Victor Ejukah

センターバック - Crewe Alexandra
31 8月 2036
日曜日
処理
概要 個人情報 契約 ニュース 36 移籍 関係 出来事 187 受賞 2 試合 履歴

Victor Ejukah 関連箇所に印

524 第

Crewe Alexandraクロニクル

2036年08月11日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2036年08月11日

条件合意：Thomas Fisherは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つTranmere Rovers。Crewe Alexandraの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

獲得候補2036年08月11日

Crewe AlexandraがLuke Lomaxに$110.0Kで合意

クラブ間はNotts Countyと握手した。選手はまだだ。次は個人条件で、個人条件は、誰も記事にしないほど多くの取引が死ぬ場所である。

ベンチから2036年08月11日

Timothy Williams、Crewe Alexandraは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2036年08月11日

Simon Cookはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Crewe Alexandraの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

試合2036年08月09日

Crewe Alexandra、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、Crewe Alexandraに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2036年08月11日

Crewe Alexandraで言葉の応酬

José Afonsoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補2036年08月11日

Crewe Alexandra、Naphtali Mokoenaを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Prestonは自分たちの男を守り、Crewe Alexandraは名前が一つ消されたリストに戻る。

役員会2036年08月11日

Crewe Alexandraが市場を出し抜き、BrentfordからTommi O'Reillyを確保

Brentfordは六月まで彼を起用し続け、そのあと彼から何も得られない。Tommi O'ReillyはCrewe Alexandraへの移籍に事前合意した。この取り決めで損をするのは、契約を切らせた側だけだ。

スカッド2036年08月11日

Elisha Sowunmiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

バックナンバー
523 第

Crewe Alexandraクロニクル

2036年08月04日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2036年08月04日

Thomas Fisherに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはThomas Fisherは別のクラブの選手になる。Crewe Alexandraでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2036年08月04日

Crewe Alexandraで仲違い

José Afonsoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2036年08月04日

Crewe AlexandraがNaphtali Mokoena獲得に動く

Prestonのテーブルに$55.0K。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

獲得候補2036年08月04日

Alfie McNallyへの扉は閉ざされた

Crewe Alexandraが尋ね、West Ham Unitedは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

ベンチから2036年08月04日

David Priceが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2036年08月04日

Crewe AlexandraとCharlie Finney、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Crewe Alexandraでまた一巡の交渉、そしてCharlie Finneyのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

獲得候補2036年08月04日

Crewe AlexandraがJack Austinについて打診

Ipswich Townへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

スカッド2036年08月04日

David Priceはベンチにうんざりしている

「人前でアップをするために来たわけじゃない」。契約はいずれ切れるし、彼は週を数えられる年齢だ。Crewe Alexandraは残る理由か、出口のどちらかを示すしかない。

ベンチから2036年08月04日

大事なとき、Sydney Aginaは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

520 第

Crewe Alexandraクロニクル

2036年07月14日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2036年07月14日

Thomas FisherがTranmere Roversにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Crewe Alexandraは書類を除いて彼を失った。

移籍2036年07月14日

Samuel Stewartが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Crewe Alexandraは聞かなかったふりができない。

移籍2036年07月14日

Simon Cookはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Crewe Alexandraの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

獲得候補2036年07月14日

Melvin Ramundoに$97.0Kのオファー

Crewe AlexandraはWrexhamに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

スカッド2036年07月14日

Crewe Alexandraで仲違い

Michael Vonjaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2036年07月14日

Crewe Alexandraの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Elisha Sowunmiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補2036年07月14日

Crewe Alexandra、Baylee Dipepaを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Brightonは自分たちの男を守り、Crewe Alexandraは名前が一つ消されたリストに戻る。

移籍2036年07月14日

Crewe AlexandraとVictor Ejukah、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Crewe Alexandraでまた一巡の交渉、そしてVictor Ejukahのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

ベンチから2036年07月14日

Charlie Finneyが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

517 第

Crewe Alexandraクロニクル

2036年06月23日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2036年06月23日

Charlie Finneyに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはCharlie Finneyは別のクラブの選手になる。Crewe Alexandraでは静かに別れの挨拶が始まっている。

獲得候補2036年06月23日

Crewe AlexandraがKewin Szurlejに$84.0Kで合意

クラブ間はDoncaster Roversと握手した。選手はまだだ。次は個人条件で、個人条件は、誰も記事にしないほど多くの取引が死ぬ場所である。

役員会2036年06月23日

Crewe Alexandra、Charlie Finneyを無償で失うことに

サッカー選手の失い方としてこれ以上に悪いものはない。Charlie Finneyは移籍に事前合意した。つまり今から六月までの全試合は、クラブがもう売れない男によって戦われるということであり、上層部の誰かは、なぜここまで来てしまったのかを問われることになる。

スカッド2036年06月23日

Crewe Alexandraで気が立った

中心にいたのはJosé Afonsoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2036年06月23日

その値段ではLorenz Ferdinandの取引は成立せず

Crewe Alexandraは$83.0Kを提示し、Doncaster Roversは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

