Ilan Thobor

センターバック - Balzan
1 3月 2034
水曜日
処理

Ilan Thobor 関連箇所に印

396 第

Balzanポスト

2034年02月27日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Michel GiraudがBalzanに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Shia-Lee Burnhamがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Balzanで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Michel Giraudは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Balzanの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

スカッド

Balzanで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Jakub Murkoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Balzanで守られた約束

Filippos Robertsに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから

Ilan Thoborは監督が信頼する男になった

Balzanの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから

Lev Akulovが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍

Herickに移籍説

Herickの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Balzanは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

移籍

Jake Azzopardiの交渉は時計が代行する

残り3か月。それが何を意味するか、双方とも分かっている。サインのないまま一週間過ぎるごとに、Balzanが求められる移籍金は下がり、Jake Azzopardiが求められる給料は上がる。

短信

バックナンバー
391 第

Balzanポスト

2034年01月23日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Mayis KhachatryanがBalzanに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから

Ilan Thobor「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Balzanは何も答えていない。それも一つの答えではある。

獲得候補

Daniel Efobi、Balzanでメディカルチェックへ

Sliema Wanderersとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

試合

Balzan、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、Balzanに向けられる問いはもはや遠慮がない。

獲得候補

Arthur Henriqueに$450.0Kのオファー

BalzanはMarsaxlokkに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

スカッド

Balzanで気が立った

中心にいたのはShia-Lee Burnhamで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Balzan、ゴールが見つからない

3試合ノーゴール。ストライカーは顔を上げなくなり、中盤は一つ余計に触り、バーを越えるシュートのたびに、前回の得点から積み上がってきたうめき声が続く。

スカッド

Balzanで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Jakub Murkoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍

Warren Taylorに集まる視線

Warren Taylorの名前が、Balzanの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

短信

386 第

Balzanポスト

2033年12月19日
本紙サッカー担当記者 上向き

ベンチから

Carl Davordzieは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Balzanの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍

Karim Zakaria、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はBalzanのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから

Herick、Balzanで構想外に

これはローテーションではない。Herickはしばらく監督の構想から外れており、Balzanの誰もそれを否定していない。

スカッド

Balzanで言葉の応酬

Shia-Lee Burnhamとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Balzanで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Jakub Murkoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

BalzanのFloriana戦、違いを作ったのはLeeyon Phelan

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Leeyon Phelanだ。Florianaに2‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

選手採点

Oluwatobiloba Dimeji Awosanyaだけが別の午後を過ごしていた

8.08。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

ベンチから

Ilan Thoborに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてIlan Thoborを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

ベンチからの眺め

「試合を支配した。気に入らない時間帯もあって、そこは見直す。だがこのグループは何かを見せてくれた」。2‑0の勝利についてJonathan Matthews。会見場へ歩く間にもう分解を始めていた。

短信

385 第

Balzanポスト

2033年12月12日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから

Endi Haliliは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Balzanの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍

Bas Lang、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Balzanには一人もいない。

スカッド

Balzanで仲違い

Mayis Khachatryanとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Balzanで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Jakub Murkoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

Balzan、Hibernians戦は苦い午後に

Hiberniansに1‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから

Henry Grayが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

Jonathan Matthews「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、1‑2、そして四分で終わった記者会見。

役員会

Balzanでは収入の85%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

移籍

BalzanとSven Xerriの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

短信

381 第

Balzanポスト

2033年11月14日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

骨折でCarl Davordzieが25日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Balzanは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍

Bas Lang、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Balzanには一人もいない。

スカッド

Jakub Murkoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Balzanで言葉の応酬

Lennon Thompsonとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Jakub Holesの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Balzanが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

ベンチから

Herickに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。BalzanはHerickにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

移籍

BalzanとJake Azzopardiの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

ベンチから

Herickが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Balzanの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから

Ilan Thoborは監督が信頼する男になった

Balzanの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

378 第

Balzanポスト

2033年10月24日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

骨折でCarl Davordzieが49日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Balzanが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合

Balzanはレースから降りない

順位は3位、勝ち点11。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

ベンチから

Herick、Balzanで構想外に

これはローテーションではない。Herickはしばらく監督の構想から外れており、Balzanの誰もそれを否定していない。

スカッド

Balzanで言葉の応酬

Mayis Khachatryanとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Balzanの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jakub Murkoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点

Sven Xerriがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.49、Balzanのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

ベンチから

ベンチからの眺め

「負けなかった。それしか手に入らない週もあるし、勝ち点1はないよりある方がいい」。Jonathan Matthewsは0‑0の半分満たされたグラスを選んだ。サポーターはもう半分を持って帰った。

