Mike van Rijs

センターバック - GAIS
16 4月 2036
水曜日
処理
概要 個人情報 契約 ニュース 19 移籍 関係 出来事 194 受賞 1 試合 履歴

Mike van Rijs 関連箇所に印

502 第

GAISクロニクル

2036年03月10日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2036年03月10日

膝——Luka Bašが42日離脱

発表では42日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。GAISは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍2036年03月10日

条件合意：Dylan van Houtenは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つOddevold。GAISの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍2036年03月10日

Arseniy Skopets、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はGAISのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2036年03月10日

Elliot Stroudがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週GAISで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補2036年03月10日

GAIS、Adrian Helmを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Hammarbyは自分たちの男を守り、GAISは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2036年03月10日

GAISの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Horacio Ali-Sticcaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2036年03月10日

Mike van Rijsが筋肉系の負傷で16日離脱

この競技で最もありふれた怪我であり、最も急いで復帰させられる怪我でもある。GAISは16日と発表し、慎重に扱うだろう。二度目は常に一度目より悪いからだ。

ベンチから2036年03月10日

Oscar Augustinssonが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2036年03月10日

GAISとFilippo Faggiの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

短信

バックナンバー
495 第

GAISクロニクル

2036年01月21日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2036年01月21日

Luka Bašに最悪の種類の膝の負傷

見込みは93日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。GAISは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2036年01月21日

Dylan van Houtenはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。GAISの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2036年01月21日

GAISで仲違い

Elliot Stroudとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2036年01月21日

GAISで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Amar Pekarićがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2036年01月21日

大事なときにMarinus Larsenは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Marinus Larsenがそこに載っていると告げている。

ベンチから2036年01月21日

Filippo Faggiが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。GAISの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍2036年01月21日

Filippo Faggiのサインはまだない

残り1か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、GAISが彼で得られる金額は減っていく。

ベンチから2036年01月21日

Mike van Rijsに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMike van Rijsを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2036年01月21日

Filip Öhmanに移籍説

Filip Öhmanの名が他紙のスポーツ面に出続けている。GAISは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

486 第

GAISクロニクル

2035年11月19日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2035年11月19日

骨折でMartin Hiljemarkが50日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。GAISは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド2035年11月19日

Elliot Stroudがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週GAISで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2035年11月19日

GAISの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Oscar Augustinssonはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2035年11月19日

大事なときにFilip Öhmanは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Filip Öhmanがそこに載っていると告げている。

ベンチから2035年11月19日

Horacio Ali-Sticca、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のHoracio Ali-Sticcaは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから2035年11月19日

Mike van Rijsが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2035年11月19日

Kevin Holménに移籍説

Kevin Holménの名が他紙のスポーツ面に出続けている。GAISは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

移籍2035年11月19日

Lukas Björklundの交渉は時計が代行する

残り3か月。それが何を意味するか、双方とも分かっている。サインのないまま一週間過ぎるごとに、GAISが求められる移籍金は下がり、Lukas Björklundが求められる給料は上がる。

レンタル便り2035年11月19日

Simon Granqvistがレンタル先で4得点

Orebroで28試合、得点は止まらない。GAISは、預けた先が望む以上に熱心にこれを見ている。

短信

466 第

GAISクロニクル

2035年07月02日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2035年07月02日

Tobias Myhreに最悪の種類の膝の負傷

見込みは22日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。GAISは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2035年06月30日

大勝の主役はFilippo Faggi、Mjällbyを粉砕

5‑0。GAISのやることすべてが決まった午後、見出しをさらったのはFilippo Faggiだった。こういう日の話は冬のあいだずっと語られる。

スカッド2035年07月02日

Filippo Faggiがマッチボールを持ち帰る

一人の男がひとつの午後に3ゴール。ほかの選手たちもピッチにいたことは、目撃者が確認している。

選手採点2035年07月02日

往年のIbrahim Diabaté——8.14

35歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。8.14、ピッチに彼より良い者はいなかった。

スカッド2035年07月02日

GAISで仲違い

Elliot Stroudとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2035年07月02日

Mike van Rijsが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Mike van RijsはGAISでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

