Fabio Martínez

センターバック - フリーエージェント
13 8月 2034
日曜日
処理
概要 個人情報 契約 ニュース 42 移籍 関係 出来事 62 受賞 5 試合 履歴

Fabio Martínez 関連箇所に印

418 第

Leonesガゼット

2034年07月31日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2034年07月31日

Leonesが18位に転落

勝ち点23、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

スカッド2034年07月31日

Leonesで気が立った

中心にいたのはAlex Mosqueraで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2034年07月31日

Ivan Montes、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Ivan MontesはLeonesで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

試合2034年07月29日

Leones、Deportes Tolimaに及ばず

Deportes Tolimaが勝ち点を持ち帰った。1‑3の敗戦はスタンドへの説明を要する。

獲得候補2034年07月31日

Leones、Martino Bottiを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Union Magdalenaは自分たちの男を守り、Leonesは名前が一つ消されたリストに戻る。

移籍2034年07月31日

Alex MosqueraはもうLeonesの先を見ている

見つけたものより大きな舞台を期待して契約した。長くはかからなかったし、ロッカールームが気づくのにも長くはかからなかった。

選手採点2034年07月31日

Leyner Palaciosにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.00、場内に異論はない。

ベンチから2034年07月31日

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も1‑3の敗戦用にとっておく三つの文を、Interim Coachは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

スカッド2034年07月31日

Ivan Montesは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Ivan MontesがLeonesとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

短信

バックナンバー
416 第

Leonesガゼット

2034年07月17日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2034年07月17日

Fabio MartínezがLeonesに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補2034年07月17日

JuniorがLeonesに告げる：Juan Bezerraは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2034年07月17日

Leonesで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Luis Riascosがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2034年07月15日

Leones、Atletico Bucaramangaに及ばず

Atletico Bucaramangaが勝ち点を持ち帰った。1‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

選手採点2034年07月17日

Cristian Rodríguezの圧巻の出来

評価8.05——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

選手採点2034年07月17日

Leyner Palaciosにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.01、場内に異論はない。

試合2034年07月15日

Cristian RodríguezがAtletico Bucaramangaに即座に応える

失点は一つの出来事にすぎない。ロッカールームの中身を教えるのは、そのあとの反応だ。Cristian Rodríguezは3分以内にLeonesを同点に戻し、Atletico Bucaramangaはついに一度もリードを持って戦えなかった。

ベンチから2034年07月17日

Santiago Asprillaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2034年07月17日

Interim Coachが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。1‑2、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

短信

412 第

Leonesガゼット

2034年06月19日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2034年06月17日

Leonesにとって手痛い一日

Juniorに0‑3。終了の笛を待たずにスタンドが空く類の結果だ。

移籍2034年06月19日

Fabio Martínezが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Leonesは聞かなかったふりができない。

試合2034年06月19日

Leonesにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位18位、勝ち点16。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

試合2034年06月17日

Leones、7試合勝ちなし

連続記録は7に伸び、Leonesに向けられる問いはもはや遠慮がない。

獲得候補2034年06月19日

Sebastián Giraldoの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。LeonesはDeportivo Pereiraとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

スカッド2034年06月19日

Leonesで気が立った

中心にいたのはLuis Riascosで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2034年06月19日

Once CaldasがLeonesに告げる：Luciano Vianoは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

次戦展望2034年06月19日

Leones、最も重い一戦でJaguaresと

順位表の下から二チーム、勝ち点3、そして負けたほうが後になって「残留を決めた一戦」と呼ぶことになる午後。

役員会2034年06月19日

Leonesで総括

監督は全員を残し、言うべきことを言った。答えは土曜に求められる。出てこなければ、問いは一つ上の階へ移る。

短信

  • スカッド Freddy Santos、さらなる契約にサイン
  • ベンチから 監督の評価
  • 移籍 Real Cartagenaがまもなく受話器を取る
408 第

Leonesガゼット

2034年05月22日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2034年05月22日

Fabio MartínezがLeonesに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2034年05月22日

骨折でFederico Pedrouzoが41日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Leonesは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

試合2034年05月20日

Leones、3試合無得点

チャンスは作られていて、作ることと決めることの間で何かが起きている。すでに3試合。スタンドの不安は毎週少しずつ早くやってくる。

スカッド2034年05月22日

Leonesの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Luis Riascosはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2034年05月20日

Leones、Union Magdalena戦は苦い午後に

Union Magdalenaに0‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド2034年05月22日

Leonesで仲違い

Ignacio Maizarezとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2034年05月22日

Santiago Asprillaが忘れられないミス

ゴールキーパーにミスは許されない。ミスはそのまま失点になる。彼はそれをやり、一瞬で悟り、背後にはそれを別の何かに変えてくれる者が誰もいなかった。

ベンチから2034年05月22日

Interim Coach「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑2、そして四分で終わった記者会見。

選手採点2034年05月22日

Juan Esteban Sánchezは手のつけようがなかった

ドリブル成功：15。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

短信

407 第

Leonesガゼット

2034年05月15日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2034年05月15日

Federico Pedrouzoが骨折——48日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。48日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2034年05月15日

Leonesの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Luis Riascosはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2034年05月13日

Leones、Deportivo Pastoに及ばず

Deportivo Pastoが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから2034年05月15日

Interim Coach「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑1、そして四分で終わった記者会見。

ベンチから2034年05月15日

Leones、Fabio Martínezとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから2034年05月15日

Santiago Asprillaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点2034年05月15日

Leyner Palaciosは手のつけようがなかった

ドリブル成功：13。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

移籍2034年05月15日

Luis Riascosの交渉は時計が代行する

残り2か月。それが何を意味するか、双方とも分かっている。サインのないまま一週間過ぎるごとに、Leonesが求められる移籍金は下がり、Luis Riascosが求められる給料は上がる。

ベンチから2034年05月15日

Leones、Luis Mateusを戦術的理由で外す

この相手には別のプロフィールが必要だった——それは本物のサッカー的な答えであり、当人にとっては何の慰めにもならない。彼は何も間違えず、そして出場しなかった。

短信

406 第

Leonesガゼット

2034年05月08日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2034年05月08日

骨折でFederico Pedrouzoが55日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Leonesが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2034年05月08日