スカッド2036年06月23日

Elisha Sowunmiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2036年06月23日

Mahamadou Sangaréへの扉は閉ざされた

Crewe Alexandraが尋ね、Evertonは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

移籍2036年06月23日

Elisha Sowunmiをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとCrewe Alexandraは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

移籍2036年06月23日

Victor Ejukahが契約を消化中

残り6か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにCrewe Alexandraは金を失っている。

短信

513 第

Crewe Alexandraクロニクル

2036年05月26日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2036年05月26日

骨折でTommy Simkinが24日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Crewe Alexandraが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2036年05月26日

Crewe Alexandraで気が立った

中心にいたのはMichael Vonjaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2036年05月26日

Benjamin Wilsonが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2036年05月26日

Michael Vonja、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のMichael Vonjaは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍2036年05月26日

Elisha Sowunmiに移籍説

Elisha Sowunmiの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Crewe Alexandraは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

移籍2036年05月26日

Victor Ejukahが契約を消化中

残り6か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにCrewe Alexandraは金を失っている。

ベンチから2036年05月26日

Timothy Williamsに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Timothy Williamsは日付を書き留めた。

ベンチから2036年05月26日

指揮官、José Afonsoに旗を立てる

「彼で私を判断してくれ」。監督がうっかり口にする言葉ではない。重圧はJosé Afonsoの肩から監督自身の肩へ移り、そのことを二人とも分かっている。

スカッド2036年05月26日

José Afonsoに良い報告

練習場からは、今週いちばん鋭かったのは彼だという話が届いている。新聞が載せる最も静かな記事であり、たいてい誰かの先発定着が始まる一週間前に出る。

短信

511 第

Crewe Alexandraクロニクル

2036年05月12日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2036年05月12日

骨折でTommy Simkinが38日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Crewe Alexandraが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2036年05月12日

Crewe Alexandraで言葉の応酬

José Afonsoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2036年05月12日

Crewe Alexandraで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Elisha Sowunmiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2036年05月12日

Charlie Finneyが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2036年05月12日

Crewe AlexandraとVictor Ejukahの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

移籍2036年05月12日

構想にJames Spencerの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。James SpencerはCrewe Alexandraからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

ベンチから2036年05月12日

大事なときにSydney Aginaは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Sydney Aginaがそこに載っていると告げている。

移籍2036年05月12日

José Afonsoをめぐる質問がCrewe Alexandraについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。José Afonsoの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

ベンチから2036年05月12日

David Priceが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

510 第

Crewe Alexandraクロニクル

2036年05月05日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2036年05月05日

骨折でTommy Simkinが45日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Crewe Alexandraが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合2036年05月05日

シーズン終了：Crewe Alexandraは7位

最後のリーグ戦が終わり、順位表は動きを止めた。勝ち点72。月曜から夏が始まり、これが何を意味したのかという議論も一緒に始まる。

スカッド2036年05月05日

Crewe Alexandraで気が立った

中心にいたのはJosé Afonsoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2036年04月29日

Crewe Alexandra、Wycombe Wanderersに及ばず

Wycombe Wanderersが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

選手採点2036年05月05日

Charlie Smithは手のつけようがなかった

ドリブル成功：18。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド2036年05月05日

Victor Ejukahが100試合出場

このユニフォームで100試合。これほどの献身は年々希少になり、スタンドもそれを知っている。

試合2036年05月03日

Wigan AthleticがCrewe Alexandraから取り返す

91分のゴールが勝ち点3を1に変え、良い午後を、土曜まで続く試合運びをめぐる論争に変えた。

移籍2036年05月05日

Crewe AlexandraとCharlie Finney、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Crewe Alexandraでまた一巡の交渉、そしてCharlie Finneyのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

選手採点2036年05月05日

Valentino Martiniが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.90。Crewe Alexandraにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

短信

506 第

Crewe Alexandraクロニクル

2036年04月07日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2036年04月07日

Michael Vonjaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Crewe Alexandraで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2036年04月07日

Crewe Alexandraの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Elisha Sowunmiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2036年04月05日

Crewe AlexandraのNewport County戦、違いを作ったのはCole Ramsey

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Cole Ramseyだ。Newport Countyに1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

選手採点2036年04月07日

Cole Ramsey、最高評価の域

8.21という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

選手採点2036年04月07日

誰もArchie McCoyに近づけなかった

ドリブル成功：17。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

移籍2036年04月07日

Crewe AlexandraとVictor Ejukahの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

ベンチから2036年04月07日

Crewe Alexandra、Tommy Simkinとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから2036年04月07日

満足のInterim Coach

「称賛は選手のものだ。今日の私の仕事は楽だった」。楽ではなかったし、部屋の全員がそれを知っていた。1‑0のあとなら、Interim Coachは気前よくなれる。

ベンチから2036年04月07日

不調が続き、Michael Vonjaが外れる

選手が反論できない唯一の落選の形であり、そして最も応える形でもある。他の誰かのほうが良かった。メンバー表がそれを、公の場で、変わるまで毎週告げ続ける。

短信

501 第

Crewe Alexandraクロニクル

2036年03月03日
本紙サッカー担当記者 危機

ベンチから2036年03月03日

Roberto Grassi、Crewe Alexandraは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

