Zemun

Serbian Prva Liga
10 3月 2027
水曜日
処理
チーム スタッフ 戦術 ニュース 32 財務 関係 スカウティング アカデミー 日程 スタッツ 移籍
32 第

Zemunセンチネル

2027年03月08日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2027年03月08日

Lukijan AbadžijaがZemunに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合2027年03月06日

Zemunが長いトンネルを抜ける

9試合勝てないというのは、街がクラブを語る口調を変えてしまう類の記録で、Smederevo 1924戦がそれの止まった午後になった。一つの結果で直るものは何もなく、一つの結果ですべてが違って感じられる。

スカッド2027年03月08日

Nikola Leković、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Nikola LekovićとZemunは新たに2年で合意した。

スカッド2027年03月08日

Zemunで仲違い

Stefan Marjanovićとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年03月08日

Zemunの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Miodrag Gemovićはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スタンドから2027年03月08日

生え抜きの一人：Kabir Osoba

20歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

試合2027年03月06日

Miodrag GemovićがZemunをSmederevo 1924戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はMiodrag Gemovićだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はZemunのものになった。

ベンチから2027年03月08日

Lazar Miloševに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてLazar Miloševを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2027年03月08日

ZemunとIvan Rogačの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

短信

バックナンバー
31 第

Zemunセンチネル

2027年03月01日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2027年02月27日

Zemun、9試合勝ちなし

連続記録は9に伸び、Zemunに向けられる問いはもはや遠慮がない。

移籍2027年03月01日

Ivan Rogačが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Zemunは聞かなかったふりができない。

役員会2027年03月01日

Zemunの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

スカッド2027年03月01日

Zemunで言葉の応酬

Ivan Rogačとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年03月01日

Zemunの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Miodrag Gemovićはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2027年03月01日

Ivan Rogačが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点2027年03月01日

Kabir Osobaが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：17。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

ベンチから2027年03月01日

大一番の名簿にMiodrag Gemovićはいなかった

彼が知ったのも他の選手と同じ、キックオフ一時間前に壁へ貼られた紙からだった。Zemunの誰も、これが彼に向けられた判断であることを否定しなかった。

試合2027年02月27日

DubočicaがZemunから取り返す

87分のゴールが勝ち点3を1に変え、良い午後を、土曜まで続く試合運びをめぐる論争に変えた。

短信

30 第

Zemunセンチネル

2027年02月22日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2027年02月20日

白星を待つZemun、出口は見えず

これで8試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Zemunの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

試合2027年02月20日

Zemunからゴールが去った

4試合、無得点、そしてあらゆる手を尽くした練習場。いずれ終わる——不振はいつも終わる——が、それが何週目なのかはZemunの誰にも言えない。

スカッド2027年02月22日

Zemunで気が立った

中心にいたのはStefan Marjanovićで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2027年02月22日

給与がZemunの収入の154%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

ベンチから2027年02月22日

Dušan Puletićに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDušan Puletićを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点2027年02月22日

Darko TerzićがZemunにとっての決定的な差だった

評価7.39。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

ベンチから2027年02月22日

監督の評価

「正直、苛立っている。勝つのに十分なことをして、勝てなかった」。0‑0のあとIvan Babicはそれを隠さず、Zemunのロッカールームの誰も隠していなかった。

ベンチから2027年02月22日

Stefan Marjanovićが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから2027年02月22日

計画にIvan Rogačの居場所はなかった

Zemunの誰も、彼が不調だとは言っていない。監督は特定の九十分のために別の資質を求めた。それに対して、選手が練習で直せるものは何もない。

短信

29 第

Zemunセンチネル

2027年02月15日
本紙サッカー担当記者 不穏

ベンチから2027年02月15日

Lukijan Abadžija、Zemunは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

試合2027年02月13日

Zemunの待ち時間はまだ続く

これで7試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2027年02月15日

Zemunで気が立った

中心にいたのはDušan Puletićで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年02月15日

Zemunの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Miodrag Gemovićはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2027年02月13日

Zemun、ゴールが見つからない

3試合ノーゴール。ストライカーは顔を上げなくなり、中盤は一つ余計に触り、バーを越えるシュートのたびに、前回の得点から積み上がってきたうめき声が続く。

獲得候補2027年02月15日

Zemun、Jakov Puljićを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。HNK Rijekaは自分たちの男を守り、Zemunは名前が一つ消されたリストに戻る。

ベンチから2027年02月15日

Aleksandar Đukanovićに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAleksandar Đukanovićを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2027年02月15日

メンバー表がIvan Rogačについてすべてを語った

ウォームアップ用ビブス、90分間の見学、そして誰もだませない試合後の握手。大一番は監督が誰を信じているかを教えてくれる。今回教えられたのはIvan Rogačだった。

