Max Floriani

センターバック - フリーエージェント
18 4月 2036
金曜日
処理

Max Floriani 関連箇所に印

497 第

New England Revolutionクロニクル

2036年02月04日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会

New England Revolutionの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

スタンドから

サポーターがNew England Revolutionの役員会に対して組織化する

悪い雰囲気は待てば過ぎる。試合のあとに集まって何をするか決める人々は、待っても過ぎない。建物の中の全員が、いまどちらの段階かを知っている。

スカッド

New England Revolutionで言葉の応酬

Quincy Butlerとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Noah Mavrommatis、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Noah Mavrommatisは今、New England Revolutionと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

役員会

New England Revolution、Owen Sargentのフリー移籍で合意

何か月も何も起きず、そしてある日、彼はただ移籍金ゼロでやって来る。まだ他所でプレーしながら事前契約にサインしていたからだ。最も劇的でない補強の仕方であり、しばしば最も賢い。

スカッド

Ludovit Reisが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Tucker Lepleyに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてTucker Lepleyを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍

New England RevolutionとFederico Rose、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。New England Revolutionでまた一巡の交渉、そしてFederico Roseのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

ベンチから

監督がWyatt Meyerに約束する

書面もなく、公の場でもない。New England Revolutionで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

短信

バックナンバー
494 第

New England Revolutionクロニクル

2036年01月14日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

骨折でQuincy Butlerが25日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、New England Revolutionが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍

Max Floriani、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、New England Revolutionには一人もいない。

スカッド

New England Revolutionで仲違い

Quincy Butlerとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

時間がWyatt Meyerに追いついてきた

New England Revolutionの全員が、誰かが口に出す前にそれを見ていた。いつもそうだ。34歳、衰えは実在し測定可能で——3ポイント——残る問いは、多大な恩のある人物をクラブがどう扱うかだけだ。

スカッド

Ludovit Reisが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍

New England RevolutionとLudovit Reisの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

ベンチから

Max Florianiが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍

Max Florianiのサインはまだない

残り1か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、New England Revolutionが彼で得られる金額は減っていく。

ベンチから

George Pepiが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

493 第

New England Revolutionクロニクル

2036年01月07日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

骨折でQuincy Butlerが32日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、New England Revolutionが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

役員会

New England Revolutionへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。New England Revolutionの残高は、もう心もとない。

役員会

New England Revolution、Interim Coachに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

スタンドから

New England Revolutionへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

スカッド

New England Revolutionで言葉の応酬

Quincy Butlerとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

New England Revolutionで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Ludovit Reisがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍

構想にWyatt Meyerの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Wyatt MeyerはNew England Revolutionからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

スカッド

Ludovit Reisはもう第一候補ではない

監督は頭の中を並べ直し、Ludovit Reisは前より下に出てきた。一時的なものだと告げられるだろうし、以前それを聞いたことのある選手たちは彼と目を合わせないだろう。

移籍

New England RevolutionとMax Floriani、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。New England Revolutionでまた一巡の交渉、そしてMax Florianiのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

短信

490 第

New England Revolutionクロニクル

2035年12月17日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

骨折でQuincy Butlerが53日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、New England Revolutionが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍

Max Floriani、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、New England Revolutionには一人もいない。

スカッド

Majed Abdullah、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Majed AbdullahはNew England Revolutionで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

スカッド

New England Revolutionで仲違い

Quincy Butlerとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Ludovit Reisが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Tucker Lepleyに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてTucker Lepleyを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍

New England RevolutionとMajed Abdullah、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。New England Revolutionでまた一巡の交渉、そしてMajed Abdullahのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

移籍

Max Florianiが契約を消化中

残り2か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにNew England Revolutionは金を失っている。

ベンチから

監督がJuan Cantúに約束する

書面もなく、公の場でもない。New England Revolutionで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

短信

486 第

New England Revolutionクロニクル

2035年11月19日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

骨折でQuincy Butlerが81日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。New England Revolutionは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド

Miles Mooreに最悪の種類の膝の負傷

見込みは41日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。New England Revolutionは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍

Max Floriani、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、New England Revolutionには一人もいない。

スカッド

New England Revolutionで仲違い

Quincy Butlerとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Dylan Acostaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍

構想にJustin McKennieの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Justin McKennieはNew England Revolutionからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

移籍

Max Florianiが契約を消化中

残り3か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにNew England Revolutionは金を失っている。

移籍

New England RevolutionがWyatt Meyerを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Wyatt Meyerは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

スカッド

「試合に出たい」:DeAndre Musahが語る

「監督は尊重している。でも、ここに座って満足しているふりはしない」。サッカーで最も多く聞く一文であり、それが物語の結末になったことは一度もない。

短信

482 第

New England Revolutionクロニクル

2035年10月22日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

骨折でQuincy Butlerが109日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、New England Revolutionが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍

Max Florianiはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。New England Revolutionの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

ベンチから

Alan Soñora、New England Revolutionは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

New England Revolutionで仲違い

Quincy Butlerとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

New England Revolutionの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ludovit Reisはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Juan Cantúに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJuan Cantúを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

479 第

New England Revolutionクロニクル

2035年10月01日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

New England Revolution、9試合勝ちなし

連続記録は9に伸び、New England Revolutionに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド

Quincy Butlerがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週New England Revolutionで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

時間がSebastián Zeballosに追いついてきた

New England Revolutionの全員が、誰かが口に出す前にそれを見ていた。いつもそうだ。34歳、衰えは実在し測定可能で——3ポイント——残る問いは、多大な恩のある人物をクラブがどう扱うかだけだ。

スカッド

New England Revolutionで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Ludovit Reisがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

CF MontrealがNew England Revolutionから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

次戦展望

New England Revolution、最も重い一戦でColumbus Crewと

順位表の下から二チーム、勝ち点3、そして負けたほうが後になって「残留を決めた一戦」と呼ぶことになる午後。

選手採点

Andrew Bradleyは手のつけようがなかった

ドリブル成功:17。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

移籍

New England RevolutionとMax Floriani、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。New England Revolutionでまた一巡の交渉、そしてMax Florianiのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

スカッド

Kevin Maidanaが一点を献上

ゴールキーパーのミスの背後には、それを拭うディフェンダーがいない。ボールがラインを越える前に本人は分かり、観客は一秒後に分かり、今夜誰に言えることは何もない。

短信

  • ベンチから ベンチからの眺め
  • ベンチから Kevin Maidanaはまだ一つのミスの罰を受けている
  • 移籍 Sam Johnsonに新天地探しを通告
478 第

New England Revolutionクロニクル

2035年09月24日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

New England Revolution、8試合勝ちなし

連続記録は8に伸び、New England Revolutionに向けられる問いはもはや遠慮がない。

移籍

Max Florianiはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。New England Revolutionの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

ベンチから

George Pepi「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。New England Revolutionは何も答えていない。それも一つの答えではある。

役員会

Max Floriani、New England Revolutionに在籍したままAtlanta United FCと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Max Florianiは夏に向けてAtlanta United FCと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

スカッド

New England Revolutionで仲違い

Quincy Butlerとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

New England Revolutionで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Ludovit Reisがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

FC CincinnatiがNew England Revolutionから勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド

Alan Soñoraの衰えが始まった

誰かが口にする前に、全員が見ていた。37歳、数字はかつての水準より3ポイント下だと言い、New England Revolutionの問いは、多大な恩のある男をどう扱うかだ。

ベンチから

Interim Coachが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑2、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

短信

474 第

New England Revolutionクロニクル

2035年08月27日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

New England Revolution、解体される

New York Cityに0‑4。数字が示すとおりの惨状だった。敗戦には言い争う類のものと詫びる類のものがあり、これは後者だ。

移籍

George Pepi、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はNew England Revolutionのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

試合

白星を待つNew England Revolution、出口は見えず

これで5試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。New England Revolutionの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド

Quincy Butlerがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週New England Revolutionで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

New England Revolution、3試合無得点

チャンスは作られていて、作ることと決めることの間で何かが起きている。すでに3試合。スタンドの不安は毎週少しずつ早くやってくる。

ベンチから

Max Florianiが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

New England Revolutionの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Wyatt Meyerはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会

New England Revolutionで総括

監督は全員を残し、言うべきことを言った。答えは土曜に求められる。出てこなければ、問いは一つ上の階へ移る。

ベンチから

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑4のあとInterim Coachは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