Leonesで仲違い

Luis Riascosとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2034年05月08日

Luis Riascosに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてLuis Riascosを向き、監督はそれを止めなかった。

試合2034年05月06日

Leones、Deportes Quindioに及ばず

Deportes Quindioが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

選手採点2034年05月08日

試合はFelipe Gómezを経由していた——6.96

ピッチの両端で10アクション、評価6.96。この種の中盤を「地味だ」と評するのは、こういう相手と戦おうとしたことのない人間だけだ。

スカッド2034年05月08日

Ignacio Maizarezが100に到達

このユニフォームで100試合。どんな天候でも、四人か五人の監督の下でも。この種の忠誠は、静かにサッカーから消えつつある。

スカッド2034年05月08日

Fernando Palaciosが今月の最優秀若手

20歳で、四週間続けてディビジョンの同世代の誰よりも良かった。一度の良い午後より難しいことだ。Leonesはそれを大きくしすぎないよう努めるだろう。

ベンチから2034年05月08日

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑1のあとInterim Coachは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

移籍2034年05月08日

Roinner Frutoをめぐる質問がLeonesについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Roinner Frutoの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

405 第

Leonesガゼット

2034年05月01日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2034年05月01日

骨折でFederico Pedrouzoが62日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Leonesは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

選手採点2034年05月01日

ドブレーテ、午後はJuan Esteban Sánchezのものに——8.23

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Juan Esteban Sánchezがそれをもたらした。名前の横の8.23は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

選手採点2034年05月01日

Felipe Gómezが中盤を支配——7.52

奪い返し、そしてそこから何かを作った。二つの仕事であり、スコアがこうなっている理由だ。合計16のアクションと7.52の評価。そのどれ一つ、ハイライトには入らない。

スカッド2034年05月01日

Leonesで言葉の応酬

Luis Riascosとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2034年04月29日

Leones、La Equidad戦の仕事を済ませる

La Equidadに2‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

ベンチから2034年05月01日

Fabio Martínezに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてFabio Martínezを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点2034年05月01日

Cristian Rodríguez、最高評価の域

8.06という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

移籍2034年05月01日

LeonesとLuis Riascosの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

選手採点2034年05月01日

Fabio Martínezが扉を閉じる

守備アクション：16、そして最後は無失点。センターバックの最高の午後は何も起きていないように見える——それがまさに要点だ。

短信

  • ベンチから Interim Coach「あれが基準だ」
  • ベンチから Luis Riascosが監督との話し合いを求めた
  • スカッド Brian Falcaoが基準をめぐってチームメイトと衝突
404 第

Leonesガゼット

2034年04月24日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2034年04月24日

骨折でFederico Pedrouzoが69日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Leonesは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

ベンチから2034年04月24日

Gustavo Palacios、Leonesは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2034年04月24日

Luis Riascosが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2034年04月22日

Fortaleza CEIFがLeonesから勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから2034年04月24日

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑2の敗戦用にとっておく三つの文を、Interim Coachは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

スカッド2034年04月24日

Leonesで仲違い

Alejandro Barriosとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2034年04月24日

Ignacio Maizarezが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2034年04月24日

Fabio Martínezが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Leonesの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

スカッド2034年04月24日

Fernando Palaciosが週末の最優秀若手選手に

20歳の彼が、リーグの他の若手たちと比べられ、そして前に出た。クラブとしては、いずれこれがシニア版につながることを望んでいる。

短信

402 第

Leonesガゼット

2034年04月10日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2034年04月10日

Federico Pedrouzoが骨折——83日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。83日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2034年04月10日

Fabio Martínezが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Leonesは聞かなかったふりができない。

試合2034年04月08日

Leones、5試合勝ちなし

連続記録は5に伸び、Leonesに向けられる問いはもはや遠慮がない。

ベンチから2034年04月10日

Luis Mateus、Leonesは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

試合2034年04月08日

Once CaldasがLeonesから勝ち点3を奪う

1‑3の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド2034年04月10日

Leonesで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Luis Riascosがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2034年04月10日

Luis Riascosに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてLuis Riascosを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点2034年04月10日

最高のLeyner Palaciosによる九十分

評価8.10。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Leonesの全員の前でそれを一度手にした。

ベンチから2034年04月10日

Interim Coachが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。1‑3のあとのInterim Coach。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

短信

398 第

Leonesガゼット

2034年03月13日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2034年03月13日

骨折でFederico Pedrouzoが111日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Leonesが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2034年03月13日

Luis Riascosがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Leonesで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2034年03月11日

Deportes TolimaがLeonesから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから2034年03月13日

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑1の敗戦用にとっておく三つの文を、Interim Coachは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

ベンチから2034年03月13日

Fabio Martínez、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のFabio Martínezは、背負うものが減った男の練習をしていた。

スカッド2034年03月13日

Brian Falcaoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2034年03月13日

Juan Esteban Sánchezが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：10。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

選手採点2034年03月13日

Leyner Palaciosがこじ開ける

創出した好機：7。誰も読まない欄が試合の物語をすべて背負っていて、その一番上に彼の名前があった。

ベンチから2034年03月13日

Ignacio Maizarezはプランの中にいない

監督はこの相手に別のタイプを求めた。それは本物のサッカー的な理由であり、何の慰めにもならない。彼は何も間違えず、そして出場しなかった。

短信

397 第

Leonesガゼット

2034年03月06日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2034年03月06日

Leonesで気が立った

中心にいたのはLuis Riascosで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2034年03月06日

月間最優秀選手：Leyner Palacios

四週間、ディビジョンで彼より自分の仕事をこなした者はいなかった。賞は棚に、選手はチームに戻る。Leonesが好むのはその順序だ。

スカッド2034年03月06日

Jofre Tenorioはもう第一候補ではない

監督は頭の中を並べ直し、Jofre Tenorioは前より下に出てきた。一時的なものだと告げられるだろうし、以前それを聞いたことのある選手たちは彼と目を合わせないだろう。

スカッド2034年03月06日

Roinner Frutoが月間ベストイレブンに選出

一か月は、偶然で選ばれるには長すぎる。Roinner Frutoはリーグの最良の十一人に入った。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

選手採点2034年03月06日

Leyner PalaciosがLeonesにとっての決定的な差だった

評価7.24。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

ベンチから2034年03月06日

ベンチからの眺め

「負けなかった。それしか手に入らない週もあるし、勝ち点1はないよりある方がいい」。Interim Coachは0‑0の半分満たされたグラスを選んだ。サポーターはもう半分を持って帰った。