ベンチから2027年02月15日

Ivan Babic「もっと良くならなければ」

「世界の終わりではないし、十分でもない。どちらも本当だ」。0‑0の引き分け後、監督は正直なことを言い、それから中でもう一度言いに行った。

短信

28 第

Zemunセンチネル

2027年02月08日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2027年02月06日

Zemunの待ち時間はまだ続く

これで6試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2027年02月08日

Miodrag Gemovićが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2027年02月08日

Zemun、Dušan Ristićを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Javor-Matisは自分たちの男を守り、Zemunは名前が一つ消されたリストに戻る。

ベンチから2027年02月08日

Stefan Marjanovićが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合2027年02月06日

Mačva ŠabacがZemunから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

選手採点2027年02月08日

Miodrag Gemovićが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：16。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

ベンチから2027年02月08日

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑1のあとIvan Babicは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

次戦展望2027年02月08日

Zemunの次は首位

Borac Čačakが順位表の頂点にいて、視界に入ってきた。失うものは何もない——負ける前にどの監督も言う台詞だ。

スカッド2027年02月08日

警告の積み重ねがVojislav Jokićに追いつく

イエローが一枚多く、次戦はスタンドから見ることになる。サッカーで最も避けられる欠場であり、Zemunは土曜にそれを痛感する。

短信

27 第

Zemunセンチネル

2027年02月01日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2027年02月01日

Ivan RogačがZemunに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2027年02月01日

Nedeljko Stojišićが独力でZemunを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

試合2027年01月30日

Zemun、5試合勝ちなし

連続記録は5に伸び、Zemunに向けられる問いはもはや遠慮がない。

役員会2027年02月01日

Zemun、自ら作ったスカッドで移籍市場を閉じる

加入2人、退団0人、そして数か月は変更なし。監督には手持ちがあり、サポーターにはそれへの意見があり、最後の言葉は順位表が持つ。

獲得候補2027年02月01日

Javor-MatisがZemunに告げる：Nikola Vasiljevićは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2027年02月01日

Zemunで言葉の応酬

Vojislav Jokićとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2027年02月01日

Ivan Rogačが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合2027年01月30日

LoznicaがZemunから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから2027年02月01日

Ivan Babic「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑1、そして四分で終わった記者会見。

短信

26 第

Zemunセンチネル

2027年01月25日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2027年01月25日

Benに最悪の種類の膝の負傷

見込みは19日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Zemunは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2027年01月23日

Zemun、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、Zemunに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2027年01月25日

Nedeljko Stojišićがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Zemunで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2027年01月23日

Zemun、Kabel戦は苦い午後に

Kabelに1‑3。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド2027年01月25日

Zemunで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Miodrag Gemovićがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2027年01月25日

Mihai Popescuへの扉は閉ざされた

Zemunが尋ね、FCSBは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

役員会2027年01月25日

Zemunは収入の152%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

ベンチから2027年01月25日

Darko Terzićが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2027年01月25日

Ivan Babic「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、1‑3、そして四分で終わった記者会見。

短信

  • 選手採点 Filip Vasiljevićは手のつけようがなかった
  • ベンチから 計画にIvan Rogačの居場所はなかった
  • ベンチから 大事なときにBenは選ばれる
25 第

Zemunセンチネル

2027年01月18日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年01月18日

Benが膝の靭帯を損傷——26日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは26日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2027年01月18日

Stefan Marjanovićがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Zemunで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年01月18日

Miodrag Gemovićが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2027年01月18日

HNK RijekaがZemunに告げる：Jakov Puljićは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

選手採点2027年01月18日

Dušan Živkovićは手のつけようがなかった

ドリブル成功：18。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

選手採点2027年01月18日

最高のMarko Jovićによる九十分

評価8.14。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Zemunの全員の前でそれを一度手にした。

ベンチから2027年01月18日

Luka Petrovićに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてLuka Petrovićを向き、監督はそれを止めなかった。

獲得候補2027年01月18日

Damjan Đokanovićのレンタル移籍が進行中

ZemunがVojvodinaに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

移籍2027年01月18日

Zemun、Fabian Salmonのこれからの歳月を買う

彼は20歳。スカウトの報告書は、唯一意味のある一行で一致している——天井の高さだ。この種の補強は、プロが書き込んだ宝くじである。

短信

24 第

Zemunセンチネル

2027年01月11日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2027年01月11日

Benが膝の靭帯を損傷——33日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは33日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2027年01月11日

Zemunで仲違い

Ivan Rogačとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年01月11日

Nikola Lekovićのペースが落ちてきた

37歳、かつてより3ポイント下、そして利息を請求し始めた身体。誰にでも起きることであり、それでもこのページで最も書きにくい段落だ。

獲得候補2027年01月11日

Zemun、Mihai Buteanを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Vojvodinaは自分たちの男を守り、Zemunは名前が一つ消されたリストに戻る。

