Renzo Barbieri

ストライカー - Albion
24 11月 2032
水曜日
処理
概要 個人情報 契約 ニュース 27 移籍 関係 出来事 115 受賞 9 試合 履歴

Renzo Barbieri 関連箇所に印

329 第

Albionセンチネル

2032年11月15日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2032年11月15日

Lucas Rodríguezに最悪の種類の膝の負傷

見込みは106日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Albionは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

役員会2032年11月15日

Albionの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

スカッド2032年11月15日

Alejandro Restrepoが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Alejandro RestrepoはAlbionとさらに3年を歩む。

スカッド2032年11月15日

Jesús Mendietaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Albionで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2032年11月15日

Albionの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Kevin Gallardoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会2032年11月15日

Albionの負債は$24.3M

借り入れは銀行が認めた枠を超えている。そこが、負債がサッカーの資金調達の形であることをやめ、問題になる境目だ。この町のラジオ番組は、これから五年この数字を口にし続ける。

短信

バックナンバー
328 第

Albionセンチネル

2032年11月08日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2032年11月08日

膝——Lucas Rodríguezが113日離脱

発表では113日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Albionは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

役員会2032年11月08日

Albion、Interim Coachにはっきり告げる

取締役会の声明は三つの文から成り、そのひとつが「結果」に触れていた。Interim Coachは翻訳できる程度には長くこの仕事をしている——早く勝て、さもなければ次の声明はもっと短い。

役員会2032年11月08日

Albionで緊急会合

公式には「定例」と説明されるだろう。定例ではなかった。時期がそう物語っているし、あの部屋にいた全員が、次の悪い結果の代価を知っている。

スカッド2032年11月08日

Albionで気が立った

中心にいたのはMartín Iglesiasで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2032年11月08日

Albionにオーナーの$458.9K

不足分は、また上の階から埋められた。サポーターは安堵していいし、埋められない月が来たらどうなるのかと問うていい。その二つは、たいてい同時にやってくる。

役員会2032年11月08日

Albionに補強は認められない

監督は誰と話してもよく、誰にも支払えない。この種の市場を乗り切る方法はレンタル、下からの昇格、そして怪我が他所で起きることを願うことだけだ。

スカッド2032年11月08日

Albionの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jesús Mendietaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2032年11月08日

AlbionとJesús Mendietaの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

ベンチから2032年11月08日

監督の退任でOscar Savarinoが無防備に

どのスカッドにも、特定の監督が獲得した選手と、ただ引き継がれただけの選手がいる。Oscar Savarinoは前者であり、彼をここに望んだ男はもう建物の中にいない。

短信

325 第

Albionセンチネル

2032年10月18日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会2032年10月18日

Albionの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

スカッド2032年10月18日

Albionの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jesús Mendietaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2032年10月18日

Alejandro Restrepoが契約を消化中

残り3か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにAlbionは金を失っている。

移籍2032年10月18日

Renzo Barbieriをめぐる質問がAlbionについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Renzo Barbieriの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

ベンチから2032年10月18日

Kevin Vieraが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Albionの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

役員会2032年10月18日

Albionのアカデミーが元を取る

20点満点で4と評価される部門から45人が巣立った。アカデミーのことは結果には何も現れず、クラブの未来はそれなしには何も存在しない。

短信

322 第

Albionセンチネル

2032年09月27日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2032年09月27日

Jesús Mendietaはかつての選手ではない

誰にでも起きることであり、それでも地方紙が書かねばならない最も難しい段落であり続けている。34歳、かつての水準より3ポイント下、そしてキャリアに利息を請求し始めた身体。

スカッド2032年09月27日

Jesús Mendietaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2032年09月27日

Albionで仲違い

Ramon Martinezとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

321 第

Albionセンチネル

2032年09月20日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会2032年09月20日

Albionでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

スカッド2032年09月20日

Albionで言葉の応酬

Martín Iglesiasとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2032年09月20日

Kevin Gallardoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2032年09月20日

Rubén Márquezに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Rubén MárquezはAlbionの監督の構想に入っていないと伝えられた。