試合2036年03月01日

Crewe Alexandra、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、Crewe Alexandraに向けられる問いはもはや遠慮がない。

選手採点2036年03月03日

Archie McCoyが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：22。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

試合2036年03月01日

Crewe Alexandraからゴールが去った

3試合、無得点、そしてあらゆる手を尽くした練習場。いずれ終わる——不振はいつも終わる——が、それが何週目なのかはCrewe Alexandraの誰にも言えない。

ベンチから2036年03月03日

Tommy Simkinに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてTommy Simkinを向き、監督はそれを止めなかった。

試合2036年03月01日

Crewe Alexandra、Prestonに及ばず

Prestonが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

移籍2036年03月03日

Crewe AlexandraとCharlie Finneyの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

ベンチから2036年03月03日

Interim Coachが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑1のあとのInterim Coach。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

ベンチから2036年03月03日

監督はVictor Ejukahのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

短信

494 第

Crewe Alexandraクロニクル

2036年01月14日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2036年01月14日

Crewe Alexandraは上位争いの中にいる

2位、勝ち点49。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

移籍2036年01月14日

Luca FletcherがCrewe Alexandraに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

選手採点2036年01月14日

コーナーに上がったVictor Ejukahが決めた——7.85

センターバックが前に出るのはシーズンに二度まで許され、そこで何をするかで評価される。Victor Ejukahは決め、7.85を受け、誰も不在に気づかないうちに戻っていた。

ベンチから2036年01月14日

Simon Cook「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Crewe Alexandraは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2036年01月14日

Crewe Alexandraの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Elisha Sowunmiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補2036年01月14日

Paul Reversonへの扉は閉ざされた

Crewe Alexandraが尋ね、Stoke Cityは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

試合2036年01月12日

Crewe Alexandra、Oxford United戦の仕事を済ませる

Oxford Unitedに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

試合2036年01月08日

Plymouth ArgyleがCrewe Alexandraから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

次戦展望2036年01月14日

大一番：Lincoln Cityが視界に入る

順位表の上から二チーム、一つの午後、そして一か月分の議論が九十分で決まる。Crewe Alexandraは今週「優勝」という言葉を使わず、それを考えるのをやめもしない。

短信

490 第

Crewe Alexandraクロニクル

2035年12月17日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2035年12月17日

Crewe Alexandraは上位争いの中にいる

2位、勝ち点37。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

移籍2035年12月17日

Simon Cook、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はCrewe Alexandraのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから2035年12月17日

Ales Barak、Crewe Alexandraは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2035年12月17日

Charlie Finneyがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Crewe Alexandraで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2035年12月17日

Elisha Sowunmiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2035年12月15日

Crewe AlexandraがBlackpoolを退ける

Crewe Alexandraが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でBlackpoolに1‑0と競り勝った。

スカッド2035年12月17日

Michael Vonja、無失点を25試合に

89試合の出場で無失点25。キーパーのキャリアは何も起きなかった試合で数えられ、そのどれ一つとして偶然には起きていない。

選手採点2035年12月17日

Valentino MartiniがCrewe Alexandraにとっての決定的な差だった

評価7.81。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

ベンチから2035年12月17日

ベンチからの眺め

「試合を支配した。気に入らない時間帯もあって、そこは見直す。だがこのグループは何かを見せてくれた」。1‑0の勝利についてInterim Coach。会見場へ歩く間にもう分解を始めていた。

短信

489 第

Crewe Alexandraクロニクル

2035年12月10日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点2035年12月10日

ドブレーテ、午後はElisha Sowunmiのものに——8.62

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Elisha Sowunmiがそれをもたらした。名前の横の8.62は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

スカッド2035年12月10日

Victor Ejukah、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Victor Ejukahは今、Crewe Alexandraと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

スカッド2035年12月10日

Michael Vonja、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

選手採点2035年12月10日

Charlie Finneyが上がって仕留める——7.85

ディフェンダーが得点表に載る。それはスタジアム全員がコーナーを蹴った選手を覚えている程度には稀なことだ。彼に1、それ以外に対して7.85。

スカッド2035年12月10日

Crewe Alexandraで気が立った

中心にいたのはCharlie Finneyで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2035年12月04日

Crewe AlexandraのNewport County戦、違いを作ったのはElisha Sowunmi

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Elisha Sowunmiだ。Newport Countyに3‑2。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

試合2035年12月08日

Crewe Alexandra、Bristol Roversに及ばず

Bristol Roversが勝ち点を持ち帰った。1‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

選手採点2035年12月10日

Archie McCoyにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.16、場内に異論はない。

スカッド2035年12月10日

新しい布陣にVictor Ejukahの居場所はない

外されているのではない。Crewe Alexandraが採用しているフォーメーションに、彼のやることをやる男を置く場所がないだけだ。どんなメンバー表より、告げられて堪える言葉である。

短信

459 第

IF Elfsborgポスト

2035年05月14日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2035年05月12日

IF ElfsborgがHalmstadを蹂躙

3‑0。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

選手採点2035年05月14日

2点ともWilliam Videhult——9.12

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価9.12。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

移籍2035年05月14日

Victor Ejukah、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、IF Elfsborgには一人もいない。

