Abdullah Monkhallah

ストライカー - B.93
19 4月 2036
土曜日
処理
概要 個人情報 契約 ニュース 33 移籍 関係 出来事 139 受賞 20 試合 履歴

Abdullah Monkhallah 関連箇所に印

507 第

B.93ヘラルド

2036年04月14日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2036年04月14日

William Thomsenが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2036年04月14日

Abdullah Monkhallahがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週B.93で一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2036年04月14日

Jaka Bijolが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍2036年04月14日

B.93とElliot Batchelorの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

スカッド2036年04月14日

B.93での給与の問い

Alpha Barryは計算を済ませ、その答えを気に入っていない。これほど早くチームを腐食させるものはなく、賃金体系を選手に説明して解決したクラブは一つもない。

移籍2036年04月14日

Rasmus Vestergaardをめぐる質問がB.93について回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Rasmus Vestergaardの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

バックナンバー
501 第

B.93ヘラルド

2036年03月03日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会2036年03月03日

B.93の役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

移籍2036年03月03日

Robert Carterが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、B.93は聞かなかったふりができない。

スカッド2036年03月03日

B.93で気が立った

中心にいたのはTomáš Nemčíkで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2036年03月03日

B.93にオーナーの$634.0K

不足分は、また上の階から埋められた。サポーターは安堵していいし、埋められない月が来たらどうなるのかと問うていい。その二つは、たいてい同時にやってくる。

スカッド2036年03月03日

B.93で努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、William Thomsenがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2036年03月03日

Abdullah Monkhallahに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAbdullah Monkhallahを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2036年03月03日

Jaka Bijol、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のJaka Bijolは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍2036年03月03日

B.93とKalifa Kujabiの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

スカッド2036年03月03日

Mehdi Hosseiniが序列を下がる

クラブが決して発表せず、ロッカールームが必ず気づく降格。Mehdi Hosseiniは以前よりチームから遠くなり、理由は彼が訊くまで告げられない。

短信

500 第

B.93ヘラルド

2036年02月25日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2036年02月25日

Mehdi Hosseini、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はB.93のデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2036年02月25日

B.93がBen Drakeを失う

メディカルの見立ては28日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

スカッド2036年02月25日

B.93で努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Berkant Bayrakがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2036年02月25日

B.93で気が立った

中心にいたのはAbdullah Monkhallahで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2036年02月25日

Jaka Bijolが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから2036年02月25日

Mehdi Hosseiniに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

短信

498 第

B.93ヘラルド

2036年02月11日
本紙サッカー担当記者 危機

ベンチから2036年02月11日

Filip Moonは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。B.93の記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2036年02月11日

B.93で言葉の応酬

Jaka Bijolとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2036年02月11日

B.93で努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、William Thomsenがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

役員会2036年02月11日

B.93は誰も獲得できない

禁止処分は、監督が何を必要と考えようと、移籍金の支払いを一切認めない。解除までにこのクラブについて書かれる噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

役員会2036年02月11日

B.93の負債は$24.4M

借り入れは銀行が認めた枠を超えている。そこが、負債がサッカーの資金調達の形であることをやめ、問題になる境目だ。この町のラジオ番組は、これから五年この数字を口にし続ける。

ベンチから2036年02月11日

Mehdi Hosseiniに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMehdi Hosseiniを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2036年02月11日

B.93とMehdi Hosseini、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。B.93でまた一巡の交渉、そしてMehdi Hosseiniのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

移籍2036年02月11日

Ben Drakeをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとB.93は知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

スカッド2036年02月11日

B.93での給与の問い

Jaka Bijolは計算を済ませ、その答えを気に入っていない。これほど早くチームを腐食させるものはなく、賃金体系を選手に説明して解決したクラブは一つもない。

短信

493 第

B.93ヘラルド

2036年01月07日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2036年01月07日

シーズン終了：B.93は9位

最後のリーグ戦が終わり、順位表は動きを止めた。勝ち点25。月曜から夏が始まり、これが何を意味したのかという議論も一緒に始まる。

試合2036年01月05日

B.93の待ち時間はまだ続く

これで6試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

移籍2036年01月07日

Mads Braithwaite、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はB.93のデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2036年01月07日

William Thomsen離脱の代償をB.93が数える

検査は30日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

スカッド2036年01月07日

B.93で努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Jaka Bijolがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2036年01月07日

Mamadou Traore Coulibalyが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Mamadou Traore CoulibalyはB.93とさらに2年を歩む。

役員会2036年01月07日

オーナーがB.93に$356.6Kを注入

これは電気を止めないための金であって、センターバックを買うための金ではない。その差がすべてだ。サッカーではなくオーナーで回っているクラブに残されている会話は、ひとつしかない。

獲得候補2036年01月07日

AC HorsensがB.93に告げる：Andreas Gülstorffは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2036年01月07日