ベンチから2034年03月06日

Fabio Martínez、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のFabio Martínezは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから2034年03月06日

Luis Mateusが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合2034年03月04日

Leones、Envigadoを前に沈黙

スタンドは来ないゴールを待ち続けた。Envigadoは人数をかけて守り、目当てのものだけを持って帰った。この両者なら、今も続けていても得点記録係の手を煩わせてはいまい。

短信

390 第

La Equidadセンチネル

2034年01月16日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2034年01月16日

Yahir Jalinが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、La Equidadは聞かなかったふりができない。

移籍2034年01月16日

Alejandro Morálezはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。La Equidadの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2034年01月16日

La Equidadで言葉の応酬

Renato Ardissonoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2034年01月16日

Felipe Carnicero、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Felipe CarniceroはLa Equidadで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

スカッド2034年01月16日

La Equidadで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Gustavo Duqueがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2034年01月16日

Fabio Martínezの取引、移籍市場の閉幕に間に合わず

La EquidadはLeonesとの時間を使い切った。期限が過ぎたとき書類はまだ開いていて、ほぼ終わっていた移籍は、起こらなかった移籍になった。

役員会2034年01月16日

Juan Pablo LudueñaがLa Equidadに無償で加入へ

書類は選手より先に仕上がる。Juan Pablo Ludueñaは現契約が切れ次第ここへ来ることに同意した。つまりLa Equidadは、夏の移籍予算を一本の電話で代替したということだ。

スカッド2034年01月16日

Felipe Restrepoが23日間離脱

メディカルはFelipe Restrepoの離脱を23日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

移籍2034年01月16日

La EquidadはLorenzo Brunの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Lorenzo Brunは大陸間のサッカーを望んでいる。La Equidadにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

短信

390 第

Leonesガゼット

2034年01月16日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2034年01月16日

Fabio Martínez、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はLeonesのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2034年01月16日

あと一歩——Jefferson Minaの移籍、土壇場で消える

移籍金は合意し、フライトまで調べていた——そして電話が鳴りやんだ。Aguilas Doradasは次へ進み、Jefferson MinaはLeonesに戻って報告し、誰もが月曜をただの月曜のふりをする。

獲得候補2034年01月16日

LeonesのJuan Gómez獲得、期限に阻まれる

Tigresがやらなかったことを時計がやり、終わらせた。カウントダウンを見守ったサポーターは、次の移籍市場でもまた同じことをする。

スカッド2034年01月16日

Leonesで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Luis Riascosがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2034年01月16日

Leonesで気が立った

中心にいたのはAlejandro Barriosで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2034年01月16日

Fabio Martínez、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のFabio Martínezは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから2034年01月16日

Brian Falcaoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてBrian Falcaoを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2034年01月16日

Fabio Martínezの交渉は時計が代行する

残り7か月。それが何を意味するか、双方とも分かっている。サインのないまま一週間過ぎるごとに、Leonesが求められる移籍金は下がり、Fabio Martínezが求められる給料は上がる。

スカッド2034年01月16日

Gustavo Palacios「自分は控えではない」

「練習で求められたことは全部やった。土曜日には何一つ変わらなかった」。サッカーで最も聞き慣れた不満であり、Leonesは出場時間か移籍のどちらかで答えなければならない。

短信

389 第

Leonesガゼット

2034年01月09日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2034年01月09日

La Equidadへの移籍が破談

すべて合意していたはずが、そうではなくなった。Fabio Martínezは忘れたい夏を抱えてLeonesに戻る。どちらが席を立ったのかは、両クラブとも語らない。

スカッド2034年01月09日

Leonesで気が立った

中心にいたのはLuis Riascosで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2034年01月09日

時間切れ、Luis BaccaはAmerica de Caliに残留

昼にはあと電話一本で完了だった取引が、深夜には死んでいた。Leonesは次に移籍市場が開いたときにまた試みるだろう。その頃America de Caliは売り手でないかもしれない。

移籍2034年01月09日

Leones、Aram Simonyanのこれからの歳月を買う

彼は20歳。スカウトの報告書は、唯一意味のある一行で一致している——天井の高さだ。この種の補強は、プロが書き込んだ宝くじである。

スカッド2034年01月09日

Aram Simonyan、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Aram SimonyanとLeonesは新たに3年で合意した。

スカッド2034年01月09日

Aram SimonyanはLeonesの型に合わない

システムは変わり、彼のポジションは変わっていない。選手は調子を上げることはできるが、監督のフォーメーションを上げることはできない。問題はそれがすべてだ。

ベンチから2034年01月09日

Gustavo Palaciosに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてGustavo Palaciosを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2034年01月09日

LeonesがFabio Martínezを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Fabio Martínezは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

スタンドから2034年01月09日

Santiago Asprillaの噂がゴール裏に届く

裏面の小さな記事だったものがチャントになり、そのチャントは友好的ではない。Leonesは静かに片づけたかった。もう静かではなくなった。

短信

388 第

La Equidadセンチネル

2034年01月02日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2034年01月02日

Matheus Diasが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、La Equidadは聞かなかったふりができない。

移籍2034年01月02日

Alejandro MorálezがReal Cartagenaにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。La Equidadは書類を除いて彼を失った。

移籍2034年01月02日

Juan David Arizalaはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。La Equidadの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

獲得候補2034年01月02日

移籍金は決着、次はFabio Martínezの条件面

La EquidadとLeonesは$700.0Kで落ち着いた。残りは選手と代理人のもので、これを一度でも見たことのあるサポーターは、まだシャツを買わないことを知っている。

獲得候補2034年01月02日

Hugo Murillo、La Equidadでメディカルチェックへ

Once Caldasとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

移籍2034年01月02日

Federico Mazzurcoはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

スカッド2034年01月02日

Duvan Minaは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Duvan MinaがLa Equidadとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

役員会2034年01月02日

La Equidad、Santiago Colidioを無償で失うことに

サッカー選手の失い方としてこれ以上に悪いものはない。Santiago Colidioは移籍に事前合意した。つまり今から六月までの全試合は、クラブがもう売れない男によって戦われるということであり、上層部の誰かは、なぜここまで来てしまったのかを問われることになる。