選手採点2035年07月02日

Filippo Faggiだけが別の午後を過ごしていた

8.08。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

ベンチから2035年07月02日

Marius Årøyが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2035年07月02日

GAISとFilippo Faggiの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

短信

  • 役員会 GAISがアカデミーに6人を受け入れる
  • ベンチから Adam Lustig「あれが基準だ」
  • ベンチから 大事なとき、Kevin Holménは出る
426 第

Vitebskヘラルド

2034年09月25日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2034年09月25日

Maciej Linettyに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはMaciej Linettyは別のクラブの選手になる。Vitebskでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2034年09月25日

Vitebskで仲違い

Mike van Rijsとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2034年09月25日

Matěj Klepáčが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2034年09月23日

Vitebsk、Dinamo Minsk戦は苦い午後に

Dinamo Minskに0‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから2034年09月25日

Roman Zhogloが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2034年09月25日

Vitebskでの、速すぎる変化

三か月で7人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから2034年09月25日

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑2の敗戦用にとっておく三つの文を、Interim Coachは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

スカッド2034年09月25日

Grigor Grigoryanが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Grigor GrigoryanはVitebskとさらに4年を歩む。

ベンチから2034年09月25日

大一番でStanislau Savitskiが外れた

先発を疑わなかった選手が、外から見ていた。監督はチームのための判断と言うだろう。Stanislau Savitskiは内心、別の言い方をする。

短信

425 第

Vitebskヘラルド

2034年09月18日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2034年09月18日

Behar MahmutiがVitebskに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2034年09月18日

Roman Zhogloがただ一人立ちはだかる

セーブ6本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

移籍2034年09月18日

Maxim YedapinのMinsk移籍が破談

Maxim YedapinをMinskへ送るはずだった移籍が最終段階で白紙になり、彼は忘れたい夏とこれから戦うシーズンを抱えてVitebskに戻ってきた。どちらが席を立ったのかは、誰も語らない。

スカッド2034年09月18日

Vitebskで言葉の応酬

Mike van Rijsとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2034年09月18日

Natan Niedźwiedź、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Natan Niedźwiedźは今、Vitebskと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

獲得候補2034年09月18日

Mikhail Klyakinへの扉は閉ざされた

Vitebskが尋ね、BATEは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2034年09月18日

Vitebskの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Matěj Klepáčはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2034年09月16日

Matěj Klepáčのゴールも及ばず、Vitebsk敗戦

Matěj Klepáčは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Lidaに1‑2。ロッカールームへの道は静かだった。

ベンチから2034年09月18日

Stanislau Savitskiが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

424 第

Vitebskヘラルド

2034年09月11日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2034年09月11日

Maciej LinettyがBelshinaにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Vitebskは書類を除いて彼を失った。

役員会2034年09月11日

Vitebsk、自ら作ったスカッドで移籍市場を閉じる

加入20人、退団19人、そして数か月は変更なし。監督には手持ちがあり、サポーターにはそれへの意見があり、最後の言葉は順位表が持つ。

スカッド2034年09月11日

Artem Antipovが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Artem AntipovはVitebskでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

スカッド2034年09月11日

Vitebskで気が立った

中心にいたのはMike van Rijsで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2034年09月11日

Vitebskの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Raman Kavalyouはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2034年09月11日

VitebskとMike van Rijsの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

スカッド2034年09月11日

フォーメーションがArtem Salygoを置き去りにした

どんな布陣にもポジションがあり、この布陣には彼のものがない。Vitebskは布陣を変えるか、彼の役目を変えるか、彼のクラブを変えるかのどれかで、彼はどれかを聞くのを待っている。

役員会2034年09月11日

Vitebskは収入の87%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

移籍2034年09月11日

MinskがMaxim Yedapinを巡り交渉入りへ

双方とも数日中の会談を見込んでいる。Vitebskが値をつければ、その先はもう算術でしかない。

短信

422 第

Vitebskヘラルド

2034年08月28日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2034年08月28日

条件合意：Maciej Linettyは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つOsipovichi。Vitebskの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

試合2034年08月26日

ようやく、Vitebskが勝った

12試合勝ちなし、そしてこのNaftan戦。安堵というのはサッカー場では奇妙な音だが、終了時に聞こえたのはそれだけだった。

選手採点2034年08月28日

往年のRadivoj Bosić——8.09

33歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。8.09、ピッチに彼より良い者はいなかった。

移籍2034年08月28日

Behar Mahmutiはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Vitebskの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