B.93で言葉の応酬

Abdullah Monkhallahとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

短信

486 第

B.93ヘラルド

2035年11月19日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから2035年11月19日

Hovhannes Kirakosyan、B.93は約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2035年11月19日

B.93で努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、William Thomsenがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2035年11月19日

B.93で仲違い

Abdullah Monkhallahとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2035年11月19日

B.93は誰も獲得できない

禁止処分は、監督が何を必要と考えようと、移籍金の支払いを一切認めない。解除までにこのクラブについて書かれる噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

役員会2035年11月19日

B.93の負債は$24.1M

借り入れは銀行が認めた枠を超えている。そこが、負債がサッカーの資金調達の形であることをやめ、問題になる境目だ。この町のラジオ番組は、これから五年この数字を口にし続ける。

ベンチから2035年11月19日

Erik Christensenが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから2035年11月19日

Mxolisi Mthiyaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2035年11月19日

Mehdi Hosseiniに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Mehdi Hosseiniは日付を書き留めた。

移籍2035年11月19日

Rasmus Vestergaardをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとB.93は知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

478 第

B.93ヘラルド

2035年09月24日
本紙サッカー担当記者 不穏

ベンチから2035年09月24日

Hovhannes Kirakosyanは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。B.93の記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2035年09月24日

Berkant Bayrakが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2035年09月24日

B.93で気が立った

中心にいたのはMamadou Traore Coulibalyで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2035年09月24日

Berkant Bayrakが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

役員会2035年09月24日

B.93は誰も獲得できない

禁止処分は、監督が何を必要と考えようと、移籍金の支払いを一切認めない。解除までにこのクラブについて書かれる噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

役員会2035年09月24日

B.93の負債は$23.7M

借り入れは銀行が認めた枠を超えている。そこが、負債がサッカーの資金調達の形であることをやめ、問題になる境目だ。この町のラジオ番組は、これから五年この数字を口にし続ける。

選手採点2035年09月24日

Abdullah Monkhallahが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.76。B.93にほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

試合2035年09月22日

Abdullah MonkhallahのゴールでB.93が勝ち点1

Abdullah Monkhallahがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Hillerødと1‑1。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

ベンチから2035年09月24日

Interim Coach、勝ち点1を語る

「勝ち点1は勝ち点1で、受け取っておく。だが3つ取れていたはずだ」。1‑1の引き分け後のInterim Coach。この週末、国中のすべての監督がどこかで口にした一文だ。

短信

477 第

B.93ヘラルド

2035年09月17日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2035年09月17日

Isaac CollinsがB.93に移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2035年09月17日

B.93で気が立った

中心にいたのはAbdullah Monkhallahで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2035年09月17日

B.93の練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Elias Brobergはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点2035年09月17日

Linus Nørgaardを抜けたものはない

ヘッド、ブロック、タックル、インターセプト——合わせて16、背後に失点はゼロ。ハイライトには絶対に入らず、試合を勝たせる類の出来だ。

ベンチから2035年09月17日

半分の満足：Interim Coachが引き分けを語る

「気に入ったこともあれば、火曜日に正しくなるまでやり続けることもある」。0‑0、そして火曜日がどう見えるかをもう決めていた監督。

ベンチから2035年09月17日

Charlie Brierが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2035年09月17日

Sebastian Laustsenの交渉は時計が代行する

残り1か月。それが何を意味するか、双方とも分かっている。サインのないまま一週間過ぎるごとに、B.93が求められる移籍金は下がり、Sebastian Laustsenが求められる給料は上がる。

試合2035年09月15日

B.93、拾った1か逃した2か

90分、ゴールなし。駐車場が空になる前に議論は始まっていた。Hvidovre相手に勝ち点1を拾ったのか、2を逃したのか。この言い争いは木曜日まで続く。

次戦展望2035年09月17日

Berkant Bayrakが古巣と対戦

次はHillerød。B.93のロッカールームには、相手の練習場を自分のところより知っている男が一人いる。迎えられ方が、彼がどう思われていたかを教えてくれる。

短信

474 第

B.93ヘラルド

2035年08月27日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2035年08月22日

B.93がカップ戦敗退

AC Horsensが0‑3で終わらせた。今季の戦いはリーグだけに絞られ、それはスタンドが終了の笛より前に理解していた。

移籍2035年08月27日

Sebastian Laustsen、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、B.93には一人もいない。

スタンドから2035年08月27日

AC Horsensでのカップ戦の恥、B.93の帰路についてくる

0-3。カップ戦敗退は一つの午後で済む。あんな負け方は一週間のラジオ電話番組で、監督はその一本一本を聞くことになる。

獲得候補2035年08月27日

B.93、Kristan Marinkovićを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Brondbyは自分たちの男を守り、B.93は名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2035年08月27日

Sebastian Laustsenが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2035年08月25日

B.93のKolding IF戦、違いを作ったのはAbdullah Monkhallah

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Abdullah Monkhallahだ。Kolding IFに1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