スカッド2034年01月02日

Renato Ardissonoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週La Equidadで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

388 第

Leonesガゼット

2034年01月02日
本紙サッカー担当記者 平穏

獲得候補2034年01月02日

Luis Baccaを巡り、クラブ間は$35.0Kで決着

America de Caliは金を受け入れた。Leonesがまだ手にしていないのは本人で、ここから写真撮影までの間には、双方が恐れている給与についての会話がある。

移籍2034年01月02日

La EquidadがFabio Martínezを巡り交渉入りへ

双方とも数日中の会談を見込んでいる。Leonesが値をつければ、その先はもう算術でしかない。

獲得候補2034年01月02日

Deportivo PastoがLeonesに告げる：Jorman Mendozaは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2034年01月02日

Leonesで言葉の応酬

Luis Riascosとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2034年01月02日

Ignacio Maizarezに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてIgnacio Maizarezを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2034年01月02日

Roinner Frutoの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Roinner Frutoが何かにサインするまで——Leonesとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

ベンチから2034年01月02日

Brian Sanchezが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍2034年01月02日

市場の答えはノー——Ignacio Maizarezは動かず

Leonesはドアを開けた。誰もくぐらなかった。だからIgnacio Maizarezは残る——放出リストに載り、練習をこなし、いつでも売れる状態のまま。双方が同じカレンダーで1月までの日数を数えている。

移籍2034年01月02日

Wainer Marquezが無償で去る

契約は清算され、握手が交わされ、移籍金は動かない。Wainer Marquezは静かなやり方でLeonesを去り、人件費は少しだけ息をつく。

短信

387 第

Leonesガゼット

2033年12月26日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2033年12月26日

Fabio Martínezに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはFabio Martínezは別のクラブの選手になる。Leonesでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍2033年12月26日

Jefferson MinaがAguilas Doradasと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Leonesの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

獲得候補2033年12月26日

Oscar Ramirezを巡り、クラブ間は$37.0Kで決着

Atletico Nacionalは金を受け入れた。Leonesがまだ手にしていないのは本人で、ここから写真撮影までの間には、双方が恐れている給与についての会話がある。

獲得候補2033年12月26日

Demián Talavera、Leones加入までメディカルチェックを残すのみ

Deportivo Caliとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

獲得候補2033年12月26日

James DuqueはLeonesには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。Independiente Medellinの誰も語らず、Leonesの誰もその推測を楽しんでいない。

獲得候補2033年12月26日

Leones、Alex Mosqueraを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Real Cartagenaは自分たちの男を守り、Leonesは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2033年12月26日

Leonesで気が立った

中心にいたのはIgnacio Maizarezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2033年12月26日

Leonesの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Luis Riascosはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2033年12月26日

Juan Esteban Sánchezに移籍説

Juan Esteban Sánchezの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Leonesは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

386 第

Leonesガゼット

2033年12月19日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2033年12月19日

Fabio Martínez、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はLeonesのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2033年12月19日

ディビジョン最優秀若手選手：Brian Sanchez

このリーグの誰もがピッチに送り出せた20歳の中で、シーズンを通して最良だった。Leonesが彼を持ち、他の全員がいまそれを知っている。

スカッド2033年12月19日

時間がFelipe Gómezに追いついてきた

Leonesの全員が、誰かが口に出す前にそれを見ていた。いつもそうだ。34歳、衰えは実在し測定可能で——3ポイント——残る問いは、多大な恩のある人物をクラブがどう扱うかだけだ。

獲得候補2033年12月19日

America de CaliがLeonesに告げる：Jeanは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2033年12月19日

Leonesの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Luis Riascosはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2033年12月19日

Wainer Marquezに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてWainer Marquezを向き、監督はそれを止めなかった。

獲得候補2033年12月19日

Demián Talaveraのレンタル移籍が進行中

LeonesがDeportivo Caliに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

獲得候補2033年12月19日

LeonesがJames Duqueについて打診

Independiente Medellinへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

移籍2033年12月19日

Aguilas DoradasがJefferson Minaを巡り交渉入りへ

双方とも数日中の会談を見込んでいる。Leonesが値をつければ、その先はもう算術でしかない。

短信

385 第

Leonesガゼット

2033年12月12日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2033年12月12日

条件合意：Fabio Martínezは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つLa Equidad。Leonesの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

獲得候補2033年12月12日

Freyder Celisを巡り、クラブ間は$55.0Kで決着

Jaguaresは金を受け入れた。Leonesがまだ手にしていないのは本人で、ここから写真撮影までの間には、双方が恐れている給与についての会話がある。

移籍2033年12月12日

Pablo HerreraがLeonesに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補2033年12月12日

Oscar Ramirezの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。LeonesはAtletico Nacionalとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

ベンチから2033年12月12日

Luis Riascosが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2033年12月12日

Leonesで仲違い

Fernando Palaciosとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2033年12月12日

Ignacio Maizarezが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Leonesの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍2033年12月12日

Santiago Asprillaをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとLeonesは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

移籍2033年12月12日

Nicolás Benedettiのサインはまだない

残り1か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、Leonesが彼で得られる金額は減っていく。

短信

  • 役員会 Leonesのアカデミーが元を取る
  • スカッド Luis Mateusは自分の得にならないことをしている
  • 試合 Leonesのシーズンが静かに終わっていく
384 第

La Equidadセンチネル

2033年12月05日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2033年12月05日

膝——Miguel Murilloが15日離脱

発表では15日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。La Equidadは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍2033年12月05日

Gleyfer Medinaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、La Equidadは聞かなかったふりができない。

移籍2033年12月05日

条件合意：José Arbíoは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つUniversitario Popayan。La Equidadの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

ベンチから2033年12月05日

Lorenzo Brun「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。La Equidadは何も答えていない。それも一つの答えではある。

獲得候補2033年12月05日

La EquidadがFabio Martínezに$230.0Kを提示

オファーは今週Leonesに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

獲得候補2033年12月05日

Carlos Anguloに$200.0Kのオファー

La EquidadはMillonariosに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

獲得候補2033年12月05日

高すぎる：La EquidadがEfrain Moralesから手を引く

$290.0Kがクラブの出せる上限で、Santa Feはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