獲得候補2034年08月28日

Tai Žnuderl、Vitebskでメディカルチェックへ

Dinamo Minskとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

スカッド2034年08月28日

Vitebskで仲違い

Mike van Rijsとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2034年08月28日

Vitebsk、Alexandr Alexandrovichを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Gomelは自分たちの男を守り、Vitebskは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2034年08月28日

Matěj Klepáčが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2034年08月26日

VitebskがNaftanを退ける

Vitebskが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でNaftanに1‑0と競り勝った。

短信

421 第

Vitebskヘラルド

2034年08月21日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2034年08月19日

白星を待つVitebsk、出口は見えず

これで12試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Vitebskの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

移籍2034年08月21日

条件合意：Aliaksandr Makasは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つVolna Pinsk。Vitebskの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

スカッド2034年08月21日

Vitebskで言葉の応酬

Mike van Rijsとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

役員会2034年08月21日

Artem SalygoがVitebskに無償で加入へ

書類は選手より先に仕上がる。Artem Salygoは現契約が切れ次第ここへ来ることに同意した。つまりVitebskは、夏の移籍予算を一本の電話で代替したということだ。

獲得候補2034年08月21日

Mikhail Klyakinへの扉は閉ざされた

Vitebskが尋ね、BATEは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2034年08月21日

Raman Kavalyouが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2034年08月21日

誰もArtem Ziminに近づけなかった

ドリブル成功：18。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2034年08月21日

Benjamin Kamplは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Benjamin KamplがVitebskとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

移籍2034年08月21日

Aliaksandr Makasに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Aliaksandr MakasはVitebskの監督の構想に入っていないと伝えられた。

短信

420 第

Vitebskヘラルド

2034年08月14日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2034年08月12日

Vitebskの待ち時間はまだ続く

これで11試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

移籍2034年08月14日

Maxim YedapinがMinskにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Vitebskは書類を除いて彼を失った。

移籍2034年08月14日

Slonimは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Vitebskが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

選手採点2034年08月14日

往年のRadivoj Bosić——7.86

33歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。7.86、ピッチに彼より良い者はいなかった。

選手採点2034年08月14日

ディフェンダーのゴールがVitebskに勝利をもたらす——7.99

Marin Žgombaに1、評価7.99、そして普段は間違いでしか辿り着かない記事の部分に載ったセンターバックの名前。ロッカールームでは一か月、忘れさせてもらえないだろう。

獲得候補2034年08月14日

Mark Pereverzevの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。VitebskはTorpedo-BelAZとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

スカッド2034年08月14日

Vitebskで気が立った

中心にいたのはMike van Rijsで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2034年08月14日

Vitebskで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Matěj Klepáčがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2034年08月14日

Marin Žgombaのゴールが50に到達

このユニフォームで通算50ゴール、その一つ一つが誰かの記憶だ。スタンドには、そのほとんどについて自分がどこで見ていたか言えるサポーターがいる。

短信

419 第

Vitebskヘラルド

2034年08月07日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2034年08月07日

Vitebskはいよいよ本当に危ない

15位、勝ち点8、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

移籍2034年08月07日

Maciej LinettyがLokomotiv Gomelと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Vitebskの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍2034年08月07日

Maciej LinettyがVitebskに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2034年08月07日

Mike van Rijsがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Vitebskで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2034年08月07日

Vitebskで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Matěj Klepáčがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍2034年08月07日

IslochがMaxim Yedapinを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Vitebskは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

スカッド2034年08月07日

時間がEvgeniy Krasnovに追いついてきた

Vitebskの全員が、誰かが口に出す前にそれを見ていた。いつもそうだ。36歳、衰えは実在し測定可能で——3ポイント——残る問いは、多大な恩のある人物をクラブがどう扱うかだけだ。

ベンチから2034年08月07日

Raman Kavalyouに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてRaman Kavalyouを向き、監督はそれを止めなかった。

次戦展望2034年08月07日

すべてはSlonim戦にかかっている

泥沼の中の両クラブ、その間に一試合、そしてシーズンのどの時点よりも騒がしく、怯えたスタジアム。Vitebskは何が懸かっているか分かっているし、アウェー席の全員も分かっている。