役員会2035年08月27日

B.93は誰も獲得できない

禁止処分は、監督が何を必要と考えようと、移籍金の支払いを一切認めない。解除までにこのクラブについて書かれる噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

役員会2035年08月27日

B.93の負債は$22.9M

借り入れは銀行が認めた枠を超えている。そこが、負債がサッカーの資金調達の形であることをやめ、問題になる境目だ。この町のラジオ番組は、これから五年この数字を口にし続ける。

スカッド2035年08月27日

B.93で仲違い

Artem Nadolskiyとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

473 第

B.93ヘラルド

2035年08月20日
本紙サッカー担当記者 平穏

獲得候補2035年08月20日

BrondbyがB.93に告げる：Amin Al-Hamawiは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

ベンチから2035年08月20日

Berkant Bayrakに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてBerkant Bayrakを向き、監督はそれを止めなかった。

試合2035年08月18日

B.93、Vejleに及ばず

Vejleが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド2035年08月20日

B.93で言葉の応酬

Artem Nadolskiyとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2035年08月20日

Cristiano Grassi離脱の代償をB.93が数える

検査は16日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

ベンチから2035年08月20日

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑1の敗戦用にとっておく三つの文を、Interim Coachは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

獲得候補2035年08月20日

B.93がFilip Slavataを借りようとしている

FC Fredericiaは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

移籍2035年08月20日

構想にJonas Falkの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Jonas FalkはB.93からの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

スカッド2035年08月20日

Hovhannes Kirakosyanが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

472 第

B.93ヘラルド

2035年08月13日
本紙サッカー担当記者 上向き

獲得候補2035年08月13日

Erik Christensen、B.93でメディカルチェックへ

FC Nordsjaellandとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

試合2035年08月11日

B.93を倒す者、いまだ現れず

無敗記録は7に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

獲得候補2035年08月13日

B.93、Andreas Gülstorffを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。AC Horsensは自分たちの男を守り、B.93は名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2035年08月13日

Sebastian Laustsenが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2035年08月13日

B.93で言葉の応酬

Abdullah Monkhallahとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

選手採点2035年08月13日

William Thomsen、最高評価の域

8.27という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

移籍2035年08月13日

B.93とSebastian Laustsenの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

試合2035年08月11日

William ThomsenのゴールでB.93が勝ち点1

William Thomsenがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Aarhus Fremadと1‑1。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

移籍2035年08月13日

Darien Wauchopeに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Darien WauchopeはB.93の監督の構想に入っていないと伝えられた。

短信

471 第

B.93ヘラルド

2035年08月06日
本紙サッカー担当記者 歓喜

移籍2035年08月06日

Willum StormがB.93に移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

選手採点2035年08月06日

21歳のRasmus Vestergaardに緊張の色なし——7.72

トップチームで21歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Rasmus Vestergaardにその必要はなかった。7.72、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

役員会2035年08月06日

B.93に売却の指示

指示は役員室から来て、ベンチはそれに同意しなかった。誰かが去り、移籍金は「良い商売」と呼ばれ、監督はその空白の周りを組み直してシーズンを過ごす。

獲得候補2035年08月06日

Mathias Kjaer、B.93加入までメディカルチェックを残すのみ

FC Nordsjaellandとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

獲得候補2035年08月06日

Joachim JensenがB.93を断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。Brondbyは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

試合2035年08月04日

B.93を倒す者、いまだ現れず

無敗記録は6に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

役員会2035年08月06日

オーナーの$133.4KがB.93を浮かせておく

帳簿の穴は、また上の階から埋められた。サポーターには感謝する権利も、埋められない月が来たらどうなるのかと問う権利もある。その二つの感情は、いつも一緒にやってくる。

獲得候補2035年08月06日

B.93、Joachim Corneliusを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。FC Midtjyllandは自分たちの男を守り、B.93は名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2035年08月06日

B.93の練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Sebastian Laustsenはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

470 第

B.93ヘラルド

2035年07月30日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2035年07月30日

Sebastian Laustsen、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、B.93には一人もいない。

獲得候補2035年07月30日

FC CopenhagenがB.93に告げる：Luka Jelićは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2035年07月30日

Abdullah Monkhallahがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週B.93で一週間では取り消せないことを口にした。

役員会2035年07月30日

B.93に補強禁止処分

スカッドが何を必要としようと、誰にも移籍金は払えない。解除までにこのクラブについて出る噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

ベンチから2035年07月30日

Linus Nørgaardが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合2035年07月28日

4試合ぶりに、B.93がまたあの味を知る

4試合ぶりの敗戦。監督は「いつかは来るものだった」と言い、ロッカールームは「Middelfart相手に来る必要はなかった」と言い、サポーターはその両方を、その順番で、一週間言い続けるだろう。

