Pablo Rigal

ゴールキーパー - Red Bull Salzburg
18 4月 2036
金曜日
処理
概要 個人情報 契約 ニュース 15 移籍 関係 出来事 89 受賞 16 試合 履歴

Pablo Rigal 関連箇所に印

502 第

Red Bull Salzburgポスト

2036年03月10日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2036年03月10日

Harry Grayはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Red Bull Salzburgの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

役員会2036年03月10日

Harry Gray、Red Bull Salzburgに在籍したままRapid Wienと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Harry Grayは夏に向けてRapid Wienと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

レンタル便り2036年03月10日

Konrad Sabitzer、指折り数える日々

「ここからRed Bull Salzburgの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Admira Wackerでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

ベンチから2036年03月10日

大事なとき、Sanel Šaljićは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍2036年03月10日

Red Bull SalzburgとPablo Rigalの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

ベンチから2036年03月10日

Raphael Lindner、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のRaphael Lindnerは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

バックナンバー
501 第

Red Bull Salzburgポスト

2036年03月03日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2036年03月03日

Benjamin Matičičはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがRed Bull Salzburgの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド2036年03月03日

Gernot Poschが月間ベストイレブンに選出

一か月は、偶然で選ばれるには長すぎる。Gernot Poschはリーグの最良の十一人に入った。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

ベンチから2036年03月03日

Eduardo Fernandesに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。Red Bull SalzburgはEduardo Fernandesにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

ベンチから2036年03月03日

大事なとき、Eduardo Fernandesは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍2036年03月03日

Red Bull SalzburgとEduardo Fernandesの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

スカッド2036年03月03日

Red Bull Salzburgの若手が新人賞を獲得

Gernot Poschは20歳。ある週末、リーグで同世代の誰よりも良かった。それだけでキャリアを築くべきではないし、誰もが静かにそうしている。

短信

  • 移籍 Justin Omoregieの話題は消えることを拒む
  • スカッド Dejan Lienhartは、なぜ自分の給料が低いのか知りたがっている
  • ベンチから Raphael Lindner、監督室のドアを叩く
  • スカッド Pablo Rigalに個別プログラムが組まれる
498 第

Red Bull Salzburgポスト

2036年02月11日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2036年02月11日

条件合意：Elscha Furahaは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つAmarante。Red Bull Salzburgの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍2036年02月11日

Kevin LindnerがAmstettenを断る

「自分には合わなかった。理由は、説明する義務のある人以外には説明しない」。二つのクラブの間でまとまった取引と、その一部になることを辞退した選手。

移籍2036年02月11日

Elscha Furaha、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はRed Bull Salzburgのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2036年02月11日

Sanel Šaljić、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Red Bull Salzburgには一人もいない。

スカッド2036年02月11日

Pablo Rigal、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Pablo RigalはRed Bull Salzburgで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

スカッド2036年02月11日

Patrick Lazaro、代償の大きいミス

最終ラインのミスは一瞬で済む。だがゴールマウスのミスは、そのまま失点になる。Patrick Lazaroはそれを知っているし、観客も一瞬で理解した。そして彼の背後には、それを別の何かに変えてくれる者は誰もいなかった。

ベンチから2036年02月11日

Sanel Šaljićは監督が信頼する男になった

Red Bull Salzburgの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

スカッド2036年02月11日

20歳のLukas Onisiwoに機会が回ってきた

アカデミーのピッチからトップチームのメンバー表へ、20歳で。デビューは簡単なほうだ。二度目の出場こそ、どの若手も自分で勝ち取らなければならない。

スカッド2036年02月11日

Pablo Rigalはいまだによそ者のまま

一年経っても街は開かれず、言葉は入ってこず、昼食はRed Bull Salzburgの誰もが認めたい以上の頻度で一人で食べている。それが土曜日に出ている。

短信

443 第

SC Freiburgクロニクル

2035年01月22日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2035年01月22日

Pablo RigalがSC Freiburgに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2035年01月22日

Pablo Rigal、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、SC Freiburgには一人もいない。