短信

  • ベンチから Federico Rose、監督室のドアを叩く
  • ベンチから Alan Soñoraはまだ一つのミスの罰を受けている
  • スカッド Kevin Maidanaにとって長すぎた午後
469 第

New England Revolutionクロニクル

2035年07月23日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

New England Revolutionはノーと言った——今回は

Real Salt LakeからのMax Florianiへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍

Wyatt MeyerがNew England Revolutionに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

選手採点

33歳のTed Ku-DiPietroが時計の針を巻き戻す——7.86

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。33歳で7.86、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

獲得候補

Alejandro GarayはNew England Revolutionには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。Estudiantesの誰も語らず、New England Revolutionの誰もその推測を楽しんでいない。

スカッド

New England Revolutionで気が立った

中心にいたのはQuincy Butlerで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

New England Revolutionが6試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも6試合の無敗は、秋のNew England Revolutionが持っていなかった土台だ。

獲得候補

New England Revolution、Martín Gómezを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Juniorは自分たちの男を守り、New England Revolutionは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

John Wrightが23日間離脱

メディカルはJohn Wrightの離脱を23日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

スカッド

Wyatt Meyerが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

467 第

New England Revolutionクロニクル

2035年07月09日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Alex Aaronson、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はNew England Revolutionのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

New England Revolutionで言葉の応酬

Max Florianiとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補

Tyler Hallへの扉は閉ざされた

New England Revolutionが尋ね、Austin FCは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

New England Revolutionで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Juan Cantúがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍

New England RevolutionとMax Florianiの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

スカッド

New England Revolutionでの、速すぎる変化

三か月で6人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから

ベンチからの眺め

「負けなかった。それしか手に入らない週もあるし、勝ち点1はないよりある方がいい」。Interim Coachは0‑0の半分満たされたグラスを選んだ。サポーターはもう半分を持って帰った。

スカッド

Ludovit Reisが出場停止

警告が一枚多かった。Ludovit Reisは次戦を欠場し、New England Revolutionは監督の一週間を長くする類いの、避けられたはずの理由で戦力を失う。

ベンチから

Andrew Bradleyが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

461 第

New England Revolutionクロニクル

2035年05月28日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

New England Revolutionが13位に転落

勝ち点9、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

試合

白星を待つNew England Revolution、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。New England Revolutionの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド

Ludovit Reisがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週New England Revolutionで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

New England Revolutionで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Wyatt Meyerがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Tucker Lepleyに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてTucker Lepleyを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

Max Florianiが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。New England Revolutionの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから

Interim Coach、勝ち点1を語る

「勝ち点1は勝ち点1で、受け取っておく。だが3つ取れていたはずだ」。0‑0の引き分け後のInterim Coach。この週末、国中のすべての監督がどこかで口にした一文だ。

移籍

Ted Ku-DiPietroをめぐる質問がNew England Revolutionについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Ted Ku-DiPietroの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

試合

New England Revolution対New York Red Bulls、ゴールなし

90分間、両GKのグローブは汚れず、記憶に残す価値のあるシュートは一本もなかった。この勝ち点1をより喜ぶのはNew York Red Bullsの方だろう。

短信

460 第

New England Revolutionクロニクル

2035年05月21日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Alex AaronsonがNew England Revolutionに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

New England Revolutionで仲違い

Max Florianiとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Orlando CityがNew England Revolutionから勝ち点3を奪う

1‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから

Wyatt Meyerに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてWyatt Meyerを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

Interim Coachが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。1‑2、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

スカッド

Max Florianiに出場停止処分

警告が一枚多く、次戦はスタンドから見ることになる。New England Revolutionはこの競技で最も避けられる理由で彼を失う。

移籍

Justin McKennieに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Justin McKennieはNew England Revolutionの監督の構想に入っていないと伝えられた。

スカッド

Owen McKennie「自分は控えではない」

「練習で求められたことは全部やった。土曜日には何一つ変わらなかった」。サッカーで最も聞き慣れた不満であり、New England Revolutionは出場時間か移籍のどちらかで答えなければならない。

次戦展望

Tucker Lepleyの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでNew York Red Bullsと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

短信

458 第

New England Revolutionクロニクル

2035年05月07日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Kevin Maidana、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは7本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

