Gavin Turner

右MF - New England Revolution
3 8月 2031
日曜日
処理

Gavin Turner 関連箇所に印

261

New England Revolutionクロニクル

2031年07月28日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから

New England Revolutionの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

試合

New England Revolutionはいよいよ本当に危ない

15位、勝ち点11、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

移籍

Ignacio Vallejos、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はNew England Revolutionのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

試合

New England Revolution、7試合勝ちなし

連続記録は7に伸び、New England Revolutionに向けられる問いはもはや遠慮がない。

移籍

Khiry Shelton、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、New England Revolutionには一人もいない。

ベンチから

Miles Sargent「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。New England Revolutionは何も答えていない。それも一つの答えではある。

獲得候補

New England RevolutionEdwin Cerrilloを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Los Angeles Football Clubは自分たちの男を守り、New England Revolutionは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

New England Revolutionで仲違い

Blake Gillinghamとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

New England RevolutionHowell Menaの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Howell Menaは大陸間のサッカーを望んでいる。New England Revolutionにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

短信

バックナンバー
258

New England Revolutionクロニクル

2031年07月07日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Dante Polvaraに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはDante Polvaraは別のクラブの選手になる。New England Revolutionでは静かに別れの挨拶が始まっている。

役員会

New England Revolutionの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

ベンチから

Mathías AlessandroNew England Revolutionは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍

Carles GilNew England Revolutionへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてNew England Revolutionの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

試合

New England Revolutionの待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド

New England Revolutionで言葉の応酬

Ignacio Vallejosとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

Blake Gillinghamに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてBlake Gillinghamを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点

誰もGavin Turnerに近づけなかった

ドリブル成功:17。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

移籍

New England RevolutionNicholas Hagen、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。New England Revolutionでまた一巡の交渉、そしてNicholas Hagenのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

短信

246

New England Revolutionクロニクル

2031年04月14日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Dante Polvara、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、New England Revolutionには一人もいない。

ベンチから

Gavin Turner「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。New England Revolutionは何も答えていない。それも一つの答えではある。

選手採点

Howell Menaが上がって仕留める——7.92

ディフェンダーが得点表に載る。それはスタジアム全員がコーナーを蹴った選手を覚えている程度には稀なことだ。彼に1、それ以外に対して7.92。

獲得候補

Santino CregoNew England Revolutionを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。Universitarioは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

獲得候補

New England RevolutionMilan Iloskiを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。New York Red Bullsは自分たちの男を守り、New England Revolutionは名前が一つ消されたリストに戻る。

ベンチから

Ignacio Vallejosが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍

Fernando Hernandezに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Fernando HernandezNew England Revolutionの監督の構想に入っていないと伝えられた。

獲得候補

New England RevolutionMartín Bonillaを借りようとしている

Santos Lagunaは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

ベンチから

不調が続き、Nicholas Hagenが外れる

選手が反論できない唯一の落選の形であり、そして最も応える形でもある。他の誰かのほうが良かった。メンバー表がそれを、公の場で、変わるまで毎週告げ続ける。

短信

239

New England Revolutionクロニクル

2031年02月24日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

骨折でMatt Johnsonが46日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、New England Revolutionが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍

New England RevolutionAyrton Araózを巡るAustin FCの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍

Quinton ElliotNew England Revolutionに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補

Mathías AlessandroNew England Revolutionでメディカルチェックへ

Nashville SCとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

スカッド

Howell Menaは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。New England Revolutionの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

スカッド

Cameron Pulisic、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Cameron Pulisicは今、New England Revolutionと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

獲得候補

New England RevolutionNoah Allenを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Inter Miami CFは自分たちの男を守り、New England Revolutionは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

Jordan Knightがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週New England Revolutionで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍

Bryce Jamisonは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。New England Revolutionの監督はBryce Jamisonの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

短信

234

New England Revolutionクロニクル

2031年01月20日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Jonathan Filipeはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。New England Revolutionの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍

Howell Menaの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。New England Revolutionがそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

