Yan Marmolejo

攻撃的MF（右） - フリーエージェント
18 4月 2036
金曜日
処理
概要 個人情報 契約 ニュース 23 移籍 関係 出来事 80 受賞 試合 履歴

Yan Marmolejo 関連箇所に印

493 第

Coquimbo Unidoポスト

2036年01月07日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2036年01月07日

Máximo CabreraがCoquimbo Unidoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2036年01月07日

Everton de Viña del Marは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Coquimbo Unidoが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍2036年01月07日

Fabian MurielがIquiqueと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Coquimbo Unidoの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍2036年01月07日

Salomón RodríguezのCobresal移籍が破談

Salomón RodríguezをCobresalへ送るはずだった移籍が最終段階で白紙になり、彼は忘れたい夏とこれから戦うシーズンを抱えてCoquimbo Unidoに戻ってきた。どちらが席を立ったのかは、誰も語らない。

役員会2036年01月07日

Coquimbo Unido、Yan Marmolejoに$49.8Kの損失計上

移籍金を払って迎えた選手が、その何分の一かで去っていく。Coquimbo UnidoがYan Marmolejoに投じた$49.8Kは戻らない。取締役会はこの件を二シーズンにわたって問われ続けることになる。

獲得候補2036年01月07日

Coquimbo Unido、Máximo Munarrizを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。O'Higginsは自分たちの男を守り、Coquimbo Unidoは名前が一つ消されたリストに戻る。

役員会2036年01月07日

Marlon van de Wetering、Coquimbo Unidoに在籍したままCobreloaと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Marlon van de Weteringは夏に向けてCobreloaと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

スカッド2036年01月07日

Johan De Castroは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Johan De CastroがCoquimbo Unidoとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2036年01月07日

Coquimbo Unidoで仲違い

Lautaro Zuninoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

  • スカッド Salomón Rodríguezはかつての選手ではない
  • スカッド Kaykeが基準をめぐってチームメイトと衝突
  • ベンチから Máximo Cabreraが監督との話し合いを求めた
バックナンバー
488 第

Coquimbo Unidoポスト

2035年12月03日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2035年12月03日

Benjamín Benítezが膝の靭帯を損傷——43日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは43日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2035年12月03日

Yan MarmolejoがCoquimbo Unidoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2035年12月03日

Alberto Orozcoに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはAlberto Orozcoは別のクラブの選手になる。Coquimbo Unidoでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2035年12月03日

JP Galvãoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Coquimbo Unidoで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補2035年12月03日

Universidad de ChileがCoquimbo Unidoに告げる：Cristian Martínezは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

移籍2035年12月03日

JP Galvãoは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Coquimbo Unidoの監督はJP Galvãoの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

ベンチから2035年12月03日

Johan De Castroに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJohan De Castroを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2035年12月03日

Coquimbo UnidoとLautaro Zunino、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Coquimbo Unidoでまた一巡の交渉、そしてLautaro Zuninoのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

獲得候補2035年12月03日

Coquimbo UnidoがJapaを借りようとしている

Flamengoは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

短信

487 第

Coquimbo Unidoポスト

2035年11月26日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2035年11月26日

Benjamín Benítezが膝の靭帯を損傷——50日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは50日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2035年11月26日

Ignacio Alegre、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Coquimbo Unidoには一人もいない。

スカッド2035年11月26日

Coquimbo Unidoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Kaykeはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2035年11月26日

Benjamín Zuqui、Coquimbo Unidoで構想外に

これはローテーションではない。Benjamín Zuquiはしばらく監督の構想から外れており、Coquimbo Unidoの誰もそれを否定していない。

スカッド2035年11月26日

Brandon Hinestrozaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Coquimbo Unidoで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2035年11月26日

Yan Marmolejoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてYan Marmolejoを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2035年11月26日

Johan De Castroが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍2035年11月26日

Lautaro Zuninoが契約を消化中

残り2か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにCoquimbo Unidoは金を失っている。

ベンチから2035年11月26日

Mathías Sosaは監督が信頼する男になった

Coquimbo Unidoの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

480 第

Coquimbo Unidoポスト

2035年10月08日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2035年10月08日

膝——Gary Sagalが14日離脱

発表では14日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Coquimbo Unidoは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スタンドから2035年10月08日

Coquimbo Unidoへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

移籍2035年10月08日

Máximo Cabreraが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Coquimbo Unidoは聞かなかったふりができない。