役員会2033年12月05日

La Equidadが市場を出し抜き、Atletico BucaramangaからAntonio Carrizoを確保

Atletico Bucaramangaは六月まで彼を起用し続け、そのあと彼から何も得られない。Antonio CarrizoはLa Equidadへの移籍に事前合意した。この取り決めで損をするのは、契約を切らせた側だけだ。

獲得候補2033年12月05日

Santiago Beltránへの扉は閉ざされた

La Equidadが尋ね、Boca Juniorsは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

短信

  • スカッド La Equidadで気が立った
  • スカッド La Equidadの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • ベンチから Ricardo Solbesが監督の見せしめに
384 第

Leonesガゼット

2033年12月05日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2033年12月05日

Juan Esteban Sánchezが膝の靭帯を損傷——18日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは18日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2033年12月05日

Cristian Rodríguezはここで15シーズン

15シーズン、一枚のシャツで310試合。こういうキャリアを狙って作る者はもういない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっているだけだ。

移籍2033年12月05日

Luis Mateusが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Leonesは聞かなかったふりができない。

移籍2033年12月05日

Fabio Martínezの行列にLa Equidadも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがFabio Martínezについて口にしてきた問いを、La Equidadが正式に尋ねたのだ。Leonesの答えは変わっていない——今のところは。

ベンチから2033年12月05日

Freddy Vargas、Leonesは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

獲得候補2033年12月05日

Luciano Peragginiの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。LeonesはOnce Caldasとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

スカッド2033年12月05日

Nicolás Benedettiはかつての選手ではない

誰にでも起きることであり、それでも地方紙が書かねばならない最も難しい段落であり続けている。36歳、かつての水準より3ポイント下、そしてキャリアに利息を請求し始めた身体。

スカッド2033年12月05日

Leonesで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Luis Riascosがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2033年12月05日

Tomás Silvaのレンタル移籍が進行中

LeonesがJuniorに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

短信

383 第

Leonesガゼット

2033年11月28日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2033年11月28日

膝——Juan Esteban Sánchezが25日離脱

発表では25日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Leonesは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

ベンチから2033年11月28日

Brian Falcao「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Leonesは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2033年11月28日

Leonesで仲違い

Luis Riascosとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2033年11月28日

LeonesとLuis Riascosの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

ベンチから2033年11月28日

Fabio Martínezが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

スカッド2033年11月28日

Leonesの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Brian Falcaoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

382 第

Leonesガゼット

2033年11月21日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2033年11月21日

膝——Juan Esteban Sánchezが32日離脱

発表では32日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Leonesは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍2033年11月21日

Fabio MartínezがLeonesに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2033年11月21日

Luis Riascosがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Leonesで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

378 第

Leonesガゼット

2033年10月24日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2033年10月24日

Fabio Martínez、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はLeonesのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから2033年10月24日

Fabian Rangel「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Leonesは何も答えていない。それも一つの答えではある。

試合2033年10月22日

Union MagdalenaがLeonesから勝ち点3を奪う

1‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

選手採点2033年10月24日

最高のLeyner Palaciosによる九十分

評価8.39。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Leonesの全員の前でそれを一度手にした。

スカッド2033年10月24日

Leonesの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Luis Riascosはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2033年10月24日

Leyner Palacios、キャリア最高の状態

シーズン平均7.28、その裏付けは7ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

ベンチから2033年10月24日

Wainer Marquezが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2033年10月24日

Interim Coachが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。1‑2、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

スカッド2033年10月24日

Leonesで言葉の応酬

Fernando Palaciosとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

短信

377 第

Leonesガゼット

2033年10月17日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2033年10月15日

容赦なきLeones

Deportivo Pastoはこの一戦を早く忘れたいはずだ。3‑0、競り合いは全敗、帰り道は長い。Leonesは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

ベンチから2033年10月17日

Wainer Marquez「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Leonesは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2033年10月17日

Leonesで気が立った

中心にいたのはLuis Riascosで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2033年10月17日

Leyner Palaciosにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.56、場内に異論はない。

選手採点2033年10月17日

Cristian Rodríguezにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.27、場内に異論はない。

選手採点2033年10月17日

最高のJordan Barreraによる九十分

評価8.07。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Leonesの全員の前でそれを一度手にした。

ベンチから2033年10月17日

Federico Pedrouzoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてFederico Pedrouzoを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2033年10月17日

Leyner Palaciosには二人がかりが当たり前になった

6ゴール、シーズン平均7.25。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

ベンチから2033年10月17日

監督の評価

「浮かれるつもりはないし、選手にも浮かれさせない。いい一日だった。もっと厳しい日が来る」。3‑0での勝利後、Interim Coachは短く済ませた。監督が満足しているときにすることだ。

短信

376 第

Leonesガゼット

2033年10月10日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから2033年10月10日

Freddy Vargasは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Leonesの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2033年10月10日

Leonesで言葉の応酬

Luis Riascosとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2033年10月10日

Oscar Giraldo、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Oscar GiraldoとLeonesは新たに4年で合意した。

スカッド2033年10月10日

フォーメーションがJofre Tenorioを置き去りにした

どんな布陣にもポジションがあり、この布陣には彼のものがない。Leonesは布陣を変えるか、彼の役目を変えるか、彼のクラブを変えるかのどれかで、彼はどれかを聞くのを待っている。

移籍2033年10月10日

Roinner Frutoの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Roinner Frutoが何かにサインするまで——Leonesとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

移籍2033年10月10日

ショーウィンドウにFabio Martínezが並んだ

Leonesは市場に知らせた。Fabio Martínezは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

スタンドから2033年10月10日

サポーターがSantiago Asprillaについて声を上げた

憶測はスタンドに届き、スタンドは答えを返した。Leonesとしては、これが唯一の質問になる前に片づけたいところだ。

移籍2033年10月10日

Nicolás Benedettiの交渉は時計が代行する

残り3か月。それが何を意味するか、双方とも分かっている。サインのないまま一週間過ぎるごとに、Leonesが求められる移籍金は下がり、Nicolás Benedettiが求められる給料は上がる。

ベンチから2033年10月10日

Luis Mateus、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のLuis Mateusは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

374 第

Leonesガゼット

2033年09月26日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2033年09月26日

Fabio Martínez、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はLeonesのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