役員会2035年07月30日

B.93の借入が$22.4Mに達する

銀行が設けた枠を超えた。クラブが資金調達をしている状態と、困っている状態の境目の線だ。$22.4Mは、このクラブについてのあらゆる会話がこれから始まる数字になった。

選手採点2035年07月30日

この午後はAbdi Sabriyeのものだった

評価7.75に、スタジアムの誰も異を唱えないだろう。重要な場面すべてに、そしてそうでない場面のほとんどに顔を出した。

獲得候補2035年07月30日

B.93がJoachim Jensenを借りようとしている

Brondbyは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

短信

465 第

B.93ヘラルド

2035年06月25日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2035年06月25日

B.93の役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

移籍2035年06月25日

Oliver Olsenが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、B.93は聞かなかったふりができない。

スカッド2035年06月25日

この名前を覚えておけ——Rasmus Vestergaard

21歳、平均7.00。そして年上のプロたちが、苦しい時間帯に彼へボールを預けるようになった。最後の一文こそが本当のスカウティングレポートだ。

獲得候補2035年06月25日

FC NordsjaellandがB.93に告げる：Erik Christensenは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2035年06月25日

B.93で努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Sebastian Laustsenがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2035年06月25日

B.93で気が立った

中心にいたのはAbdullah Monkhallahで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2035年06月25日

B.93がJoachim Jensenを借りようとしている

Brondbyは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

ベンチから2035年06月25日

Sebastian Laustsen、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のSebastian Laustsenは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから2035年06月25日

Hovhannes Kirakosyanが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

464 第

B.93ヘラルド

2035年06月18日
本紙サッカー担当記者 不穏

獲得候補2035年06月18日

Ask Rodahlの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。B.93はEsbjergとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

獲得候補2035年06月18日

B.93、Joachim Jensenを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Brondbyは自分たちの男を守り、B.93は名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2035年06月18日

B.93で言葉の応酬

Abdullah Monkhallahとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

移籍2035年06月18日

B.93とSebastian Laustsenの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

スカッド2035年06月18日

Hovhannes Kirakosyanが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2035年06月18日

Mxolisi MthiyaはB.93の型に合わない

システムは変わり、彼のポジションは変わっていない。選手は調子を上げることはできるが、監督のフォーメーションを上げることはできない。問題はそれがすべてだ。

ベンチから2035年06月18日

Cristiano Grassiが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2035年06月18日

Ben Drakeに移籍説

Ben Drakeの名が他紙のスポーツ面に出続けている。B.93は沈黙。その沈黙が雄弁だ。

移籍2035年06月18日

Sebastian Laustsenが契約を消化中

残り3か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにB.93は金を失っている。

短信

463 第

B.93ヘラルド

2035年06月11日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2035年06月11日

Elias Broberg、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Elias Brobergは今、B.93と契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

獲得候補2035年06月11日

Joachim JensenはB.93には来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。Brondbyの誰も語らず、B.93の誰もその推測を楽しんでいない。

獲得候補2035年06月11日

B.93、Kristan Marinkovićを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Brondbyは自分たちの男を守り、B.93は名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2035年06月11日

Sebastian Laustsenが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2035年06月11日

B.93で仲違い

Abdullah Monkhallahとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2035年06月11日

Emil LindstromがB.93アカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Emil Lindstromは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

移籍2035年06月11日

B.93、内部からLucas Delaneyを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Lucas Delaneyはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

移籍2035年06月11日

B.93、内部からLasse Poulsenを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Lasse Poulsenはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

移籍2035年06月11日

B.93、内部からFrederik Poulsenを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Frederik Poulsenはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

短信

458 第

B.93ヘラルド

2035年05月07日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2035年05月07日

膝——Aram Khamoyanが57日離脱

発表では57日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。B.93は一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

役員会2035年05月07日

B.93、Interim Coachに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

スカッド2035年05月07日

Abdullah Monkhallahが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Abdullah MonkhallahはB.93とさらに3年を歩む。

役員会2035年05月07日

オーナーがB.93に$367.3Kを注入

これは電気を止めないための金であって、センターバックを買うための金ではない。その差がすべてだ。サッカーではなくオーナーで回っているクラブに残されている会話は、ひとつしかない。

スカッド2035年05月07日

Abdullah Monkhallahがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週B.93で一週間では取り消せないことを口にした。

役員会2035年05月07日

B.93は誰も獲得できない

禁止処分は、監督が何を必要と考えようと、移籍金の支払いを一切認めない。解除までにこのクラブについて書かれる噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

役員会2035年05月07日

B.93の負債は$22.7M

借り入れは銀行が認めた枠を超えている。そこが、負債がサッカーの資金調達の形であることをやめ、問題になる境目だ。この町のラジオ番組は、これから五年この数字を口にし続ける。

移籍2035年05月07日

B.93とSebastian Laustsenの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

スカッド2035年05月07日

B.93で努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Thulani Groblerがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