試合2035年05月12日

IF Elfsborgが3連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまIF Elfsborgはその勢いを3連勝分だけ手にしている。

役員会2035年05月14日

IF Elfsborg、Victor Ejukahを無償で失うことに

サッカー選手の失い方としてこれ以上に悪いものはない。Victor Ejukahは移籍に事前合意した。つまり今から六月までの全試合は、クラブがもう売れない男によって戦われるということであり、上層部の誰かは、なぜここまで来てしまったのかを問われることになる。

スカッド2035年05月14日

Victor Ejukahがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週IF Elfsborgで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点2035年05月14日

Ibrahim Abdullahiの圧巻の出来

評価8.22——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

スカッド2035年05月14日

IF Elfsborgの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Lord Afrifaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2035年05月14日

Lord Afrifaは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。IF Elfsborgの監督はLord Afrifaの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

短信

457 第

IF Elfsborgポスト

2035年04月30日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2035年04月30日

Olanrewaju MoladeがIF Elfsborgに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2035年04月30日

Kristian Agolliはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。IF Elfsborgの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2035年04月30日

IF Elfsborgで気が立った

中心にいたのはElton Ottoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2035年04月30日

Ibrahim Abdullahiは手のつけようがなかった

ドリブル成功：21。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド2035年04月30日

Victor Ejukahが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2035年04月28日

Kalmar FFがIF Elfsborgから勝ち点3を奪う

1‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから2035年04月30日

Victor Ejukahが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2035年04月30日

Elton Ottoが忘れられないミス

ゴールキーパーにミスは許されない。ミスはそのまま失点になる。彼はそれをやり、一瞬で悟り、背後にはそれを別の何かに変えてくれる者が誰もいなかった。

ベンチから2035年04月30日

Interim Coachが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。1‑2、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

短信

456 第

IF Elfsborgポスト

2035年04月23日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2035年04月23日

Andreas Redkinが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、IF Elfsborgは聞かなかったふりができない。

スカッド2035年04月23日

IF Elfsborgで気が立った

中心にいたのはVictor Ejukahで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2035年04月21日

IF Elfsborg、Trelleborgに及ばず

Trelleborgが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから2035年04月23日

Elton Ottoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2035年04月23日

IF Elfsborgで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Uroš Živanovičがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2035年04月23日

Olanrewaju Moladeの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。IF Elfsborgが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

ベンチから2035年04月23日

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑2のあとInterim Coachは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

スカッド2035年04月23日

5人の新顔、そしてIF Elfsborgはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

移籍2035年04月23日

Victor Ejukahの交渉は時計が代行する

残り1か月。それが何を意味するか、双方とも分かっている。サインのないまま一週間過ぎるごとに、IF Elfsborgが求められる移籍金は下がり、Victor Ejukahが求められる給料は上がる。

短信

455 第

IF Elfsborgポスト

2035年04月16日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2035年04月16日

Uroš Živanovič、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はIF Elfsborgのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2035年04月16日

Kevin Lundが筋肉系の負傷で14日離脱

この競技で最もありふれた怪我であり、最も急いで復帰させられる怪我でもある。IF Elfsborgは14日と発表し、慎重に扱うだろう。二度目は常に一度目より悪いからだ。

移籍2035年04月16日

Gustav Isakはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。IF Elfsborgの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2035年04月16日

Victor Ejukahは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。IF Elfsborgの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

選手採点2035年04月16日

Jonás Obermanは手のつけようがなかった

ドリブル成功：20。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド2035年04月16日

IF Elfsborgで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Victor Ejukahがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スタンドから2035年04月16日

観客がRobin Larssonを受け入れた

20歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

試合2035年04月14日

IF Elfsborg、Västerås SK戦の仕事を済ませる

Västerås SKに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

移籍2035年04月16日

IF ElfsborgとJonás Oberman、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。IF Elfsborgでまた一巡の交渉、そしてJonás Obermanのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

短信

454 第

IF Elfsborgポスト

2035年04月09日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2035年04月09日

Victor Ejukah、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はIF Elfsborgのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから2035年04月09日

Alessandro Di Pasqualeは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。IF Elfsborgの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

選手採点2035年04月09日

Robin Kulusevskiは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：25。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

移籍2035年04月09日

Tobi Ige、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、IF Elfsborgには一人もいない。

役員会2035年04月09日

IF Elfsborg、Tobi Igeを無償で失うことに

サッカー選手の失い方としてこれ以上に悪いものはない。Tobi Igeは移籍に事前合意した。つまり今から六月までの全試合は、クラブがもう売れない男によって戦われるということであり、上層部の誰かは、なぜここまで来てしまったのかを問われることになる。

スカッド2035年04月09日

Kevin Lundは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Kevin LundがIF Elfsborgとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2035年04月09日

Elton Ottoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週IF Elfsborgで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会2035年04月09日

IF Elfsborg、いまだ監督不在

席が空いて8日、名前のリストだけが出回り、誰もサインはしていない。長引くほど、その候補リストは短くなっていく。

役員会2035年04月09日

Carlos CasasがIF Elfsborgに無償で加入へ

書類は選手より先に仕上がる。Carlos Casasは現契約が切れ次第ここへ来ることに同意した。つまりIF Elfsborgは、夏の移籍予算を一本の電話で代替したということだ。

