質問になる前に片づけたいところだ。

短信

10 第

Police Unionクーリエ

2026年10月05日
本紙サッカー担当記者 危機

ベンチから

Mas´ud Danjumaは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Police Unionの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

Steve Hoffmanは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Police Unionもそれを分かっている。

スカッド

Saleh Nasrがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Police Unionで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点

Mahmoud Wahidが中盤を支配——7.12

奪い返し、そしてそこから何かを作った。二つの仕事であり、スコアがこうなっている理由だ。合計14のアクションと7.12の評価。そのどれ一つ、ハイライトには入らない。

スカッド

Basem Aliのペースが落ちてきた

38歳、かつてより3ポイント下、そして利息を請求し始めた身体。誰にでも起きることであり、それでもこのページで最も書きにくい段落だ。

スカッド

Sani Abdullahiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Steve Hoffmanに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてSteve Hoffmanを向き、監督はそれを止めなかった。

試合

Police Union、Al Gaish戦は苦い午後に

Al Gaishに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから

Trezeguet Tarekが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑1のあとのTrezeguet Tarek。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

短信

9 第

Police Unionクーリエ

2026年09月28日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Mokhtar Ferrahiがただ一人立ちはだかる

セーブ6本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

スカッド

Police Unionで気が立った

中心にいたのはSaleh Nasrで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

時間がMahmoud Wahidに追いついてきた

Police Unionの全員が、誰かが口に出す前にそれを見ていた。いつもそうだ。35歳、衰えは実在し測定可能で——3ポイント——残る問いは、多大な恩のある人物をクラブがどう扱うかだけだ。

スカッド

Mokhtar Ferrahiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

Police Union、Zamalek戦は苦い午後に

Zamalekに1‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから

Mohamed Atwaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMohamed Atwaを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

Trezeguet Tarek「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、1‑2、そして四分で終わった記者会見。

ベンチから

不調が続き、Ahmed Yasserが外れる

選手が反論できない唯一の落選の形であり、そして最も応える形でもある。他の誰かのほうが良かった。メンバー表がそれを、公の場で、変わるまで毎週告げ続ける。

ベンチから

Police Union、Ebenezer Assifuahを戦術的理由で外す

この相手には別のプロフィールが必要だった——それは本物のサッカー的な答えであり、当人にとっては何の慰めにもならない。彼は何も間違えず、そして出場しなかった。

短信

8 第

Police Unionクーリエ

2026年09月21日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

Police Unionがカップ戦で前進

Military Productionに3‑0で勝ち、次のラウンドへ。そして帰り道、サポーターは誰もが静かな計算をする——決勝まで、あといくつだ。

選手採点

21歳のOsama Ahmed、何年もここにいるかのように——8.29

8.29という評価は、二十九歳の名前の横と21歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

選手採点

ディフェンダーのゴールがPolice Unionに勝利をもたらす——7.95

Abdelrahman Akmalに1、評価7.95、そして普段は間違いでしか辿り着かない記事の部分に載ったセンターバックの名前。ロッカールームでは一か月、忘れさせてもらえないだろう。

スカッド

Fares Fakhriは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。18歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

試合

Sani Abdullahiのゴールも及ばず、Police Union敗戦

Sani Abdullahiは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Masr El Makasaに1‑3。ロッカールームへの道は静かだった。

スタンドから

観客がEshoを受け入れた

23歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

ベンチから

Ebenezer Assifuahが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Anthony Nwadiohaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Police Unionで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も1‑3の敗戦用にとっておく三つの文を、Trezeguet Tarekは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

短信

7 第

Police Unionクーリエ

2026年09月14日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

Police UnionがEl Dakhleyaを蹂躙

3‑0。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

選手採点

2点ともSaleh Nasr——8.14

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.14。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

スカッド

Mokhtar Ferrahiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スタンドから

Police UnionのサポーターがSani Abdullahiという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている22歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Sani Abdullahiはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

ベンチから

Ali Fathiに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAli Fathiを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点

Sani Abdullahiだけが別の午後を過ごしていた

8.07。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

スカッド

Police Unionで気が立った

中心にいたのはAnthony Nwadiohaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

Police UnionとMas´ud Danjuma、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Police Unionでまた一巡の交渉、そしてMas´ud Danjumaのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

ベンチから

監督はAhmed Yasserのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

短信

6 第

Police Unionクーリエ

2026年09月07日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会

期限到来、契約43人・放出0人

次に市場が開くまで、Police Unionの商売はこれで終わりだ。十分だったかどうかはコラムではなく土曜日が答え、最初の土曜日は近い。

スカッド

Police Unionで気が立った

中心にいたのはEbenezer Assifuahで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

Police Union、Mahmoud El Badryの値段に尻込み

Haras El Hodoudは$28.0K以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

スカッド

Police Unionの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mahmoud Wahidはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Steve Hoffmanが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍

Police UnionとDesmond Nketiaの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

スカッド

Police Unionでの、速すぎる変化

三か月で29人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから

Ali Fathiはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

スカッド

Osama Ahmedに月間ベストイレブンの座

四つか五つの週末にわたる安定感が、同じ仕事をするリーグ全員と比べられた。Osama Ahmedはその比較の末にチームに残り、Police Unionはその午後のすべてから恩恵を受けてきた。