ベンチから2032年09月20日

Renzo Barbieriが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍2032年09月20日

Alejandro Restrepoが契約を消化中

残り4か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにAlbionは金を失っている。

スタンドから2032年09月20日

Sebastián Jaumeの噂がゴール裏に届く

裏面の小さな記事だったものがチャントになり、そのチャントは友好的ではない。Albionは静かに片づけたかった。もう静かではなくなった。

役員会2032年09月20日

Albionのアカデミーが元を取る

20点満点で4と評価される部門から45人が巣立った。アカデミーのことは結果には何も現れず、クラブの未来はそれなしには何も存在しない。

スカッド2032年09月20日

Marcelo HornosがAlbionに馴染んだ

肩をすくめる癖は消え、言葉は入ってきて、来季もここにいるつもりの人間のように練習で言い合うようになった。補強の価値の半分はこれであり、その半分は移籍金には載らない。

短信

320 第

Albionセンチネル

2032年09月13日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2032年09月13日

Kevin Vieraが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Albionは聞かなかったふりができない。

ベンチから2032年09月13日

Facundo Valverdeは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Albionの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2032年09月13日

Albionで気が立った

中心にいたのはMartín Iglesiasで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2032年09月13日

Albionは収入の156%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

役員会2032年09月13日

Albionに補強は認められない

監督は誰と話してもよく、誰にも支払えない。この種の市場を乗り切る方法はレンタル、下からの昇格、そして怪我が他所で起きることを願うことだけだ。

スカッド2032年09月13日

Albionの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Kevin Gallardoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会2032年09月13日

Albionの負債は$25.3Mに達した

クラブが借りること自体はニュースではない。枠を超えて借りることがニュースだ。ここから先はオーナーの金か、他人の判断か、そのどちらかで、いずれも役員会のものではない。

スカッド2032年09月13日

Albionはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で8人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

移籍2032年09月13日

構想にFacundo Valverdeの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Facundo ValverdeはAlbionからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

短信

317 第

Albionセンチネル

2032年08月23日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会2032年08月23日

Albionへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Albionの残高は、もう心もとない。

移籍2032年08月23日

Renzo Barbieriが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Albionは聞かなかったふりができない。

スカッド2032年08月23日

Albionで言葉の応酬

Martín Iglesiasとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2032年08月23日

Kevin Gallardoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2032年08月23日

Julián Lombardiが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2032年08月23日

Gabriel Alvarez、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Gabriel AlvarezとAlbionは新たに3年で合意した。

移籍2032年08月23日

Sebastián Jaumeをめぐる質問がAlbionについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Sebastián Jaumeの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

移籍2032年08月23日

Alejandro Restrepoのサインはまだない

残り5か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、Albionが彼で得られる金額は減っていく。

移籍2032年08月23日

AlbionがMarcos Curadoを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Marcos Curadoは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

短信

313 第

Albionセンチネル

2032年07月26日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2032年07月26日

Albionへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Albionの残高は、もう心もとない。

試合2032年07月24日

Albion、解体される

Villa Teresaに1‑4。数字が示すとおりの惨状だった。敗戦には言い争う類のものと詫びる類のものがあり、これは後者だ。

スカッド2032年07月26日

Sebastián Jaume、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは7本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド2032年07月26日

Marcelo Hornos、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Marcelo Hornosは今、Albionと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

役員会2032年07月26日

移籍市場閉幕：Albionは加入4、退団13

期限は過ぎ、スカッドはこのスカッドだ。4人が来て、13人が去り、先月このクラブについて印刷されたそれ以外のすべては、噂のままで終わった噂だった。

スカッド2032年07月26日

Albionで言葉の応酬

Martín Iglesiasとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2032年07月26日

Marcelo Hornosは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Marcelo HornosがAlbionとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

獲得候補2032年07月26日

Bruno Airaldiへの扉は閉ざされた

Albionが尋ね、Montevideo City Torqueは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