短信

453 第

IF Elfsborgポスト

2035年04月02日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2035年04月02日

IF ElfsborgがInterim Coachと袂を分かつ

声明は尽力に感謝し、今後の活躍を祈った。その順序で、ほぼその語数で。後任探しは即日始まる。

スカッド2035年04月02日

Felix Rhodinに最悪の種類の膝の負傷

見込みは26日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。IF Elfsborgは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

役員会2035年04月02日

IF Elfsborgのコーチ室は空っぽ

昇格させる者も、練習を仕切る者も残っていない。役員会はサポーターの知らない名前を連れてきた。クラブがどうしてこうなるのかという問いは、それに答える誰よりも長く残る。

移籍2035年04月02日

Kevin LundがIF Elfsborgに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

役員会2035年04月02日

Interim CoachがIF Elfsborgの指揮を執る

「土曜に誰かが先発を決めないといけない。今週はそれが自分だというだけだ」。約束は何もついていない暫定人事——たいていはそこから始まる。

役員会2035年04月02日

移籍市場閉幕：IF Elfsborgは加入9、退団3

期限は過ぎ、スカッドはこのスカッドだ。9人が来て、3人が去り、先月このクラブについて印刷されたそれ以外のすべては、噂のままで終わった噂だった。

獲得候補2035年04月02日

Daniel StrindholmがIF Elfsborgを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。Hammarbyは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

移籍2035年04月02日

Kristian Agolliはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。IF Elfsborgの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2035年04月02日

Kevin Lund、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Kevin LundとIF Elfsborgは新たに2年で合意した。

短信

452 第

IF Elfsborgポスト

2035年03月26日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2035年03月26日

Felix Rhodinが膝の靭帯を損傷——33日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは33日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

役員会2035年03月26日

IF Elfsborgへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。IF Elfsborgの残高は、もう心もとない。

移籍2035年03月26日

Andreas Redkinが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、IF Elfsborgは聞かなかったふりができない。

獲得候補2035年03月26日

移籍金は決着、次はAbdihakin Aliの条件面

IF ElfsborgとHalmstadは$400.0Kで落ち着いた。残りは選手と代理人のもので、これを一度でも見たことのあるサポーターは、まだシャツを買わないことを知っている。

移籍2035年03月26日

Felix Rhodinはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。IF Elfsborgの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

獲得候補2035年03月26日

Linus Dahlgren、IF Elfsborgでメディカルチェックへ

Djurgardenとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

スカッド2035年03月26日

IF Elfsborgで言葉の応酬

Mamadou Jallohとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補2035年03月26日

IF Elfsborg、Abdihakin Aliを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Halmstadは自分たちの男を守り、IF Elfsborgは名前が一つ消されたリストに戻る。

獲得候補2035年03月26日

IF Elfsborg、Mayckel Lahdoの値段に尻込み

Hammarbyは$1.0K以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

短信

  • ベンチから Kevin Lundに隠れ場所はない
  • スカッド IF Elfsborgの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • ベンチから Victor Ejukah、監督室のドアを叩く
451 第

IF Elfsborgポスト

2035年03月19日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2035年03月19日

膝——Felix Rhodinが40日離脱

発表では40日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。IF Elfsborgは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍2035年03月19日

Rens Boonはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。IF Elfsborgの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

獲得候補2035年03月19日

IF ElfsborgがLinus Dahlgrenに$430.0Kを提示

オファーは今週Djurgardenに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

スカッド2035年03月19日

IF Elfsborgで仲違い

Mamadou Jallohとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2035年03月19日

IF ElfsborgがMayckel Lahdo獲得に動く

Hammarbyのテーブルに$1.0K。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

獲得候補2035年03月19日

AIKがIF Elfsborgに告げる：Kees Simsは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

ベンチから2035年03月19日

Elton Ottoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてElton Ottoを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2035年03月19日

IF Elfsborgで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Uroš Živanovičがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2035年03月19日

Victor Ejukah、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のVictor Ejukahは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

448 第

IF Elfsborgポスト

2035年02月26日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会2035年02月26日

IF Elfsborgでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

移籍2035年02月26日

Andreas Redkin、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はIF Elfsborgのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2035年02月26日

Felix Rhodinはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。IF Elfsborgの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

獲得候補2035年02月26日

Nikola Stanković、IF Elfsborgでメディカルチェックへ

AIKとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

スカッド2035年02月26日

IF Elfsborgで気が立った

中心にいたのはVictor Ejukahで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2035年02月26日

HalmstadがIF Elfsborgに告げる：Abdihakin Aliは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

獲得候補2035年02月26日

高すぎる：IF ElfsborgがMayckel Lahdoから手を引く

$1.0Kがクラブの出せる上限で、Hammarbyはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

スカッド2035年02月26日

IF Elfsborgで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Uroš Živanovičがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2035年02月26日

Mattia Gaglianoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMattia Gaglianoを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

446 第

IF Elfsborgポスト

2035年02月12日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2035年02月12日

Totiに最悪の種類の膝の負傷

見込みは43日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。IF Elfsborgは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2035年02月12日