移籍

Matt PulisicがNew England Revolutionに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Quincy Butlerがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週New England Revolutionで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Kevin Maidanaは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Kevin MaidanaがNew England Revolutionとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

獲得候補

Sean Pulisicの取引、移籍市場の閉幕に間に合わず

New England RevolutionはSt. Louis CITY SCとの時間を使い切った。期限が過ぎたとき書類はまだ開いていて、ほぼ終わっていた移籍は、起こらなかった移籍になった。

スカッド

Sam Pulisicが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Sam PulisicはNew England Revolutionでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

獲得候補

Racing ClubがNew England Revolutionに告げる:Simón Primaは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

ベンチから

Max Florianiが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合

Inter Miami CFがNew England Revolutionから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

短信

454 第

New England Revolutionクロニクル

2035年04月09日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

New England Revolutionがカップ戦敗退

Sporting Kansas Cityが2‑3で終わらせた。今季の戦いはリーグだけに絞られ、それはスタンドが終了の笛より前に理解していた。

選手採点

ドブレーテ、午後はPaul Musahのものに——8.26

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Paul Musahがそれをもたらした。名前の横の8.26は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

スカッド

Kevin Maidanaがただ一人立ちはだかる

セーブ6本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

試合

New England Revolution、5試合勝ちなし

連続記録は5に伸び、New England Revolutionに向けられる問いはもはや遠慮がない。

ベンチから

Ryan Dest、New England Revolutionは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

獲得候補

New England RevolutionがAlex Bortoに$330.0Kを提示

オファーは今週FC Dallasに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

スカッド

New England Revolutionで気が立った

中心にいたのはLudovit Reisで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スタンドから

生え抜きの一人:Paul Musah

21歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

ベンチから

Max Florianiが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

453 第

New England Revolutionクロニクル

2035年04月02日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会

New England RevolutionがInterim Coachを正式に監督に

一か月外を探し、これという相手が見つからず、結局すでにその仕事をしていた男に託した。クラブのことは知り尽くしている。残りを知っていることは、これから示すしかない。

移籍

Adam Acostaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、New England Revolutionは聞かなかったふりができない。

移籍

Colorado Rapidsは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、New England Revolutionが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド

Max Florianiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週New England Revolutionで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍

New England RevolutionがJordan Destを$360.0Kで放出

Jordan Destが$360.0KでChicago Fireへ。経理は満足だが、サポーターはそうでもない。

獲得候補

New England Revolution、Sebastian Rodriguezを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Toronto FCは自分たちの男を守り、New England Revolutionは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

New England Revolutionで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Wyatt Meyerがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Wyatt Meyerに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてWyatt Meyerを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍

New England RevolutionとMax Floriani、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。New England Revolutionでまた一巡の交渉、そしてMax Florianiのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

短信

  • ベンチから Kevin Maidanaはまだ一つのミスの罰を受けている
  • スカッド 新しい布陣にBrenden Tillmanの居場所はない
  • スカッド 「試合に出たい」:Owen McKennieが語る
452 第

New England Revolutionクロニクル

2035年03月26日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Jordan Destが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、New England Revolutionは聞かなかったふりができない。

移籍

Nashville SCは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、New England Revolutionが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

獲得候補

結構です:Mathías De las Carrerasが移籍を拒否

New England Revolutionは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はTigreに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

スカッド

New England Revolutionで仲違い

Max Florianiとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

TottenhamがNew England Revolutionに告げる:Aidan Morrisは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

試合

New England Revolution、Toronto FCに及ばず

Toronto FCが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

移籍

Jordan Destの行列にChicago Fireも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがJordan Destについて口にしてきた問いを、Chicago Fireが正式に尋ねたのだ。New England Revolutionの答えは変わっていない——今のところは。

ベンチから

Ian Murphyに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてIan Murphyを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Justin Reynaが肉離れ——15日の離脱

何度も再発し、何度も無理に復帰させられ、劇的な怪我よりも静かに多くのキャリアを奪う種類の負傷だ。15日は見込みであり、正直な数字は誰かが我慢できるかどうかで決まる。

短信

446 第

New England Revolutionクロニクル

2035年02月12日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

New England Revolutionで気が立った

中心にいたのはMax Florianiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

New England RevolutionとIan Murphyの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

