Alexis Orellano

右MF - Olimpia
3 8月 2030
土曜日
処理

Alexis Orellano 関連箇所に印

209 第

Olimpiaクーリエ

2030年07月29日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Olimpia、小さな差で敗退

Sportivo Trinidenseに0‑1で敗退。どの小さな瞬間が明暗を分けたのか、議論は長く続く。残されたのはリーグ戦だけ——誰もがそれを分かっている。

移籍

Lucio CruceñoがRubio Nuにノー

「話は聞いた、考えた、そして残る。それで全部だ」。クラブ間は移籍金で合意していた。Lucio Cruceñoは行くことに合意していなかった。肝心だったのはそちらの方だった。

移籍

César OlmedoがTacuaryにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Olimpiaは書類を除いて彼を失った。

ベンチから

Franco Lorenzónは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Olimpiaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍

Alexis Cantero、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Olimpiaには一人もいない。

試合

Olimpiaの連続記録が止まる

10試合無敗、そしてSportivo Trinidense。永遠に続くと信じるふりをした者はスタジアムにいなかったが、ここで止まると思っていた者もいなかった。

移籍

OlimpiaがGabriel Aguayoを巡るPortuguesaの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド

Clever Ferreiraがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Olimpiaで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

Joaquín Enricoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJoaquín Enricoを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

バックナンバー
207 第

Olimpiaクーリエ

2030年07月15日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Diego DuarteがRecoletaにノー

「話は聞いた、考えた、そして残る。それで全部だ」。クラブ間は移籍金で合意していた。Diego Duarteは行くことに合意していなかった。肝心だったのはそちらの方だった。

獲得候補

KV KortrijkがOlimpiaに告げる:Yaimar Medinaは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

移籍

Alexis CanteroがPortuguesaにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Olimpiaは書類を除いて彼を失った。

試合

Olimpiaが2位に浮上

勝ち点46で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

獲得候補

Unai Hernándezに$5.7Mのオファー

OlimpiaはRaków Częstochowaに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

移籍

OlimpiaがDiego Martínezを巡るGeneral Caballero JLMの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

獲得候補

移籍金は決着、次はSebastián Lentinellyの条件面

OlimpiaとCerro Portenoは$510.0Kで落ち着いた。残りは選手と代理人のもので、これを一度でも見たことのあるサポーターは、まだシャツを買わないことを知っている。

移籍

Olimpia、狙った男を手に入れる

Juan Cruz Rattalino追跡は、$2.7Mが動き、Cerro Portenoに断る理由がなくなって終わった。サポーターはこの金額を、唯一意味のある方法で査定する。土曜日に、だ。

役員会

Olimpia、Ángel González獲得へ再び取締役会に諮る

承認された金額では足りなかった。取締役会は改めて諮られ、自らの提示額を$135.0Kまで引き上げた。二度尋ねられるほどÁngel Gonzálezを欲しがっているクラブである。

短信

206 第

Olimpiaクーリエ

2030年07月08日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Olimpiaのシーズンに終了の笛

勝ち点46で2位。どのシーズンも一つの物語であり、これがその最後の一行だ。クラブには、次の物語を何についてのものにするか決めるのに三か月ある。

移籍

行かない:Júnior GamarraはOlimpiaに残る

「人が何と言うかは分かっている。自分が何を望んでいるかも分かっていて、それはここにある」。Guaraniは移籍金を合意し、シャツを用意していた。選手は手にしておらず、これからも手にしない。

移籍

条件合意:Pedro Gonzálezは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つTacuary。Olimpiaの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

獲得候補

Olimpia、Omar Camposを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Guadalajaraは自分たちの男を守り、Olimpiaは名前が一つ消されたリストに戻る。

移籍

Alexis Canteroが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Olimpiaは聞かなかったふりができない。

試合

Olimpiaが10試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも10試合の無敗は、秋のOlimpiaが持っていなかった土台だ。

移籍

Olimpiaはノーと言った——今回は

UCVからのAlexis Canteroへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド

Diego Duarteには二人がかりが当たり前になった

20ゴール、シーズン平均7.24。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

スカッド

Olimpiaで気が立った

中心にいたのはClever Ferreiraで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

204 第

Olimpiaクーリエ

2030年06月24日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

OlimpiaがLibertadを蹂躙

3‑0。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

獲得候補

Daniel Karlsbakkに$19.9Mのオファー

OlimpiaはVikingに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

移籍

Thomás GutiérrezがGeneral Caballero JLMにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Olimpiaは書類を除いて彼を失った。

移籍

Alexis Orellano、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はOlimpiaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

選手採点

2点ともHans Ibarra——8.26

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.26。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

獲得候補

FCSBがOlimpiaに告げる:Mateusz Boguszは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

獲得候補

OlimpiaがAgustín Hausch獲得に動く

Millonariosのテーブルに$5.3M。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

移籍

行かない:Javier VallejosはOlimpiaに残る

「人が何と言うかは分かっている。自分が何を望んでいるかも分かっていて、それはここにある」。Independiente CGは移籍金を合意し、シャツを用意していた。選手は手にしておらず、これからも手にしない。

スタンドから

$2.8Mの売却、そして望まなかった街

Lautaro Guzmánは去り、帳簿には$2.8Mが入り、サポーターには自分たちが何かを売りつけられたような感覚が残った。良い商売と良い決断は、必ずしも同じものではない。