獲得候補2035年01月22日

SC FreiburgがNahuel Noll獲得に動く

VfL Wolfsburgのテーブルに$660.0K。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

移籍2035年01月22日

VfB StuttgartがJesse Bisiwuを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。SC Freiburgは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

役員会2035年01月22日

SC Freiburg、Aleksander Hammer Kjelsenを無償で失うことに

サッカー選手の失い方としてこれ以上に悪いものはない。Aleksander Hammer Kjelsenは移籍に事前合意した。つまり今から六月までの全試合は、クラブがもう売れない男によって戦われるということであり、上層部の誰かは、なぜここまで来てしまったのかを問われることになる。

スカッド2035年01月22日

SC Freiburgで気が立った

中心にいたのはMalik Pimpongで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2035年01月22日

Jerry Afriyieの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。SC Freiburgが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

スカッド2035年01月22日

SC Freiburgで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Carlos Lópezがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

役員会2035年01月22日

SC Freiburgが市場を出し抜き、Eintracht BraunschweigからKyano Kwintを確保

Eintracht Braunschweigは六月まで彼を起用し続け、そのあと彼から何も得られない。Kyano KwintはSC Freiburgへの移籍に事前合意した。この取り決めで損をするのは、契約を切らせた側だけだ。

短信

439 第

SC Freiburgクロニクル

2034年12月25日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2034年12月23日

SC FreiburgがKaiserslauternを蹂躙

3‑0。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

移籍2034年12月25日

Jesse Bisiwu、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はSC Freiburgのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2034年12月25日

Pablo Rigalに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはPablo Rigalは別のクラブの選手になる。SC Freiburgでは静かに別れの挨拶が始まっている。

試合2034年12月23日

SC Freiburg、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で14試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

選手採点2034年12月25日

33歳のJamie Lewelingが時計の針を巻き戻す——8.22

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。33歳で8.22、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

役員会2034年12月25日

SC Freiburg、Jerry Afriyieを無償で失うことに

サッカー選手の失い方としてこれ以上に悪いものはない。Jerry Afriyieは移籍に事前合意した。つまり今から六月までの全試合は、クラブがもう売れない男によって戦われるということであり、上層部の誰かは、なぜここまで来てしまったのかを問われることになる。

スカッド2034年12月25日

SC Freiburgの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jamie Lewelingはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2034年12月25日

Malik Pimpongがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週SC Freiburgで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2034年12月25日

Mikhail Schetininの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。SC Freiburgが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

短信

438 第

SC Freiburgクロニクル

2034年12月18日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2034年12月18日

Pablo Rigal、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はSC Freiburgのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2034年12月18日

SC Freiburgで仲違い

Adam Whartonとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2034年12月18日

SC Freiburgで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Jamie Lewelingがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2034年12月18日

Nestory Irankundaの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。SC Freiburgが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

ベンチから2034年12月18日

Mathys Nifloreが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合2034年12月16日

SC FreiburgとVfL Wolfsburgが勝ち点1を分け合う

2‑2で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

ベンチから2034年12月18日

Malick Fofana、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のMalick Fofanaは、背負うものが減った男の練習をしていた。

選手採点2034年12月18日

Malick Fofanaが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：15。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

ベンチから2034年12月18日

ベンチからの眺め

「負けなかった。それしか手に入らない週もあるし、勝ち点1はないよりある方がいい」。Interim Coachは2‑2の半分満たされたグラスを選んだ。サポーターはもう半分を持って帰った。

短信

436 第

SC Freiburgクロニクル

2034年12月04日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2034年12月04日

Lars Kleinに最悪の種類の膝の負傷

見込みは27日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。SC Freiburgは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2034年12月04日

Nestory Irankunda、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はSC Freiburgのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2034年12月04日

Adam Wharton、SC Freiburgへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてSC Freiburgの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

スカッド2034年12月04日

SC Freiburgで気が立った

中心にいたのはAdam Whartonで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2034年12月04日

SC Freiburgで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Jamie Lewelingがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2034年12月02日