ベンチから

Lautaro Zamoraに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてLautaro Zamoraを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

大事なときにElliot Paniccoは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Elliot Paniccoがそこに載っていると告げている。

ベンチから

Adam Acostaが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから

監督がSean Acostaに約束する

書面もなく、公の場でもない。New England Revolutionで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

短信

445 第

New England Revolutionクロニクル

2035年02月05日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Max Florianiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週New England Revolutionで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Alan Soñoraは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Alan SoñoraがNew England Revolutionとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

移籍

New England RevolutionとMax Floriani、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。New England Revolutionでまた一巡の交渉、そしてMax Florianiのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

スカッド

New England Revolutionの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Adam Acostaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍

Ted Ku-DiPietroをめぐる質問がNew England Revolutionについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Ted Ku-DiPietroの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

ベンチから

大事なときにDiego Daguerreは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Diego Daguerreがそこに載っていると告げている。

短信

439 第

New England Revolutionクロニクル

2034年12月25日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

骨折でAlan Soñoraが28日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。New England Revolutionは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド

New England Revolutionで仲違い

Max Florianiとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

New England Revolutionの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Wayne Frederickはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Diego Daguerreが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍

Wayne Frederickの交渉は時計が代行する

残り1か月。それが何を意味するか、双方とも分かっている。サインのないまま一週間過ぎるごとに、New England Revolutionが求められる移籍金は下がり、Wayne Frederickが求められる給料は上がる。

移籍

Ryan Destに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Ryan DestはNew England Revolutionの監督の構想に入っていないと伝えられた。

ベンチから

大事なとき、Sam Johnsonは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから

Adam Acosta、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のAdam Acostaは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍

Jordan Destに移籍説

Jordan Destの名が他紙のスポーツ面に出続けている。New England Revolutionは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

438 第

New England Revolutionクロニクル

2034年12月18日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

骨折でAlan Soñoraが35日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。New England Revolutionは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍

Wayne Frederickはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。New England Revolutionの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Max Florianiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週New England Revolutionで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

New England Revolutionの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Wayne Frederickはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Wayne Frederickが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

大事なときにElliot Paniccoは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Elliot Paniccoがそこに載っていると告げている。

移籍

Kavian Rahmaniのサインはまだない

残り1か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、New England Revolutionが彼で得られる金額は減っていく。

ベンチから

Diego Daguerre、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のDiego Daguerreは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍

Tim Bradleyが無償で去る

契約は清算され、握手が交わされ、移籍金は動かない。Tim Bradleyは静かなやり方でNew England Revolutionを去り、人件費は少しだけ息をつく。

短信

437 第

New England Revolutionクロニクル

2034年12月11日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Alan Soñoraが骨折——42日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。42日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍

Mario Anayaに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはMario Anayaは別のクラブの選手になる。New England Revolutionでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Quincy Butlerがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週New England Revolutionで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

New England Revolutionで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Wayne Frederickがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Wayne Frederick、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のWayne Frederickは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍

New England RevolutionとKavian Rahmani、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。New England Revolutionでまた一巡の交渉、そしてKavian Rahmaniのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

移籍

Ted Ku-DiPietroの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Ted Ku-DiPietroが何かにサインするまで——New England Revolutionとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

ベンチから

大事なときにDiego Daguerreは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Diego Daguerreがそこに載っていると告げている。

ベンチから

Mario Anayaに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

短信

  • ベンチから 指揮官、Wyatt Meyerに旗を立てる
  • スカッド Max Florianiがまたピッチに立った
432 第

New England Revolutionクロニクル

2034年11月06日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Paul Turnerに最悪の種類の膝の負傷

見込みは31日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。New England Revolutionは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

骨折でAlan Soñoraが77日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。New England Revolutionは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍

Kavian Rahmaniはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。New England Revolutionの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

ベンチから

Paul Musah「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。New England Revolutionは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

Owen McKennieが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Owen McKennieはNew England Revolutionでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

スカッド

New England Revolutionで言葉の応酬

Max Florianiとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

移籍

構想にDiego Daguerreの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Diego DaguerreはNew England Revolutionからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

ベンチから

Lautaro Zamoraに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてLautaro Zamoraを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

