Mate Peteh

左サイドバック - CSC Șelimbăr
5 9月 2036
金曜日
処理
概要 個人情報 契約 ニュース 14 移籍 関係 出来事 180 受賞 2 試合 履歴

Mate Peteh 関連箇所に印

526 第

CSC Șelimbărクロニクル

2036年08月25日
本紙サッカー担当記者 歓喜

ベンチから2036年08月25日

Ciprian Hagi「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。CSC Șelimbărは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2036年08月25日

Mate Peteh、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、CSC Șelimbărには一人もいない。

試合2036年08月23日

いまのCSC Șelimbărとは誰もやりたくない

4連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

スカッド2036年08月25日

CSC Șelimbărで気が立った

中心にいたのはCosmin Bucuroiuで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2036年08月23日

また一つ、敵地から持ち帰る

CSC Șelimbărはアウェーで4連勝中。バスは早く出発し、暗い中で味気ないスタジアムに到着し、そして毎回勝点3を持ち帰ってくる。

獲得候補2036年08月25日

Tomás Müllerへの扉は閉ざされた

CSC Șelimbărが尋ね、UTA Aradは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

試合2036年08月23日

CSC ȘelimbărがOlimpia Satu Mareをこじ開ける

Olimpia Satu MareはCSC Șelimbărに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑1であり、順位表は経緯を問わない。

選手採点2036年08月25日

Emilijan Andersson、最高評価の域

8.14という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

選手採点2036年08月25日

Nils Veinbergs、最高評価の域

8.13という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

短信

バックナンバー
523 第

CSC Șelimbărクロニクル

2036年08月04日
本紙サッカー担当記者 平穏

スタンドから2036年08月04日

サポーターがCSC Șelimbărの役員会に対して組織化する

悪い雰囲気は待てば過ぎる。試合のあとに集まって何をするか決める人々は、待っても過ぎない。建物の中の全員が、いまどちらの段階かを知っている。

スカッド2036年08月04日

Raul Bălbărăuが独力でCSC Șelimbărを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

移籍2036年08月04日

Andrew Cook、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はCSC Șelimbărのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2036年08月04日

Paul Glatzelが筋肉系の負傷で17日離脱

この競技で最もありふれた怪我であり、最も急いで復帰させられる怪我でもある。CSC Șelimbărは17日と発表し、慎重に扱うだろう。二度目は常に一度目より悪いからだ。

スカッド2036年08月04日

CSC Șelimbărで言葉の応酬

Cosmin Bucuroiuとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補2036年08月04日

Rapid BucharestがCSC Șelimbărに告げる：Jack Dallimoreは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

試合2036年08月02日

CSC Șelimbăr、FC Bacău戦の仕事を済ませる

FC Bacăuに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

ベンチから2036年08月04日

Adrian Hagiが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点2036年08月04日

Mate Petehを抜けたものはない

ヘッド、ブロック、タックル、インターセプト——合わせて17、背後に失点はゼロ。ハイライトには絶対に入らず、試合を勝たせる類の出来だ。

短信

522 第

CSC Șelimbărクロニクル

2036年07月28日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2036年07月28日

Mate Peteh、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、CSC Șelimbărには一人もいない。

移籍2036年07月28日

Cedric Fernandesが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、CSC Șelimbărは聞かなかったふりができない。

選手採点2036年07月28日

誰もNoah Strandbyに近づけなかった

ドリブル成功：28。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

役員会2036年07月28日

CSC Șelimbăr、Mate Petehを無償で失うことに

サッカー選手の失い方としてこれ以上に悪いものはない。Mate Petehは移籍に事前合意した。つまり今から六月までの全試合は、クラブがもう売れない男によって戦われるということであり、上層部の誰かは、なぜここまで来てしまったのかを問われることになる。

スカッド2036年07月28日

CSC Șelimbărで気が立った

中心にいたのはCosmin Bucuroiuで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2036年07月28日

UTA AradがCSC Șelimbărに告げる：Tomás Müllerは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

ベンチから2036年07月28日

Raul Bălbărăuが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2036年07月28日

CSC ȘelimbărとEmilijan Anderssonの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

スカッド2036年07月28日

Dedryck Mignoletが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

519 第

CSC Șelimbărクロニクル

2036年07月07日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから2036年07月07日

CSC Șelimbărの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

スカッド2036年07月07日

Ionut Deacに最悪の種類の膝の負傷

見込みは22日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。CSC Șelimbărは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