ベンチから2027年01月11日

Đorđe Brborićに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてĐorđe Brborićを向き、監督はそれを止めなかった。

試合2027年01月09日

GrafičarがZemunから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド2027年01月11日

Chaouki Belkheirは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Zemunの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

ベンチから2027年01月11日

Ivan Babicが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑1のあとのIvan Babic。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

ベンチから2027年01月11日

Nedeljko Stojišićに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。ZemunはNedeljko Stojišićにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

短信

23 第

Zemunセンチネル

2027年01月04日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年01月04日

膝——Benが40日離脱

発表では40日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Zemunは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍2027年01月04日

Chaouki Belkheirが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Zemunは聞かなかったふりができない。

選手採点2027年01月04日

Dušan Živkovićが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：27。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

スカッド2027年01月04日

このシーズンはNikola Lekovićのものだ

団体競技における個人賞は奇妙なものだが、最良のものには誰も異を唱えない。彼は名前が読み上げられて終わる一年を過ごし、その恩恵を受けたのはZemunだった。

スカッド2027年01月04日

Vojislav Jokićの飛躍は本物

19歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

スカッド2027年01月04日

Zemunで言葉の応酬

Stefan Marjanovićとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補2027年01月04日

Zemun、Nikola Vasiljevićを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Javor-Matisは自分たちの男を守り、Zemunは名前が一つ消されたリストに戻る。

ベンチから2027年01月04日

Dušan Puletićが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合2027年01月02日

Zemun、Voždovac戦は苦い午後に

Voždovacに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

短信

22 第

Zemunセンチネル

2026年12月28日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2026年12月28日

Benに最悪の種類の膝の負傷

見込みは47日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Zemunは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2026年12月26日

大勝の主役はFilip Vasiljević、FAP Pribojを粉砕

3‑0。Zemunのやることすべてが決まった午後、見出しをさらったのはFilip Vasiljevićだった。こういう日の話は冬のあいだずっと語られる。

選手採点2026年12月28日

19歳のVojislav Jokićに緊張の色なし——7.69

トップチームで19歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Vojislav Jokićにその必要はなかった。7.69、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

選手採点2026年12月28日

33歳のKrsta Đorđevićが時計の針を巻き戻す——8.15

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。33歳で8.15、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

選手採点2026年12月28日

Filip Vasiljevićが上がって仕留める——7.52

ディフェンダーが得点表に載る。それはスタジアム全員がコーナーを蹴った選手を覚えている程度には稀なことだ。彼に1、それ以外に対して7.52。

スカッド2026年12月28日

Dušan Puletićがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Zemunで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会2026年12月28日

Zemunでは収入の152%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

試合2026年12月26日

また一つ、敵地から持ち帰る

Zemunはアウェーで3連勝中。バスは早く出発し、暗い中で味気ないスタジアムに到着し、そして毎回勝点3を持ち帰ってくる。

ベンチから2026年12月28日

Ivan Rogačに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてIvan Rogačを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

  • 選手採点 最高のMilan Jokićによる九十分
  • スカッド Luka Petrovićが基準をめぐってチームメイトと衝突
  • スタンドから FAP Pribojのアウェー席が笑顔で帰る
21 第

Zemunセンチネル

2026年12月21日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2026年12月21日

Benが膝の靭帯を損傷——54日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは54日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2026年12月19日

Zemun、解体される

Tekstilac Odžaciに0‑3。数字が示すとおりの惨状だった。敗戦には言い争う類のものと詫びる類のものがあり、これは後者だ。

スカッド2026年12月21日

Stefan Marjanovićがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Zemunで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点2026年12月21日

Miodrag Gemovićが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：20。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

役員会2026年12月21日

Zemunのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった

試合終了の笛のあと、扉は長いこと閉まったままだった。中で何が話されたかは彼らの問題で、それが効いたかどうかは土曜日が決める。

ベンチから2026年12月21日

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑3のあとIvan Babicは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

ベンチから2026年12月21日

Zemun、Ivan Rogačを戦術的理由で外す

この相手には別のプロフィールが必要だった——それは本物のサッカー的な答えであり、当人にとっては何の慰めにもならない。彼は何も間違えず、そして出場しなかった。

次戦展望2026年12月21日

Marko Jovićの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでFAP Pribojと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

ベンチから2026年12月21日

Lukijan Abadžijaが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Zemunの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

20 第

Zemunセンチネル

2026年12月14日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2026年12月14日

Benが膝の靭帯を損傷——61日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは61日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

選手採点2026年12月14日

33歳のKrsta Đorđevićが時計の針を巻き戻す——8.19

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。33歳で8.19、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

スカッド2026年12月14日

Zemunで仲違い

Mihajlo Madžarevićとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2026年12月14日

Đorđe Brborićが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合2026年12月12日

Zemun、OFK Vršac戦の仕事を済ませる

OFK Vršacに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スカッド2026年12月14日

Zemunの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Luka Petrovićはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2026年12月14日