大事なとき、Paul Musahは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

431 第

New England Revolutionクロニクル

2034年10月30日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Paul Turnerが膝の靭帯を損傷——38日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは38日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

骨折でAlan Soñoraが84日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。New England Revolutionは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド

New England Revolutionで仲違い

Max Florianiとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Wayne Frederickが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Wayne Frederickが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍

Wayne Frederickの交渉は時計が代行する

残り2か月。それが何を意味するか、双方とも分かっている。サインのないまま一週間過ぎるごとに、New England Revolutionが求められる移籍金は下がり、Wayne Frederickが求められる給料は上がる。

ベンチから

大事なとき、Sam Johnsonは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから

Diego Daguerreが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから

Sean Acostaに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

短信

425 第

New England Revolutionクロニクル

2034年09月18日
本紙サッカー担当記者 不穏

選手採点

ドブレーテ、午後はAnisse Saidiのものに——8.78

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Anisse Saidiがそれをもたらした。名前の横の8.78は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

移籍

Mario Anayaはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。New England Revolutionの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Jordan Dest、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

移籍

Thiago Gómezが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、New England Revolutionは聞かなかったふりができない。

スカッド

New England Revolutionで気が立った

中心にいたのはMax Florianiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Wayne Frederickが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

Anisse SaidiがNew England RevolutionをNew York Red Bulls戦の勝利に導く

2‑1。この日の主役はAnisse Saidiだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はNew England Revolutionのものになった。

スタンドから

観客がSam Bradleyを受け入れた

20歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

試合

New England Revolution、New York Red Bulls戦で待ち時間を終える

5試合も続いていた。選手たちの喜び方は、試合に勝った男たちのそれではなく、何かから解放された男たちのそれだった。

短信

  • ベンチから 監督の評価
  • スカッド フォーメーションがTucker Lepleyを置き去りにした
  • ベンチから 調子の帳尻がIan Murphyに追いつく
423 第

New England Revolutionクロニクル

2034年09月04日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

New England Revolution、解体される

Orlando Cityに0‑3。数字が示すとおりの惨状だった。敗戦には言い争う類のものと詫びる類のものがあり、これは後者だ。

試合

New England Revolution、5試合勝ちなし

連続記録は5に伸び、New England Revolutionに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド

New England Revolutionで言葉の応酬

Quincy Butlerとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

選手採点

Wayne Frederickは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:19。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

ベンチから

David Ojedaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Mario Anayaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会

New England Revolutionのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった

試合終了の笛のあと、扉は長いこと閉まったままだった。中で何が話されたかは彼らの問題で、それが効いたかどうかは土曜日が決める。

移籍

New England RevolutionとMax Florianiの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

ベンチから

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑3の敗戦用にとっておく三つの文を、Interim Coachは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

短信

421 第

New England Revolutionクロニクル

2034年08月21日
本紙サッカー担当記者 危機

選手採点

Wayne Frederickが上がって仕留める——7.90

ディフェンダーが得点表に載る。それはスタジアム全員がコーナーを蹴った選手を覚えている程度には稀なことだ。彼に1、それ以外に対して7.90。

ベンチから

Dylan Turner「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。New England Revolutionは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

Quincy Butlerがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週New England Revolutionで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

Inter Miami CFがNew England Revolutionから勝ち点3を奪う

1‑3の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド

Wayne Frederickが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Max Florianiに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMax Florianiを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

Interim Coachが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。1‑3のあとのInterim Coach。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

ベンチから

Kavian Rahmani、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のKavian Rahmaniは、背負うものが減った男の練習をしていた。

スカッド

Alan SoñoraはNew England Revolutionの型に合わない

システムは変わり、彼のポジションは変わっていない。選手は調子を上げることはできるが、監督のフォーメーションを上げることはできない。問題はそれがすべてだ。

短信

418 第

New England Revolutionクロニクル

2034年07月31日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Kavian Rahmaniが膝の靭帯を損傷——19日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは19日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍

Wayne Frederickに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはWayne Frederickは別のクラブの選手になる。New England Revolutionでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍

Sam BradleyがColumbus Crewと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、New England Revolutionの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍

New York Cityは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、New England Revolutionが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド

Max Florianiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週New England Revolutionで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

New England Revolutionで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Wayne Frederickがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補