役員会2036年07月07日

CSC Șelimbărへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。CSC Șelimbărの残高は、もう心もとない。

役員会2036年07月07日

Interim Coachの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。CSC Șelimbărの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

移籍2036年07月07日

Mate Petehが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、CSC Șelimbărは聞かなかったふりができない。

役員会2036年07月07日

CSC Șelimbărで緊急会議

平日の朝、強化部門の全員が一つの部屋に。その後何も発表されなかった。役員会が忍耐を使い果たしたとき発表するのは、それだ。

移籍2036年07月07日

CSC Șelimbărはノーと言った——今回は

Arab ContractorsからのRamadan El Mohamadyへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド2036年07月07日

CSC Șelimbărで言葉の応酬

Cosmin Bucuroiuとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

移籍2036年07月07日

CSC ȘelimbărとRaul Bălbărău、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。CSC Șelimbărでまた一巡の交渉、そしてRaul Bălbărăuのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

短信

510 第

CSC Șelimbărクロニクル

2036年05月05日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2036年05月05日

CSC Șelimbărが16位に転落

勝ち点6、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

役員会2036年05月05日

CSC Șelimbăr、Interim Coachにはっきり告げる

取締役会の声明は三つの文から成り、そのひとつが「結果」に触れていた。Interim Coachは翻訳できる程度には長くこの仕事をしている——早く勝て、さもなければ次の声明はもっと短い。

移籍2036年05月05日

Mate PetehがCSC Șelimbărに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

役員会2036年05月05日

CSC Șelimbărで緊急会議

平日の朝、強化部門の全員が一つの部屋に。その後何も発表されなかった。役員会が忍耐を使い果たしたとき発表するのは、それだ。

移籍2036年05月05日

Julian Barriosに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはJulian Barriosは別のクラブの選手になる。CSC Șelimbărでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2036年05月05日

Cosmin Bucuroiuがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週CSC Șelimbărで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2036年05月05日

Igor Draszczykが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2036年05月05日

CSC ȘelimbărとRaul Bălbărăuの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

スカッド2036年05月05日

Julian Barriosは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。CSC Șelimbărの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

短信

506 第

CSC Șelimbărクロニクル

2036年04月07日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2036年04月07日

CSC Șelimbărが16位に転落

勝ち点6、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

役員会2036年04月07日

Interim Coachの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。CSC Șelimbărの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

移籍2036年04月07日

Mate Peteh、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はCSC Șelimbărのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

役員会2036年04月07日

CSC Șelimbărで緊急会合

公式には「定例」と説明されるだろう。定例ではなかった。時期がそう物語っているし、あの部屋にいた全員が、次の悪い結果の代価を知っている。

移籍2036年04月07日

Julian Barrios、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、CSC Șelimbărには一人もいない。

スカッド2036年04月07日

Cosmin Bucuroiuがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週CSC Șelimbărで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2036年04月07日

CSC ȘelimbărとRaul Bălbărăuの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

スカッド2036年04月07日

CSC Șelimbărの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jean-Marc Tibouéはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2036年04月07日

Raul Bălbărău、自分を信じていた監督を失う

ベンチの交代は一つの物語ではなく、二十五の物語だ。これはRaul Bălbărăuのものだ。彼は誰かの選手だった。今度はゼロから、別の誰かの選手にならなければならない。

短信

505 第

CSC Șelimbărクロニクル

2036年03月31日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2036年03月31日

Kasper Flier、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はCSC Șelimbărのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

役員会2036年03月31日

CSC Șelimbărが財布の紐を締める

帳簿が結果より熱心に読まれている。野心より先に給与。それが今の順序であり、監督はそう告げられた。

スカッド2036年03月31日

CSC Șelimbărで気が立った

中心にいたのはCosmin Bucuroiuで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2036年03月31日

Mate Petehに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMate Petehを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2036年03月31日

CSC Șelimbărの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Adrian Dragoşはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2036年03月31日

Ciprian Chirichesが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

スカッド2036年03月31日

フォーメーションがEmilijan Anderssonを置き去りにした

どんな布陣にもポジションがあり、この布陣には彼のものがない。CSC Șelimbărは布陣を変えるか、彼の役目を変えるか、彼のクラブを変えるかのどれかで、彼はどれかを聞くのを待っている。