監督の評価

「浮かれるつもりはないし、選手にも浮かれさせない。いい一日だった。もっと厳しい日が来る」。1‑0での勝利後、Ivan Babicは短く済ませた。監督が満足しているときにすることだ。

スカッド2026年12月14日

Milan Jokićが出場停止

警告が一枚多かった。Milan Jokićは次戦を欠場し、Zemunは監督の一週間を長くする類いの、避けられたはずの理由で戦力を失う。

ベンチから2026年12月14日

この一戦にIvan Rogačの出番はない

特定の九十分が別の種類の選手を求め、監督はそれを選んだ。彼は不調ではなく、チームにもいない。どちらも本当だ。

短信

19 第

Zemunセンチネル

2026年12月07日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2026年12月07日

Benに最悪の種類の膝の負傷

見込みは68日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Zemunは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2026年12月07日

Zemunで仲違い

Nedeljko Stojišićとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2026年12月07日

Stefan Marjanovićが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合2026年12月05日

Zemun、Ušće戦は苦い午後に

Ušćeに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド2026年12月07日

Lazar Milošev、出場200試合の節目

このシャツで200試合。こんな記録を狙って作る者はいない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっている。この街は自分たちが何を持っているか知っている。

スカッド2026年12月07日

Zemunで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Luka Petrovićがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2026年12月07日

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑1の敗戦用にとっておく三つの文を、Ivan Babicは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

選手採点2026年12月07日

誰もLazar Miloševに近づけなかった

ドリブル成功：14。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

ベンチから2026年12月07日

Miodrag Gemovićはプランの中にいない

監督はこの相手に別のタイプを求めた。それは本物のサッカー的な理由であり、何の慰めにもならない。彼は何も間違えず、そして出場しなかった。

短信

18 第

Zemunセンチネル

2026年11月30日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2026年11月30日

膝——Benが75日離脱

発表では75日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Zemunは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド2026年11月30日

Zemunで気が立った

中心にいたのはStefan Marjanovićで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2026年11月30日

給与がZemunの収入の144%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

ベンチから2026年11月30日

Ivan Rogačに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてIvan Rogačを向き、監督はそれを止めなかった。

試合2026年11月28日

ZemunがDinamo Vranjeを退ける

Zemunが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でDinamo Vranjeに1‑0と競り勝った。

選手採点2026年11月30日

Dušan Živkovićだけが別の午後を過ごしていた

8.18。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

試合2026年11月30日

折り返し：Zemunは6位

折り返し時点で勝ち点23。シーズンの前半は約束で、後半は請求書だ。街はこれから、このシーズンがどちらだったかを知ることになる。

ベンチから2026年11月30日

ベンチからの眺め

「試合を支配した。気に入らない時間帯もあって、そこは見直す。だがこのグループは何かを見せてくれた」。1‑0の勝利についてIvan Babic。会見場へ歩く間にもう分解を始めていた。

スカッド2026年11月30日

Dušan Živković、Zemunで初めてネットを揺らす

決まるまで、どの新加入も訊かれ続ける唯一のゴール。それが決まり、会見の質問が一つ引退した。

短信

17 第

Zemunセンチネル

2026年11月23日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2026年11月23日

膝——Benが82日離脱

発表では82日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Zemunは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合2026年11月21日

Zemun、Smederevo 1924戦で待ち時間を終える

9試合も続いていた。選手たちの喜び方は、試合に勝った男たちのそれではなく、何かから解放された男たちのそれだった。

スカッド2026年11月23日

Ivan Rogačがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Zemunで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2026年11月21日

ZemunのSmederevo 1924戦、違いを作ったのはLazar Milošev

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Lazar Miloševだ。Smederevo 1924に2‑1。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

ベンチから2026年11月23日

Dušan Puletićに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDušan Puletićを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点2026年11月23日

Lazar Miloševだけが別の午後を過ごしていた

8.18。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

スカッド2026年11月23日

Zemunの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Luka Petrovićはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点2026年11月23日

Dušan Živkovićが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：15。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

ベンチから2026年11月23日

監督の評価

「浮かれるつもりはないし、選手にも浮かれさせない。いい一日だった。もっと厳しい日が来る」。2‑1での勝利後、Ivan Babicは短く済ませた。監督が満足しているときにすることだ。

短信

16 第

Zemunセンチネル

2026年11月16日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2026年11月16日

Benが膝の靭帯を損傷——89日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは89日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2026年11月16日

Miodrag Gemovićが肉離れ——15日の離脱

何度も再発し、何度も無理に復帰させられ、劇的な怪我よりも静かに多くのキャリアを奪う種類の負傷だ。15日は見込みであり、正直な数字は誰かが我慢できるかどうかで決まる。