ベンチから2032年07月26日

Renzo Barbieriが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

  • 役員会 Albionで総括
  • ベンチから ベンチからの眺め
  • ベンチから 大一番の名簿にJulián Lombardiはいなかった
294 第

Albionセンチネル

2032年03月15日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2032年03月15日

José Álvarezが膝の靭帯を損傷——103日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは103日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

選手採点2032年03月15日

Renzo Barbieriが2得点——8.24

2ゴールと、それに見合う8.24。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

試合2032年03月13日

Albionが長いトンネルを抜ける

6試合勝てないというのは、街がクラブを語る口調を変えてしまう類の記録で、Oriental戦がそれの止まった午後になった。一つの結果で直るものは何もなく、一つの結果ですべてが違って感じられる。

試合2032年03月13日

Renzo BarbieriがAlbionをOriental戦の勝利に導く

3‑2。この日の主役はRenzo Barbieriだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はAlbionのものになった。

スカッド2032年03月15日

José Álvarezはかつての選手ではない

誰にでも起きることであり、それでも地方紙が書かねばならない最も難しい段落であり続けている。37歳、かつての水準より3ポイント下、そしてキャリアに利息を請求し始めた身体。

スカッド2032年03月15日

Albionの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Kevin Gallardoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点2032年03月15日

Tomás Moschionの圧巻の出来

評価8.03——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

スカッド2032年03月15日

Albionで仲違い

Mariano Nicheleとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2032年03月15日

Sebastián JaumeはAlbionでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

短信

276 第

Albionセンチネル

2031年11月10日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2031年11月10日

Albionの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。José Álvarezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会2031年11月10日

給与がAlbionの収入の101%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

スカッド2031年11月10日

6人の新顔、そしてAlbionはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

ベンチから2031年11月10日

Martín Iglesiasが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Albionの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから2031年11月10日

大事なとき、Federico Barrandeguyは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

スカッド2031年11月10日

Lucas Rodríguezは計算を始めている

結果が出そろう前から順位表を確かめるようになった。それはいつでも兆しだ。Albionで誰もその言葉を口に出さず、建物の中の全員が考えている。

移籍2031年11月10日

Kimey Arévaloの交渉は時計が代行する

残り2か月。それが何を意味するか、双方とも分かっている。サインのないまま一週間過ぎるごとに、Albionが求められる移籍金は下がり、Kimey Arévaloが求められる給料は上がる。

ベンチから2031年11月10日

Nawel da Silvaに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

移籍2031年11月10日

AlbionがFranco Romeroを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Franco Romeroは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

短信

272 第

Albionセンチネル

2031年10月13日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2031年10月13日

骨折でFacundo Valverdeが41日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Albionが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2031年10月13日

Martín Iglesiasがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Albionで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会2031年10月13日

Albionの数字は芳しくない

人件費が収入を追い越し、経理が以前は欠席していた会議に顔を出すようになった。こういうシーズンでは、野心は二番手に回る。

役員会2031年10月13日

Albionでは収入の137%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

スカッド2031年10月13日

José Álvarezが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2031年10月13日

Duvan Hurtadoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2031年10月13日

Mariano Nicheleが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから2031年10月13日

Federico Barrandeguyは監督が信頼する男になった

Albionの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2031年10月13日

Facundo Arellanoに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Facundo Arellanoは日付を書き留めた。

短信

268 第

Albionセンチネル

2031年09月15日
本紙サッカー担当記者 危機

ベンチから2031年09月15日

Martín Iglesias、Albionは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2031年09月15日

Albionで仲違い

Federico Andradeとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2031年09月15日

Albionが代償を数える

帳簿は読んでいて心地よくない。まず給料、野心はその次。それが今のAlbionの順序だ。

役員会2031年09月15日

Albionは収入の145%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

スカッド2031年09月15日

Kimey Arévaloが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2031年09月15日

José Álvarezが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2031年09月15日

Federico Barrandeguyは監督が信頼する男になった

Albionの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

スカッド2031年09月15日

Lucas Rodríguezは降格の気配を感じている

結果が出そろう前に順位表が確かめられている。それはいつでも兆しだ。Albionで誰もその言葉を口にせず、建物の中のベテラン全員が考えている。

ベンチから2031年09月15日

Mariano Nicheleに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

短信

265 第

Albionセンチネル

2031年08月25日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2031年08月25日

Kevin Fernándezに最悪の種類の膝の負傷

見込みは25日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Albionは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