New England Revolution、Chituru Odunzeを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。FC Cincinnatiは自分たちの男を守り、New England Revolutionは名前が一つ消されたリストに戻る。

試合

New England Revolution、Chicago Fireに及ばず

Chicago Fireが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから

Jude Terryが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

416 第

New England Revolutionクロニクル

2034年07月17日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Kavian Rahmaniが膝の靭帯を損傷——33日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは33日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍

Adam AcostaがNew England Revolutionに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

New England Revolutionで仲違い

Quincy Butlerとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

Chicago FireがNew England Revolutionに告げる:Dean Boltzは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

Wayne Frederickが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Wayne Frederickが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点

Wayne Frederickは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:16。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

獲得候補

Connor Weahのレンタル移籍が進行中

New England RevolutionがAustin FCに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

ベンチから

Interim Coach、勝ち点1を語る

「勝ち点1は勝ち点1で、受け取っておく。だが3つ取れていたはずだ」。0‑0の引き分け後のInterim Coach。この週末、国中のすべての監督がどこかで口にした一文だ。

短信

415 第

New England Revolutionクロニクル

2034年07月10日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

膝——Kavian Rahmaniが40日離脱

発表では40日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。New England Revolutionは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍

Ismael Flores、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はNew England Revolutionのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Inter Miami CFは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、New England Revolutionが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド

New England Revolutionで言葉の応酬

Quincy Butlerとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補

New England Revolution、Gage Guerraを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Portland Timbersは自分たちの男を守り、New England Revolutionは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

Wayne Frederickが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

David Ojedaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合

Philadelphia UnionがNew England Revolutionから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

移籍

New England RevolutionとKavian Rahmaniの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

短信

414 第

New England Revolutionクロニクル

2034年07月03日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

膝——Kavian Rahmaniが47日離脱

発表では47日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。New England Revolutionは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍

Wayne Frederickに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはWayne Frederickは別のクラブの選手になる。New England Revolutionでは静かに別れの挨拶が始まっている。

選手採点

2点ともTed Ku-DiPietro——8.14

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.14。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

役員会

New England Revolution、Wayne Frederickを無償で失うことに

サッカー選手の失い方としてこれ以上に悪いものはない。Wayne Frederickは移籍に事前合意した。つまり今から六月までの全試合は、クラブがもう売れない男によって戦われるということであり、上層部の誰かは、なぜここまで来てしまったのかを問われることになる。

スカッド

New England Revolutionで気が立った

中心にいたのはQuincy Butlerで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

New England RevolutionがAtlanta United FCを退ける

New England Revolutionが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でAtlanta United FCに3‑1と競り勝った。

選手採点

Brian Alanisの圧巻の出来

評価8.12——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

移籍

New England RevolutionとWayne Frederick、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。New England Revolutionでまた一巡の交渉、そしてWayne Frederickのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

役員会

New England Revolutionのアカデミーに7人の新入り

今日契約し、何年も誰の目にも触れず、そのうちの一人がいつかクラブの存在理由になるかもしれない。アカデミーを持つ理由はそれで全部であり、十分な理由だ。

短信

  • スカッド Max Florianiが月間ベストイレブン入り
  • ベンチから 監督の評価
  • ベンチから James Yedlinが監督に言われた
411 第

New England Revolutionクロニクル

2034年06月12日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

膝——Kavian Rahmaniが68日離脱

発表では68日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。New England Revolutionは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合

New England RevolutionがCF Montrealを蹂躙

3‑0。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

移籍

Diego DaguerreがNew England Revolutionに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

選手採点

コーナーに上がったMax Florianiが決めた——7.74

センターバックが前に出るのはシーズンに二度まで許され、そこで何をするかで評価される。Max Florianiは決め、7.74を受け、誰も不在に気づかないうちに戻っていた。

選手採点

Ted Ku-DiPietroは手のつけようがなかった

ドリブル成功:22。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド

Wayne Frederickがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週New England Revolutionで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点

試合はJude Terryを経由していた——7.03

ピッチの両端で12アクション、評価7.03。この種の中盤を「地味だ」と評するのは、こういう相手と戦おうとしたことのない人間だけだ。

ベンチから

Wayne Frederickが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点

Sebastián Zeballosが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.99。New England Revolutionにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

短信