短信

203 第

Olimpiaクーリエ

2030年06月17日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Diego Duarteが2 de Mayoにノー

「話は聞いた、考えた、そして残る。それで全部だ」。クラブ間は移籍金で合意していた。Diego Duarteは行くことに合意していなかった。肝心だったのはそちらの方だった。

試合

Olimpiaはレースから降りない

順位は2位、勝ち点39。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

移籍

Juan Ángel VeraがSportivo Amelianoと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Olimpiaの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍

Olimpiaはノーと言った——今回は

General Caballero JLMからのDiego Martínezへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍

Maximiliano Añascoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Olimpiaは聞かなかったふりができない。

ベンチから

Edgar Acosta「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Olimpiaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

役員会

Alexis Cantero、Olimpiaを無償で去ることに合意

彼は夏までここでプレーし、その後すでに他所と契約した身として、ただでドアを出ていく。この一文の前半はサポーターも耐えられる。苦しむのは後半だ。

スカッド

Olimpiaで言葉の応酬

Clever Ferreiraとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合

Olimpiaを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は7に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

短信

201 第

Olimpiaクーリエ

2030年06月03日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Lucio Cruceño、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はOlimpiaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから

Franco Lorenzón「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Olimpiaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

獲得候補

OlimpiaがCamilo Torresに$6.3Mを提示

オファーは今週Cerro Portenoに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

移籍

OlimpiaがAlexis Canteroを巡るDeportivo Tachiraの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

獲得候補

OlimpiaがOctavio Alfonsoに$1.5Mを提示

オファーは今週Libertadに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

獲得候補

OlimpiaがAnderson Leguizamón獲得に動く

Guaraniのテーブルに$1.1M。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

移籍

Gabriel Aguayoに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはGabriel Aguayoは別のクラブの選手になる。Olimpiaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍

OlimpiaはJoaquín Enricoの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Joaquín Enricoは大陸間のサッカーを望んでいる。Olimpiaにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

獲得候補

OlimpiaがJose Sanabria獲得に動く

Libertadのテーブルに$330.0K。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

短信

200 第

Olimpiaクーリエ

2030年05月27日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Alexis CanteroがOlimpiaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

César Olmedo、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Olimpiaには一人もいない。

移籍

Lautaro Guzmánの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。Olimpiaがそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

スカッド

Olimpiaで仲違い

Clever Ferreiraとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Olimpiaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Lautaro Guzmánがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

次戦展望

Olimpiaに首位攻防戦

次はGeneral Caballero JLM。リーグが注視する二チームが相まみえる。勝ったほうは祝われるのと同じ息で「まだ何も決まっていない」と言われる。

選手採点

ピッチでDiego Martínezに及ぶ者はいなかった

7.46。その場にいた誰からも真剣な異論はない。Olimpiaはピッチに十一人を並べ、そのうちの一人が展開を決めた。

ベンチから

Olimpia、Alan Morinigoとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから

Mateo Klimowicz、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のMateo Klimowiczは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

  • ベンチから 監督の評価
  • ベンチから 大事なときにJavier Domínguezは選ばれる
  • 選手採点 Alexis Orellanoは手のつけようがなかった
199 第

Olimpiaクーリエ

2030年05月20日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

Luis NúñezがOlimpiaを次のラウンドへ

カップ戦は誰かがつかみ取るのを待っている。Recoleta戦でそれをやったのがLuis Núñezだった。1‑0。次のラウンドの抽選箱にはOlimpiaの名前が入る。

ベンチから

Mateo Klimowicz、Olimpiaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

試合

Olimpiaはレースから降りない

順位は2位、勝ち点31。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

移籍

Alexis Orellano、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はOlimpiaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Alexis Cantero、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Olimpiaには一人もいない。

移籍

Clever Ferreiraの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。Olimpiaがそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

スカッド

Olimpiaで言葉の応酬

Clever Ferreiraとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スタンドから

生え抜きの一人:Matías Argüello

23歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

ベンチから

Facundo Vilaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

  • 次戦展望 大一番:Guaraniが視界に入る
  • スカッド Alexis Orellanoが100試合出場
  • スカッド Hans Ibarraが基準をめぐってチームメイトと衝突
196 第

Olimpiaクーリエ

2030年04月29日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Diego Duarteがマッチボールを持ち帰る

一人の男がひとつの午後に4ゴール。ほかの選手たちもピッチにいたことは、目撃者が確認している。

試合

OlimpiaがRiver Plateを蹂躙

4‑1。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

移籍

César Olmedo、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Olimpiaには一人もいない。

移籍

Clever Ferreira、Olimpiaが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

スカッド

Diego Duarteには二人がかりが当たり前になった

16ゴール、シーズン平均7.25。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

スカッド

Olimpiaで仲違い

Clever Ferreiraとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点

Diego Duarte、最高評価の域

9.85という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

スタンドから

生え抜きの一人:Alexis Orellano

22歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

スカッド

Ricardo Bordón離脱の代償をOlimpiaが数える

検査は14日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

短信

195 第

Olimpiaクーリエ

2030年04月22日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

Olimpiaはレースから降りない

順位は2位、勝ち点26。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

移籍

Alexis Cantero、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Olimpiaには一人もいない。