ベンチから2035年10月08日

Yan Marmolejo「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Coquimbo Unidoは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2035年10月08日

Alberto Orozcoはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Coquimbo Unidoの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2035年10月08日

Coquimbo Unidoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Kaykeがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2035年10月08日

時間がJosé Enamoradoに追いついてきた

Coquimbo Unidoの全員が、誰かが口に出す前にそれを見ていた。いつもそうだ。36歳、衰えは実在し測定可能で——3ポイント——残る問いは、多大な恩のある人物をクラブがどう扱うかだけだ。

移籍2035年10月08日

Coquimbo UnidoとLautaro Zunino、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Coquimbo Unidoでまた一巡の交渉、そしてLautaro Zuninoのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

スカッド2035年10月08日

Coquimbo Unidoで気が立った

中心にいたのはBrandon Hinestrozaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

469 第

Coquimbo Unidoポスト

2035年07月23日
本紙サッカー担当記者 不穏

獲得候補2035年07月23日

Jaime Vargasを巡り、クラブ間は$430.0Kで決着

Ñublenseは金を受け入れた。Coquimbo Unidoがまだ手にしていないのは本人で、ここから写真撮影までの間には、双方が恐れている給与についての会話がある。

移籍2035年07月23日

Roy MbonguiがCoquimbo Unidoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

役員会2035年07月23日

Coquimbo Unido、自ら作ったスカッドで移籍市場を閉じる

加入3人、退団7人、そして数か月は変更なし。監督には手持ちがあり、サポーターにはそれへの意見があり、最後の言葉は順位表が持つ。

移籍2035年07月23日

Fabian Muriel、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Coquimbo Unidoには一人もいない。

スカッド2035年07月23日

JP Galvãoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Coquimbo Unidoで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点2035年07月23日

Kaykeがそのうち2に絡んだ——7.95

評価7.95。決めた数ではなく関与した数を数えて初めて価値が見えるタイプのアタッカーがいる。そして今日は、その主張が自分で自分を証明した日だ。

試合2035年07月21日

Salomón RodríguezがCoquimbo UnidoをUniversidad de Concepcion戦の勝利に導く

2‑0。この日の主役はSalomón Rodríguezだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はCoquimbo Unidoのものになった。

スカッド2035年07月23日

Coquimbo Unidoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Kaykeがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2035年07月23日

Coquimbo Unidoはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で5人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

短信

462 第

Coquimbo Unidoポスト

2035年06月04日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2035年06月04日

膝——Marlon van de Weteringが53日離脱

発表では53日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Coquimbo Unidoは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍2035年06月04日

Hugo MonteroがCoquimbo Unidoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2035年06月04日

Coquimbo Unidoで気が立った

中心にいたのはJP Galvãoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2035年06月04日

VitesseがCoquimbo Unidoに告げる：Sebastián Mellaは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

移籍2035年06月04日

Máximo Cabreraに集まる視線

Máximo Cabreraの名前が、Coquimbo Unidoの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

移籍2035年06月04日

Coquimbo UnidoとJP Galvão、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Coquimbo Unidoでまた一巡の交渉、そしてJP Galvãoのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

スカッド2035年06月04日

Kaykeが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2035年06月04日

Franco Benítezに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Franco BenítezはCoquimbo Unidoの監督の構想に入っていないと伝えられた。

獲得候補2035年06月04日

Coquimbo UnidoがMikel Santosについて打診

Racing Clubへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

短信

458 第

Coquimbo Unidoポスト

2035年05月07日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2035年05月07日

Marlon van de Weteringに最悪の種類の膝の負傷

見込みは81日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Coquimbo Unidoは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2035年05月05日

白星を待つCoquimbo Unido、出口は見えず

これで6試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Coquimbo Unidoの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2035年05月07日

Coquimbo Unidoで気が立った

中心にいたのはJP Galvãoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2035年05月05日

Universidad CatolicaがCoquimbo Unidoから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド2035年05月07日

Martin Low、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Martin LowとCoquimbo Unidoは新たに4年で合意した。

ベンチから2035年05月07日

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑1のあとInterim Coachは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

スカッド2035年05月07日

Coquimbo Unidoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Alberto Orozcoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2035年05月07日

Yan Marmolejoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2035年05月07日

Coquimbo UnidoとFederico Dafonteの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

短信

449 第

Coquimbo Unidoポスト

2035年03月05日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから2035年03月05日

Walner Menaは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Coquimbo Unidoの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2035年03月05日