選手採点2033年09月26日

Roinner Frutoが正しい側のゴール前に現れる——7.49

7.49、得点表に1、そして毎週これをやっている人間のように喜ぶ最終ラインの選手という、あの独特のおかしみ。彼は毎週やってなどいない。だからこそスタジアムはあのように反応した。

ベンチから2033年09月26日

Thiago Pachecoは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Leonesの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2033年09月26日

Luis Riascosがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Leonesで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2033年09月26日

Wainer Marquezに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Wainer MarquezはLeonesの監督の構想に入っていないと伝えられた。

試合2033年09月24日

Roinner FrutoのゴールでLeonesが勝ち点1

Roinner Frutoがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Aguilas Doradasと1‑1。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

ベンチから2033年09月26日

Interim Coach「もっと良くならなければ」

「世界の終わりではないし、十分でもない。どちらも本当だ」。1‑1の引き分け後、監督は正直なことを言い、それから中でもう一度言いに行った。

スカッド2033年09月26日

Leonesで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Brian Falcaoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2033年09月26日

Fernando Palaciosが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

373 第

Leonesガゼット

2033年09月19日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2033年09月19日

Leonesで仲違い

Ignacio Maizarezとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2033年09月17日

LeonesのLlaneros戦、違いを作ったのはCristian Rodríguez

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Cristian Rodríguezだ。Llanerosに1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

選手採点2033年09月19日

Cristian Rodríguez、最高評価の域

8.20という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

選手採点2033年09月19日

最高のLeyner Palaciosによる九十分

評価8.15。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Leonesの全員の前でそれを一度手にした。

ベンチから2033年09月19日

Wainer Marquezに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてWainer Marquezを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2033年09月19日

Interim Coach「あれが基準だ」

「毎週あれが欲しい。結果ではなく、あの取り組み方だ」。1‑0のあと、監督はもう次の試合の話をしていた。

スカッド2033年09月19日

Leyner Palacios、キャリア最高の状態

シーズン平均7.21、その裏付けは5ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

ベンチから2033年09月19日

Fabio Martínezが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Leonesの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍2033年09月19日

Juan Esteban Sánchezをめぐる質問がLeonesについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Juan Esteban Sánchezの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

372 第

Leonesガゼット

2033年09月12日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2033年09月10日

Leones、解体される

America de Caliに0‑3。数字が示すとおりの惨状だった。敗戦には言い争う類のものと詫びる類のものがあり、これは後者だ。

試合2033年09月10日

Leones、無失点の気配なし

2失点以上が4試合続いている。最終ラインは組み替えられ、GKは公の場で擁護され、それでもゴールは入り続ける。

スカッド2033年09月12日

Leonesの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Luis Riascosはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2033年09月12日

構想にIgnacio Maizarezの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Ignacio MaizarezはLeonesからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

ベンチから2033年09月12日

Ignacio Maizarezに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてIgnacio Maizarezを向き、監督はそれを止めなかった。

役員会2033年09月12日

Leonesで総括

監督は全員を残し、言うべきことを言った。答えは土曜に求められる。出てこなければ、問いは一つ上の階へ移る。

ベンチから2033年09月12日

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑3の敗戦用にとっておく三つの文を、Interim Coachは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

ベンチから2033年09月12日

Fabio Martínezが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Leonesの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

スカッド2033年09月12日

18歳のFabian Rangelがトップチームデビュー

アカデミーのピッチからトップチームのシャツへ、18歳で。スタンドの両親はプログラムを取っておくだろう。彼自身も。

短信

370 第

Leonesガゼット

2033年08月29日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2033年08月29日

Fabio MartínezがLeonesに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

選手採点2033年08月29日

往年のFelipe Gómez——7.93

33歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。7.93、ピッチに彼より良い者はいなかった。

ベンチから2033年08月29日

Johan Duqueは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Leonesの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

試合2033年08月27日

Leones、Once Caldas戦は苦い午後に

Once Caldasに2‑3。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド2033年08月29日

Roinner Frutoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2033年08月29日

Luis Riascosがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Leonesで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2033年08月29日

Fabio Martínezが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点2033年08月29日

Cristian Rodríguezにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.06、場内に異論はない。

ベンチから2033年08月29日

Interim Coachが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。2‑3、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

短信

366 第

Leonesガゼット

2033年08月01日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2033年08月01日

Fabio Martínez、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はLeonesのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2033年08月01日

Leyner Palacios——11シーズン、そしてまだ続く

一枚のシャツで11シーズン、275試合。こういうキャリアはもう意図して作られることはなく、Leonesは自分たちが何を持っているかを正確に知っている。

スカッド2033年08月01日

Leonesの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Roinner Frutoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補2033年08月01日

時間切れ、Julian GarciaはAmerica de Caliに残留

昼にはあと電話一本で完了だった取引が、深夜には死んでいた。Leonesは次に移籍市場が開いたときにまた試みるだろう。その頃America de Caliは売り手でないかもしれない。

スカッド2033年08月01日

Leonesで仲違い

Ignacio Maizarezとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2033年08月01日

Federico Pedrouzoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2033年08月01日

ベンチからの眺め

「負けなかった。それしか手に入らない週もあるし、勝ち点1はないよりある方がいい」。Interim Coachは0‑0の半分満たされたグラスを選んだ。サポーターはもう半分を持って帰った。

移籍2033年08月01日

LeonesとLuis Riascosの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

スカッド2033年08月01日

Juan Esteban Sánchezが序列を上がる

こういうとき何も発表されず、全員が知っている。彼は一か月前よりLeonesの計画の大きな部分を占めていて、練習場はメンバー表がそう言う前にそれを見抜いていた。

短信

365 第

Leonesガゼット

2033年07月25日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点2033年07月25日

年齢はまだFelipe Gómezに追いついていない——8.33

33歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.33の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

スカッド2033年07月25日

Luis Riascos、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Luis RiascosはLeonesで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

獲得候補2033年07月25日

移籍金は決着、次はJulian Garciaの条件面

LeonesとAmerica de Caliは$59.0Kで落ち着いた。残りは選手と代理人のもので、これを一度でも見たことのあるサポーターは、まだシャツを買わないことを知っている。