SC Freiburgからゴールが去った

3試合、無得点、そしてあらゆる手を尽くした練習場。いずれ終わる——不振はいつも終わる——が、それが何週目なのかはSC Freiburgの誰にも言えない。

ベンチから2034年12月04日

Filip Thorvaldsenに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてFilip Thorvaldsenを向き、監督はそれを止めなかった。

試合2034年12月02日

VfL BochumがSC Freiburgから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

移籍2034年12月04日

SC FreiburgとMalik Pimpongの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

短信

  • スカッド Anas Slimaniは故郷に帰りたい
  • ベンチから 監督の評価
  • ベンチから Pablo Rigalが監督との話し合いを求めた
435 第

SC Freiburgクロニクル

2034年11月27日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2034年11月27日

膝——Lars Kleinが34日離脱

発表では34日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。SC Freiburgは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

ベンチから2034年11月27日

Filip Thorvaldsenは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。SC Freiburgの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

試合2034年11月27日

SC Freiburgはいよいよ本当に危ない

17位、勝ち点8、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

移籍2034年11月27日

Jesse Bisiwu、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はSC Freiburgのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2034年11月27日

Pablo Rigalに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはPablo Rigalは別のクラブの選手になる。SC Freiburgでは静かに別れの挨拶が始まっている。

試合2034年11月25日

SC Freiburgのホームでは誰も勝てない

ホーム12試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

スカッド2034年11月27日

SC Freiburgで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Jamie Lewelingがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2034年11月27日

Timotej Drobežは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。SC Freiburgの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

スカッド2034年11月27日

Mathys Nifloreがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週SC Freiburgで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

434 第

SC Freiburgクロニクル

2034年11月20日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2034年11月20日

Lars Kleinが膝の靭帯を損傷——41日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは41日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2034年11月20日

Pablo Rigal、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はSC Freiburgのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2034年11月20日

SC Freiburgで仲違い

Jamie Lewelingとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2034年11月20日

Jerry Afriyieは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。SC Freiburgの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

スカッド2034年11月20日

SC Freiburgの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Carlos Lópezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2034年11月20日

Kenan Jusičが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2034年11月20日

Timotej Drobežが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。SC Freiburgの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍2034年11月20日

Santiago Castañedaの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Santiago Castañedaが何かにサインするまで——SC Freiburgとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

ベンチから2034年11月20日

大事なとき、Archie Stevensは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

431 第

SC Freiburgクロニクル

2034年10月30日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2034年10月29日

SC Freiburgの待ち時間はまだ続く

これで9試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

移籍2034年10月30日

Mahamadou Susohoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、SC Freiburgは聞かなかったふりができない。

移籍2034年10月30日

Pablo Rigalはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。SC Freiburgの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2034年10月30日

Carlos Lópezがただ一人立ちはだかる

セーブ6本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

スカッド2034年10月30日

SC Freiburgで気が立った

中心にいたのはNestory Irankundaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2034年10月30日

Mahamadou Susohoは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、SC Freiburgもそれを分かっている。

スカッド2034年10月30日

SC Freiburgの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Carlos Lópezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2034年10月30日

Mikhail Schetininが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2034年10月30日

SC FreiburgとFilip Thorvaldsen、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。SC Freiburgでまた一巡の交渉、そしてFilip Thorvaldsenのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

短信

430 第

SC Freiburgクロニクル

2034年10月23日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2034年10月23日

Carlos López、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは10本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

移籍2034年10月23日

Pablo Rigalが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、SC Freiburgは聞かなかったふりができない。

試合2034年10月21日

SC Freiburg、8試合勝ちなし

連続記録は8に伸び、SC Freiburgに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2034年10月23日

SC Freiburgで仲違い

Adam Whartonとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2034年10月23日

Jamie Lewelingが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2034年10月23日

Marcus Steffen、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Marcus SteffenはSC Freiburgで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

ベンチから2034年10月23日

Filip Thorvaldsenが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合2034年10月21日