スカッド2026年11月16日

Zemunで仲違い

Stefan Marjanovićとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2026年11月16日

Zemunで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Luka Petrovićがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2026年11月16日

Dušan Puletić、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のDušan Puletićは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから2026年11月16日

大事なときにBenは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Benがそこに載っていると告げている。

次戦展望2026年11月16日

Krsta ĐorđevićがSmederevo 1924と向き合いに帰る

どのスカッドにも毎シーズン、誰かにとってのこういう一戦がある。今回はKrsta Đorđevićの番だ。彼を最初に知ったクラブ、拍手するかどうかを最初の一分で決めるサポーター、そしてそのすべてがどうでもいいかのように彼にプレーしてほしいZemun。

ベンチから2026年11月16日

Ivan Rogačに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

移籍2026年11月16日

Aleksandar Đukanovićをめぐる質問がZemunについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Aleksandar Đukanovićの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

15 第

Zemunセンチネル

2026年11月09日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2026年11月09日

膝——Benが97日離脱

発表では97日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Zemunは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド2026年11月09日

Stefan Marjanovićが骨折——14日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。14日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合2026年11月07日

Zemunの待ち時間はまだ続く

これで9試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2026年11月09日

Zemunで仲違い

Dušan Puletićとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2026年11月09日

Luka Petrovićに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてLuka Petrovićを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点2026年11月09日

Miodrag Gemovićが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：16。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

選手採点2026年11月09日

この午後はDarko Terzićのものだった

評価7.57に、スタジアムの誰も異を唱えないだろう。重要な場面すべてに、そしてそうでない場面のほとんどに顔を出した。

ベンチから2026年11月09日

Zemun、Vojislav Jokićとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

スカッド2026年11月09日

Chaouki BelkheirはZemunの型に合わない

システムは変わり、彼のポジションは変わっていない。選手は調子を上げることはできるが、監督のフォーメーションを上げることはできない。問題はそれがすべてだ。

短信

  • ベンチから ベンチからの眺め
  • ベンチから Dušan Puletićが監督との話し合いを求めた
  • 試合 Zemun、Dubočicaを前に沈黙
14 第

Zemunセンチネル

2026年11月02日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2026年11月02日

Benが膝の靭帯を損傷——104日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは104日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2026年11月02日

Stefan Marjanovićが骨折——22日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。22日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合2026年10月31日

Zemun、8試合勝ちなし

連続記録は8に伸び、Zemunに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2026年11月02日

Nedeljko Stojišićが独力でZemunを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ8本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド2026年11月02日

Zemunで気が立った

中心にいたのはStefan Marjanovićで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2026年11月02日

給与がZemunの収入の144%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

ベンチから2026年11月02日

Filip Vasiljevićが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点2026年11月02日

Darko Terzićの前を何一つ通らなかった

19回の守備アクション、そしてその果ての無失点。ディフェンダーの午後は、起きなかったことによってしか語れない。だから誰もそれでハイライトを作らないし、リーグのどの監督も彼を欲しがる。

選手採点2026年11月02日

誰もMiodrag Gemovićに近づけなかった

ドリブル成功：18。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

13 第

Zemunセンチネル

2026年10月26日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2026年10月26日

Benが膝の靭帯を損傷——111日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは111日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2026年10月26日

骨折でStefan Marjanovićが29日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Zemunが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合2026年10月24日

Zemunにとって手痛い一日

Borac Čačakに1‑4。終了の笛を待たずにスタンドが空く類の結果だ。

試合2026年10月24日

白星を待つZemun、出口は見えず

これで7試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Zemunの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2026年10月26日

Mihajlo Madžarevićがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Zemunで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2026年10月26日

Zemunの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Luka Petrovićはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2026年10月26日

Matt Lowtonが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

役員会2026年10月26日

Zemun、閉ざされたドア

音楽は止まり、シャワーの音は遅くまで続いた。あのロッカールームで語られたことはそこに残る。だが議事録は、土曜日に公開される。

ベンチから2026年10月26日

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。1‑4のあとIvan Babicは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

短信

12 第

Zemunセンチネル

2026年10月19日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2026年10月19日

膝——Benが118日離脱

発表では118日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Zemunは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド2026年10月19日

Stefan Marjanovićが骨折——36日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。36日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合2026年10月17日

白星を待つZemun、出口は見えず

これで6試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Zemunの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2026年10月19日

Zemunで言葉の応酬

Nedeljko Stojišićとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2026年10月19日

Nikola Lekovićの衰えが始まった

誰かが口にする前に、全員が見ていた。36歳、数字はかつての水準より3ポイント下だと言い、Zemunの問いは、多大な恩のある男をどう扱うかだ。

ベンチから2026年10月19日

Ivan Rogačが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点2026年10月19日

Darko TerzićがZemunにとっての決定的な差だった

評価7.28。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

ベンチから2026年10月19日

監督の評価

「正直、苛立っている。勝つのに十分なことをして、勝てなかった」。0‑0のあとIvan Babicはそれを隠さず、Zemunのロッカールームの誰も隠していなかった。