ベンチから

Bryce Jamisonが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍

Santiago Coronelの交渉は時計が代行する

残り1か月。それが何を意味するか、双方とも分かっている。サインのないまま一週間過ぎるごとに、New England Revolutionが求められる移籍金は下がり、Santiago Coronelが求められる給料は上がる。

移籍

Matheus Nascimentoに移籍説

Matheus Nascimentoの名が他紙のスポーツ面に出続けている。New England Revolutionは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

ベンチから

Gavin Turnerが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから

大事なとき、Nikola Čurćijaは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから

Ayrton Araózに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

スカッド

New England Revolutionでの給与の問い

Nikola Čurćijaは計算を済ませ、その答えを気に入っていない。これほど早くチームを腐食させるものはなく、賃金体系を選手に説明して解決したクラブは一つもない。

短信

229

New England Revolutionクロニクル

2030年12月16日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

New England Revolutionが15位に転落

勝ち点18、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

移籍

Santiago CoronelNew England Revolutionに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Santiago Coronel、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、New England Revolutionには一人もいない。

ベンチから

Gustavo Felixに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてGustavo Felixを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

New England Revolutionで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Chris Rindovがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

New England Revolutionで気が立った

中心にいたのはNikola Čurćijaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Santiago Coronelが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍

Matheus Nascimentoをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとNew England Revolutionは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

ベンチから

Ayrton Araózは監督が信頼する男になった

New England Revolutionの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

226

New England Revolutionクロニクル

2030年11月25日
本紙サッカー担当記者 不穏

ベンチから

Bryce Jamisonは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。New England Revolutionの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍

Jonathan Filipeはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。New England Revolutionの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

New England Revolutionで言葉の応酬

Jack Harrisonとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Chris Rindovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍

Santiago Coronelのサインはまだない

残り3か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、New England Revolutionが彼で得られる金額は減っていく。

ベンチから

大事なとき、Nikola Čurćijaは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

223

New England Revolutionクロニクル

2030年11月04日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Tanner Beason、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、New England Revolutionには一人もいない。

スカッド

Jack Harrisonは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Jack HarrisonNew England Revolutionとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド

New England Revolutionで気が立った

中心にいたのはJack Harrisonで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Chris Rindovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Bryce Jamisonが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

New England RevolutionHowell Menaとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

役員会

New England Revolution、古い取引から$39.0Kを計上

よく書かれた契約書が持つ、華のない天才性。Jackson Yueillはもう他人のものだが、$39.0Kが届いた。彼を売った人々が、移籍市場の先まで考えていたからだ。

ベンチから

大事なとき、John Pulisicは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

スカッド

Dante Polvaraは、なぜ自分の給料が低いのか知りたがっている

ロッカールームで数字は秘密のままではいられない。彼は自分の価値以上を求めていない。隣の誰かがなぜ自分より高いのかを問うており、New England Revolutionに良い答えはない。

短信

221

New England Revolutionクロニクル

2030年10月21日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

New England Revolutionにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位15位、勝ち点18。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

移籍

Santiago Coronel、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、New England Revolutionには一人もいない。

移籍

Daniel Robinsonが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、New England Revolutionは聞かなかったふりができない。

スカッド

New England Revolutionで言葉の応酬

Mateo Tanlongoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Howell Menaは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、New England Revolutionもそれを分かっている。

移籍

Gavin Turnerに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Gavin TurnerNew England Revolutionの監督の構想に入っていないと伝えられた。

スカッド

Enderson Torrealbaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Santiago Coronelが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍

Matheus Nascimentoに移籍説

Matheus Nascimentoの名が他紙のスポーツ面に出続けている。New England Revolutionは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

215

New England Revolutionクロニクル

2030年09月09日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Tanner Beasonに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはTanner Beasonは別のクラブの選手になる。New England Revolutionでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍

Enderson TorrealbaNew England Revolutionに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

選手採点

33歳のJack Harrisonが時計の針を巻き戻す——8.29

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。33歳で8.29、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