スカッド

Olimpiaで言葉の応酬

Clever Ferreiraとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

Joaquín Enricoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合

Cerro PortenoがOlimpiaから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

試合

Olimpia、折り返し地点で

日程の半分を消化して2位、勝ち点26。それを倍にする計算はサポーター全員がやっていて、クラブの誰も声に出してはやらない唯一の計算だ。

スカッド

Aldry Contrerasが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Joaquín Enrico、代償の大きいミス

最終ラインのミスは一瞬で済む。だがゴールマウスのミスは、そのまま失点になる。Joaquín Enricoはそれを知っているし、観客も一瞬で理解した。そして彼の背後には、それを別の何かに変えてくれる者は誰もいなかった。

ベンチから

監督はJoaquín Enricoのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

短信

  • ベンチから ベンチからの眺め
  • ベンチから Lautaro Guzmán、監督室のドアを叩く
  • 選手採点 Alexis Orellanoは手のつけようがなかった
194 第

Olimpiaクーリエ

2030年04月15日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Olimpiaが首位

勝ち点26、上には誰もいない。あの言葉はまだスタジアムの周りで口にされていないが、すべての座席で考えられている。

移籍

Alexis Villalba、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Olimpiaには一人もいない。

スカッド

Olimpiaで気が立った

中心にいたのはClever Ferreiraで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Lautaro Guzmánが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Facundo Vilaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてFacundo Vilaを向き、監督はそれを止めなかった。

次戦展望

Olimpiaに首位攻防戦

次はCerro Porteno。リーグが注視する二チームが相まみえる。勝ったほうは祝われるのと同じ息で「まだ何も決まっていない」と言われる。

ベンチから

Clever Ferreiraに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。OlimpiaはClever Ferreiraにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

ベンチから

Lautaro Guzmánが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

選手採点

Diego Duarteは三点取れていたかもしれない

16回の試み、そのどれも入らず。彼は午後じゅう正しい場所にいた——難しい部分だ——そして簡単な部分を下手にやった。監督が受け入れられるのはこちらの版だ。

短信

190 第

Olimpiaクーリエ

2030年03月18日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Diego Duarteが3ゴール

ウイニングボールはDiego Duarteのもの。3得点が難しい一日を行進に変えた。

試合

Olimpiaの上には誰もいない

首位、勝ち点19。順位表は事実であり、事実は楽しんでもいい——クラブの人間が公の場で言うのは、そこまでだ。

移籍

Alexis Villalba、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Olimpiaには一人もいない。

移籍

Lautaro Guzmánはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

スカッド

Olimpiaで気が立った

中心にいたのはClever Ferreiraで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点

Diego Duarte、最高評価の域

9.51という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

試合

Olimpia、Tacuary戦の仕事を済ませる

Tacuaryに3‑1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スタンドから

生え抜きの一人:Alexis Orellano

22歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

試合

また一つ、敵地から持ち帰る

Olimpiaはアウェーで3連勝中。バスは早く出発し、暗い中で味気ないスタジアムに到着し、そして毎回勝点3を持ち帰ってくる。

短信

189 第

Olimpiaクーリエ

2030年03月11日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点

Diego Duarteが2得点——8.72

2ゴールと、それに見合う8.72。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

ベンチから

Aldry Contrerasは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Olimpiaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍

César Olmedoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Olimpiaは聞かなかったふりができない。

移籍

Gabriel Aguayo、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Olimpiaには一人もいない。

移籍

Clever Ferreiraはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがOlimpiaの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド

Clever Ferreiraがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Olimpiaで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会

Álvaro MartínezがOlimpiaに無償で加入へ

書類は選手より先に仕上がる。Álvaro Martínezは現契約が切れ次第ここへ来ることに同意した。つまりOlimpiaは、夏の移籍予算を一本の電話で代替したということだ。

試合

OlimpiaがGeneral Caballero JLMを退ける

Olimpiaが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でGeneral Caballero JLMに2‑0と競り勝った。

移籍

Hans Ibarraの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。Olimpiaがそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

短信

188 第

Olimpiaクーリエ

2030年03月04日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Olimpiaにとってのヨーロッパの授業

Millonarios相手に0‑1。大陸間のサッカーは、国内リーグが見逃してくれるものを一切許さない。そしてこの夜は、そのうちのどれをクラブがまだ抱えているのかを知るための時間だった。

ベンチから

Ricardo Bordón、Olimpiaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍

Alejandro MacielがOlimpiaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

César Olmedoに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはCésar Olmedoは別のクラブの選手になる。Olimpiaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Olimpiaで仲違い

Clever Ferreiraとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Olimpiaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Lautaro Guzmánはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍

Lautaro Guzmánは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Olimpiaの監督はLautaro Guzmánの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

移籍

Aldry Contrerasはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

ベンチから

メンバー表がFacundo Vilaについてすべてを語った

ウォームアップ用ビブス、90分間の見学、そして誰もだませない試合後の握手。大一番は監督が誰を信じているかを教えてくれる。今回教えられたのはFacundo Vilaだった。

短信

187 第

Olimpiaクーリエ

2030年02月25日
本紙サッカー担当記者 歓喜

移籍

Paulo Riveros、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はOlimpiaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Alexis Canteroに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはAlexis Canteroは別のクラブの選手になる。Olimpiaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

試合

Olimpiaが4連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまOlimpiaはその勢いを4連勝分だけ手にしている。