Victor Ejukahが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、IF Elfsborgは聞かなかったふりができない。

移籍2035年02月12日

Mamadou Jallohに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはMamadou Jallohは別のクラブの選手になる。IF Elfsborgでは静かに別れの挨拶が始まっている。

獲得候補2035年02月12日

移籍金は決着、次はAbdihakin Aliの条件面

IF ElfsborgとHalmstadは$410.0Kで落ち着いた。残りは選手と代理人のもので、これを一度でも見たことのあるサポーターは、まだシャツを買わないことを知っている。

獲得候補2035年02月12日

Noel SerneliusがIF Elfsborgを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。IFK Norrkopingは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

スカッド2035年02月12日

Victor Ejukahは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、IF Elfsborgもそれを分かっている。

獲得候補2035年02月12日

IF ElfsborgがMouhamed Sissokho獲得に動く

Halmstadのテーブルに$110.0K。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

スカッド2035年02月12日

IF Elfsborgで仲違い

Victor Ejukahとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2035年02月12日

IF ElfsborgがMayckel Lahdoに$1.0Kを提示

オファーは今週Hammarbyに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

短信

445 第

IF Elfsborgポスト

2035年02月05日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2035年02月05日

膝——Totiが50日離脱

発表では50日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。IF Elfsborgは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スタンドから2035年02月05日

IF Elfsborgの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

移籍2035年02月05日

Uroš Živanovičが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、IF Elfsborgは聞かなかったふりができない。

スカッド2035年02月05日

Victor Ejukahが筋肉系の負傷で14日離脱

この競技で最もありふれた怪我であり、最も急いで復帰させられる怪我でもある。IF Elfsborgは14日と発表し、慎重に扱うだろう。二度目は常に一度目より悪いからだ。

移籍2035年02月05日

Stefan Laimerはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。IF Elfsborgの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

獲得候補2035年02月05日

Rasmus Niklasson Petrovic、IF Elfsborg加入までメディカルチェックを残すのみ

Malmo FFとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

スカッド2035年02月05日

IF Elfsborgで気が立った

中心にいたのはMamadou Jallohで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2035年02月05日

IF Elfsborg、Kees Simsを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。AIKは自分たちの男を守り、IF Elfsborgは名前が一つ消されたリストに戻る。

移籍2035年02月05日

Victor Ejukahに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Victor EjukahはIF Elfsborgの監督の構想に入っていないと伝えられた。

短信

444 第

IF Elfsborgポスト

2035年01月29日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2035年01月29日

Totiに最悪の種類の膝の負傷

見込みは57日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。IF Elfsborgは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

役員会2035年01月29日

IF Elfsborgでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

移籍2035年01月29日

Andreas RedkinがIF Elfsborgに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2035年01月29日

Felix Rhodinに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはFelix Rhodinは別のクラブの選手になる。IF Elfsborgでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2035年01月29日

IF Elfsborgで言葉の応酬

Mamadou Jallohとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2035年01月29日

Uroš Živanovičが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2035年01月29日

Manuel Lamúriaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2035年01月29日

Victor Ejukahが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから2035年01月29日

IF Elfsborgで守られた約束

Kristian Agolliに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

短信

441 第

IF Elfsborgポスト

2035年01月08日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2035年01月08日

Totiに最悪の種類の膝の負傷

見込みは78日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。IF Elfsborgは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2035年01月08日

Uroš Živanovičが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、IF Elfsborgは聞かなかったふりができない。

移籍2035年01月08日

Aske Bangはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。IF Elfsborgの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2035年01月08日

IF Elfsborgで仲違い

Victor Ejukahとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2035年01月08日

Tobi Igeが49日間離脱

メディカルはTobi Igeの離脱を49日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

スカッド2035年01月08日

IF Elfsborgの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Uroš Živanovičはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2035年01月08日

大事なとき、Ibrahim Abdullahiは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから2035年01月08日

Uroš Živanovičが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。IF Elfsborgの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍2035年01月08日

Jonás Obermanに移籍説

Jonás Obermanの名が他紙のスポーツ面に出続けている。IF Elfsborgは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

440 第

IF Elfsborgポスト

2035年01月01日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2035年01月01日

Totiに最悪の種類の膝の負傷

見込みは85日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。IF Elfsborgは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

役員会2035年01月01日

IF Elfsborgの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

移籍2035年01月01日

Kevin Lund、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はIF Elfsborgのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2035年01月01日

Felix Rhodin、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、IF Elfsborgには一人もいない。

スカッド2035年01月01日

IF Elfsborgで仲違い

Mamadou Jallohとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2035年01月01日

Simon Claesson離脱の代償をIF Elfsborgが数える

検査は34日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

スカッド2035年01月01日

Olanrewaju Moladeの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。IF Elfsborgが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

ベンチから2035年01月01日

Mamadou Jallohが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから2035年01月01日

Elton Ottoに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

短信

439 第

IF Elfsborgポスト

2034年12月25日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2034年12月25日

Totiに最悪の種類の膝の負傷

見込みは92日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。IF Elfsborgは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2034年12月25日