選手採点

Dante Polvaraが正しい側のゴール前に現れる——7.84

7.84、得点表に1、そして毎週これをやっている人間のように喜ぶ最終ラインの選手という、あの独特のおかしみ。彼は毎週やってなどいない。だからこそスタジアムはあのように反応した。

役員会

Tanner BeasonNew England Revolutionを無償で去ることに合意

彼は夏までここでプレーし、その後すでに他所と契約した身として、ただでドアを出ていく。この一文の前半はサポーターも耐えられる。苦しむのは後半だ。

スカッド

Jack Harrisonがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週New England Revolutionで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点

Matheus Nascimentoは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:21。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

試合

Dante PolvaraNew England RevolutionFC Cincinnati戦の勝利に導く

2‑1。この日の主役はDante Polvaraだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はNew England Revolutionのものになった。

スタンドから

New England RevolutionのサポーターがGavin Turnerという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている23歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Gavin Turnerはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

短信

213

New England Revolutionクロニクル

2030年08月26日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

New England Revolutionにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位15位、勝ち点15。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

移籍

Gavin Turnerが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、New England Revolutionは聞かなかったふりができない。

ベンチから

Ricardo MorrisNew England Revolutionは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

New England Revolutionで言葉の応酬

Mateo Tanlongoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合

Orlando CityNew England Revolutionから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから

Gustavo Felixが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

New England Revolutionの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Chris Rindovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

次戦展望

すべてはNew York Red Bulls戦にかかっている

泥沼の中の両クラブ、その間に一試合、そしてシーズンのどの時点よりも騒がしく、怯えたスタジアム。New England Revolutionは何が懸かっているか分かっているし、アウェー席の全員も分かっている。

ベンチから

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑1の敗戦用にとっておく三つの文を、Adam Turnerは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

短信

207

New England Revolutionクロニクル

2030年07月15日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

白星を待つNew England Revolution、出口は見えず

これで15試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。New England Revolutionの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

移籍

Toronto FCは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、New England Revolutionが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド

Mateo Tanlongoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週New England Revolutionで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍

Howell Menaの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。New England Revolutionがそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

試合

New England Revolutionからゴールが去った

3試合、無得点、そしてあらゆる手を尽くした練習場。いずれ終わる——不振はいつも終わる——が、それが何週目なのかはNew England Revolutionの誰にも言えない。

ベンチから

Santiago Coronelに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてSantiago Coronelを向き、監督はそれを止めなかった。

試合

New England RevolutionNashville SCに及ばず

Nashville SCが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド

Chris Rindovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点

誰もJack Harrisonに近づけなかった

ドリブル成功:17。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

206

New England Revolutionクロニクル

2030年07月08日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

New England Revolution、14試合勝ちなし

連続記録は14に伸び、New England Revolutionに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド

Gustavo Felixがただ一人立ちはだかる

セーブ7本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

スカッド

New England Revolutionで仲違い

Mateo Tanlongoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

New England RevolutionToronto FCに及ばず

Toronto FCが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

次戦展望

すべてはNashville SC戦にかかっている

泥沼の中の両クラブ、その間に一試合、そしてシーズンのどの時点よりも騒がしく、怯えたスタジアム。New England Revolutionは何が懸かっているか分かっているし、アウェー席の全員も分かっている。

ベンチから

Brooklyn Rainesが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑1の敗戦用にとっておく三つの文を、Adam Turnerは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

役員会

New England Revolutionのアカデミーに7人の新入り

今日契約し、何年も誰の目にも触れず、そのうちの一人がいつかクラブの存在理由になるかもしれない。アカデミーを持つ理由はそれで全部であり、十分な理由だ。

スカッド

New England Revolutionの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Enderson Torrealbaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

205

New England Revolutionクロニクル

2030年07月01日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

New England Revolutionの待ち時間はまだ続く

これで13試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

試合

New England Revolutionにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位15位、勝ち点11。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