Coquimbo Unidoで気が立った

中心にいたのはAlexis Mancillaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2035年03月05日

Alexis Castillo、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Alexis CastilloはCoquimbo Unidoで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

試合2035年03月03日

Coquimbo UnidoのUniversidad de Chile戦、違いを作ったのはAlexis Mancilla

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Alexis Mancillaだ。Universidad de Chileに1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スカッド2035年03月05日

Coquimbo UnidoでSalomón Rodríguezが一歩後退

誰かが彼を追い越した。落選ではないし、落選より悪い。落選は一つの土曜日の話で、これは彼の立ち位置の話だからだ。

スカッド2035年03月05日

Coquimbo Unidoでの、速すぎる変化

三か月で11人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

選手採点2035年03月05日

Kaykeがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.51、Coquimbo Unidoのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

ベンチから2035年03月05日

Interim Coachが語る

「勝ち取った結果だ。反応を求めて、それが返ってきた。土曜にもう一度同じものが欲しい」。1‑0の午後についてInterim Coach。表に出す気があった以上に満足していた。

ベンチから2035年03月05日

Yan Marmolejoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてYan Marmolejoを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

439 第

Coquimbo Unidoポスト

2034年12月25日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2034年12月25日

骨折でHugo Fernandezが17日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Coquimbo Unidoが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2034年12月25日

Florent Guilavoguiが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Coquimbo Unidoは聞かなかったふりができない。

獲得候補2034年12月25日

Martín Arayaを巡り、クラブ間は$500.0Kで決着

Deportes Copiapóは金を受け入れた。Coquimbo Unidoがまだ手にしていないのは本人で、ここから写真撮影までの間には、双方が恐れている給与についての会話がある。

移籍2034年12月25日

Coquimbo UnidoがBenjamín Zuquiを巡るCobresalの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍2034年12月25日

Coquimbo Unido、狙った男を手に入れる

Máximo Cabrera追跡は、$390.0Kが動き、Deportes Temucoに断る理由がなくなって終わった。サポーターはこの金額を、唯一意味のある方法で査定する。土曜日に、だ。

スカッド2034年12月25日

Coquimbo Unidoで仲違い

JP Galvãoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2034年12月25日

Coquimbo Unidoが$67.0KでYan Marmolejoを獲得

書類は整った。Yan MarmolejoがÑublenseから$67.0Kで加入。難しいのはここからだ。

獲得候補2034年12月25日

Coquimbo Unido、Jaime Vargasを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Ñublenseは自分たちの男を守り、Coquimbo Unidoは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2034年12月25日

Martín Moreno、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Martín Morenoは今、Coquimbo Unidoと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

短信

439 第

Ñublenseヘラルド

2034年12月25日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2034年12月25日

骨折でRené Rodríguezが78日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Ñublenseが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2034年12月25日

Jorge NunezがAntofagastaにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Ñublenseは書類を除いて彼を失った。

移籍2034年12月25日

ÑublenseがMartín Espinozaを巡るEverton de Viña del Marの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド2034年12月25日

Ñublenseで言葉の応酬

Kevin Coronelとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補2034年12月25日

Damián Constanzoへの扉は閉ざされた

Ñublenseが尋ね、Deportes Copiapóは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

移籍2034年12月25日

ビジネスはビジネス——Renzo Barbieri退団

Palestinoが$140.0Kを払い、Ñublenseがそれを受け取った。一文で語ればそれがすべてだ。長い版は人件費の話になり、シーズン中ずっと語られることになる。

スカッド2034年12月25日

Lucas Wasilewskyが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2034年12月25日

ÑublenseがYan Marmolejoを$67.0Kで放出

Yan Marmolejoが$67.0KでCoquimbo Unidoへ。経理は満足だが、サポーターはそうでもない。

役員会2034年12月25日

Ñublense、Pedro Lucasのフリー移籍で合意

何か月も何も起きず、そしてある日、彼はただ移籍金ゼロでやって来る。まだ他所でプレーしながら事前契約にサインしていたからだ。最も劇的でない補強の仕方であり、しばしば最も賢い。

短信

438 第

Coquimbo Unidoポスト

2034年12月18日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2034年12月18日

Lautaro Martínez、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はCoquimbo Unidoのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2034年12月18日

骨折でHugo Fernandezが24日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Coquimbo Unidoは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍2034年12月18日

Diego CapdevilaがDeportes Concepciónにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Coquimbo Unidoは書類を除いて彼を失った。