ベンチから2031年08月25日

Kevin Vieraは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Albionの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2031年08月25日

AlbionがValentino Pieruccioniを失う

メディカルの見立ては40日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

スカッド2031年08月25日

Federico Puenteがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Albionで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2031年08月25日

Martín Iglesiasが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2031年08月25日

Nawel da Silvaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2031年08月25日

Duvan Hurtadoの野心、早くもAlbionを超える

加入選手は頭の中にクラブの絵を持ってやってくるもので、彼の絵は建物より大きかった。良いプレーをして、去っていく。その順番で、全員がそれを知っている。

ベンチから2031年08月25日

Albion、Renzo Barbieriとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

移籍2031年08月25日

構想にKevin Vieraの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Kevin VieraはAlbionからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

短信

261 第

Albionセンチネル

2031年07月28日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2031年07月28日

Kevin Fernándezに最悪の種類の膝の負傷

見込みは53日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Albionは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2031年07月26日

白星を待つAlbion、出口は見えず

これで9試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Albionの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2031年07月28日

セーブ8本——Sebastián Jaumeがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ8本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

スカッド2031年07月28日

Albionで仲違い

Martín Iglesiasとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2031年07月28日

Santiago Barriosが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Santiago BarriosはAlbionでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

獲得候補2031年07月28日

Central EspanolがAlbionに告げる：Ignacio Gonellaは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

選手採点2031年07月28日

Valentino Pieruccioniが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：19。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

ベンチから2031年07月28日

Renzo Barbieriが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2031年07月28日

AlbionがSantiago Barriosを獲得、未来への一手

Santiago Barriosは19歳。Albionが買ったのは今の彼ではなく、いずれなる選手の方だ。トップチームは待てばいい。この手の契約の意味は、それが買い取る年月にある。

短信

259 第

Albionセンチネル

2031年07月14日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2031年07月14日

Kevin Fernándezに最悪の種類の膝の負傷

見込みは67日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Albionは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2031年07月14日

Luciano SokolicがRentistasにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Albionは書類を除いて彼を失った。

試合2031年07月12日

白星を待つAlbion、出口は見えず

これで7試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Albionの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

獲得候補2031年07月14日

Federico Andrade、Albionでメディカルチェックへ

Juventudとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

スカッド2031年07月14日

Albionで気が立った

中心にいたのはMartín Iglesiasで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2031年07月14日

Albion、Anthony Segoviaを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Juventudは自分たちの男を守り、Albionは名前が一つ消されたリストに戻る。

選手採点2031年07月14日

最高のRenzo Barbieriによる九十分

評価8.18。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Albionの全員の前でそれを一度手にした。

選手採点2031年07月14日

Valentino Pieruccioniの圧巻の出来

評価8.13——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

試合2031年07月12日

Renzo BarbieriがDanubioに即座に応える

失点は一つの出来事にすぎない。ロッカールームの中身を教えるのは、そのあとの反応だ。Renzo Barbieriは2分以内にAlbionを同点に戻し、Danubioはついに一度もリードを持って戦えなかった。

短信

255 第

Albionセンチネル

2031年06月16日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2031年06月16日

Kevin Fernándezが膝の靭帯を損傷——95日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは95日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2031年06月16日

Albionはノーと言った——今回は

Motor LublinからのSebastián Jaumeへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍2031年06月16日

Ángel AcostaがAlbionに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2031年06月16日

Albionで言葉の応酬

Martín Iglesiasとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補2031年06月16日