役員会2033年07月25日

移籍市場閉幕：Leonesは加入6、退団5

期限は過ぎ、スカッドはこのスカッドだ。6人が来て、5人が去り、先月このクラブについて印刷されたそれ以外のすべては、噂のままで終わった噂だった。

獲得候補2033年07月25日

Luis Baccaに$36.0Kのオファー

LeonesはAmerica de Caliに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

獲得候補2033年07月25日

Juan Camilo Mosqueraへの扉は閉ざされた

Leonesが尋ね、Santa Feは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2033年07月25日

Leonesで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Luis Riascosがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2033年07月23日

Leonesが86分に救い出す

リードを許し、正直に見れば負けていた。86分までは。Cortuluaは勝ち点をポケットに入れており、スタジアムの一角はまだ信じていた。たいてい、そういうときに起こる。

ベンチから2033年07月25日

Fabio Martínezが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

355 第

Leonesガゼット

2033年05月16日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点2033年05月16日

往年のFelipe Gómez——8.52

33歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。8.52、ピッチに彼より良い者はいなかった。

スカッド2033年05月16日

Jordan Barreraが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2033年05月16日

David Alfaroが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。David AlfaroはLeonesとさらに3年を歩む。

試合2033年05月14日

LeonesのPatriotas戦、違いを作ったのはFelipe Gómez

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Felipe Gómezだ。Patriotasに2‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

選手採点2033年05月16日

Jordan Barreraだけが別の午後を過ごしていた

8.00。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

スカッド2033年05月16日

Ignacio Maizarezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Leonesで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2033年05月16日

ベンチからの眺め

「試合を支配した。気に入らない時間帯もあって、そこは見直す。だがこのグループは何かを見せてくれた」。2‑0の勝利についてInterim Coach。会見場へ歩く間にもう分解を始めていた。

ベンチから2033年05月16日

David Alfaroに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。LeonesはDavid Alfaroにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

選手採点2033年05月16日

Juan Esteban Sánchezは手のつけようがなかった

ドリブル成功：14。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

短信

354 第

Leonesガゼット

2033年05月09日
本紙サッカー担当記者 危機

ベンチから2033年05月09日

Freddy Vargas、Leonesは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2033年05月09日

Leonesの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jordan Barreraはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2033年05月07日

Aguilas DoradasがLeonesから勝ち点3を奪う

1‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

選手採点2033年05月09日

Jordan Barreraにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.03、場内に異論はない。

スカッド2033年05月09日

Leonesで気が立った

中心にいたのはLuis Rangelで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2033年05月09日

David Alfaroが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2033年05月09日

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。1‑2のあとInterim Coachは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

ベンチから2033年05月09日

Leones、Fabio Martínezとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

次戦展望2033年05月09日

Juan Esteban Sánchezの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでPatriotasと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

短信

346 第

Leonesガゼット

2033年03月14日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2033年03月12日

白星を待つLeones、出口は見えず

これで9試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Leonesの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2033年03月14日

セーブ6本——Santiago Asprillaがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

スカッド2033年03月14日

Jordan Barreraが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2033年03月14日

Leonesで気が立った

中心にいたのはLuis Rangelで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2033年03月14日

Ronald Mayoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてRonald Mayoを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2033年03月14日

Interim Coach、勝ち点1を語る

「勝ち点1は勝ち点1で、受け取っておく。だが3つ取れていたはずだ」。0‑0の引き分け後のInterim Coach。この週末、国中のすべての監督がどこかで口にした一文だ。

選手採点2033年03月14日

Leyner Palaciosは手のつけようがなかった

ドリブル成功：12。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

試合2033年03月12日

Leones、Envigadoを前に沈黙

スタンドは来ないゴールを待ち続けた。Envigadoは人数をかけて守り、目当てのものだけを持って帰った。この両者なら、今も続けていても得点記録係の手を煩わせてはいまい。

次戦展望2033年03月14日

David AlfaroがDeportes Tolimaと向き合いに帰る

どのスカッドにも毎シーズン、誰かにとってのこういう一戦がある。今回はDavid Alfaroの番だ。彼を最初に知ったクラブ、拍手するかどうかを最初の一分で決めるサポーター、そしてそのすべてがどうでもいいかのように彼にプレーしてほしいLeones。

短信

340 第

Leonesガゼット

2033年01月31日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2033年01月31日

Gustavo Cardonaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは42日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Leonesは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

選手採点2033年01月31日

Jordan Barreraは誰も数えない仕事をした——7.40

合計17アクション、7.40。彼がやった仕事は、他人が良く見えるという形で表れる。それに気づく唯一の確実な方法は、彼がいない午後に何が起きるかを見ることだ。

スカッド2033年01月31日

Leonesの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jordan Barreraはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会2033年01月31日

Leonesのベンチはいまだ空席

椅子が空いて11日。名前のリストは日ごとに増え、また減り、署名はひとつもない。時間が過ぎるたび、そのリストからは良い候補が消えていく。

ベンチから2033年01月31日

Santiago Asprillaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてSantiago Asprillaを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点2033年01月31日

Cristian Rodríguez、最高評価の域

8.32という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

スカッド2033年01月31日

Leyner Palacios、通算200試合目

このシャツで200試合。監督が替わっても、降格しても、その他すべてを経ても。こういう献身はこの競技から消えつつあり、客席は自分たちが何を見ているかを知っている。

スカッド2033年01月31日

Leonesで仲違い

Luis Rangelとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2033年01月31日

いまは別の誰かがFelipe Gómezより良い

メンバー表が変わるまで、毎週公の場でそう告げる。サッカー選手が反論できない唯一の落選の形であり、最も応える形でもある。

短信

337 第

Leonesガゼット

2033年01月10日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2033年01月10日

Carlos Copeteが膝の靭帯を損傷——21日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは21日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2033年01月10日

Fabio Martínezが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Leonesは聞かなかったふりができない。

ベンチから2033年01月10日

Cristian Rodríguez、Leonesで構想外に

これはローテーションではない。Cristian Rodríguezはしばらく監督の構想から外れており、Leonesの誰もそれを否定していない。

スカッド2033年01月10日

Leonesで仲違い

Germán Menesesとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2033年01月10日

Jordan Barreraが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2033年01月10日

Germán Menesesが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2033年01月10日

LeonesとGermán Menesesの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

スカッド2033年01月10日

Oscar Giraldoが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Oscar GiraldoはLeonesとさらに3年を歩む。