役員会2034年12月18日

Coquimbo Unido、Maximiliano Luayza Kootに$47.0Kの損失計上

移籍金を払って迎えた選手が、その何分の一かで去っていく。Coquimbo UnidoがMaximiliano Luayza Kootに投じた$47.0Kは戻らない。取締役会はこの件を二シーズンにわたって問われ続けることになる。

移籍2034年12月18日

Braulio Guisolfoはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Coquimbo Unidoの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

獲得候補2034年12月18日

Máximo Cabreraを巡り、クラブ間は$390.0Kで決着

Deportes Temucoは金を受け入れた。Coquimbo Unidoがまだ手にしていないのは本人で、ここから写真撮影までの間には、双方が恐れている給与についての会話がある。

スカッド2034年12月18日

Fabián Correa、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Fabián Correaは今、Coquimbo Unidoと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

役員会2034年12月18日

Coquimbo Unido、Yan Marmolejo獲得へ再び取締役会に諮る

承認された金額では足りなかった。取締役会は改めて諮られ、自らの提示額を$72.0Kまで引き上げた。二度尋ねられるほどYan Marmolejoを欲しがっているクラブである。

獲得候補2034年12月18日

Emiliano Ramosへの扉は閉ざされた

Coquimbo Unidoが尋ね、Colo-Coloは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

短信

438 第

Ñublenseヘラルド

2034年12月18日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2034年12月18日

骨折でRené Rodríguezが85日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Ñublenseが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2034年12月18日

条件合意：Renzo Barbieriは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つPalestino。Ñublenseの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍2034年12月18日

Braian SalvareschiがÑublenseに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補2034年12月18日

Hugo Gaonaの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。ÑublenseはEverton de Viña del Marとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

スカッド2034年12月18日

Ñublenseで気が立った

中心にいたのはKevin Coronelで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2034年12月18日

Ñublenseの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Lucas Wasilewskyはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補2034年12月18日

O'HigginsがÑublenseに告げる：Joaquín Moxicaは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

移籍2034年12月18日

再びYan Marmolejoに視線が集まる

Yan Marmolejoをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはCoquimbo Unidoだ。Ñublenseは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

ベンチから2034年12月18日

大事なとき、Franco Calderónは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

436 第

Ñublenseヘラルド

2034年12月04日
本紙サッカー担当記者 平穏

役員会2034年12月04日

Jean Aranguizの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。Ñublenseの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

スカッド2034年12月04日

Sadiq Salihuが骨折——72日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。72日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

役員会2034年12月04日

Ñublenseの理事会が全員を召集

何も発表されておらず、その意味は全員が理解している。火曜の朝に強化部門全体を呼び集める理事会とは、問題が自然に片づくと信じるのをやめた理事会のことだ。

移籍2034年12月04日

Yan MarmolejoがÑublenseに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2034年12月04日

ÑublenseはLucas Wasilewskyの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Lucas Wasilewskyは大陸間のサッカーを望んでいる。Ñublenseにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

スカッド2034年12月04日

Ñublenseで仲違い

Kevin Coronelとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2034年12月04日

再びJorge Nunezに視線が集まる

Jorge Nunezをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはUnion La Caleraだ。Ñublenseは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

スカッド2034年12月04日

Ñublenseの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Lucas Wasilewskyはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補2034年12月04日

Ñublense、David Romeroを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Lazioは自分たちの男を守り、Ñublenseは名前が一つ消されたリストに戻る。

短信

435 第

Ñublenseヘラルド

2034年11月27日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2034年11月27日

骨折でSadiq Salihuが79日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Ñublenseが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2034年11月27日

Ñublenseで言葉の応酬

Kevin Coronelとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2034年11月27日

Lucas Wasilewskyが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2034年11月27日

Tomás Teixeiraが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2034年11月27日

ÑublenseとBrayan Murilloの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

ベンチから2034年11月27日

Martín Espinozaが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Ñublenseの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

433 第

Ñublenseヘラルド

2034年11月13日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2034年11月13日

骨折でSadiq Salihuが93日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Ñublenseは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍2034年11月13日

Yan Marmolejo、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Ñublenseには一人もいない。

スカッド2034年11月13日

Kevin Coronelがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Ñublenseで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2034年11月13日

Ñublenseで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Lucas Wasilewskyがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2034年11月13日

Brayan Murilloが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2034年11月13日

大事なときにFranco Calderónは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Franco Calderónがそこに載っていると告げている。