Federico Andradeへの扉は閉ざされた

Albionが尋ね、Juventudは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

ベンチから2031年06月16日

José Álvarezが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点2031年06月16日

Nawel da Silvaは手のつけようがなかった

ドリブル成功：15。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

獲得候補2031年06月16日

AlbionがEsteban Crucciについて打診

Progresoへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

試合2031年06月14日

Albion、Atenasと勝ち点を分け合う

Atenasとの1‑1。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

短信

251 第

Albionセンチネル

2031年05月19日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2031年05月19日

Kevin Fernándezが膝の靭帯を損傷——123日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは123日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

選手採点2031年05月19日

Leandro Córdobaが2得点——9.03

2ゴールと、それに見合う9.03。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

選手採点2031年05月19日

年齢はまだLucas Rodríguezに追いついていない——7.97

34歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は7.97の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

試合2031年05月17日

AlbionがTacuaremboを退ける

Albionが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でTacuaremboに3‑2と競り勝った。

スカッド2031年05月19日

時間がJosé Álvarezに追いついてきた

Albionの全員が、誰かが口に出す前にそれを見ていた。いつもそうだ。36歳、衰えは実在し測定可能で——3ポイント——残る問いは、多大な恩のある人物をクラブがどう扱うかだけだ。

スカッド2031年05月19日

Albionで仲違い

Mariano Nicheleとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2031年05月19日

Renzo Barbieriが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点2031年05月19日

Tomás Moschionだけが別の午後を過ごしていた

8.21。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

選手採点2031年05月19日

Kimey Arévaloは誰も数えない仕事をした——6.99

合計9アクション、6.99。彼がやった仕事は、他人が良く見えるという形で表れる。それに気づく唯一の確実な方法は、彼がいない午後に何が起きるかを見ることだ。

短信

249 第

Albionセンチネル

2031年05月05日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2031年05月05日

Kevin Fernándezが膝の靭帯を損傷——137日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは137日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2031年05月05日

Sebastián Jaumeがただ一人立ちはだかる

セーブ7本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

選手採点2031年05月05日

ディフェンダーのゴールがAlbionに勝利をもたらす——7.69

Tomás Moschionに1、評価7.69、そして普段は間違いでしか辿り着かない記事の部分に載ったセンターバックの名前。ロッカールームでは一か月、忘れさせてもらえないだろう。

スカッド2031年05月05日

Martín Iglesiasがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Albionで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2031年05月05日

Martín Iglesiasが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2031年05月05日

Kevin Gallardoに月間ベストイレブンの座

四つか五つの週末にわたる安定感が、同じ仕事をするリーグ全員と比べられた。Kevin Gallardoはその比較の末にチームに残り、Albionはその午後のすべてから恩恵を受けてきた。

試合2031年05月03日

AlbionとOrientalが勝ち点1を分け合う

1‑1で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

ベンチから2031年05月05日

Interim Coach「もっと良くならなければ」

「世界の終わりではないし、十分でもない。どちらも本当だ」。1‑1の引き分け後、監督は正直なことを言い、それから中でもう一度言いに行った。

ベンチから2031年05月05日

Albion、Renzo Barbieriを戦術的理由で外す

この相手には別のプロフィールが必要だった——それは本物のサッカー的な答えであり、当人にとっては何の慰めにもならない。彼は何も間違えず、そして出場しなかった。

短信

247 第

Albionセンチネル

2031年04月21日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点2031年04月21日

年齢はまだLucas Rodríguezに追いついていない——8.46

34歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.46の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

移籍2031年04月21日

Federico Barrandeguy、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAlbionのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

選手採点2031年04月21日

コーナーに上がったTomás Moschionが決めた——7.92

センターバックが前に出るのはシーズンに二度まで許され、そこで何をするかで評価される。Tomás Moschionは決め、7.92を受け、誰も不在に気づかないうちに戻っていた。

スカッド2031年04月21日

Albionで言葉の応酬

Martín Iglesiasとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2031年04月19日

Tomás MoschionがAlbionをTerremoto戦の勝利に導く

2‑0。この日の主役はTomás Moschionだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はAlbionのものになった。