ベンチから2026年10月19日

この一戦にIvan Rogačの出番はない

特定の九十分が別の種類の選手を求め、監督はそれを選んだ。彼は不調ではなく、チームにもいない。どちらも本当だ。

短信

11 第

Zemunセンチネル

2026年10月12日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2026年10月12日

膝——Benが125日離脱

発表では125日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Zemunは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド2026年10月12日

Vojislav Jokićは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。19歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

スカッド2026年10月12日

Zemunで言葉の応酬

Stefan Marjanovićとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2026年10月12日

Đorđe Brborićに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてĐorđe Brborićを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2026年10月12日

Zemunの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Luka Petrovićはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2026年10月12日

大事なとき、Benは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

次戦展望2026年10月12日

Darko TerzićがMačva Šabacと向き合いに帰る

どのスカッドにも毎シーズン、誰かにとってのこういう一戦がある。今回はDarko Terzićの番だ。彼を最初に知ったクラブ、拍手するかどうかを最初の一分で決めるサポーター、そしてそのすべてがどうでもいいかのように彼にプレーしてほしいZemun。

ベンチから2026年10月12日

Dejan Milićević、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のDejan Milićevićは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから2026年10月12日

監督がNedeljko Stojišićに約束する

書面もなく、公の場でもない。Zemunで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

短信

10 第

Zemunセンチネル

2026年10月05日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2026年10月05日

Benに最悪の種類の膝の負傷

見込みは132日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Zemunは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

選手採点2026年10月05日

33歳のKrsta Đorđevićが時計の針を巻き戻す——7.82

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。33歳で7.82、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

試合2026年10月03日

Zemun、5試合勝ちなし

連続記録は5に伸び、Zemunに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2026年10月05日

Zemunで気が立った

中心にいたのはIvan Rogačで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2026年10月05日

時間がMatt Lowtonに追いついてきた

Zemunの全員が、誰かが口に出す前にそれを見ていた。いつもそうだ。37歳、衰えは実在し測定可能で——3ポイント——残る問いは、多大な恩のある人物をクラブがどう扱うかだけだ。

役員会2026年10月05日

給与がZemunの収入の146%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

ベンチから2026年10月05日

Stefan Marjanovićに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてStefan Marjanovićを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2026年10月05日

Zemunの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Luka Petrovićはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2026年10月05日

不調が続き、Nedeljko Stojišićが外れる

選手が反論できない唯一の落選の形であり、そして最も応える形でもある。他の誰かのほうが良かった。メンバー表がそれを、公の場で、変わるまで毎週告げ続ける。

短信

9 第

Zemunセンチネル

2026年09月28日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2026年09月28日

Benに最悪の種類の膝の負傷

見込みは139日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Zemunは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2026年09月26日

白星を待つZemun、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Zemunの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2026年09月28日

Stefan Marjanovićがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Zemunで一週間では取り消せないことを口にした。

スタンドから2026年09月28日

生え抜きの一人：Aleksandar Đukanović

22歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

ベンチから2026年09月28日

Dušan Puletićが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点2026年09月28日

Aleksandar Đukanović、最高評価の域

8.05という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

試合2026年09月26日

土壇場の土壇場、Zemunが勝ち点1

89分、Kabel戦、残っていた全員にとって勝利のように感じられたゴール。引き分けだった。スタジアムを出ていく誰も、それを引き分けとは言わないだろう。

スカッド2026年09月28日

Zemunでの、速すぎる変化

三か月で21人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

試合2026年09月26日

Aleksandar ĐukanovićのゴールでZemunが勝ち点1

Aleksandar Đukanovićがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Kabelと2‑2。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

短信

8 第

Zemunセンチネル

2026年09月21日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2026年09月21日

Benが膝の靭帯を損傷——146日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは146日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2026年09月19日

Zemun、3試合無得点

チャンスは作られていて、作ることと決めることの間で何かが起きている。すでに3試合。スタンドの不安は毎週少しずつ早くやってくる。

選手採点2026年09月21日

Miodrag Gemovićは手のつけようがなかった

ドリブル成功：19。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

ベンチから2026年09月21日

Ivan Rogačが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2026年09月21日

Zemunで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Luka Petrovićがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点2026年09月21日