短信

432 第

Ñublenseヘラルド

2034年11月06日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2034年11月06日

骨折でSadiq Salihuが100日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Ñublenseは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド2034年11月06日

Ñublenseで仲違い

Kevin Coronelとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2034年11月06日

Ñublenseの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Lucas Wasilewskyはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2034年11月06日

13人の新顔、そしてÑublenseはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

ベンチから2034年11月06日

大事なときにKevin Coronelは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Kevin Coronelがそこに載っていると告げている。

ベンチから2034年11月06日

Yan Marmolejoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2034年11月06日

Víctor Felipe Méndezの交渉は時計が代行する

残り3か月。それが何を意味するか、双方とも分かっている。サインのないまま一週間過ぎるごとに、Ñublenseが求められる移籍金は下がり、Víctor Felipe Méndezが求められる給料は上がる。

移籍2034年11月06日

Lucas Wasilewskyをめぐる質問がÑublenseについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Lucas Wasilewskyの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

移籍2034年11月06日

ÑublenseとPablo Casaricoの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

短信

429 第

Ñublenseヘラルド

2034年10月16日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2034年10月16日

骨折でJaminson Sandovalが83日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Ñublenseは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

ベンチから2034年10月16日

Claudio Dafonte「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Ñublenseは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2034年10月16日

Yan Marmolejoはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Ñublenseの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2034年10月16日

Kevin Coronelがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Ñublenseで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2034年10月16日

Lucas Wasilewskyが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2034年10月16日

Martín Espinozaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

425 第

Ñublenseヘラルド

2034年09月18日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2034年09月18日

Jaminson Sandovalが骨折——111日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。111日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合2034年09月18日

シーズン終了：Ñublenseは7位

最後のリーグ戦が終わり、順位表は動きを止めた。勝ち点38。月曜から夏が始まり、これが何を意味したのかという議論も一緒に始まる。

移籍2034年09月18日

Yan Marmolejoはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Ñublenseの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2034年09月18日

Kevin Coronelがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Ñublenseで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2034年09月18日

まるで離れていなかったかのように——Alex Valdes帰還

宣伝が要る移籍もある。この移籍に必要だったのは、昔の背番号が入ったシャツ一枚だった。Alex Valdesは再びÑublenseの選手になり、街はこの夏一番の物語を手に入れた。

試合2034年09月16日

Ñublense、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で9試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

スカッド2034年09月18日

Ñublenseの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Martín Espinozaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2034年09月18日

Juan Peñaloza離脱の代償をÑublenseが数える

検査は60日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

選手採点2034年09月18日

Juan José CórdobaがÑublenseにとっての決定的な差だった

評価7.50。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

短信

421 第

Ñublenseヘラルド

2034年08月21日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点2034年08月21日

ディフェンダーのゴールがÑublenseに勝利をもたらす——7.54

Víctor Felipe Méndezに1、評価7.54、そして普段は間違いでしか辿り着かない記事の部分に載ったセンターバックの名前。ロッカールームでは一か月、忘れさせてもらえないだろう。

移籍2034年08月21日

Yan Marmolejo、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Ñublenseには一人もいない。

スカッド2034年08月21日

Kevin Coronelがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Ñublenseで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点2034年08月21日

誰もJuan José Córdobaに近づけなかった

ドリブル成功：20。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

ベンチから2034年08月21日

Rodolfo Argüelloが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2034年08月21日

Ñublenseで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Brayan Murilloがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2034年08月21日

Mohammed Kabia、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Mohammed KabiaとÑublenseは新たに3年で合意した。

ベンチから2034年08月21日

大一番の名簿にBenjamín Guzmánはいなかった

彼が知ったのも他の選手と同じ、キックオフ一時間前に壁へ貼られた紙からだった。Ñublenseの誰も、これが彼に向けられた判断であることを否定しなかった。

試合2034年08月19日

Víctor Felipe MéndezのゴールでÑublenseが勝ち点1

Víctor Felipe Méndezがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Universidad de Concepcionと1‑1。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

短信

  • ベンチから 大事なとき、Luciano Acostaは出る
  • ベンチから ベンチからの眺め
  • 役員会 Ñublense、古い取引から$530.0Kを計上
419 第

Ñublenseヘラルド

2034年08月07日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2034年08月07日

Facundo Gonzálezに最悪の種類の膝の負傷

見込みは27日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Ñublenseは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