453 第

B.93ヘラルド

2035年04月02日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2035年04月02日

Aram Khamoyanが膝の靭帯を損傷——92日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは92日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

役員会2035年04月02日

B.93への視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。B.93の残高は、もう心もとない。

移籍2035年04月02日

Thulani Groblerはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。B.93の周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2035年04月02日

この名前を覚えておけ——Rasmus Vestergaard

21歳、平均7.00。そして年上のプロたちが、苦しい時間帯に彼へボールを預けるようになった。最後の一文こそが本当のスカウティングレポートだ。

スカッド2035年04月02日

Filip Moonは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Filip MoonがB.93とさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

役員会2035年04月02日

オーナーの$410.3KがB.93を浮かせておく

帳簿の穴は、また上の階から埋められた。サポーターには感謝する権利も、埋められない月が来たらどうなるのかと問う権利もある。その二つの感情は、いつも一緒にやってくる。

スカッド2035年04月02日

Sebastian Laustsenが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2035年04月02日

B.93とSebastian Larsenの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

ベンチから2035年04月02日

Aram Khamoyan、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のAram Khamoyanは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

451 第

B.93ヘラルド

2035年03月19日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2035年03月19日

Aram Khamoyanに最悪の種類の膝の負傷

見込みは106日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。B.93は一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2035年03月19日

Sebastian Laustsenが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2035年03月19日

B.93で仲違い

Abdullah Monkhallahとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2035年03月19日

新しい布陣にJonas Falkの居場所はない

外されているのではない。B.93が採用しているフォーメーションに、彼のやることをやる男を置く場所がないだけだ。どんなメンバー表より、告げられて堪える言葉である。

ベンチから2035年03月19日

Filip Moonが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。B.93の閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍2035年03月19日

Ben Drakeをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとB.93は知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

試合2035年03月19日

B.93、ヨーロッパ争いに加わる

5位、勝ち点31、そして来季に木曜の夜があるかどうかを決める終盤戦。まだ誰もこれを争いとは呼んでいない——争いの最中の人間は、みなそう言う。

移籍2035年03月19日

Artem NadolskiyがフリーでB.93に加入

移籍金もドラマもなし。Artem NadolskiyがB.93と契約し、動いたのは人件費の行だけだ。

移籍2035年03月19日

B.93がJonas Falkをタダで手に入れる

最良の取引とは、経理が気づきもしない取引だ。Jonas FalkがB.93に加入。コストは給料だけ、条項は「証明すべきものがある」ことだけである。

短信

444 第

B.93ヘラルド

2035年01月29日
本紙サッカー担当記者 不穏

獲得候補2035年01月29日

BrondbyがB.93に告げる：Kristan Marinkovićは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2035年01月29日

B.93で努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Sebastian Laustsenがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2035年01月29日

B.93で言葉の応酬

Abdullah Monkhallahとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

役員会2035年01月29日

給与がB.93の収入の117%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

獲得候補2035年01月29日

B.93がAndrey Kudravetsを借りようとしている

OBは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

ベンチから2035年01月29日

Henrik Eriksenに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてHenrik Eriksenを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2035年01月29日

Filip Moonが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。B.93の閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍2035年01月29日

Rasmus Vestergaardに移籍説

Rasmus Vestergaardの名が他紙のスポーツ面に出続けている。B.93は沈黙。その沈黙が雄弁だ。

移籍2035年01月29日

ショーウィンドウにKamil Linettyが並んだ

B.93は市場に知らせた。Kamil Linettyは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

短信

441 第

B.93ヘラルド

2035年01月08日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2035年01月08日

シーズン終了：B.93は5位

最後のリーグ戦が終わり、順位表は動きを止めた。勝ち点31。月曜から夏が始まり、これが何を意味したのかという議論も一緒に始まる。

選手採点2035年01月08日

2点ともAbdullah Monkhallah——8.62

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.62。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

選手採点2035年01月08日

20歳のRasmus Vestergaardに緊張の色なし——7.71

トップチームで20歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Rasmus Vestergaardにその必要はなかった。7.71、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

移籍2035年01月08日

Najib Yusuf、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はB.93のデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補2035年01月08日

Joachim JensenがB.93を断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。Brondbyは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

試合2035年01月06日

いまのB.93とは誰もやりたくない

3連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

スカッド2035年01月08日

20歳のRasmus Vestergaardは本物だ

同年代の多くがまだユースにいる年齢で、シーズン平均7.00。B.93は何を手にしたか分かっているし、今となっては他所も分かっている。

試合2035年01月06日

Abdullah MonkhallahがB.93をEsbjerg戦の勝利に導く

3‑2。この日の主役はAbdullah Monkhallahだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はB.93のものになった。

役員会2035年01月08日

オーナーがB.93に$618.9Kを注入

これは電気を止めないための金であって、センターバックを買うための金ではない。その差がすべてだ。サッカーではなくオーナーで回っているクラブに残されている会話は、ひとつしかない。