ベンチから

Andrea Pigliacelliに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAndrea Pigliacelliを向き、監督はそれを止めなかった。

試合

BalzanとVallettaが消し合う

0対0、決定機と呼べるものはほとんどなかった。Vallettaは守りに来て、望んだものだけを持ち帰った。

短信

376 第

Balzanポスト

2033年10月10日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

骨折でCarl Davordzieが63日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Balzanは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

ベンチから

Ryan Chetcutiは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Balzanの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍

Warren Taylor、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Balzanには一人もいない。

スカッド

Shia-Lee Burnhamがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Balzanで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Balzanの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jakub Murkoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍

BalzanとJake Azzopardiの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

ベンチから

Jakub Murkoが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Balzanの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから

大事なときにIlan Thoborは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Ilan Thoborがそこに載っていると告げている。

次戦展望

Jake AzzopardiがBirkirkaraと向き合いに帰る

どのスカッドにも毎シーズン、誰かにとってのこういう一戦がある。今回はJake Azzopardiの番だ。彼を最初に知ったクラブ、拍手するかどうかを最初の一分で決めるサポーター、そしてそのすべてがどうでもいいかのように彼にプレーしてほしいBalzan。

短信

375 第

Balzanポスト

2033年10月03日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Carl Davordzieが骨折——70日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。70日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合

Balzan、カップ戦を進撃

Pieta Hotspursは去り、Balzanは勝ち上がる。結論は1‑0だった。トーナメント表が少し開け、誰もがつい先を見てしまう。

選手採点

ドブレーテ、午後はLeeyon Phelanのものに——8.88

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Leeyon Phelanがそれをもたらした。名前の横の8.88は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

移籍

Ryan Chetcutiが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Balzanは聞かなかったふりができない。

スカッド

Balzanで気が立った

中心にいたのはShia-Lee Burnhamで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点

Ryan Chetcutiが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:21。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

スカッド

Jakub Murkoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スタンドから

生え抜きの一人:Ryan Chetcuti

17歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

試合

Balzanの連続記録が止まる

4試合無敗、そしてZabbar St. Patrick。永遠に続くと信じるふりをした者はスタジアムにいなかったが、ここで止まると思っていた者もいなかった。

短信

369 第

Hamrun Spartansセンチネル

2033年08月22日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Alexey Ismagilov、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はHamrun Spartansのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Ilan Thoborに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはIlan Thoborは別のクラブの選手になる。Hamrun Spartansでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Hamrun Spartansで言葉の応酬

Matthew Guillaumierとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補

Santa LuciaがHamrun Spartansに告げる:Filippos Robertsは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

Maculaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補

Hamrun SpartansがPedro Cejasを借りようとしている

Zabbar St. Patrickは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

ベンチから

大事なときにMatthew Guillaumierは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Matthew Guillaumierがそこに載っていると告げている。

移籍

Vincenzo Politoをめぐる質問がHamrun Spartansについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Vincenzo Politoの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

ベンチから

Maksym Titovが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

365 第

Hamrun Spartansセンチネル

2033年07月25日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Alexey Ismagilov、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はHamrun Spartansのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Ilan Thoborに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはIlan Thoborは別のクラブの選手になる。Hamrun Spartansでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Hamrun Spartansで仲違い

Kléri Serberとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Oleh Oleksandrivskyiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍

再びOwen Camilleriに視線が集まる

Owen Camilleriをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはFgura Unitedだ。Hamrun Spartansは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

ベンチから

大事なときにMatthew Guillaumierは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Matthew Guillaumierがそこに載っていると告げている。

ベンチから

Alexey Ismagilovに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAlexey Ismagilovを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

Jay Snookが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍

Adame Oualiが移籍リストに

Hamrun SpartansがAdame Oualiを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

短信

361 第

Hamrun Spartansセンチネル

2033年06月27日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Ilan ThoborがHamrun Spartansに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Ilan Thobor、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Hamrun Spartansには一人もいない。

移籍

Hamrun SpartansがFlorian Schulzを巡るSanta Luciaの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド

Hamrun Spartansで仲違い

Matthew Guillaumierとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

Pedro Cejasへの扉は閉ざされた

Hamrun Spartansが尋ね、Zabbar St. Patrickは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Maculaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Matthew Guillaumierが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍

Alessandro Mezzapesaの行列にZurrieqも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがAlessandro Mezzapesaについて口にしてきた問いを、Zurrieqが正式に尋ねたのだ。Hamrun Spartansの答えは変わっていない——今のところは。