Rens Boonはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。IF Elfsborgの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2034年12月25日

Mamadou Bamba Sarrは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Mamadou Bamba SarrがIF Elfsborgとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2034年12月25日

IF Elfsborgで気が立った

中心にいたのはVictor Ejukahで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2034年12月25日

Kevin Lundに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてKevin Lundを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2034年12月25日

IF Elfsborgで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Uroš Živanovičがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2034年12月25日

Mamadou Jallohが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍2034年12月25日

Mamadou Jallohのサインはまだない

残り3か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、IF Elfsborgが彼で得られる金額は減っていく。

ベンチから2034年12月25日

大事なときにStefan Laimerは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Stefan Laimerがそこに載っていると告げている。

短信

438 第

IF Elfsborgポスト

2034年12月18日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2034年12月18日

膝——Totiが99日離脱

発表では99日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。IF Elfsborgは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍2034年12月18日

Victor EjukahがIF Elfsborgに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2034年12月18日

Mamadou Jallohに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはMamadou Jallohは別のクラブの選手になる。IF Elfsborgでは静かに別れの挨拶が始まっている。

ベンチから2034年12月18日

Sebastian Svanbergは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。IF Elfsborgの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2034年12月18日

IF Elfsborgで気が立った

中心にいたのはMamadou Jallohで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2034年12月18日

IF ElfsborgがOlanrewaju Moladeを失う

メディカルの見立ては30日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

スカッド2034年12月18日

IF Elfsborgの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Uroš Živanovičはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2034年12月18日

IF ElfsborgとMamadou Jalloh、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。IF Elfsborgでまた一巡の交渉、そしてMamadou Jallohのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

ベンチから2034年12月18日

Victor Ejukahが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

437 第

IF Elfsborgポスト

2034年12月11日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2034年12月11日

Totiに最悪の種類の膝の負傷

見込みは106日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。IF Elfsborgは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2034年12月11日

Uroš Živanovičが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、IF Elfsborgは聞かなかったふりができない。

ベンチから2034年12月11日

Stefan Laimer「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。IF Elfsborgは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2034年12月11日

Aske Bangはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。IF Elfsborgの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2034年12月11日

Victor Ejukahは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。IF Elfsborgの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

スカッド2034年12月11日

Mamadou Jallohがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週IF Elfsborgで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2034年12月11日

Viktor Erlandsson Vilstrupは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Viktor Erlandsson VilstrupがIF Elfsborgとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

ベンチから2034年12月11日

Jonás Obermanが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2034年12月11日

IF ElfsborgとJonás Obermanの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

短信

435 第

IF Elfsborgポスト

2034年11月27日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2034年11月27日

Totiに最悪の種類の膝の負傷

見込みは120日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。IF Elfsborgは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2034年11月27日

IF Elfsborgが16位に転落

勝ち点23、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

移籍2034年11月27日

Rens Boonはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。IF Elfsborgの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2034年11月27日

IF Elfsborgで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Thomas Gundelundがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2034年11月27日

IF Elfsborgで言葉の応酬

Felix Rhodinとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2034年11月27日

Mattia Gaglianoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMattia Gaglianoを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2034年11月27日

Uroš Živanovičが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから2034年11月27日

大事なとき、Stefan Laimerは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから2034年11月27日

監督がKevin Lundに約束する

書面もなく、公の場でもない。IF Elfsborgで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

短信

434 第

IF Elfsborgポスト

2034年11月20日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2034年11月20日

Mamadou Jalloh、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、IF Elfsborgには一人もいない。

移籍2034年11月20日

Olanrewaju Molade、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はIF Elfsborgのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

役員会2034年11月20日

IF Elfsborg、Mamadou Jallohを無償で失うことに

サッカー選手の失い方としてこれ以上に悪いものはない。Mamadou Jallohは移籍に事前合意した。つまり今から六月までの全試合は、クラブがもう売れない男によって戦われるということであり、上層部の誰かは、なぜここまで来てしまったのかを問われることになる。

スカッド2034年11月20日

IF Elfsborgで言葉の応酬

Victor Ejukahとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2034年11月20日

IF Elfsborgで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Thomas Gundelundがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2034年11月20日

Kevin Lundが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2034年11月20日

Uroš Živanovičが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから2034年11月20日

大事なときにAske Bangは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Aske Bangがそこに載っていると告げている。

移籍2034年11月20日

Mamadou Jallohが契約を消化中

残り5か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにIF Elfsborgは金を失っている。

短信

432 第

IF Elfsborgポスト

2034年11月06日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会2034年11月06日

IF Elfsborgの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

役員会2034年11月06日

IF Elfsborg、Interim Coachにはっきり告げる

取締役会の声明は三つの文から成り、そのひとつが「結果」に触れていた。Interim Coachは翻訳できる程度には長くこの仕事をしている——早く勝て、さもなければ次の声明はもっと短い。

試合2034年11月06日

シーズン終了：IF Elfsborgは16位

最後のリーグ戦が終わり、順位表は動きを止めた。勝ち点23。月曜から夏が始まり、これが何を意味したのかという議論も一緒に始まる。

移籍2034年11月06日

Uroš Živanovičが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、IF Elfsborgは聞かなかったふりができない。