スカッド

Olimpiaで気が立った

中心にいたのはMateo Gamarraで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Gastón Olveiraが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合

OlimpiaのSol de America戦、違いを作ったのはLautaro Guzmán

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Lautaro Guzmánだ。Sol de Americaに1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スカッド

Olimpiaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Thiago Santamaríaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点

Alexis Orellanoは手のつけようがなかった

ドリブル成功:17。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

選手採点

Lautaro GuzmánがOlimpiaにとっての決定的な差だった

評価7.87。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

短信

180 第

Olimpiaクーリエ

2030年01月07日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Javier DomínguezがRubio Nuにノー

「話は聞いた、考えた、そして残る。それで全部だ」。クラブ間は移籍金で合意していた。Javier Domínguezは行くことに合意していなかった。肝心だったのはそちらの方だった。

移籍

条件合意:Lucas Verzaは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つCerro Porteno。Olimpiaの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍

OlimpiaがLucio Cruceñoを巡るRiver Plateの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

ベンチから

Aldry Contreras、Olimpiaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍

Alejandro MacielがOlimpiaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Alexis Orellanoが最高の面々に名を連ねる

良いシーズンを送る選手と、そのシーズンが記憶される選手がいる。後者は夏、会場で名前を読み上げられる。Olimpiaは静かに喜び、内心では落ち着かないだろう。

スカッド

Gastón Olveiraは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Gastón OlveiraがOlimpiaとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド

Olimpiaで仲違い

Mateo Gamarraとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Diego Duarteはもう第一候補ではない

監督は頭の中を並べ直し、Diego Duarteは前より下に出てきた。一時的なものだと告げられるだろうし、以前それを聞いたことのある選手たちは彼と目を合わせないだろう。

短信

  • ベンチから 大事なときにMateo Gamarraは選ばれる
  • ベンチから Facundo Vilaが監督との話し合いを求めた
  • ベンチから Juan Ángel Veraはまだ一つのミスの罰を受けている
176 第

Nacionalセンチネル

2029年12月10日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

条件合意:Faustino Messinaは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つDeportivo Santani。Nacionalの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍

Jeremy Canelaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Nacionalは聞かなかったふりができない。

移籍

NacionalがRodrigo Frutosを巡るRecoletaの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍

ビジネスはビジネス——Alexis Orellano退団

Olimpiaが$1.6Mを払い、Nacionalがそれを受け取った。一文で語ればそれがすべてだ。長い版は人件費の話になり、シーズン中ずっと語られることになる。

獲得候補

João Pedro、Nacional加入までメディカルチェックを残すのみ

Santosとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

役員会

Fabián Franco、Nacionalを無償で去ることに合意

彼は夏までここでプレーし、その後すでに他所と契約した身として、ただでドアを出ていく。この一文の前半はサポーターも耐えられる。苦しむのは後半だ。

獲得候補

Axel Afonsoに$240.0Kのオファー

NacionalはFerrocarril Midlandに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

スカッド

Nacionalで気が立った

中心にいたのはSebastián Vargasで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Rodi Ferreira、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Rodi FerreiraはNacionalで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

短信

  • スカッド Nacionalで努力をめぐる口論
  • ベンチから 大事なときにJunior Barretoは選ばれる
  • スカッド Juan Feliúは隣の男の給料を知った
175 第

Nacionalセンチネル

2029年12月03日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Jeferson Torales、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はNacionalのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補

Nacional、Diego Duarteの値段に尻込み

Olimpiaは$1.3M以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

移籍

Alexis Yegrosに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはAlexis Yegrosは別のクラブの選手になる。Nacionalでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍

Alexis Orellanoに集まる視線

Alexis Orellanoの名前が、Nacionalの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

スカッド

Santiago Rojas、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Santiago RojasとNacionalは新たに2年で合意した。

獲得候補

NacionalがCarlos Pintos獲得に動く

Guarani de Framのテーブルに$150.0K。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

スカッド

Sebastián Vargasがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Nacionalで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

Fabián Franco、Nacionalで構想外に

これはローテーションではない。Fabián Francoはしばらく監督の構想から外れており、Nacionalの誰もそれを否定していない。

移籍

NacionalとJuan Feliú、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Nacionalでまた一巡の交渉、そしてJuan Feliúのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

短信

  • 獲得候補 NacionalがJoão Pedroを借りようとしている
  • ベンチから 大事なときにJuan Feliúは選ばれる
  • スカッド Nacionalの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
175 第

Olimpiaクーリエ

2029年12月03日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合

Olimpiaがヨーロッパに名乗りを上げる

Penarol相手に4‑0。このクラブで一世代にわたって再生され続ける夜だ。大陸での評判は一夜で作られ、これがその一夜だった。

スカッド

Paulo Riverosが膝の靭帯を損傷——22日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは22日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

Diego Duarteがマッチボールを持ち帰る

一人の男がひとつの午後に4ゴール。ほかの選手たちもピッチにいたことは、目撃者が確認している。

移籍

Facundo Vilaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Olimpiaは聞かなかったふりができない。

移籍

OlimpiaがJuan Romeroを巡るReal Cartagenaの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

獲得候補

Santiago Ocamposに$2.3Mのオファー

OlimpiaはSportivo Luquenoに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

移籍

Cerro PortenoがFranco Alfonsoを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Olimpiaは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