ベンチから

Matthew Guillaumierは監督が信頼する男になった

Hamrun Spartansの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

357 第

Hamrun Spartansセンチネル

2033年05月30日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Michel VargasがHamrun Spartansに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Ilan Thobor、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Hamrun Spartansには一人もいない。

スカッド

Oleh Oleksandrivskyi離脱の代償をHamrun Spartansが数える

検査は14日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

スカッド

Hamrun Spartansで仲違い

Matthew Guillaumierとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Maculaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

大事なときにMatthew Guillaumierは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Matthew Guillaumierがそこに載っていると告げている。

ベンチから

Jay Snookが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Hamrun Spartansの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍

Hamrun SpartansがJay Snookを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Jay Snookは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

スカッド

Florian Schulzはいまだに馴染めない

一年が過ぎても言葉は身につかず、街は開かれず、Hamrun Spartansが認めたい以上の頻度で一人で食事をしている。それが土曜日に出ている。

短信

356 第

Hamrun Spartansセンチネル

2033年05月23日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Ilan Thobor、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はHamrun Spartansのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Omar Mohamed、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Hamrun Spartansには一人もいない。

スカッド

Matthew Guillaumierがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Hamrun Spartansで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Hamrun Spartansの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Oleh Oleksandrivskyiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会

Hamrun Spartansでは収入の95%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

ベンチから

大事なときにJames Butterworthは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、James Butterworthがそこに載っていると告げている。

移籍

Hamrun SpartansとAlexey Ismagilovの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

移籍

Vincenzo Politoに移籍説

Vincenzo Politoの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Hamrun Spartansは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

ベンチから

Maksym Titovが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

355 第

Hamrun Spartansセンチネル

2033年05月16日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Maksym Titovはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Hamrun Spartansの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Stuart Oduroが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Stuart OduroはHamrun Spartansでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

役員会

Maksym Titov、Hamrun Spartansに在籍したままGzira Unitedと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Maksym Titovは夏に向けてGzira Unitedと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

スカッド

Maculaは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Hamrun Spartansもそれを分かっている。

スカッド

Hamrun Spartansで気が立った

中心にいたのはMatthew Guillaumierで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会

Hamrun Spartansが市場を出し抜き、Gudja UnitedからJoseph Chilaka Agbakwuruを確保

Gudja Unitedは六月まで彼を起用し続け、そのあと彼から何も得られない。Joseph Chilaka AgbakwuruはHamrun Spartansへの移籍に事前合意した。この取り決めで損をするのは、契約を切らせた側だけだ。

スカッド

Hamrun Spartansで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Maculaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Ilan Thoborに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてIlan Thoborを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

大事なとき、Oleh Oleksandrivskyiは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

354 第

Hamrun Spartansセンチネル

2033年05月09日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Jay Snookに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはJay Snookは別のクラブの選手になる。Hamrun Spartansでは静かに別れの挨拶が始まっている。

役員会

Taelan Savage、Hamrun Spartansに在籍したままBirzebbuga St. Peter'sと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Taelan Savageは夏に向けてBirzebbuga St. Peter'sと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

スカッド

Hamrun Spartansで言葉の応酬

Matthew Guillaumierとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Maculaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Oleh Oleksandrivskyiが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

Vincenzo PolitoはHamrun Spartansでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

ベンチから

Vincenzo Politoが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Hamrun Spartansの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍

Hamrun SpartansとIlan Thobor、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Hamrun Spartansでまた一巡の交渉、そしてIlan Thoborのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

ベンチから

大事なとき、Nathan Agiusは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

  • 移籍 Samal Banguraをめぐる話は消えない
  • スカッド Ott Nõmmが語学に取り組む
  • スカッド Andrei Tolceaは自分の得にならないことをしている
353 第

Balzanポスト

2033年05月02日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

骨折でIoannis Nicolaouが19日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Balzanは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

役員会

Balzanへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Balzanの残高は、もう心もとない。

スカッド

このシーズンはLeeyon Phelanのものだ

団体競技における個人賞は奇妙なものだが、最良のものには誰も異を唱えない。彼は名前が読み上げられて終わる一年を過ごし、その恩恵を受けたのはBalzanだった。

移籍

Opeyemi Olawaleに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはOpeyemi Olawaleは別のクラブの選手になる。Balzanでは静かに別れの挨拶が始まっている。

ベンチから

Dennis Sammut、Balzanで構想外に

これはローテーションではない。Dennis Sammutはしばらく監督の構想から外れており、Balzanの誰もそれを否定していない。

役員会

Balzan、Ilan Thoborのフリー移籍で合意

何か月も何も起きず、そしてある日、彼はただ移籍金ゼロでやって来る。まだ他所でプレーしながら事前契約にサインしていたからだ。最も劇的でない補強の仕方であり、しばしば最も賢い。