ベンチから2034年11月06日

Gustav Lustigは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。IF Elfsborgの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2034年11月06日

Stefan Laimer、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、IF Elfsborgには一人もいない。

試合2034年11月04日

白星を待つIF Elfsborg、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。IF Elfsborgの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

試合2034年11月04日

IF Elfsborg、ゴールが見つからない

4試合ノーゴール。ストライカーは顔を上げなくなり、中盤は一つ余計に触り、バーを越えるシュートのたびに、前回の得点から積み上がってきたうめき声が続く。

スカッド2034年11月06日

Victor Ejukahがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週IF Elfsborgで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

431 第

IF Elfsborgポスト

2034年10月30日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2034年10月30日

IF Elfsborgにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位15位、勝ち点23。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

移籍2034年10月30日

Rens Boon、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、IF Elfsborgには一人もいない。

スカッド2034年10月30日

IF Elfsborgで言葉の応酬

Mamadou Jallohとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2034年10月30日

Thomas Gundelundが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2034年10月28日

IF Elfsborg、ゴールが見つからない

3試合ノーゴール。ストライカーは顔を上げなくなり、中盤は一つ余計に触り、バーを越えるシュートのたびに、前回の得点から積み上がってきたうめき声が続く。

スカッド2034年10月30日

Totiの衰えが始まった

誰かが口にする前に、全員が見ていた。35歳、数字はかつての水準より3ポイント下だと言い、IF Elfsborgの問いは、多大な恩のある男をどう扱うかだ。

スカッド2034年10月30日

Olanrewaju Moladeは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。IF Elfsborgの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

次戦展望2034年10月30日

すべてはVästerås SK戦にかかっている

泥沼の中の両クラブ、その間に一試合、そしてシーズンのどの時点よりも騒がしく、怯えたスタジアム。IF Elfsborgは何が懸かっているか分かっているし、アウェー席の全員も分かっている。

選手採点2034年10月30日

誰もJonás Obermanに近づけなかった

ドリブル成功：15。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

430 第

IF Elfsborgポスト

2034年10月23日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2034年10月23日

セーブ7本——Mamadou Jallohがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

移籍2034年10月23日

Ibrahim AbdullahiがIF Elfsborgに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2034年10月23日

IF Elfsborgで気が立った

中心にいたのはMamadou Jallohで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2034年10月23日

Mamadou Bamba Sarrは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。IF Elfsborgの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

ベンチから2034年10月23日

Thomas Gundelundに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてThomas Gundelundを向き、監督はそれを止めなかった。

試合2034年10月21日

IF Elfsborg、Varbergs BoISに及ばず

Varbergs BoISが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

試合2034年10月18日

IF Elfsborg、AIK戦は苦い午後に

AIKに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド2034年10月23日

IF Elfsborgで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Uroš Živanovičがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2034年10月23日

Interim Coach「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑1、そして四分で終わった記者会見。

短信

428 第

IF Elfsborgポスト

2034年10月09日
本紙サッカー担当記者 不穏

選手採点2034年10月09日

ドブレーテ、午後はWilliam Videhultのものに——8.90

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。William Videhultがそれをもたらした。名前の横の8.90は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

移籍2034年10月09日

Olanrewaju MoladeがIF Elfsborgに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから2034年10月09日

Olanrewaju Molade、IF Elfsborgは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2034年10月09日

Stefan Laimerはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。IF Elfsborgの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2034年10月09日

Thomas Gundelundが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2034年10月09日

Victor Ejukahは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、IF Elfsborgもそれを分かっている。

試合2034年10月07日

IF ElfsborgのDegerfors戦、違いを作ったのはWilliam Videhult

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。William Videhultだ。Degerforsに2‑1。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

ベンチから2034年10月09日

William Videhultが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合2034年10月07日

IF Elfsborg、Degerfors戦で待ち時間を終える

5試合も続いていた。選手たちの喜び方は、試合に勝った男たちのそれではなく、何かから解放された男たちのそれだった。

短信

427 第

IF Elfsborgポスト

2034年10月02日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2034年10月02日

Sebastian Tankovicに最悪の種類の膝の負傷

見込みは20日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。IF Elfsborgは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2034年10月02日

IF Elfsborgにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位16位、勝ち点19。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

スカッド2034年10月02日

Mamadou Jallohが独力でIF Elfsborgを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ9本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

試合2034年09月30日

IF Elfsborg、解体される

Hammarbyに0‑3。数字が示すとおりの惨状だった。敗戦には言い争う類のものと詫びる類のものがあり、これは後者だ。

移籍2034年10月02日

Tobi Igeが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、IF Elfsborgは聞かなかったふりができない。

試合2034年09月30日

IF Elfsborg、5試合勝ちなし

連続記録は5に伸び、IF Elfsborgに向けられる問いはもはや遠慮がない。

ベンチから2034年10月02日

Rens Boonは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。IF Elfsborgの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2034年10月02日

Rens Boonに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはRens Boonは別のクラブの選手になる。IF Elfsborgでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2034年10月02日

IF Elfsborgで気が立った

中心にいたのはVictor Ejukahで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信