ベンチから2031年04月21日

監督の評価

「浮かれるつもりはないし、選手にも浮かれさせない。いい一日だった。もっと厳しい日が来る」。2‑0での勝利後、Interim Coachは短く済ませた。監督が満足しているときにすることだ。

選手採点2031年04月21日

Leandro Córdobaのもとにチャンスは来て、そして去った

7本のシュート——別の列を確認するまでは良い午後に見える数字だ。ストライカーがこういう週を乗り切れるのは、チャンスが来続けるという前提があるからで、それが止まった日に問題になる。

次戦展望2031年04月21日

Federico Puenteが古巣と対戦

次はVilla Teresa。Albionのロッカールームには、相手の練習場を自分のところより知っている男が一人いる。迎えられ方が、彼がどう思われていたかを教えてくれる。

移籍2031年04月21日

Sebastián Jaumeをめぐる質問がAlbionについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Sebastián Jaumeの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

246 第

Albionセンチネル

2031年04月14日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2031年04月12日

Albionにとって手痛い一日

Danubioに1‑5。終了の笛を待たずにスタンドが空く類の結果だ。

選手採点2031年04月14日

José Álvarezが上がって仕留める——7.58

ディフェンダーが得点表に載る。それはスタジアム全員がコーナーを蹴った選手を覚えている程度には稀なことだ。彼に1、それ以外に対して7.58。

スカッド2031年04月14日

Albionで気が立った

中心にいたのはMartín Iglesiasで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2031年04月12日

José Álvarezも得点、荒れ狂った午後

一試合で6ゴール、José Álvarezも得点者に名を連ね、まるで誤植のようなスコア。中立のファンがAlbionとDanubioにこれ以上求めることはできない。

ベンチから2031年04月14日

Tomás Moschionに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてTomás Moschionを向き、監督はそれを止めなかった。

役員会2031年04月14日

Albion、閉ざされたドア

音楽は止まり、シャワーの音は遅くまで続いた。あのロッカールームで語られたことはそこに残る。だが議事録は、土曜日に公開される。

ベンチから2031年04月14日

Interim Coachが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。1‑5のあとのInterim Coach。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

スカッド2031年04月14日

Sebastián Jaumeにとって忘れたい一日

破られること5度、セーブ2本。彼のせいであれ守備陣のせいであれ、この午後は彼の記録に残る。それがこのポジションの静かな不公平だ。

ベンチから2031年04月14日

大事なとき、Sebastián Jaumeは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

  • 移籍 AlbionとJoaquín Sotoの話がかみ合わない
  • スカッド 先週末のリーグ最高の選手はAlbionの男だった
  • ベンチから 計画にRenzo Barbieriの居場所はなかった
245 第

Albionセンチネル

2031年04月07日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点2031年04月07日

年齢はまだLucas Rodríguezに追いついていない——8.32

34歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.32の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

スカッド2031年04月07日

Martín Iglesiasがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Albionで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2031年04月05日

AlbionのDeportivo Maldonado戦、違いを作ったのはLucas Rodríguez

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Lucas Rodríguezだ。Deportivo Maldonadoに2‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

選手採点2031年04月07日

最高のTomás Moschionによる九十分

評価8.09。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Albionの全員の前でそれを一度手にした。

ベンチから2031年04月07日

Nawel da Silvaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2031年04月07日

満足のInterim Coach

「称賛は選手のものだ。今日の私の仕事は楽だった」。楽ではなかったし、部屋の全員がそれを知っていた。2‑0のあとなら、Interim Coachは気前よくなれる。

選手採点2031年04月07日

Martín Iglesiasは動かなかった

15回、彼は何かの進路に立った。センターバックはミスをしたときに書かれ、しなければ無視される。だからこういう午後は声に出す必要がある。スコアがこうなっている理由は彼だ。