スカッド

Yoel Guirrimánは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Balzanもそれを分かっている。

スカッド

Jakub Murkoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍

Dennis Sammut、成功したレンタルから帰還

他所で21試合9得点。八月には監督が持っていなかった選手だ。レンタルはまさにこれを期待して送り出されるのであり、その大半は実現しない。

短信

353 第

Hamrun Spartansセンチネル

2033年05月02日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Ilan Thobor、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Hamrun Spartansには一人もいない。

役員会

Hamrun Spartans、Ilan Thoborを無償で失うことに

サッカー選手の失い方としてこれ以上に悪いものはない。Ilan Thoborは移籍に事前合意した。つまり今から六月までの全試合は、クラブがもう売れない男によって戦われるということであり、上層部の誰かは、なぜここまで来てしまったのかを問われることになる。

スカッド

Alex Campaniがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Hamrun Spartansで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Hamrun Spartansの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Kléri Serberはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍

Hamrun SpartansとMakise Evans、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Hamrun Spartansでまた一巡の交渉、そしてMakise Evansのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

ベンチから

大事なときにMatthew Guillaumierは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Matthew Guillaumierがそこに載っていると告げている。

スカッド

Florian Schulzが序列を下がる

クラブが決して発表せず、ロッカールームが必ず気づく降格。Florian Schulzは以前よりチームから遠くなり、理由は彼が訊くまで告げられない。

ベンチから

Oleh Oleksandrivskyiが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

スカッド

Florian Schulzはいまだに馴染めない

一年が過ぎても言葉は身につかず、街は開かれず、Hamrun Spartansが認めたい以上の頻度で一人で食事をしている。それが土曜日に出ている。

短信

352 第

Hamrun Spartansセンチネル

2033年04月25日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Owen Camilleriはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Hamrun Spartansの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Matthew Guillaumierがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Hamrun Spartansで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Maculaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会

Hamrun Spartansは収入の129%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

ベンチから

Oliver Hunterに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてOliver Hunterを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

大事なときにJames Butterworthは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、James Butterworthがそこに載っていると告げている。

移籍

Vincenzo Politoに移籍説

Vincenzo Politoの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Hamrun Spartansは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

ベンチから

Adame Oualiが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Hamrun Spartansの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍

Hamrun SpartansがJay Snookを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Jay Snookは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

短信

349 第

Hamrun Spartansセンチネル

2033年04月04日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Hamrun Spartansで仲違い

Matthew Guillaumierとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Ipalibo Jackの衰えが始まった

誰かが口にする前に、全員が見ていた。35歳、数字はかつての水準より3ポイント下だと言い、Hamrun Spartansの問いは、多大な恩のある男をどう扱うかだ。

スカッド

Ognjen Bjeličićが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Ognjen BjeličićはHamrun Spartansとさらに2年を歩む。

スカッド

Kléri Serberが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Tobias Bjørnstadが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

大事なとき、Matthew Guillaumierは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから

Damir Céter、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のDamir Céterは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍

Hamrun SpartansとIlan Thoborの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

移籍

Hamrun SpartansがErik Balkovecを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Erik Balkovecは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

短信

348 第

Hamrun Spartansセンチネル

2033年03月28日
本紙サッカー担当記者 不穏

ベンチから

Damir Céter「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Hamrun Spartansは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍

Owen Camilleriに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはOwen Camilleriは別のクラブの選手になる。Hamrun Spartansでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Matthew Guillaumierがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Hamrun Spartansで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Hamrun Spartansの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Maculaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会

Hamrun Spartansは収入の137%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

ベンチから

Oleh Oleksandrivskyiに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてOleh Oleksandrivskyiを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

Tobias Bjørnstad、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のTobias Bjørnstadは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから

James Butterworthは監督が信頼する男になった

Hamrun Spartansの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍

Vincenzo Politoに移籍説

Vincenzo Politoの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Hamrun Spartansは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

343 第

Hamrun Spartansセンチネル

2033年02月21日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Omar MohamedがHamrun Spartansに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから

Maksym Titov「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Hamrun Spartansは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍

Omar Mohamed、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Hamrun Spartansには一人もいない。

スカッド

Hamrun Spartansで気が立った

中心にいたのはMatthew Guillaumierで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Hamrun Spartansの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Maculaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Ilan Thoborに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてIlan Thoborを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

大事なとき、Oleh Oleksandrivskyiは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから

Jay Snookが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍

Oleh Oleksandrivskyiの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Oleh Oleksandrivskyiが何かにサインするまで——Hamrun Spartansとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

341 第

Hamrun Spartansセンチネル

2033年02月07日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Damir Céterが3ゴール

ウイニングボールはDamir Céterのもの。3得点が難しい一日を行進に変えた。

選手採点

往年のDamir Céter——9.31

35歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。9.31、ピッチに彼より良い者はいなかった。

ベンチから

Ilan Thobor「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Hamrun Spartansは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍

Alessandro MezzapesaがHamrun Spartansに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

役員会

期限到来、契約1人・放出2人

次に市場が開くまで、Hamrun Spartansの商売はこれで終わりだ。十分だったかどうかはコラムではなく土曜日が答え、最初の土曜日は近い。

獲得候補

Pedro MantovaniがHamrun Spartansを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。Mostaは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

スカッド

Kléri Serberが肉離れ——17日の離脱

何度も再発し、何度も無理に復帰させられ、劇的な怪我よりも静かに多くのキャリアを奪う種類の負傷だ。17日は見込みであり、正直な数字は誰かが我慢できるかどうかで決まる。

スカッド

Damir Céter、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Damir CéterとHamrun Spartansは新たに2年で合意した。

移籍

まるで離れていなかったかのように——Andrei Tolcea帰還

宣伝が要る移籍もある。この移籍に必要だったのは、昔の背番号が入ったシャツ一枚だった。Andrei Tolceaは再びHamrun Spartansの選手になり、街はこの夏一番の物語を手に入れた。

短信

334 第

Hamrun Spartansセンチネル

2032年12月20日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Jay SnookがHamrun Spartansに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Jay Snook、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Hamrun Spartansには一人もいない。

試合

白星を待つHamrun Spartans、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Hamrun Spartansの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

試合

Hamrun Spartans、ゴールが見つからない

4試合ノーゴール。ストライカーは顔を上げなくなり、中盤は一つ余計に触り、バーを越えるシュートのたびに、前回の得点から積み上がってきたうめき声が続く。

スカッド

Hamrun Spartansで言葉の応酬

Matthew Guillaumierとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Hamrun Spartansの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Maculaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

いまは別の誰かがOgnjen Bjeličićより良い

メンバー表が変わるまで、毎週公の場でそう告げる。サッカー選手が反論できない唯一の落選の形であり、最も応える形でもある。

ベンチから

Ilan Thoborが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

ベンチからの眺め

「負けなかった。それしか手に入らない週もあるし、勝ち点1はないよりある方がいい」。Interim Coachは0‑0の半分満たされたグラスを選んだ。サポーターはもう半分を持って帰った。

短信

331 第

Hamrun Spartansセンチネル

2032年11月29日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Hamrun Spartansで言葉の応酬

Matthew Guillaumierとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Maculaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

BirkirkaraがHamrun Spartansから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから

Ognjen Bjeličićが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Jake Grechの衰えが始まった

誰かが口にする前に、全員が見ていた。35歳、数字はかつての水準より3ポイント下だと言い、Hamrun Spartansの問いは、多大な恩のある男をどう扱うかだ。

スカッド

Omar Mohamedは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Hamrun Spartansもそれを分かっている。

試合

折り返し:Hamrun Spartansは4位

折り返し時点で勝ち点18。シーズンの前半は約束で、後半は請求書だ。街はこれから、このシーズンがどちらだったかを知ることになる。

ベンチから

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑1のあとInterim Coachは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

ベンチから

Samal Banguraに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。Hamrun SpartansはSamal Banguraにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

短信

321 第

Hamrun Spartansセンチネル

2032年09月20日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Ognjen Bjeličićが膝の靭帯を損傷——53日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは53日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

選手採点

Damir Céterが2得点——8.72

2ゴールと、それに見合う8.72。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

移籍

Mark Shabanはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Hamrun Spartansの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

ベンチから

James Butterworth、Hamrun Spartansは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍

Adame Ouali、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はHamrun Spartansのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

役員会

Hamrun Spartans、Artem Vorobjovを無償で失うことに

サッカー選手の失い方としてこれ以上に悪いものはない。Artem Vorobjovは移籍に事前合意した。つまり今から六月までの全試合は、クラブがもう売れない男によって戦われるということであり、上層部の誰かは、なぜここまで来てしまったのかを問われることになる。

スカッド

Jay Snookが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

Hamrun SpartansのBalzan戦、違いを作ったのはDamir Céter

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Damir Céterだ。Balzanに2‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

選手採点

Mark Shabanは手のつけようがなかった

ドリブル成功:19。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

短信