短信

  • 獲得候補 B.93、Andrey Kudravetsを巡り門前払い
  • スカッド B.93で気が立った
  • スカッド B.93の練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
438 第

B.93ヘラルド

2034年12月18日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2034年12月16日

B.93、5試合勝ちなし

連続記録は5に伸び、B.93に向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2034年12月18日

B.93の練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Sebastian Laustsenはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2034年12月16日

B.93、FC Midtjyllandに及ばず

FC Midtjyllandが勝ち点を持ち帰った。1‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

役員会2034年12月18日

B.93は誰も獲得できない

禁止処分は、監督が何を必要と考えようと、移籍金の支払いを一切認めない。解除までにこのクラブについて書かれる噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

役員会2034年12月18日

B.93の負債は$23.8M

借り入れは銀行が認めた枠を超えている。そこが、負債がサッカーの資金調達の形であることをやめ、問題になる境目だ。この町のラジオ番組は、これから五年この数字を口にし続ける。

ベンチから2034年12月18日

Oliver Olsenが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2034年12月18日

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も1‑2の敗戦用にとっておく三つの文を、Interim Coachは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

スカッド2034年12月18日

Nicolai Norgaardがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週B.93で一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2034年12月18日

20歳のRasmus Vestergaardが週末の最優秀若手

ディビジョンの他の若手全員と比べられ、その先頭に立った。B.93がこの先に望むのは、シニアの賞だ。

短信

437 第

B.93ヘラルド

2034年12月11日
本紙サッカー担当記者 危機

選手採点2034年12月11日

20歳のRasmus Vestergaard、何年もここにいるかのように——7.60

7.60という評価は、二十九歳の名前の横と20歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

スカッド2034年12月11日

B.93がWilliam Thomsenを失う

メディカルの見立ては41日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

試合2034年12月09日

白星を待つB.93、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。B.93の誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

試合2034年12月09日

B.93、Lyngby戦は苦い午後に

Lyngbyに1‑3。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド2034年12月11日

Abdullah Monkhallahがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週B.93で一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2034年12月11日

William Thomsenが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2034年12月11日

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。1‑3のあとInterim Coachは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

スカッド2034年12月11日

B.93の練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jeppe Feddersenはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2034年12月11日

B.93はまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で6人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

短信

433 第

B.93ヘラルド

2034年11月13日
本紙サッカー担当記者 不穏

選手採点2034年11月13日

20歳のRasmus Vestergaard、何年もここにいるかのように——7.98

7.98という評価は、二十九歳の名前の横と20歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

スカッド2034年11月13日

William Thomsen離脱の代償をB.93が数える

検査は69日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

スカッド2034年11月13日

B.93で気が立った

中心にいたのはAram Khamoyanで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2034年11月13日

B.93の練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Sebastian Laustsenはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2034年11月13日

Abdullah Monkhallahが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合2034年11月11日

Rasmus VestergaardのゴールでB.93が勝ち点1

Rasmus Vestergaardがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Aarhus Fremadと1‑1。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

移籍2034年11月13日

B.93とAram Khamoyan、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。B.93でまた一巡の交渉、そしてAram Khamoyanのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

ベンチから2034年11月13日

Interim Coach「もっと良くならなければ」

「世界の終わりではないし、十分でもない。どちらも本当だ」。1‑1の引き分け後、監督は正直なことを言い、それから中でもう一度言いに行った。

選手採点2034年11月13日

誰もNikos Vlachodimosに近づけなかった

ドリブル成功：13。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

430 第

B.93ヘラルド

2034年10月23日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点2034年10月23日

ドブレーテ、午後はRasmus Vestergaardのものに——8.82

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Rasmus Vestergaardがそれをもたらした。名前の横の8.82は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

スカッド2034年10月23日

B.93の練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Sebastian Laustsenはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2034年10月23日

B.93で気が立った

中心にいたのはAbdullah Monkhallahで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スタンドから2034年10月23日

生え抜きの一人：Rasmus Vestergaard

20歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

ベンチから2034年10月23日

Ben Drakeが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

役員会2034年10月23日

B.93は誰も獲得できない

禁止処分は、監督が何を必要と考えようと、移籍金の支払いを一切認めない。解除までにこのクラブについて書かれる噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

役員会2034年10月23日

B.93の負債は$23.8M

借り入れは銀行が認めた枠を超えている。そこが、負債がサッカーの資金調達の形であることをやめ、問題になる境目だ。この町のラジオ番組は、これから五年この数字を口にし続ける。

試合2034年10月21日

Rasmus VestergaardのゴールでB.93が勝ち点1

Rasmus Vestergaardがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。HB Køgeと2‑2。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