この午後はDarko Terzićのものだった

評価7.70に、スタジアムの誰も異を唱えないだろう。重要な場面すべてに、そしてそうでない場面のほとんどに顔を出した。

ベンチから2026年09月21日

調子の帳尻がNedeljko Stojišićに追いつく

他の誰かのほうが良く、監督はメンバー表でそう言い、反論の余地はない。シャツは、取り戻せる唯一の方法でしか取り戻せない。

ベンチから2026年09月21日

Ivan Babic「もっと良くならなければ」

「世界の終わりではないし、十分でもない。どちらも本当だ」。0‑0の引き分け後、監督は正直なことを言い、それから中でもう一度言いに行った。

選手採点2026年09月21日

Vojislav Jokićが扉を閉じる

守備アクション：13、そして最後は無失点。センターバックの最高の午後は何も起きていないように見える——それがまさに要点だ。

短信

7 第

Zemunセンチネル

2026年09月14日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2026年09月14日

Benに最悪の種類の膝の負傷

見込みは153日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Zemunは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

ベンチから2026年09月14日

Luka Petrovićに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてLuka Petrovićを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点2026年09月14日

Lazar Miloševが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：16。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

選手採点2026年09月14日

ピッチでNikola Lekovićに及ぶ者はいなかった

7.30。その場にいた誰からも真剣な異論はない。Zemunはピッチに十一人を並べ、そのうちの一人が展開を決めた。

ベンチから2026年09月14日

監督の評価

「正直、苛立っている。勝つのに十分なことをして、勝てなかった」。0‑0のあとIvan Babicはそれを隠さず、Zemunのロッカールームの誰も隠していなかった。

ベンチから2026年09月14日

Zemun、Filip Vasiljevićを戦術的理由で外す

この相手には別のプロフィールが必要だった——それは本物のサッカー的な答えであり、当人にとっては何の慰めにもならない。彼は何も間違えず、そして出場しなかった。

試合2026年09月12日

ZemunとGrafičarが消し合う

0対0、決定機と呼べるものはほとんどなかった。Grafičarは守りに来て、望んだものだけを持ち帰った。

次戦展望2026年09月14日

Ivan Rogačの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでJedinstvo Ubと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

ベンチから2026年09月14日

Vojislav Jokićが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

6 第

Zemunセンチネル

2026年09月07日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2026年09月07日

Benが膝の靭帯を損傷——160日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは160日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

役員会2026年09月07日

期限到来、契約35人・放出26人

次に市場が開くまで、Zemunの商売はこれで終わりだ。十分だったかどうかはコラムではなく土曜日が答え、最初の土曜日は近い。

スカッド2026年09月07日

Zemunで仲違い

Milan Jokićとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2026年09月07日

Darije Markočevićへの扉は閉ざされた

Zemunが尋ね、Radnik Surdulicaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

ベンチから2026年09月07日

Filip Vasiljevićに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてFilip Vasiljevićを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2026年09月07日

ZemunとIvan Rogač、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Zemunでまた一巡の交渉、そしてIvan Rogačのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

スカッド2026年09月07日

Nikola Lekovićに月間ベストイレブンの座

四つか五つの週末にわたる安定感が、同じ仕事をするリーグ全員と比べられた。Nikola Lekovićはその比較の末にチームに残り、Zemunはその午後のすべてから恩恵を受けてきた。

ベンチから2026年09月07日

Nedeljko Stojišićが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Zemunの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

スカッド2026年09月07日

Ivan Rogač、これが最後のシーズンか

「その時が来れば自分でわかる。まだそこじゃない」。34歳、315試合を戦ってきたIvan Rogačに対し、Zemunはどちらの答えにも備えなければならない。

短信

5 第

Zemunセンチネル

2026年08月31日
本紙サッカー担当記者 平穏

獲得候補2026年08月31日

結構です：Jovan Markovićが移籍を拒否

Zemunは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はFarul Constanțaに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

スカッド2026年08月31日

Zemunで気が立った

中心にいたのはNedeljko Stojišićで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2026年08月31日

Zemun、Irfan Hadžićを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Mladost Lucaniは自分たちの男を守り、Zemunは名前が一つ消されたリストに戻る。

試合2026年08月29日

Zemun、Voždovac戦は苦い午後に

Voždovacに0‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから2026年08月31日

Miodrag Gemovićが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2026年08月31日

Luka Petrovićが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2026年08月31日

22人の新顔、そしてZemunはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

ベンチから2026年08月31日

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑2の敗戦用にとっておく三つの文を、Ivan Babicは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

ベンチから2026年08月31日

ZemunはNedeljko Stojišićより別の選手を選んだ

ここに申し立ての余地はなく、関係者全員がそれを分かっている。だからといってベンチまでの道のりが短くなるわけではない。調子は、サッカーで唯一、担保にできない通貨だ。

短信

4 第

Zemunセンチネル

2026年08月24日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2026年08月19日

Zemun、カップ戦から姿を消す

Zeleznicar Pancevoが勝ち上がり、Zemunは家路につく。決めたスコアは1‑2だった。ロッカールームは今後リーグが最優先だと言うだろう。ロッカールームとはそう言う場所だからだ。

獲得候補2026年08月24日

Adel BettaiebがZemunを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。FCSBは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