短信

5 第

Police Unionクーリエ

2026年08月31日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Police Unionにとって手痛い一日

Al Ahlyに1‑6。終了の笛を待たずにスタンドが空く類の結果だ。

スカッド

セーブ7本——Mokhtar Ferrahiがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

スカッド

Hazem Osama離脱の代償をPolice Unionが数える

検査は36日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

役員会

Police Union、Mahmoud El Badry獲得へ再び取締役会に諮る

承認された金額では足りなかった。取締役会は改めて諮られ、自らの提示額を$28.4Kまで引き上げた。二度尋ねられるほどMahmoud El Badryを欲しがっているクラブである。

獲得候補

Osama Ahmed、Police Unionでメディカルチェックへ

Ittihadとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

スカッド

Police Unionで言葉の応酬

Ibrahim Aboul-Yazidとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補

Police UnionがMahmoud El Badry獲得に動く

Haras El Hodoudのテーブルに$28.0K。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

試合

7ゴール、Police UnionとAl Ahlyが真っ向勝負

守備は任意であり、誰もその選択肢を取らなかった。Police UnionとAl Ahlyの間で7点。金を払って来た者のうち、返金を求める者は一人もいないだろう。

スカッド

Police Unionで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Mahmoud Wahidがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

4 第

Police Unionクーリエ

2026年08月24日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

ES Mostaganemは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Police Unionが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド

Mokhtar Ferrahiがただ一人立ちはだかる

セーブ7本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

スカッド

Police Unionで仲違い

Ebenezer Assifuahとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Mokhtar Ferrahiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補

Police Union、Shikabala Aboutrikaを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Masr El Makasaは自分たちの男を守り、Police Unionは名前が一つ消されたリストに戻る。

ベンチから

Ebenezer Assifuahが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

監督はAhmed Abdallahのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

獲得候補

Police UnionがOsama Ahmedについて打診

Ittihadへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

ベンチから

Police UnionはSteve Hoffmanより別の選手を選んだ

ここに申し立ての余地はなく、関係者全員がそれを分かっている。だからといってベンチまでの道のりが短くなるわけではない。調子は、サッカーで唯一、担保にできない通貨だ。

短信

3 第

Police Unionクーリエ

2026年08月17日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Police Unionにとって手痛い一日

Arab Contractorsに0‑3。終了の笛を待たずにスタンドが空く類の結果だ。

スカッド

Police Unionで言葉の応酬

Ebenezer Assifuahとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スタンドから

Police Unionが街の望んだ補強に$150.0Kを投じる

サッカーで最も稀な流れだ。サポーターが何かを求め、クラブがそれを実行する。Ahmed Menshawiに$150.0K。そして一週間、誰も何についても文句を言わない。

スカッド

Police Unionの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mokhtar Ferrahiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補

Cemran Dansinへの扉は閉ざされた

Police Unionが尋ね、Orlando Piratesは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

ベンチから

Ahmed Daoudaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

役員会

Police Unionのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった

試合終了の笛のあと、扉は長いこと閉まったままだった。中で何が話されたかは彼らの問題で、それが効いたかどうかは土曜日が決める。

移籍

Police UnionとSaleh Nasr、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Police Unionでまた一巡の交渉、そしてSaleh Nasrのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

ベンチから

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑3のあとTrezeguet Tarekは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

短信

2 第

Police Unionクーリエ

2026年08月10日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Hesham Adel、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Hesham Adelは今、Police Unionと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

獲得候補

Police UnionがAhmed Menshawi獲得に動く

Ittihadのテーブルに$150.0K。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

スカッド

Ebenezer Assifuahがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Police Unionで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補

Mohamed Khalifaへの扉は閉ざされた

Police Unionが尋ね、Petrojetは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

移籍

Police Union、内部からMostafa Solimanを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Mostafa Solimanはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

移籍

Mahmoud TarekがPolice Unionアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Mahmoud Tarekは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

移籍

Police Union、内部からAli Sobhiを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Ali Sobhiはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

移籍

Police Union、内部からKarim El Nennyを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Karim El Nennyはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

スカッド

Hesham Adelが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Hesham AdelはPolice Unionとさらに3年を歩む。

短信

1 第

Police Unionクーリエ

2026年08月03日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Sani Abdullahi、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Sani Abdullahiは今、Police Unionと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

スカッド

Ahmed Abdallahが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Ahmed AbdallahはPolice Unionとさらに2年を歩む。

獲得候補

Al GaishがPolice Unionに告げる:Mohamed Shaabanは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

フォーメーションがMahmoud Ezzatを置き去りにした

どんな布陣にもポジションがあり、この布陣には彼のものがない。Police Unionは布陣を変えるか、彼の役目を変えるか、彼のクラブを変えるかのどれかで、彼はどれかを聞くのを待っている。

移籍

Police UnionとSani Abdullahiの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

スカッド

Police Unionはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で19人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

獲得候補

Eshoのレンタル移籍が進行中

Police UnionがZamalekに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

獲得候補

Hazem Gamalのレンタル移籍が進行中

Police UnionがAl Ahlyに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

獲得候補

Police UnionがAhmed Nayelを借りようとしている

Haras El Hodoudは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

短信