スカッド

New England Revolutionで言葉の応酬

Jack Harrisonとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合

New England RevolutionPhiladelphia Union戦は苦い午後に

Philadelphia Union0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド

New England Revolutionの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Howell Menaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Adam Turnerが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑1、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

選手採点

誰もJack Harrisonに近づけなかった

ドリブル成功:15。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

移籍

New England RevolutionTanner Beason、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。New England Revolutionでまた一巡の交渉、そしてTanner Beasonのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

ベンチから

調子の帳尻がGavin Turnerに追いつく

他の誰かのほうが良く、監督はメンバー表でそう言い、反論の余地はない。シャツは、取り戻せる唯一の方法でしか取り戻せない。

短信

204

New England Revolutionクロニクル

2030年06月24日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

白星を待つNew England Revolution、出口は見えず

これで12試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。New England Revolutionの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

移籍

Howell Menaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、New England Revolutionは聞かなかったふりができない。

スカッド

New England Revolutionで気が立った

中心にいたのはMateo Tanlongoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点

Benja Cremaschiは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:22。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

試合

Atlanta United FCNew England Revolutionから勝ち点3を奪う

1‑3の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから

Gustavo Felixが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

New England Revolutionの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Howell Menaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Adam Turner「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、1‑3、そして四分で終わった記者会見。

ベンチから

New England RevolutionGustavo Felixとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

短信

203

New England Revolutionクロニクル

2030年06月17日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

New England Revolution、11試合勝ちなし

連続記録は11に伸び、New England Revolutionに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド

Gustavo Felixが独力でNew England Revolutionを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド

Jack Harrisonがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週New England Revolutionで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Carles Gilが500試合出場

このユニフォームで500試合。これほどの献身は年々希少になり、スタンドもそれを知っている。

スカッド

Howell Menaの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。New England Revolutionが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

ベンチから

Santiago Coronelが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合

折り返し:New England Revolutionは15位

折り返し時点で勝ち点11。シーズンの前半は約束で、後半は請求書だ。街はこれから、このシーズンがどちらだったかを知ることになる。

試合

勝ち点2がスタジアムから歩き去る

89分、同点。New England Revolutionがほぼ仕留めていたはずの午後だった。Charlotte Football Clubは「もぎ取った勝ち点1」と呼び、ホームのロッカールームは「手放した勝ち点2」と呼ぶ。どちらも正しい。

ベンチから

New England Revolutionで守られた約束

Mateo Tanlongoに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

短信

195

New England Revolutionクロニクル

2030年04月22日
本紙サッカー担当記者 不穏

獲得候補

Gustavo FelixNew England Revolutionでメディカルチェックへ

Grêmioとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

スカッド

Howell Menaの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。New England Revolutionが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

スカッド

Jack Harrisonがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週New England Revolutionで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補

New England RevolutionGabriel Delfimを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Flamengoは自分たちの男を守り、New England Revolutionは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

New England Revolutionで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Chris Rindovがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Gavin Turnerに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてGavin Turnerを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Daniel Robinsonが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Daniel RobinsonNew England Revolutionとさらに3年を歩む。

ベンチから

New England RevolutionBrooklyn Rainesとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから

Howell Mena、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のHowell Menaは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

187

New England Revolutionクロニクル

2030年02月25日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Andres Jassonに最悪の種類の膝の負傷

見込みは15日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。New England Revolutionは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

Bryce Jamisonが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Bryce JamisonNew England Revolutionでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

移籍

再びBrendan Hines-Ikeに視線が集まる

Brendan Hines-Ikeをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはSeattle Soundersだ。New England Revolutionは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

スカッド

Jack Harrisonがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週New England Revolutionで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補

New England RevolutionSherel Floranusの値段に尻込み

New York Cityは$170.0K以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

移籍

ビジネスはビジネス——Jackson Yueill退団

DC Unitedが$310.0Kを払い、New England Revolutionがそれを受け取った。一文で語ればそれがすべてだ。長い版は人件費の話になり、シーズン中ずっと語られることになる。