ベンチから2036年03月31日

Uälikhan Mūkhametzhanovに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。CSC ȘelimbărはUälikhan Mūkhametzhanovにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

移籍2036年03月31日

CSC ȘelimbărとAdrian Dragoşの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

短信

495 第

CSC Șelimbărクロニクル

2036年01月21日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから2036年01月21日

サポーターがCSC Șelimbărの役員会に対して組織化する

悪い雰囲気は待てば過ぎる。試合のあとに集まって何をするか決める人々は、待っても過ぎない。建物の中の全員が、いまどちらの段階かを知っている。

役員会2036年01月21日

CSC Șelimbărへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。CSC Șelimbărの残高は、もう心もとない。

試合2036年01月19日

CSC Șelimbăr、逃げ場のない完敗

CS Dinamo Bucharestに0‑5。リプレーに耐える言い訳はひとつもない。監督は試合後に「気持ち」を語り、スタンドはもっと短い言葉を使った。

スカッド2036年01月21日

骨折でCameron Paulが16日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。CSC Șelimbărは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍2036年01月21日

Matthias Malが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、CSC Șelimbărは聞かなかったふりができない。

スカッド2036年01月21日

CSC Șelimbărで仲違い

Cosmin Bucuroiuとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2036年01月19日

CSC Șelimbărからゴールが去った

3試合、無得点、そしてあらゆる手を尽くした練習場。いずれ終わる——不振はいつも終わる——が、それが何週目なのかはCSC Șelimbărの誰にも言えない。

獲得候補2036年01月21日

Umar Yusufへの扉は閉ざされた

CSC Șelimbărが尋ね、Rapid Bucharestは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

ベンチから2036年01月21日

Leon Zeqirajが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

493 第

CSC Șelimbărクロニクル

2036年01月07日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会2036年01月07日

Interim Coachの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。CSC Șelimbărの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

移籍2036年01月07日

Mate PetehがCSC Șelimbărに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2036年01月07日

骨折でCameron Paulが30日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。CSC Șelimbărは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

役員会2036年01月07日

CSC Șelimbărが代償を数える

帳簿は読んでいて心地よくない。まず給料、野心はその次。それが今のCSC Șelimbărの順序だ。

スカッド2036年01月07日

CSC Șelimbărで気が立った

中心にいたのはCosmin Bucuroiuで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2036年01月07日

Andrew Cookが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Andrew CookはCSC Șelimbărでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

スカッド2036年01月07日

CSC Șelimbărで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Ramahlwe Groblerがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2036年01月07日

Cosmin Bucuroiuが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合2036年01月05日

CSC Șelimbăr、CFR Cluj戦は苦い午後に

CFR Clujに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

短信

492 第

CSC Șelimbărクロニクル

2035年12月31日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2035年12月29日

ようやく、CSC Șelimbărが勝った

22試合勝ちなし、そしてこのPolitehnica Iași戦。安堵というのはサッカー場では奇妙な音だが、終了時に聞こえたのはそれだけだった。

試合2035年12月29日

容赦なきCSC Șelimbăr

Politehnica Iașiはこの一戦を早く忘れたいはずだ。3‑0、競り合いは全敗、帰り道は長い。CSC Șelimbărは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

スカッド2035年12月31日

骨折でCameron Paulが37日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、CSC Șelimbărが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

選手採点2035年12月31日

34歳のRaul Şteauが時計の針を巻き戻す——7.94

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。34歳で7.94、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

選手採点2035年12月31日

誰もCiprian Chirichesに近づけなかった

ドリブル成功：22。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2035年12月31日

CSC Șelimbărで言葉の応酬

Cosmin Bucuroiuとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2035年12月31日

Robert Curescuが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Robert CurescuはCSC Șelimbărでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

スカッド2035年12月31日

Ramahlwe Groblerが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2035年12月31日

Adrian Hagiに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAdrian Hagiを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

490 第

CSC Șelimbărクロニクル

2035年12月17日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2035年12月15日

CSC Șelimbărの待ち時間はまだ続く

これで21試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

試合2035年12月17日

CSC Șelimbărにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位16位、勝ち点2。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

スカッド2035年12月17日

Aram Khamoyanが膝の靭帯を損傷——15日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは15日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2035年12月17日