ベンチから2034年08月07日

Yan Marmolejo、Ñublenseは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2034年08月07日

Juan Lemosに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはJuan Lemosは別のクラブの選手になる。Ñublenseでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2034年08月07日

Ñublenseで言葉の応酬

Kevin Coronelとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2034年08月07日

Ñublenseの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Luciano Acostaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2034年08月07日

ÑublenseとLuciano Acostaの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

レンタル便り2034年08月07日

Jorge Nunezが帰還を望む

「座って見るためにDeportes Limacheへ行ったのではない。Ñublenseに戻って自分の場所を争いたい」。5試合中1試合という数字が残りを語る。

スカッド2034年08月07日

「試合に出たい」：Franco Calderónが語る

「監督は尊重している。でも、ここに座って満足しているふりはしない」。サッカーで最も多く聞く一文であり、それが物語の結末になったことは一度もない。

ベンチから2034年08月07日

Kevin Coronelは監督が信頼する男になった

Ñublenseの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

  • ベンチから Claudio Dafonteが監督に言われた
  • ベンチから 監督の評価
  • 選手採点 誰もAlejo Maineroに近づけなかった
417 第

Ñublenseヘラルド

2034年07月24日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2034年07月24日

Facundo Gonzálezが膝の靭帯を損傷——41日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは41日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

役員会2034年07月24日

Ñublense、Juan Manuel Cruzに$79.7Kの損失計上

移籍金を払って迎えた選手が、その何分の一かで去っていく。ÑublenseがJuan Manuel Cruzに投じた$79.7Kは戻らない。取締役会はこの件を二シーズンにわたって問われ続けることになる。

移籍2034年07月24日

Tomás Leytonが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Ñublenseは聞かなかったふりができない。

試合2034年07月22日

Ñublenseが4連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまÑublenseはその勢いを4連勝分だけ手にしている。

ベンチから2034年07月24日

Juan Lemosは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Ñublenseの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

役員会2034年07月24日

期限到来、契約5人・放出16人

次に市場が開くまで、Ñublenseの商売はこれで終わりだ。十分だったかどうかはコラムではなく土曜日が答え、最初の土曜日は近い。

移籍2034年07月24日

Yan Marmolejoはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Ñublenseの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2034年07月24日

Kevin Coronelがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Ñublenseで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2034年07月24日

Luciano Acostaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

415 第

Ñublenseヘラルド

2034年07月10日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2034年07月10日

Yan MarmolejoがUnión San Felipeにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Ñublenseは書類を除いて彼を失った。

移籍2034年07月10日

ÑublenseがJuan Manuel Cruzを巡るDeportes Temucoの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍2034年07月10日

Ángel Gillardはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Ñublenseの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

獲得候補2034年07月10日

結構です：Jorge Luqueが移籍を拒否

Ñublenseは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はRacing Clubに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

スカッド2034年07月10日

Ñublenseで言葉の応酬

Kevin Coronelとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補2034年07月10日

Ñublense、Frederik Ihlerを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Racing Clubは自分たちの男を守り、Ñublenseは名前が一つ消されたリストに戻る。

試合2034年07月08日

Ñublense、Palestino戦の仕事を済ませる

Palestinoに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スカッド2034年07月10日

Luciano Acostaが無失点26試合に到達

92試合のうち26試合、誰も点を取れなかった。キーパーのキャリアは起きなかったことで数えられる。そしてその中に偶然はひとつもない。

移籍2034年07月10日

ÑublenseとRodolfo Argüello、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Ñublenseでまた一巡の交渉、そしてRodolfo Argüelloのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

短信

411 第

Ñublenseヘラルド

2034年06月12日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2034年06月12日

条件合意：Yan Marmolejoは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つUnión San Felipe。Ñublenseの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍2034年06月12日

Andrey QuintinoがÑublenseに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2034年06月12日

Ángel Gillardはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Ñublenseの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2034年06月12日

Ñublenseで言葉の応酬

Rodolfo Argüelloとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2034年06月12日

Ñublenseで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Luciano Acostaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2034年06月12日

San LorenzoがÑublenseに告げる：Federico Gomes Gerthは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

試合2034年06月10日

Ñublense、Curicó Unidoに及ばず

Curicó Unidoが勝ち点を持ち帰った。1‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから2034年06月12日

Luciano Acostaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてLuciano Acostaを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点2034年06月12日

誰もJuan José Córdobaに近づけなかった

ドリブル成功：18。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信