ベンチから2034年10月23日

Interim Coach「もっと良くならなければ」

「世界の終わりではないし、十分でもない。どちらも本当だ」。2‑2の引き分け後、監督は正直なことを言い、それから中でもう一度言いに行った。

短信

429 第

B.93ヘラルド

2034年10月16日
本紙サッカー担当記者 平穏

スタンドから2034年10月16日

B.93への怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

ベンチから2034年10月16日

Mads Braithwaite「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。B.93は何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2034年10月16日

B.93で気が立った

中心にいたのはAram Khamoyanで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2034年10月16日

Sebastian Laustsenが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2034年10月16日

新しい布陣にAbdullah Monkhallahの居場所はない

外されているのではない。B.93が採用しているフォーメーションに、彼のやることをやる男を置く場所がないだけだ。どんなメンバー表より、告げられて堪える言葉である。

移籍2034年10月16日

B.93とAram Khamoyan、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。B.93でまた一巡の交渉、そしてAram Khamoyanのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

ベンチから2034年10月16日

Sebastian Laustsenが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから2034年10月16日

Henrik Eriksenに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてHenrik Eriksenを向き、監督はそれを止めなかった。

次戦展望2034年10月16日

Berkant Bayrakが古巣と対戦

次はHB Køge。B.93のロッカールームには、相手の練習場を自分のところより知っている男が一人いる。迎えられ方が、彼がどう思われていたかを教えてくれる。

短信

421 第

Zemunセンチネル

2034年08月21日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから2034年08月21日

Malcom Moulare「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Zemunは何も答えていない。それも一つの答えではある。

試合2034年08月19日

Zemun、Radnik Surdulica相手に最後まで引っ張る

九十分間ほとんど何も起きず、そして一気にすべてが起きた。決勝点は87分。Radnik Surdulicaは残り時間をボールではなく主審を追いかけて過ごした。

移籍2034年08月21日

Milan Milenkovicはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Zemunの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2034年08月21日

Zemunで仲違い

Malcom Moulareとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2034年08月21日

Nenad Perovićが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2034年08月21日

Zemun、Nikola Ilicを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Jedinstvo Ubは自分たちの男を守り、Zemunは名前が一つ消されたリストに戻る。

試合2034年08月19日

ZemunがRadnik Surdulicaを退ける

Zemunが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でRadnik Surdulicaに2‑1と競り勝った。

スタンドから2034年08月21日

観客がMilan Milenkovicを受け入れた

22歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

ベンチから2034年08月21日

Milan Markovicが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

420 第

Zemunセンチネル

2034年08月14日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2034年08月14日

骨折でBernard Agyemangが20日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Zemunは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

ベンチから2034年08月14日

Antoni Nikolov「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Zemunは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2034年08月14日

Zemunで気が立った

中心にいたのはVasilis Athanasiouで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2034年08月14日

Zemunで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Abdullah Monkhallahがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2034年08月14日

Zemun、Andrija Dimitrijevicを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。TSCは自分たちの男を守り、Zemunは名前が一つ消されたリストに戻る。

役員会2034年08月14日

Zemunの負債は$18.8M

借り入れは銀行が認めた枠を超えている。そこが、負債がサッカーの資金調達の形であることをやめ、問題になる境目だ。この町のラジオ番組は、これから五年この数字を口にし続ける。

試合2034年08月12日

IMTがZemunから取り返す

85分のゴールが勝ち点3を1に変え、良い午後を、土曜まで続く試合運びをめぐる論争に変えた。

スカッド2034年08月14日

Zemunでの、速すぎる変化

三か月で8人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

獲得候補2034年08月14日

Andrija Dimitrijevicのレンタル移籍が進行中

ZemunがTSCに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

短信

  • 試合 Malcom MoulareのゴールでZemunが勝ち点1
  • ベンチから 監督の評価
  • 次戦展望 Zemun、全員が追うチームに挑む
418 第

Zemunセンチネル

2034年07月31日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2034年07月31日

Malcom Moulareがただ一人立ちはだかる

セーブ8本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

スカッド2034年07月31日

Bernard Agyemangが骨折——34日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。34日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

ベンチから2034年07月31日

Henrik Henriksen「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Zemunは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2034年07月31日

Zemunで気が立った

中心にいたのはAbdullah Monkhallahで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2034年07月31日

Zemunで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Nenad Perovićがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2034年07月31日

Sergej Mladenovicへの扉は閉ざされた

Zemunが尋ね、OFK Beogradは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

ベンチから2034年07月31日

Milan Milenkovicが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

獲得候補2034年07月31日

ZemunがBerkey Koraçorを借りようとしている

Tekstilac Odžaciは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

獲得候補2034年07月31日

Andrija Dimitrijevicのレンタル移籍が進行中

ZemunがTSCに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

短信

414 第

Zemunセンチネル

2034年07月03日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会2034年07月03日

Interim Coachの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。Zemunの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

スカッド2034年07月03日

Bernard Agyemangが骨折——62日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。62日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