SC Freiburg、Bayer Leverkusenに及ばず

Bayer Leverkusenが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

移籍2034年10月23日

SC FreiburgとMathys Nifloreの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

短信

429 第

SC Freiburgクロニクル

2034年10月16日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2034年10月16日

Jesse Bisiwuが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、SC Freiburgは聞かなかったふりができない。

ベンチから2034年10月16日

Patrik Krejci「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。SC Freiburgは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2034年10月16日

SC Freiburgで言葉の応酬

Adam Whartonとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2034年10月16日

SC Freiburgで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Jamie Lewelingがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2034年10月16日

Nestory Irankundaの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。SC Freiburgが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

移籍2034年10月16日

SC FreiburgとPablo Rigalの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

スカッド2034年10月16日

SC Freiburgでの、速すぎる変化

三か月で15人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから2034年10月16日

Pablo Rigalが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍2034年10月16日

Santiago Castañedaをめぐる質問がSC Freiburgについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Santiago Castañedaの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

427 第

SC Freiburgクロニクル

2034年10月02日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2034年10月02日

Luca Pellegriniが膝の靭帯を損傷——128日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは128日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2034年10月02日

Pablo Rigal、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、SC Freiburgには一人もいない。

移籍2034年10月02日

Samuel HarveyがSC Freiburgに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合2034年09月30日

白星を待つSC Freiburg、出口は見えず

これで6試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。SC Freiburgの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

移籍2034年10月02日

Jamie Leweling、SC Freiburgへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてSC Freiburgの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

ベンチから2034年10月02日

Ralph Horn、SC Freiburgは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2034年10月02日

Simón Rojas、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Simón Rojasは今、SC Freiburgと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

役員会2034年10月02日

SC Freiburgのベンチはいまだ空席

椅子が空いて40日。名前のリストは日ごとに増え、また減り、署名はひとつもない。時間が過ぎるたび、そのリストからは良い候補が消えていく。

役員会2034年10月02日

Pablo Rigal、SC Freiburgを無償で去ることに合意

彼は夏までここでプレーし、その後すでに他所と契約した身として、ただでドアを出ていく。この一文の前半はサポーターも耐えられる。苦しむのは後半だ。

短信

424 第

SC Freiburgクロニクル

2034年09月11日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2034年09月11日

Jesse Bisiwu、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はSC Freiburgのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから2034年09月11日

Sebastian Lodberg、SC Freiburgは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2034年09月11日

Mateo Faureに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはMateo Faureは別のクラブの選手になる。SC Freiburgでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2034年09月11日

Archie Stevens、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Archie StevensはSC Freiburgで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

スカッド2034年09月11日

SC Freiburgで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Jamie Lewelingがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2034年09月11日

Carlos Lópezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週SC Freiburgで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補2034年09月11日

Plamen Andreevへの扉は閉ざされた

SC Freiburgが尋ね、RB Leipzigは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

移籍2034年09月11日

SC FreiburgとPablo Rigalの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

スカッド2034年09月11日

17人の新顔、そしてSC Freiburgはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

短信

415 第

SC Freiburgクロニクル

2034年07月10日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2034年07月10日

膝——Samuel Harveyが32日離脱

発表では32日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。SC Freiburgは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド2034年07月10日

骨折でWolfgang Kalajdzicが54日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、SC Freiburgが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

獲得候補2034年07月10日

SC FreiburgがLamine Camara獲得に動く

Bayer Leverkusenのテーブルに$12.4M。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

移籍2034年07月10日

Mateo Faure、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はSC Freiburgのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2034年07月10日

Aleko Basiladzeに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはAleko Basiladzeは別のクラブの選手になる。SC Freiburgでは静かに別れの挨拶が始まっている。

獲得候補2034年07月10日

SC FreiburgがMarvin Hübelに$1.7Mを提示

オファーは今週Hannover 96に届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

スカッド2034年07月10日

SC Freiburgで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Jamie Lewelingがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍2034年07月10日

Nestory Irankundaはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがSC Freiburgの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド2034年07月10日

SC Freiburgで言葉の応酬

Julian Ryersonとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

短信