短信

418 第

Vitebskヘラルド

2034年07月31日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2034年07月29日

Vitebskの待ち時間はまだ続く

これで10試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

移籍2034年07月31日

Aliaksandr MakasがSlonimにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Vitebskは書類を除いて彼を失った。

試合2034年07月26日

Vitebsk、小さな差で敗退

Slavia Mozyrに1‑3で敗退。どの小さな瞬間が明暗を分けたのか、議論は長く続く。残されたのはリーグ戦だけ——誰もがそれを分かっている。

移籍2034年07月31日

Behar Mahmutiに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはBehar Mahmutiは別のクラブの選手になる。Vitebskでは静かに別れの挨拶が始まっている。

獲得候補2034年07月31日

Alexandr Alexandrovich、Vitebskでメディカルチェックへ

Gomelとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

スカッド2034年07月31日

Vitebskで仲違い

Mike van Rijsとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2034年07月29日

Vitebsk、BATEに及ばず

BATEが勝ち点を持ち帰った。1‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド2034年07月31日

Vitebskの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Raman Kavalyouはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2034年07月31日

Roman Zhogloが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

  • スカッド Marin Žgomba、出場200試合の節目
  • ベンチから ベンチからの眺め
  • 移籍 Sergey Starkovをめぐる交渉が近づく
417 第

Vitebskヘラルド

2034年07月24日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2034年07月22日

白星を待つVitebsk、出口は見えず

これで8試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Vitebskの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

移籍2034年07月24日

条件合意：Sergey Starkovは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つBaranovichi。Vitebskの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍2034年07月24日

Maxim YedapinがIslochにノー

「話は聞いた、考えた、そして残る。それで全部だ」。クラブ間は移籍金で合意していた。Maxim Yedapinは行くことに合意していなかった。肝心だったのはそちらの方だった。

移籍2034年07月24日

Maciej Linettyに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはMaciej Linettyは別のクラブの選手になる。Vitebskでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍2034年07月24日

Troy SavageがVitebskに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補2034年07月24日

Tai Žnuderlの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。VitebskはDinamo Minskとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

スカッド2034年07月24日

Vitebskで言葉の応酬

Mike van Rijsとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補2034年07月24日

BATEがVitebskに告げる：Mikhail Klyakinは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2034年07月24日

Matěj Klepáčが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

414 第

Vitebskヘラルド

2034年07月03日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2034年07月03日

骨折でNikita Dalidovichが19日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Vitebskが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2034年07月03日

条件合意：Fabian Elvediは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つUni-X Labs。Vitebskの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍2034年07月03日

Maciej Linettyが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Vitebskは聞かなかったふりができない。

試合2034年07月01日

Vitebsk、5試合勝ちなし

連続記録は5に伸び、Vitebskに向けられる問いはもはや遠慮がない。

ベンチから2034年07月03日

Roman Kravchenkoは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Vitebskの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2034年07月03日

Behar Mahmutiはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Vitebskの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

獲得候補2034年07月03日

Mikhail KlyakinがVitebskを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。BATEは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

スカッド2034年07月03日

Vitebskで仲違い

Mike van Rijsとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2034年07月03日

FloraがVitebskに告げる：Matija Marsenićは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

短信

413 第

Vitebskヘラルド

2034年06月26日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2034年06月26日

骨折でNikita Dalidovichが26日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Vitebskは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍2034年06月26日

Sergey StarkovがBaranovichiにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Vitebskは書類を除いて彼を失った。

移籍2034年06月26日

Maxim YedapinがIslochにノー

「話は聞いた、考えた、そして残る。それで全部だ」。クラブ間は移籍金で合意していた。Maxim Yedapinは行くことに合意していなかった。肝心だったのはそちらの方だった。

移籍2034年06月26日

Baranovichiは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Vitebskが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

選手採点2034年06月26日

21歳のRaman Kavalyouが主役をさらう——7.69

21歳で7.69。年齢に手加減をしないチームでの数字だ。手加減は必要なく、ピッチで最も緊張していない男に見えた。

試合2034年06月24日

白星を待つVitebsk、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Vitebskの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2034年06月26日

Vitebskで言葉の応酬

Mike van Rijsとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補2034年06月26日

Vitebsk、Michael Parkerを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Zenitは自分たちの男を守り、Vitebskは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2034年06月26日