獲得候補

OlimpiaがAlexis Orellanoに$1.6Mを提示

オファーは今週Nacionalに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

移籍

Brayan Granceに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはBrayan Granceは別のクラブの選手になる。Olimpiaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

短信

  • 試合 いまのOlimpiaとは誰もやりたくない
  • 獲得候補 Kevin Benitesに$350.0Kのオファー
  • スカッド Diego Duarteがチームメイトと衝突
173 第

Nacionalセンチネル

2029年11月19日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Edgar Gonzálezが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Nacionalは聞かなかったふりができない。

スカッド

Nacionalで言葉の応酬

Sebastián Vargasとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Nacionalの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Junior Barretoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

大事なとき、Santiago Solariは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから

Alexis Orellanoが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Nacionalの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍

ショーウィンドウにRodolfo Argüelloが並んだ

Nacionalは市場に知らせた。Rodolfo Argüelloは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

移籍

Fabián Francoのサインはまだない

残り1か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、Nacionalが彼で得られる金額は減っていく。

移籍

Leo Cristaldoをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとNacionalは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

ベンチから

Fredy Veraは監督の一票を保つ

この言葉はロッカールームと同じくらいスタンドに向けられていた。Fredy Veraは使う——監督が考えを変えるまで、この話は終わりだ。

短信

170 第

Nacionalセンチネル

2029年10月29日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Jeferson Torales、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はNacionalのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Rodrigo Frutosはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Nacionalの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

ベンチから

Rodolfo Argüello、Nacionalで構想外に

これはローテーションではない。Rodolfo Argüelloはしばらく監督の構想から外れており、Nacionalの誰もそれを否定していない。

スカッド

Nacionalで仲違い

Sebastián Vargasとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Nacionalの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Junior Barretoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Edgar Gonzálezが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

Sebastián Vargasは監督が信頼する男になった

Nacionalの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから

Juan Feliúが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍

NacionalがAlexis Orellanoを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Alexis Orellanoは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

短信

161 第

Nacionalセンチネル

2029年08月27日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

骨折でRodolfo Argüelloが21日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Nacionalが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド

Nacionalで言葉の応酬

Sebastián Vargasとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Miguel Binimelis、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Miguel Binimelisは今、Nacionalと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

スカッド

Leandro Mezaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

大事なとき、Santiago Solariは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから

Leandro Mezaが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍

ショーウィンドウにAlexis Orellanoが並んだ

Nacionalは市場に知らせた。Alexis Orellanoは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

移籍

Miguel BinimelisがフリーでNacionalに加入

移籍金もドラマもなし。Miguel BinimelisがNacionalと契約し、動いたのは人件費の行だけだ。

移籍

Nacional、タダの棚で買い物

Alan Falkiewiczが加入し、移籍金の欄は空白のまま。この手の補強は7月には地味に見え、3月には慧眼に見える——さもなければ、二度と話題に上らない。

短信

159 第

Nacionalセンチネル

2029年08月13日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Alexis Yegrosはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Nacionalの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍

Sebastián Vargasはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

スカッド

Sebastián Vargasがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Nacionalで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Nacionalの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Leandro Mezaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Juan Feliúは監督が信頼する男になった

Nacionalの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍

NacionalとLeandro Mezaの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

移籍

Alfredo Martínezの残り契約、あと4か月

いまだにオファーはテーブルに載らず、Alfredo Martínezの契約は縮み続ける。役員室の言葉では、これほど長い沈黙は「うっかり」であることをやめ、「答え」になり始める。

スカッド

フォーメーションがVíctor Argüelloを置き去りにした

どんな布陣にもポジションがあり、この布陣には彼のものがない。Nacionalは布陣を変えるか、彼の役目を変えるか、彼のクラブを変えるかのどれかで、彼はどれかを聞くのを待っている。

ベンチから

Alexis Orellanoが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

  • スカッド Nacionalでの給与の問い
  • 試合 Nacionalにはまだ戦う理由がある
  • 役員会 Nacionalの生産ラインは止まらない
155 第

Nacionalセンチネル

2029年07月16日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Matías AlmeidaがSportivo Luquenoと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Nacionalの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍

Matías AlmeidaがNacionalに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから

Matías Almeida、Nacionalは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

Nacionalで言葉の応酬

Junior Barretoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

この名前を覚えておけ——Alexis Orellano

21歳、平均7.02。そして年上のプロたちが、苦しい時間帯に彼へボールを預けるようになった。最後の一文こそが本当のスカウティングレポートだ。

移籍

Mateo Pérez Curciはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

スカッド

Nacionalの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Juan Feliúはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補

Nacional、Santiago Espíndolaを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。River Plateは自分たちの男を守り、Nacionalは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

Juan Ramírezのペースが落ちてきた

36歳、かつてより3ポイント下、そして利息を請求し始めた身体。誰にでも起きることであり、それでもこのページで最も書きにくい段落だ。

短信

153 第

Nacionalセンチネル

2029年07月02日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Carlos EspínolaがRiver Plateにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Nacionalは書類を除いて彼を失った。

移籍

Alexis YegrosがFernando de la Moraにノー

「話は聞いた、考えた、そして残る。それで全部だ」。クラブ間は移籍金で合意していた。Alexis Yegrosは行くことに合意していなかった。肝心だったのはそちらの方だった。

移籍

Fabián Francoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Nacionalは聞かなかったふりができない。