スカッド2026年08月24日

Zemunで仲違い

Stefan Marjanovićとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2026年08月24日

KarmiotissaがBashar Musaを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Zemunは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

獲得候補2026年08月24日

Marcel Mendes-Dudzińskiへの扉は閉ざされた

Zemunが尋ね、Piastは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スタンドから2026年08月24日

観客がMihajlo Madžarevićを受け入れた

21歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

試合2026年08月22日

Milan JokićがZemunをFAP Priboj戦の勝利に導く

2‑0。この日の主役はMilan Jokićだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はZemunのものになった。

ベンチから2026年08月24日

Nedeljko Stojišićに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてNedeljko Stojišićを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2026年08月24日

Zemunの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Luka Petrovićはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

3 第

Zemunセンチネル

2026年08月17日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2026年08月17日

Dušan Puletićがただ一人立ちはだかる

セーブ9本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

スカッド2026年08月17日

Filip Vasiljević、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Filip VasiljevićはZemunで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

スカッド2026年08月17日

Zemunで言葉の応酬

Ivan Rogačとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補2026年08月17日

NapredakがZemunに告げる：Lazar Balevićは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スタンドから2026年08月17日

生え抜きの一人：Filip Vasiljević

23歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

ベンチから2026年08月17日

Ivan Rogačに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてIvan Rogačを向き、監督はそれを止めなかった。

試合2026年08月15日

BenがZemunをTekstilac Odžaci戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はBenだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はZemunのものになった。

移籍2026年08月17日

Lukijan AbadžijaはもうZemunの先を見ている

見つけたものより大きな舞台を期待して契約した。長くはかからなかったし、ロッカールームが気づくのにも長くはかからなかった。

選手採点2026年08月17日

Benが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：17。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

短信

2 第

Zemunセンチネル

2026年08月10日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2026年08月10日

Krsta Đorđevićがマッチボールを持ち帰る

一人の男がひとつの午後に3ゴール。ほかの選手たちもピッチにいたことは、目撃者が確認している。

スカッド2026年08月10日

Milan Jokićが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Milan JokićはZemunでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

獲得候補2026年08月10日

Vojislav Jokić、Zemun加入までメディカルチェックを残すのみ

OFK Beogradとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

獲得候補2026年08月10日

Dominic SadiがZemunを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。Novi Pazarは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

選手採点2026年08月10日

Miodrag Gemovićが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：23。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

スカッド2026年08月10日

Nikola Leković、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Nikola LekovićとZemunは新たに2年で合意した。

移籍2026年08月10日

まるで離れていなかったかのように——Dejan Milićević帰還

宣伝が要る移籍もある。この移籍に必要だったのは、昔の背番号が入ったシャツ一枚だった。Dejan Milićevićは再びZemunの選手になり、街はこの夏一番の物語を手に入れた。

スカッド2026年08月10日

Zemunで言葉の応酬

Nikola Lekovićとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

選手採点2026年08月10日

Krsta Đorđević、最高評価の域

9.50という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

短信

1 第

Zemunセンチネル

2026年08月03日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2026年08月03日

Darko Terzićが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Darko TerzićはZemunでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

スカッド2026年08月03日

Nikola Lekovićが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Nikola LekovićはZemunとさらに2年を歩む。

移籍2026年08月03日

まるで離れていなかったかのように——Ivan Rogač帰還

宣伝が要る移籍もある。この移籍に必要だったのは、昔の背番号が入ったシャツ一枚だった。Ivan Rogačは再びZemunの選手になり、街はこの夏一番の物語を手に入れた。

移籍2026年08月03日

まるで離れていなかったかのように——Miodrag Gemović帰還

宣伝が要る移籍もある。この移籍に必要だったのは、昔の背番号が入ったシャツ一枚だった。Miodrag Gemovićは再びZemunの選手になり、街はこの夏一番の物語を手に入れた。

移籍2026年08月03日

Miodrag Gemovićの野心、早くもZemunを超える

加入選手は頭の中にクラブの絵を持ってやってくるもので、彼の絵は建物より大きかった。良いプレーをして、去っていく。その順番で、全員がそれを知っている。

スカッド2026年08月03日

Zemunで気が立った

中心にいたのはMihajlo Madžarevićで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2026年08月03日

Nikola Lekovićにはもっと大きな舞台が要る

毎週土曜、周囲の誰も答えを持たないことをやっている。一季は誇らしく、その後は問題になる。Zemunは、自分たちがどちらの段階にいるかを分かっている。

移籍2026年08月03日

ZemunとDarko Terzićの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

獲得候補2026年08月03日

Dominic Sadiのレンタル移籍が進行中

ZemunがNovi Pazarに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

短信

  • 獲得候補 ZemunがVojislav Jokićを借りようとしている
  • ベンチから 監督の評価
  • 試合 Zemun、拾った1か逃した2か