役員会2034年07月03日

Zemunで緊急会合

公式には「定例」と説明されるだろう。定例ではなかった。時期がそう物語っているし、あの部屋にいた全員が、次の悪い結果の代価を知っている。

移籍2034年07月03日

Simón CañeteがZemunに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2034年07月03日

Zemunで仲違い

Vasilis Athanasiouとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2034年07月03日

Zemunにオーナーの$382.6K

不足分は、また上の階から埋められた。サポーターは安堵していいし、埋められない月が来たらどうなるのかと問うていい。その二つは、たいてい同時にやってくる。

スカッド2034年07月03日

Zemunで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Abdullah Monkhallahがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2034年07月03日

Crvena ZvezdaがZemunに告げる：Nemanja Babicは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

移籍2034年07月03日

ZemunとTadija Crnojević、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Zemunでまた一巡の交渉、そしてTadija Crnojevićのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

短信

411 第

Zemunセンチネル

2034年06月12日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2034年06月12日

Vasilis Athanasiouがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Zemunで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会2034年06月12日

Enzo GeertsがZemunに無償で加入へ

書類は選手より先に仕上がる。Enzo Geertsは現契約が切れ次第ここへ来ることに同意した。つまりZemunは、夏の移籍予算を一本の電話で代替したということだ。

スカッド2034年06月12日

Zemunの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Abdullah Monkhallahはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補2034年06月12日

Zemun、Veljko Milenkovićを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Radnicki Nisは自分たちの男を守り、Zemunは名前が一つ消されたリストに戻る。

役員会2034年06月12日

Zemunに補強は認められない

監督は誰と話してもよく、誰にも支払えない。この種の市場を乗り切る方法はレンタル、下からの昇格、そして怪我が他所で起きることを願うことだけだ。

移籍2034年06月12日

Simón Cañeteに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Simón CañeteはZemunの監督の構想に入っていないと伝えられた。

ベンチから2034年06月12日

Ilyas Orhanが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2034年06月12日

ZemunとVasilis Athanasiou、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Zemunでまた一巡の交渉、そしてVasilis Athanasiouのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

獲得候補2034年06月12日

ZemunがMalcom Moulareについて打診

Napredakへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

短信

409 第

Zemunセンチネル

2034年05月29日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2034年05月29日

Milan Milenkovic、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Zemunには一人もいない。

役員会2034年05月29日

Milan Milenkovic、Zemunに在籍したままGrafičarと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Milan Milenkovicは夏に向けてGrafičarと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

スカッド2034年05月29日

Abdullah Monkhallahがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Zemunで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会2034年05月29日

Zemun、Veljko Ilicのフリー移籍で合意

何か月も何も起きず、そしてある日、彼はただ移籍金ゼロでやって来る。まだ他所でプレーしながら事前契約にサインしていたからだ。最も劇的でない補強の仕方であり、しばしば最も賢い。

スカッド2034年05月29日

Zemunで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Spyros Venardosがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2034年05月29日

Milan Markovicはこのディビジョンを超えた

選手が試されるのをやめ、単に抑え込まれるだけになる水準がある。彼はしばらく前にそこへ達した。Zemunも、彼を見ている誰もが分かっている。

移籍2034年05月29日

ZemunとMilan Markovicの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

ベンチから2034年05月29日

Ollie Taylorに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてOllie Taylorを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2034年05月29日

Mihajlo Neškovićのポジションに同居人が来た

競争相手は、本人に一言もないまま到着した。Mihajlo Neškovićは当面シャツを保つ——自分の都合ではなく、Zemunの都合で。

短信

408 第

Zemunセンチネル

2034年05月22日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会2034年05月22日

Zemunの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

スカッド2034年05月22日

Zemunで気が立った

中心にいたのはVasilis Athanasiouで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2034年05月22日

Nikola Marašのペースが落ちてきた

38歳、かつてより3ポイント下、そして利息を請求し始めた身体。誰にでも起きることであり、それでもこのページで最も書きにくい段落だ。

スカッド2034年05月22日

Abdullah Monkhallahが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会2034年05月22日

Zemunの負債は$19.1M

借り入れは銀行が認めた枠を超えている。そこが、負債がサッカーの資金調達の形であることをやめ、問題になる境目だ。この町のラジオ番組は、これから五年この数字を口にし続ける。

ベンチから2034年05月22日

Henrik Henriksenが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2034年05月22日

Vasilis Athanasiouの交渉は時計が代行する

残り5か月。それが何を意味するか、双方とも分かっている。サインのないまま一週間過ぎるごとに、Zemunが求められる移籍金は下がり、Vasilis Athanasiouが求められる給料は上がる。

ベンチから2034年05月22日

Milan Milenkovicに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Milan Milenkovicは日付を書き留めた。

ベンチから2034年05月22日

Ollie Taylorが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

  • ベンチから 指揮官、Lorenzo Toscanoに旗を立てる
  • 試合 Zemunのシーズンが静かに終わっていく
  • スカッド Lorenzo Toscanoは証明したい男のように練習している