Nils Veinbergs、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はCSC Șelimbărのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2035年12月17日

Cameron Paulが骨折——51日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。51日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

ベンチから2035年12月17日

Oliver Atkinsonは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。CSC Șelimbărの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2035年12月17日

Mate Petehの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。CSC Șelimbărが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

スカッド2035年12月17日

Cosmin Bucuroiuがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週CSC Șelimbărで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2035年12月15日

CSC Șelimbărからゴールが去った

3試合、無得点、そしてあらゆる手を尽くした練習場。いずれ終わる——不振はいつも終わる——が、それが何週目なのかはCSC Șelimbărの誰にも言えない。

短信

489 第

CSC Șelimbărクロニクル

2035年12月10日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2035年12月08日

CSC Șelimbăr、20試合勝ちなし

連続記録は20に伸び、CSC Șelimbărに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2035年12月10日

Aram Khamoyanが膝の靭帯を損傷——22日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは22日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2035年12月08日

CSC Șelimbărにとって手痛い一日

Rapid Bucharestに0‑3。終了の笛を待たずにスタンドが空く類の結果だ。

移籍2035年12月10日

Mate Petehが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、CSC Șelimbărは聞かなかったふりができない。

スカッド2035年12月10日

骨折でCameron Paulが58日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。CSC Șelimbărは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド2035年12月10日

CSC Șelimbărで仲違い

Nils Veinbergsとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2035年12月10日

CSC Șelimbărで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Ramahlwe Groblerがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

役員会2035年12月10日

CSC Șelimbărで総括

監督は全員を残し、言うべきことを言った。答えは土曜に求められる。出てこなければ、問いは一つ上の階へ移る。

ベンチから2035年12月10日

Interim Coachが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑3のあとのInterim Coach。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

短信

485 第

CSC Șelimbărクロニクル

2035年11月12日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2035年11月10日

CSC Șelimbăr、17試合勝ちなし

連続記録は17に伸び、CSC Șelimbărに向けられる問いはもはや遠慮がない。

試合2035年11月10日

CSC Șelimbărに手痛い一撃

Universitatea Clujに0‑4で敗れ、しかも大事なところすべてで敗れた。検証は月曜の朝、練習場から始まる。

スカッド2035年11月12日

Cameron Paulが骨折——86日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。86日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2035年11月12日

Mate PetehがCSC Șelimbărに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合2035年11月10日

CSC Șelimbăr、ゴールが見つからない

4試合ノーゴール。ストライカーは顔を上げなくなり、中盤は一つ余計に触り、バーを越えるシュートのたびに、前回の得点から積み上がってきたうめき声が続く。

スカッド2035年11月12日

CSC Șelimbărで気が立った

中心にいたのはCosmin Bucuroiuで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2035年11月12日

CSC Șelimbărの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ramahlwe Groblerはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2035年11月12日

Ramahlwe Groblerが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合2035年11月12日

CSC Șelimbăr、折り返し地点で

日程の半分を消化して16位、勝ち点1。それを倍にする計算はサポーター全員がやっていて、クラブの誰も声に出してはやらない唯一の計算だ。

短信

  • 役員会 CSC Șelimbărのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった
  • 役員会 給与がCSC Șelimbărの収入の100%を呑み込む
  • ベンチから 監督の評価
483 第

CSC Șelimbărクロニクル

2035年10月29日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2035年10月27日

CSC Șelimbărの待ち時間はまだ続く

これで15試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スタンドから2035年10月29日

サポーターがCSC Șelimbărの役員会に対して組織化する

悪い雰囲気は待てば過ぎる。試合のあとに集まって何をするか決める人々は、待っても過ぎない。建物の中の全員が、いまどちらの段階かを知っている。

役員会2035年10月29日

CSC Șelimbărの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

スカッド2035年10月29日

骨折でCameron Paulが100日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、CSC Șelimbărが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2035年10月29日

Kasper Flier、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はCSC Șelimbărのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2035年10月29日

Kasper Flierが独力でCSC Șelimbărを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ8本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド2035年10月29日

CSC Șelimbărで仲違い

Cosmin Bucuroiuとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2035年10月29日

Nils Veinbergsに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてNils Veinbergsを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点2035年10月29日

Ciprian Chirichesは手のつけようがなかった

ドリブル成功：18。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

短信