移籍

Matías Almeida、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Nacionalには一人もいない。

スカッド

Junior Barretoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Nacionalで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Juan Feliúが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補

OlimpiaがNacionalに告げる:Lucio Cruceñoは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

試合

Nacional、Tacuary戦の仕事を済ませる

Tacuaryに2‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

選手採点

Santiago Solariにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.13、場内に異論はない。

短信

152 第

Nacionalセンチネル

2029年06月25日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Matías AlmeidaがRecoletaにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Nacionalは書類を除いて彼を失った。

移籍

Rodrigo FrutosがSportivo San Lorenzoにノー

「話は聞いた、考えた、そして残る。それで全部だ」。クラブ間は移籍金で合意していた。Rodrigo Frutosは行くことに合意していなかった。肝心だったのはそちらの方だった。

移籍

Alexis Orellanoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Nacionalは聞かなかったふりができない。

移籍

Fernando Escobarはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Nacionalの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

獲得候補

Cristhian Paredes、Nacionalでメディカルチェックへ

Cerro Portenoとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

スカッド

Nacionalで仲違い

Junior Barretoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Nacionalの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Juan Feliúはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補

River PlateがNacionalに告げる:Tobías Andradaは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

試合

Nacional、Deportivo Santaniに及ばず

Deportivo Santaniが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

短信

151 第

Nacionalセンチネル

2029年06月18日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Gastón BenítezがSportivo Amelianoと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Nacionalの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍

Rodrigo Melgarejoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Nacionalは聞かなかったふりができない。

移籍

General Caballero JLMは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Nacionalが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド

21歳のAlexis Orellanoは、すでにこのクラブで一番だ

平均7.01。本来なら数年早いはずのトップチームでの数字だ。Nacionalは何かを手にしており、リーグ全体もいまや気づいている。

獲得候補

River PlateがNacionalに告げる:Santiago Espíndolaは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

試合

Nacionalが88分に救い出す

リードを許し、正直に見れば負けていた。88分までは。Olimpiaは勝ち点をポケットに入れており、スタジアムの一角はまだ信じていた。たいてい、そういうときに起こる。

スカッド

Nacionalで仲違い

Alexis Orellanoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Mateo Pérez Curciが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Edgar Gonzálezが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

149 第

Nacionalセンチネル

2029年06月04日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Sebastián Vargasに最悪の種類の膝の負傷

見込みは15日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Nacionalは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍

Gastón Benítez、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はNacionalのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

選手採点

21歳のAlexis Orellano、何年もここにいるかのように——7.70

7.70という評価は、二十九歳の名前の横と21歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

移籍

NacionalがCarlos Espínolaを巡る2 de Mayoの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド

Junior Barretoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Nacionalで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Juan Feliúが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補

Nacional、Lucio Cruceñoを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Olimpiaは自分たちの男を守り、Nacionalは名前が一つ消されたリストに戻る。

スタンドから

観客がAlfredo Martínezを受け入れた

23歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

試合

Nacionalが2 de Mayoをこじ開ける

2 de MayoはNacionalに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑0であり、順位表は経緯を問わない。

短信

148 第

Nacionalセンチネル

2029年05月28日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Sebastián Vargasに最悪の種類の膝の負傷

見込みは22日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Nacionalは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

ベンチから

Edgar González、Nacionalは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

試合

Nacional、5試合勝ちなし

連続記録は5に伸び、Nacionalに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド

Sebastián Vargasがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Nacionalで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

Fabrizio Jaraが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合

Cerro PortenoがNacionalから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド

Nacionalの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Matías Almeidaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Santiago Rojas、代償の大きいミス

最終ラインのミスは一瞬で済む。だがゴールマウスのミスは、そのまま失点になる。Santiago Rojasはそれを知っているし、観客も一瞬で理解した。そして彼の背後には、それを別の何かに変えてくれる者は誰もいなかった。

ベンチから

Santiago Rojasはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

短信

147 第

Nacionalセンチネル

2029年05月21日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

膝——Sebastián Vargasが30日離脱

発表では30日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Nacionalは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド

Gerardo OrtizがPKで決着をつけた

PK戦で2本を止め、二十年後もその一本一本を語り続けるスタジアムが残った。キーパーは、こういう夜が一度あれば記憶に残る。

試合

Nacional、カップ戦を進撃

Sportivo Trinidenseは去り、Nacionalは勝ち上がる。結論は2‑2だった。トーナメント表が少し開け、誰もがつい先を見てしまう。

移籍

Edgar GonzálezがNacionalに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合

白星を待つNacional、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Nacionalの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

移籍

Hugo Garcíaに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはHugo Garcíaは別のクラブの選手になる。Nacionalでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Nacionalで気が立った

中心にいたのはSebastián Vargasで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

21歳のAlexis Orellanoは本物だ

同年代の多くがまだユースにいる年齢で、シーズン平均7.00。Nacionalは何を手にしたか分かっているし、今となっては他所も分かっている。

試合

River PlateがNacionalから勝ち点3を奪う

1‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

短信

146 第

Nacionalセンチネル

2029年05月14日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Sebastián Vargasに最悪の種類の膝の負傷

見込みは39日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Nacionalは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

ベンチから

Gastón Benítez、Nacionalは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

選手採点

21歳のAlexis Orellanoに緊張の色なし——7.81

トップチームで21歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Alexis Orellanoにその必要はなかった。7.81、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