Matěj Klepáčが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

412 第

Vitebskヘラルド

2034年06月19日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2034年06月19日

骨折でNikita Dalidovichが33日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Vitebskは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍2034年06月19日

Maciej LinettyがBumprom Gomelにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Vitebskは書類を除いて彼を失った。

スカッド2034年06月19日

Vitebskで気が立った

中心にいたのはMike van Rijsで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2034年06月19日

Vitebsk、Denis Shpakovskiyを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Liepajaは自分たちの男を守り、Vitebskは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2034年06月19日

Vitebskで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Raman Kavalyouがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2034年06月17日

Arsenal DzerzhinskがVitebskから取り返す

85分のゴールが勝ち点3を1に変え、良い午後を、土曜まで続く試合運びをめぐる論争に変えた。

試合2034年06月17日

VitebskとArsenal Dzerzhinskが勝ち点1を分け合う

2‑2で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

獲得候補2034年06月19日

Etien Botonjićのレンタル移籍が進行中

VitebskがZbrojovka Brnoに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

移籍2034年06月19日

Baranovichiがまもなく受話器を取る

今週中に話し合いが持たれる見込みだ。Vitebskが金額を提示し、そこから先はサッカーではなく算数になる。

短信

411 第

Vitebskヘラルド

2034年06月12日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2034年06月12日

骨折でNikita Dalidovichが40日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Vitebskは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

試合2034年06月12日

Vitebskはいよいよ本当に危ない

15位、勝ち点6、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

移籍2034年06月12日

Sergey Starkov、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Vitebskには一人もいない。

スカッド2034年06月12日

Mike van Rijsがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Vitebskで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2034年06月12日

Vitebskの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Matěj Klepáčはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2034年06月10日

Vitebsk、Neman戦は苦い午後に

Nemanに0‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから2034年06月12日

Matěj Klepáčが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2034年06月12日

VitebskとMike van Rijsの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

ベンチから2034年06月12日

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑2のあとInterim Coachは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

短信

410 第

Vitebskヘラルド

2034年06月05日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2034年06月05日

骨折でNikita Dalidovichが47日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Vitebskは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

試合2034年05月31日

Vitebskがカップ戦で前進

Naftanに2‑1で勝ち、次のラウンドへ。そして帰り道、サポーターは誰もが静かな計算をする——決勝まで、あといくつだ。

試合2034年06月03日

Vitebskに手痛い一撃

Dinamo Minskに0‑3で敗れ、しかも大事なところすべてで敗れた。検証は月曜の朝、練習場から始まる。

移籍2034年06月05日

Maciej Linettyが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Vitebskは聞かなかったふりができない。

スカッド2034年06月05日

セーブ7本——Roman Zhogloがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

移籍2034年06月05日

Behar Mahmutiに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはBehar Mahmutiは別のクラブの選手になる。Vitebskでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2034年06月05日

Vitebskで仲違い

Mike van Rijsとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2034年06月05日

Vitebskの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Matěj Klepáčはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スタンドから2034年06月05日

VitebskのサポーターがThomas Batshuayiという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている20歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Thomas Batshuayiはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

短信

  • ベンチから Giorgy Uridiaに隠れ場所はない
  • 試合 Naftan、序盤で吹き飛ばされる
  • 役員会 Vitebskのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった
409 第

Vitebskヘラルド

2034年05月29日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2034年05月29日

骨折でNikita Dalidovichが54日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Vitebskが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合2034年05月27日

Vitebskの待ち時間はまだ続く

これで7試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

移籍2034年05月29日

Maciej Linetty、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Vitebskには一人もいない。

スカッド2034年05月29日

Raman Kavalyouがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Vitebskで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2034年05月27日

Vitebsk、無失点の気配なし

2失点以上が4試合続いている。最終ラインは組み替えられ、GKは公の場で擁護され、それでもゴールは入り続ける。

試合2034年05月27日

Vitebsk、Lidaに及ばず

Lidaが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから2034年05月29日

Stanislau Savitskiが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2034年05月29日

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑2のあとInterim Coachは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

ベンチから2034年05月29日

監督はMike van Rijsのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

短信

  • 選手採点 Mike van Rijsはあの場面を何度も見返すことになる
  • 次戦展望 Vitebsk、全員が追うチームに挑む
  • ベンチから Artem Ziminは監督が信頼する男になった