次戦展望2031年04月07日

Albion、全員が追うチームに挑む

Danubioが首位として乗り込んでくる。頂点のチームはおよそ月に一度は負けるもので、それをやったクラブは一年覚えている一週間を手に入れる。

スカッド2031年04月07日

Kevin Gallardoから腕章が外れる

Albionはチームのための判断だと説明するだろうし、実際そうかもしれない。だがロッカールームがそう読んだことは、一度もない。

短信

244 第

Albionセンチネル

2031年03月31日
本紙サッカー担当記者 平穏

役員会2031年03月31日

Albionが代償を数える

帳簿は読んでいて心地よくない。まず給料、野心はその次。それが今のAlbionの順序だ。

移籍2031年03月31日

Ignacio Lópezに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはIgnacio Lópezは別のクラブの選手になる。Albionでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2031年03月31日

Albionで言葉の応酬

Mariano Nicheleとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

役員会2031年03月31日

Albionでは収入の100%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

ベンチから2031年03月31日

Renzo Barbieri、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のRenzo Barbieriは、背負うものが減った男の練習をしていた。

次戦展望2031年03月31日

Albion、最強との腕試し

次は順位表の頂点にいるチーム。このチームが実際どこにいるかの正直な物差しだ。下のクラブには誰でも勝てる。問題はDeportivo Maldonado相手にどうなるかだ。

次戦展望2031年03月31日

Mariano NicheleがDeportivo Maldonadoと向き合いに帰る

どのスカッドにも毎シーズン、誰かにとってのこういう一戦がある。今回はMariano Nicheleの番だ。彼を最初に知ったクラブ、拍手するかどうかを最初の一分で決めるサポーター、そしてそのすべてがどうでもいいかのように彼にプレーしてほしいAlbion。

移籍2031年03月31日

Renzo Barbieriの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Renzo Barbieriが何かにサインするまで——Albionとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

ベンチから2031年03月31日

大事なとき、Alexander Pasteneは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

241 第

Albionセンチネル

2031年03月10日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2031年03月10日

Martín Iglesiasがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Albionで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2031年03月10日

Renzo Barbieriに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてRenzo Barbieriを向き、監督はそれを止めなかった。

試合2031年03月08日

Albionが86分に救い出す

リードを許し、正直に見れば負けていた。86分までは。Atenasは勝ち点をポケットに入れており、スタジアムの一角はまだ信じていた。たいてい、そういうときに起こる。

選手採点2031年03月10日

誰もValentino Pieruccioniに近づけなかった

ドリブル成功：17。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

試合2031年03月08日

Mariano NicheleのゴールでAlbionが勝ち点1

Mariano Nicheleがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Atenasと1‑1。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

ベンチから2031年03月10日

不調が続き、José Álvarezが外れる

選手が反論できない唯一の落選の形であり、そして最も応える形でもある。他の誰かのほうが良かった。メンバー表がそれを、公の場で、変わるまで毎週告げ続ける。

移籍2031年03月10日

AlbionとJoaquín Sotoの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

ベンチから2031年03月10日

監督の評価

「正直、苛立っている。勝つのに十分なことをして、勝てなかった」。1‑1のあとInterim Coachはそれを隠さず、Albionのロッカールームの誰も隠していなかった。

次戦展望2031年03月10日

Kevin Vieraが古巣と対戦

次はLa Luz。Albionのロッカールームには、相手の練習場を自分のところより知っている男が一人いる。迎えられ方が、彼がどう思われていたかを教えてくれる。

短信

239 第

Albionセンチネル

2031年02月24日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2031年02月24日

Albionで言葉の応酬

Martín Iglesiasとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

役員会2031年02月24日

Albionのベンチはいまだ空席

椅子が空いて14日。名前のリストは日ごとに増え、また減り、署名はひとつもない。時間が過ぎるたび、そのリストからは良い候補が消えていく。

スカッド2031年02月24日

時間がJosé Álvarezに追いついてきた

Albionの全員が、誰かが口に出す前にそれを見ていた。いつもそうだ。36歳、衰えは実在し測定可能で——3ポイント——残る問いは、多大な恩のある人物をクラブがどう扱うかだけだ。

試合2031年02月22日

Albion、Cooper戦は苦い午後に

Cooperに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから2031年02月24日

Joaquín Sotoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点2031年02月24日

Valentino Pieruccioniは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：16。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2031年02月24日

Albionはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で7人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから2031年02月24日

Interim Coach「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑1、そして四分で終わった記者会見。

移籍2031年02月24日

Luciano Sokolicに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Luciano SokolicはAlbionの監督の構想に入っていないと伝えられた。

短信

237 第

Albionセンチネル

2031年02月10日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2031年02月10日

Joaquin Gonzalezが膝の靭帯を損傷——21日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは21日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2031年02月10日

Albionで気が立った

中心にいたのはMariano Nicheleで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

レンタル便り2031年02月10日

Santino Aguirre、指折り数える日々

「ここからAlbionの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Litoでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

ベンチから2031年02月10日

Renzo Barbieriが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Albionの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍2031年02月10日

AlbionとLuciano Montaos、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Albionでまた一巡の交渉、そしてLuciano Montaosのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

移籍2031年02月10日

Renzo Barbieriに移籍説

Renzo Barbieriの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Albionは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

236 第

Albionセンチネル

2031年02月03日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2031年02月03日

膝——Joaquin Gonzalezが28日離脱

発表では28日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Albionは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

役員会2031年02月03日

Albion、Thiago Ferreiraにはっきり告げる

取締役会の声明は三つの文から成り、そのひとつが「結果」に触れていた。Thiago Ferreiraは翻訳できる程度には長くこの仕事をしている——早く勝て、さもなければ次の声明はもっと短い。

役員会2031年02月03日

Albionで緊急会合

公式には「定例」と説明されるだろう。定例ではなかった。時期がそう物語っているし、あの部屋にいた全員が、次の悪い結果の代価を知っている。

移籍2031年02月03日

Ignacio López、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Albionには一人もいない。

スカッド2031年02月03日

Sebastián Jaumeが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Sebastián JaumeはAlbionとさらに4年を歩む。

スカッド2031年02月03日

Albionで言葉の応酬

Mariano Nicheleとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2031年02月03日

Federico Barrandeguyはもう第一候補ではない

監督は頭の中を並べ直し、Federico Barrandeguyは前より下に出てきた。一時的なものだと告げられるだろうし、以前それを聞いたことのある選手たちは彼と目を合わせないだろう。

ベンチから2031年02月03日

Leandro Córdoba、自分を信じていた監督を失う

ベンチの交代は一つの物語ではなく、二十五の物語だ。これはLeandro Córdobaのものだ。彼は誰かの選手だった。今度はゼロから、別の誰かの選手にならなければならない。

ベンチから2031年02月03日

Carlos Ayastaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

  • 役員会 Albionはまず売らなければならない
  • ベンチから Renzo Barbieriが監督との話し合いを求めた
  • 移籍 Leandro Córdobaの話題は消えることを拒む
231 第

Albionセンチネル

2030年12月30日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2030年12月30日

Lucas Rodríguezに最悪の種類の膝の負傷

見込みは36日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Albionは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2030年12月30日

Felipe Agosto、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAlbionのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2030年12月30日

Albionで言葉の応酬

Martín Iglesiasとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2030年12月30日

Adrian Gonzalezが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Adrian GonzalezはAlbionでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

獲得候補2030年12月30日

Rodrigo Reyへの扉は閉ざされた

Albionが尋ね、Plaza Coloniaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

獲得候補2030年12月30日

AlbionがTizian Varelaについて打診

Wanderersへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

移籍2030年12月30日

AlbionがAdrian Gonzalezを獲得、未来への一手

Adrian Gonzalezは19歳。Albionが買ったのは今の彼ではなく、いずれなる選手の方だ。トップチームは待てばいい。この手の契約の意味は、それが買い取る年月にある。

移籍2030年12月30日

LitoがSantino Aguirreを巡り交渉入りへ

双方とも数日中の会談を見込んでいる。Albionが値をつければ、その先はもう算術でしかない。

ベンチから2030年12月30日

大事なときにAgustín Ochoaは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Agustín Ochoaがそこに載っていると告げている。

短信