移籍

Gastón Benítez、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Nacionalには一人もいない。

選手採点

ディフェンダーのゴールがNacionalに勝利をもたらす——7.60

Juan Feliúに1、評価7.60、そして普段は間違いでしか辿り着かない記事の部分に載ったセンターバックの名前。ロッカールームでは一か月、忘れさせてもらえないだろう。

スカッド

Nacionalで言葉の応酬

Sebastián Vargasとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

Rodolfo Argüello、Nacionalで構想外に

これはローテーションではない。Rodolfo Argüelloはしばらく監督の構想から外れており、Nacionalの誰もそれを否定していない。

スカッド

Nacionalで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Juan Feliúがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スタンドから

生え抜きの一人:Alexis Orellano

21歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

短信

145 第

Nacionalセンチネル

2029年05月07日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

膝——Sebastián Vargasが47日離脱

発表では47日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Nacionalは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍

Carlos Espínolaはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Nacionalの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Santiago Rojasは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Santiago RojasがNacionalとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド

Nacionalで仲違い

Sebastián Vargasとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Nacional、Guarani戦は苦い午後に

Guaraniに0‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから

Junior Barretoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Alexis Orellanoが今月のリーグ最優秀若手選手に

21歳の彼は、一か月にわたってリーグの同世代の誰よりも良かった。良い午後が一度あることとは別の、より難しいことだ。Nacionalは、これを大きくしすぎないよう懸命に努めるだろう。

ベンチから

Fernando Martinezが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑2のあとのFernando Martinez。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

選手採点

Mateo Pérez Curciの高すぎた一瞬

一度の気の緩み、一失点、そして九十分の誠実な仕事が無に帰した。Nacionalでの仕事とはそういうもので、そして残酷だ。

短信

144 第

Nacionalセンチネル

2029年04月30日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Sebastián Vargasに最悪の種類の膝の負傷

見込みは54日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Nacionalは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

Fredy Veraがマッチボールを持ち帰る

一人の男がひとつの午後に3ゴール。ほかの選手たちもピッチにいたことは、目撃者が確認している。

選手採点

21歳のAlexis Orellanoが主役をさらう——7.83

21歳で7.83。年齢に手加減をしないチームでの数字だ。手加減は必要なく、ピッチで最も緊張していない男に見えた。

移籍

Mateo Pérez Curciの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。Nacionalがそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

選手採点

Fredy Veraにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。9.41、場内に異論はない。

スカッド

Nacionalの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Juan Feliúはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

Nacional、Libertad戦の仕事を済ませる

Libertadに3‑1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スカッド

Nacionalで仲違い

Alexis Orellanoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点

Alfredo Martínezは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:15。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

  • ベンチから 監督の評価
  • ベンチから Santiago Rojasは監督が信頼する男になった
  • スタンドから Santiago Rojasへの視線が厳しくなってきた
143 第

Nacionalセンチネル

2029年04月23日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Sebastián Vargasが膝の靭帯を損傷——63日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは63日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合

Sportivo TrinidenseがNacionalの集中切れを罰する

2点のリード、そして積み上げたものすべてをゆっくり手放していく時間。Mauricio Cabreraが責を負うことはないだろうが、この種の崩壊のあとの会話からNacionalの誰も逃れられない。

選手採点

21歳のAlexis Orellanoが主役をさらう——7.87

21歳で7.87。年齢に手加減をしないチームでの数字だ。手加減は必要なく、ピッチで最も緊張していない男に見えた。

移籍

Hugo García、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Nacionalには一人もいない。

スカッド

Nacionalで気が立った

中心にいたのはSebastián Vargasで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Nacionalの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Juan Feliúはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点

Juan Feliúが両方の仕事をこなした——6.85

中盤の選手は、彼がピッチにいるときチームが機能するかどうかで測られる。ほとんど目に見えず、後から振り返れば完全に明白なことだ。12アクション、6.85、そして当分は彼を交代させないであろう監督。

ベンチから

Jeferson Toralesが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合

折り返し:Nacionalは4位

折り返し時点で勝ち点17。シーズンの前半は約束で、後半は請求書だ。街はこれから、このシーズンがどちらだったかを知ることになる。

短信

142 第

Nacionalセンチネル

2029年04月16日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

膝——Sebastián Vargasが71日離脱

発表では71日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Nacionalは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合

NacionalがTacuaryを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。Tacuaryに4‑0、まだ上積みもあり得た。

選手採点

2点ともFredy Vera——8.83

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.83。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

選手採点

21歳のAlexis Orellano、何年もここにいるかのように——8.38

8.38という評価は、二十九歳の名前の横と21歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

移籍

Gastón Benítezはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Nacionalの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Nacionalで言葉の応酬

Sebastián Vargasとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

Rodolfo Argüello、Nacionalで構想外に

これはローテーションではない。Rodolfo Argüelloはしばらく監督の構想から外れており、Nacionalの誰もそれを否定していない。

スタンドから

NacionalのサポーターがAlfredo Martínezという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている23歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Alfredo Martínezはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

試合

Nacional、二十分で決着をつける

スタンドが埋まりきる前に2点。Tacuaryは残りの午後を、すでに決まった試合を戦って過ごし、スタジアムの全員がそれを分かっていた。

短信

140 第

Nacionalセンチネル

2029年04月02日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

膝——Sebastián Vargasが87日離脱

発表では87日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Nacionalは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