移籍

New England RevolutionCooper Flaxを$290.0Kで放出

Cooper Flaxが$290.0KでFC Dallasへ。経理は満足だが、サポーターはそうでもない。

獲得候補

New England RevolutionPaul Waltersを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Columbus Crewは自分たちの男を守り、New England Revolutionは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

Gavin Turnerが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

185

DC Unitedヘラルド

2030年02月11日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

膝——Timothy Tillmanが116日離脱

発表では116日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。DC Unitedは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍

Maki Tallはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。DC Unitedの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Marlon Fosseyがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週DC Unitedで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Brandon Servaniaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍

DC UnitedKeisuke Kurokawaの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

ベンチから

監督はGavin Turnerのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

移籍

Leonardo Campanaをめぐる質問がDC Unitedについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Leonardo Campanaの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

ベンチから

Brandan Craigに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

移籍

Maki Tallが契約を消化中

残り5か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにDC Unitedは金を失っている。

短信

  • スカッド Niko Markovicは自分の得にならないことをしている
  • 役員会 DC Unitedの育成ラインは止まらない
181

DC Unitedヘラルド

2030年01月14日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから

Leonardo Campanaは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。DC Unitedの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍

Maki Tallはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。DC Unitedの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

役員会

Maki TallDC Unitedに在籍したままSt. Louis CITY SCと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Maki Tallは夏に向けてSt. Louis CITY SCと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

スカッド

DC Unitedで言葉の応酬

Timothy Tillmanとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Brandon Servaniaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Grant Leveilleが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。DC Unitedの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから

Gavin Turnerはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

移籍

Leonardo Campanaをめぐる質問がDC Unitedについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Leonardo Campanaの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

ベンチから

監督がBrandan Craigに約束する

書面もなく、公の場でもない。DC Unitedで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

短信

177

DC Unitedヘラルド

2029年12月17日
本紙サッカー担当記者 平穏

役員会

DC Unitedがヨーロッパの切符を手にする

決まった。しかも数試合を残して。来季には他国のクラブとの照明の下の夜があり、帳簿には去年なかった一行が加わる。

スカッド

Maki Tallが骨折——24日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。24日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド

DC Unitedで仲違い

Riccieliとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Leonardo Campanaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Noah Mavrommatisが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Gavin Turnerはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

移籍

Leonardo Campanaをめぐる質問がDC Unitedについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Leonardo Campanaの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

ベンチから

Brandan Craigに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

移籍

Miles Reynaが移籍リストに

DC UnitedMiles Reynaを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

短信

  • 役員会 DC Unitedの育成ラインは止まらない
  • ベンチから Lawrence Ennaliは監督の一票を保つ
  • スカッド Lawrence Ennaliは証明したい男のように練習している
173

DC Unitedヘラルド

2029年11月19日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Maki Tallが骨折——54日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。54日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド

DC Unitedで言葉の応酬

Silvan Heftiとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Brandon Servaniaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Gavin TurnerDC Unitedでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

移籍

Leonardo Campanaをめぐる質問がDC Unitedについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Leonardo Campanaの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

ベンチから

Ryan Porteousが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。DC Unitedの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから

Brandan Craigに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

移籍

Andrew Farrellの交渉は時計が代行する

残り1か月。それが何を意味するか、双方とも分かっている。サインのないまま一週間過ぎるごとに、DC Unitedが求められる移籍金は下がり、Andrew Farrellが求められる給料は上がる。

役員会

DC Unitedの生産ラインは止まらない

評価20点中9点のアカデミーから42人が巣立った。この規模のクラブは、それ以外の生き方をしない。町の人は、その名簿の名前をすべて知っている。

短信

  • スカッド Miles Reynaは自分の得にならないことをしている
  • ベンチから 指揮官、Marlon Fosseyに旗を立てる
169

DC Unitedヘラルド

2029年10月22日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Sam Surridgeに最悪の種類の膝の負傷

見込みは36日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。DC Unitedは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

DC Unitedで気が立った

中心にいたのはLawrence Ennaliで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Brandon Servaniaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Sean Johnsonが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから

監督はGavin Turnerのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

移籍

Leonardo Campanaをめぐる質問がDC Unitedについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Leonardo Campanaの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

ベンチから

Brandan Craigに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Brandan Craigは日付を書き留めた。

移籍

Andrew Farrellの交渉は時計が代行する

残り1か月。それが何を意味するか、双方とも分かっている。サインのないまま一週間過ぎるごとに、DC Unitedが求められる移籍金は下がり、Andrew Farrellが求められる給料は上がる。

スカッド

Wataru Gotoにようやく腑に落ちた

いまの彼は、ここで働いている人ではなく、ここで暮らしている人に見える。ほぼ一季かかったが、DC Unitedではその違いがスタンド最後列からでも分かる。

短信

  • 役員会 DC Unitedのアカデミーが元を取る
  • ベンチから Marlon Fosseyは監督の一票を保つ
168

DC Unitedヘラルド

2029年10月15日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

膝——Sam Surridgeが44日離脱

発表では44日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。DC Unitedは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合

DC Unitedのシーズンが二週間で終わる

0‑0Inter Miami CFが勝ち上がる。九か月の仕事が数夜で決着する。プレーオフとはそういうものであり、それを設計する誰も考えないことだ。

スカッド

Wataru GotoがPK戦を制す

十一メートルから2本を止め、その一本ずつを二十年語り続けるスタジアムが残った。ゴールキーパーにはキャリアに一度、こういう夜が要る。これがその夜だった。

ベンチから

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

スカッド

DC Unitedで気が立った

中心にいたのはTimothy Tillmanで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点

Marlon FosseyがPKを外す

決めるのは彼の役目で、彼は決めなかった。センターラインまでの長い歩きと、それよりずっと長い一週間。

ベンチから

Brandan Craigが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

監督の評価

「正直、苛立っている。勝つのに十分なことをして、勝てなかった」。0‑0のあとGio Zardesはそれを隠さず、DC Unitedのロッカールームの誰も隠していなかった。

スカッド

Brenden Morrisが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

165

DC Unitedヘラルド

2029年09月24日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Sam Surridgeに最悪の種類の膝の負傷

見込みは66日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。DC Unitedは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

DC Unitedで言葉の応酬

Timothy Tillmanとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

Marlon Fosseyに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。DC UnitedMarlon Fosseyにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

スカッド

DC Unitedで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Noah Mavrommatisがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍

Leonardo Campanaをめぐる質問がDC Unitedについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Leonardo Campanaの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

ベンチから

Ryan Porteousが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。DC Unitedの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから

大事なとき、Gavin Turnerは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから

監督がBrandan Craigに約束する

書面もなく、公の場でもない。DC Unitedで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

移籍

Andrew Farrellの交渉は時計が代行する

残り2か月。それが何を意味するか、双方とも分かっている。サインのないまま一週間過ぎるごとに、DC Unitedが求められる移籍金は下がり、Andrew Farrellが求められる給料は上がる。

短信

164

DC Unitedヘラルド

2029年09月17日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Sam Surridgeに最悪の種類の膝の負傷

見込みは73日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。DC Unitedは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

選手採点

年齢はまだJordan Morrisに追いついていない——8.27

34歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.27の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

ベンチから

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

移籍

Gavin Turner、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はDC Unitedのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Riccieliがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週DC Unitedで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

DC Unitedで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Brandon Servaniaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

DC UnitedColumbus Crew戦、違いを作ったのはJordan Morris

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Jordan Morrisだ。Columbus Crew2‑1。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

選手採点

Leonardo Campanaだけが別の午後を過ごしていた

8.52。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

スカッド

Brandon Servania、出場200試合の節目

このシャツで200試合。こんな記録を狙って作る者はいない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっている。この街は自分たちが何を持っているか知っている。

短信

  • ベンチから DC UnitedSean Johnsonより別の選手を選んだ
  • ベンチから 監督の評価
  • 選手採点 Pep Bielが一人ずつ抜いていく