ベンチから2033年01月10日

Carlos Copeteが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

333 第

Leonesガゼット

2032年12月13日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2032年12月13日

膝——Carlos Copeteが52日離脱

発表では52日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Leonesは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍2032年12月13日

Fabio Martínezが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Leonesは聞かなかったふりができない。

獲得候補2032年12月13日

移籍金は決着、次はOscar Ramirezの条件面

LeonesとAtletico Nacionalは$110.0Kで落ち着いた。残りは選手と代理人のもので、これを一度でも見たことのあるサポーターは、まだシャツを買わないことを知っている。

ベンチから2032年12月13日

Cristian Rodríguez、Leonesで構想外に

これはローテーションではない。Cristian Rodríguezはしばらく監督の構想から外れており、Leonesの誰もそれを否定していない。

移籍2032年12月13日

再びJesús Mejíaに視線が集まる

Jesús Mejíaをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはAtletico Bucaramangaだ。Leonesは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

獲得候補2032年12月13日

Agustín Reynoso、Leones加入までメディカルチェックを残すのみ

Cortuluaとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

スカッド2032年12月13日

Leonesで仲違い

Germán Menesesとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2032年12月13日

Leones、Debinson Mateusを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Llanerosは自分たちの男を守り、Leonesは名前が一つ消されたリストに戻る。

獲得候補2032年12月13日

Freddy Monteroのレンタル移籍が進行中

LeonesがOnce Caldasに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

短信

329 第

Leonesガゼット

2032年11月15日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2032年11月15日

膝——Carlos Copeteが82日離脱

発表では82日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Leonesは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド2032年11月15日

骨折でDuvan Garciaが18日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Leonesは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍2032年11月15日

Fabio Martínezが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Leonesは聞かなかったふりができない。

ベンチから2032年11月15日

Cristian Rodríguez、Leonesで構想外に

これはローテーションではない。Cristian Rodríguezはしばらく監督の構想から外れており、Leonesの誰もそれを否定していない。

ベンチから2032年11月15日

Jefferson Minaは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Leonesの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2032年11月15日

Leonesで仲違い

Luis Rangelとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2032年11月15日

LeonesとCarlos Copete、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Leonesでまた一巡の交渉、そしてCarlos Copeteのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

ベンチから2032年11月15日

Leonesで守られた約束

Luis Rangelに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

移籍2032年11月15日

Juan Esteban Sánchezに移籍説

Juan Esteban Sánchezの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Leonesは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

325 第

Leonesガゼット

2032年10月18日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2032年10月18日

Carlos Copeteが膝の靭帯を損傷——110日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは110日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2032年10月18日

Duvan Garciaが骨折——47日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。47日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2032年10月18日

Fabio MartínezがLeonesに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

選手採点2032年10月18日

年齢はまだFelipe Gómezに追いついていない——8.01

33歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.01の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

ベンチから2032年10月18日

Cristian Rodríguez、Leonesで構想外に

これはローテーションではない。Cristian Rodríguezはしばらく監督の構想から外れており、Leonesの誰もそれを否定していない。

試合2032年10月16日

Leones、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、Leonesに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2032年10月18日

Germán Menesesがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Leonesで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2032年10月18日

LeonesがFrancisco Baccaを失う

メディカルの見立ては24日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

ベンチから2032年10月18日

大一番でWainer Marquezが外れた

先発を疑わなかった選手が、外から見ていた。監督はチームのための判断と言うだろう。Wainer Marquezは内心、別の言い方をする。

短信

322 第

Leonesガゼット

2032年09月27日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2032年09月27日

骨折でDuvan Garciaが71日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Leonesは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

ベンチから2032年09月27日

Luis Rangel「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Leonesは何も答えていない。それも一つの答えではある。

試合2032年09月25日

Leones、Atletico Bucaramanga戦は苦い午後に

Atletico Bucaramangaに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド2032年09月27日

Leonesで言葉の応酬

Luis Rangelとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2032年09月27日

David Alfaroが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2032年09月27日

Jesus Sinisterra「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑1、そして四分で終わった記者会見。

ベンチから2032年09月27日

大一番でThomás Amiliviaが外れた

先発を疑わなかった選手が、外から見ていた。監督はチームのための判断と言うだろう。Thomás Amiliviaは内心、別の言い方をする。

ベンチから2032年09月27日

調子の帳尻がCarlos Copeteに追いつく

他の誰かのほうが良く、監督はメンバー表でそう言い、反論の余地はない。シャツは、取り戻せる唯一の方法でしか取り戻せない。

次戦展望2032年09月27日

Ronald Mayoが古巣と対戦

次はDeportivo Pasto。Leonesのロッカールームには、相手の練習場を自分のところより知っている男が一人いる。迎えられ方が、彼がどう思われていたかを教えてくれる。

短信

320 第

Leonesガゼット

2032年09月13日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2032年09月11日

ようやく、Leonesが勝った

12試合勝ちなし、そしてこのAguilas Doradas戦。安堵というのはサッカー場では奇妙な音だが、終了時に聞こえたのはそれだけだった。

移籍2032年09月13日

Fabio Martínez、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はLeonesのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2032年09月13日

Leonesで仲違い

Germán Menesesとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2032年09月11日

Juan Esteban SánchezがLeonesをAguilas Doradas戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はJuan Esteban Sánchezだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はLeonesのものになった。

移籍2032年09月13日

構想にWainer Marquezの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Wainer MarquezはLeonesからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

選手採点2032年09月13日

ピッチでLeyner Palaciosに及ぶ者はいなかった

7.83。その場にいた誰からも真剣な異論はない。Leonesはピッチに十一人を並べ、そのうちの一人が展開を決めた。

ベンチから2032年09月13日

監督の評価

「浮かれるつもりはないし、選手にも浮かれさせない。いい一日だった。もっと厳しい日が来る」。1‑0での勝利後、Jesus Sinisterraは短く済ませた。監督が満足しているときにすることだ。

ベンチから2032年09月13日

メンバー表がWainer Marquezについてすべてを語った

ウォームアップ用ビブス、90分間の見学、そして誰もだませない試合後の握手。大一番は監督が誰を信じているかを教えてくれる。今回教えられたのはWainer Marquezだった。

ベンチから2032年09月13日

David Alfaroに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDavid Alfaroを向き、監督はそれを止めなかった。

短信