ベンチから

Martín Núñez、Nacionalは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

Nacionalで言葉の応酬

Junior Barretoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Nacionalの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Juan Feliúはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Alexis Orellanoのものだった一か月

月間最優秀若手賞は、四つの週末続けて完成された選手に見えたNacionalの21歳に贈られる。彼が本当にそうなのかを決めるのは、次の四つだ。

移籍

NacionalとJuan Feliúの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

ベンチから

Juan Feliúに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。NacionalはJuan Feliúにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

ベンチから

Sebastián Vargasは監督が信頼する男になった

Nacionalの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから

Jeferson Torales、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のJeferson Toralesは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

139 第

Nacionalセンチネル

2029年03月26日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

膝——Sebastián Vargasが94日離脱

発表では94日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Nacionalは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

選手採点

ディフェンダーのゴールがNacionalに勝利をもたらす——7.34

Junior Barretoに1、評価7.34、そして普段は間違いでしか辿り着かない記事の部分に載ったセンターバックの名前。ロッカールームでは一か月、忘れさせてもらえないだろう。

移籍

Hugo Garcíaに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはHugo Garcíaは別のクラブの選手になる。Nacionalでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Nacionalで仲違い

Junior Barretoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Junior Barretoのゴールも及ばず、Nacional敗戦

Junior Barretoは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Olimpiaに1‑3。ロッカールームへの道は静かだった。

ベンチから

Alan Gómezに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAlan Gómezを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Matías Almeidaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

監督はSantiago Rojasのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

ベンチから

Fernando Martinezが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。1‑3のあとのFernando Martinez。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

短信

138 第

Nacionalセンチネル

2029年03月19日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

膝——Sebastián Vargasが101日離脱

発表では101日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Nacionalは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合

NacionalがSportivo Luquenoを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。Sportivo Luquenoに4‑1、まだ上積みもあり得た。

試合

Nacionalは上位争いの中にいる

3位、勝ち点13。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

選手採点

21歳のAlexis Orellanoが主役をさらう——8.25

21歳で8.25。年齢に手加減をしないチームでの数字だ。手加減は必要なく、ピッチで最も緊張していない男に見えた。

移籍

Carlos EspínolaがNacionalに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Gastón Benítezに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはGastón Benítezは別のクラブの選手になる。Nacionalでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Nacionalで言葉の応酬

Sebastián Vargasとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Nacionalの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Juan Feliúはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スタンドから

観客がAlexis Orellanoを受け入れた

21歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

短信

134 第

Nacionalセンチネル

2029年02月19日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Alexis OrellanoがNacionalに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Gastón Benítez、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Nacionalには一人もいない。

選手採点

Junior Barretoが上がって仕留める——7.51

ディフェンダーが得点表に載る。それはスタジアム全員がコーナーを蹴った選手を覚えている程度には稀なことだ。彼に1、それ以外に対して7.51。

スカッド

Junior Barretoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Nacionalで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

Rodolfo Argüello、Nacionalで構想外に

これはローテーションではない。Rodolfo Argüelloはしばらく監督の構想から外れており、Nacionalの誰もそれを否定していない。

試合

NacionalがGeneral Caballero JLMをこじ開ける

General Caballero JLMはNacionalに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑1であり、順位表は経緯を問わない。

ベンチから

Santiago Rojasに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてSantiago Rojasを向き、監督はそれを止めなかった。

試合

Nacionalが長いトンネルを抜ける

5試合勝てないというのは、街がクラブを語る口調を変えてしまう類の記録で、General Caballero JLM戦がそれの止まった午後になった。一つの結果で直るものは何もなく、一つの結果ですべてが違って感じられる。

スカッド

Juan Feliúが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

133 第

Nacionalセンチネル

2029年02月12日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Fabián Franco、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はNacionalのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Santiago Rojasが独力でNacionalを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

移籍

行かない:Rodrigo FrutosはNacionalに残る

「人が何と言うかは分かっている。自分が何を望んでいるかも分かっていて、それはここにある」。Independiente CGは移籍金を合意し、シャツを用意していた。選手は手にしておらず、これからも手にしない。

移籍

Carlos Espínolaに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはCarlos Espínolaは別のクラブの選手になる。Nacionalでは静かに別れの挨拶が始まっている。

試合

Nacionalの待ち時間はまだ続く

これで5試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

移籍

Fernando EscobarのTembetary移籍が破談

Fernando EscobarをTembetaryへ送るはずだった移籍が最終段階で白紙になり、彼は忘れたい夏とこれから戦うシーズンを抱えてNacionalに戻ってきた。どちらが席を立ったのかは、誰も語らない。

スカッド

Nacionalで気が立った

中心にいたのはJunior Barretoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点

試合はAlexis Orellanoを経由していた——7.35

ピッチの両端で14アクション、評価7.35。この種の中盤を「地味だ」と評するのは、こういう相手と戦おうとしたことのない人間だけだ。

役員会

Santiago RossiがNacionalに無償で加入へ

書類は選手より先に仕上がる。Santiago Rossiは現契約が切れ次第ここへ来ることに同意した。つまりNacionalは、夏の移籍予算を一本の電話で代替したということだ。

短信