Facundo Borges

ストライカー - Central Espanol
27 9月 2028
水曜日
処理

Facundo Borges 関連箇所に印

105

Central Espanolガゼット

2028年07月31日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Lucas Suárezに最悪の種類の膝の負傷

見込みは83日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Central Espanolは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

選手採点

Máximo Alonsoが2得点——8.20

2ゴールと、それに見合う8.20。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

スカッド

Central Espanolで気が立った

中心にいたのはCristianoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Juan Valencia、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Juan Valenciaは今、Central Espanolと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

試合

Central EspanolRentistas戦、違いを作ったのはMáximo Alonso

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Máximo Alonsoだ。Rentistas2‑1。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スタンドから

Central EspanolのサポーターがBautista Herreraという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている23歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Bautista Herreraはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

スカッド

Central EspanolFacundo Borgesを失う

メディカルの見立ては16日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

役員会

Central Espanolでは収入の90%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

移籍

Central EspanolJuan Valenciaをタダで手に入れる

最良の取引とは、経理が気づきもしない取引だ。Juan ValenciaCentral Espanolに加入。コストは給料だけ、条項は「証明すべきものがある」ことだけである。

短信

バックナンバー
101

Central Espanolガゼット

2028年07月03日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Lucas Suárezが膝の靭帯を損傷——116日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは116日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

Daniel Ferraresi、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Daniel Ferraresiは今、Central Espanolと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

移籍

Thiago Rodríguezの行列にRampla Juniorsも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがThiago Rodríguezについて口にしてきた問いを、Rampla Juniorsが正式に尋ねたのだ。Central Espanolの答えは変わっていない——今のところは。

選手採点

Fernando Camardaは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:20。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド

Marcos Montielに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMarcos Montielを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Central Espanolの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Matías Kusmanisはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍

Central EspanolDaniel Ferraresiのこれからの歳月を買う

彼は20歳。スカウトの報告書は、唯一意味のある一行で一致している——天井の高さだ。この種の補強は、プロが書き込んだ宝くじである。

役員会

Central Espanolは収入の87%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

役員会

Central Espanolがアカデミーに7人を受け入れる

そのうちの誰一人、三年間は練習場の外の人間の目に触れない。大半はトップチームの試合に出ることなく終わり、そして一人がクラブを変えるかもしれない。それがこの提案のすべてであり、アカデミーが存在する理由だ。

短信

84

Central Espanolガゼット

2028年03月06日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点

20歳のFederico Baisに緊張の色なし——8.23

トップチームで20歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Federico Baisにその必要はなかった。8.23、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

スカッド

Facundo BorgesCentral Espanolは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍

Matías Kusmanis、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Central Espanolには一人もいない。

スカッド

Marcos Montiel、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Marcos MontielCentral Espanolは新たに2年で合意した。

スカッド

Cristianoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Central Espanolで一週間では取り消せないことを口にした。

スタンドから

Central EspanolのサポーターがFederico Baisという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている20歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Federico Baisはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

短信

82

Central Espanolガゼット

2028年02月21日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Cristiano「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Central Espanolは何も答えていない。それも一つの答えではある。

選手採点

Federico Baisは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:27。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド

Central Espanolで気が立った

中心にいたのはMáximo Alonsoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Cristianoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Ignacio Rodríguezが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合

Rodrigo MunízのゴールでCentral Espanolが勝ち点1

Rodrigo Munízがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Cerro Largo1‑1。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

短信

76

Central Espanolガゼット

2028年01月10日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Matías Kusmanis、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Central Espanolには一人もいない。

スカッド

Lucas Wasilewskyが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Lucas WasilewskyCentral Espanolとさらに4年を歩む。

スカッド

Central Espanolで気が立った

中心にいたのはMáximo Alonsoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

75

Central Espanolガゼット

2028年01月03日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Central Espanolで気が立った

中心にいたのはMáximo Alonsoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Juan Ignacio Dupontが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Central Espanolでの、速すぎる変化

三か月で7人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

スカッド

Thodoros Venetikidisが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍

Santiago Sequeiraにとって失われた一年

そのレンタルは彼に試合を与えるはずだった。1試合1得点を経て、彼は何一つ前進しないままCentral Espanolに戻ってきた。そして関係者全員が、自分のせいではない理由を説明するだろう。

移籍

Central Espanolの誰もFacundo Borgesに電話をかけていない

残り7か月、提示の一言もない。カレンダーに交渉を任せるクラブは、たいていカレンダーに負ける。

短信

74

Central Espanolガゼット

2027年12月27日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Ignacio Rodríguezが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Central Espanolは聞かなかったふりができない。

スカッド

Central Espanolで気が立った

中心にいたのはIgnacio Rodríguezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Central Espanolの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Sebastián Sánchezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

71

Central Espanolガゼット

2027年12月06日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Facundo Borges「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Central Espanolは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍

Franco Velázquezに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはFranco Velázquezは別のクラブの選手になる。Central Espanolでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Central Espanolで気が立った

中心にいたのはMáximo Alonsoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Sebastián Sánchezが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

レンタル便り

Juan Ignacio DupontDanubioはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはCentral Espanolに戻ることで、49試合で11度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

移籍

Thiago Rodríguezをめぐる交渉が近づく

もう誰も隠そうとしない。River Plateは今週、Thiago Rodríguezについて電話をかけてくる。Central Espanolには腹積もりの数字があり、その数字は遠慮を知らない。

短信

70

Central Espanolガゼット

2027年11月29日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Ignacio RodríguezCentral Espanolに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Sander Navarroは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Central Espanolの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

Central Espanolで気が立った

中心にいたのはMariano Aguileraで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

58

Central Espanolガゼット

2027年09月06日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Ignacio Rodríguez、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はCentral Espanolのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Thiago Rodríguezはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Central Espanolの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Máximo Alonsoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Central Espanolで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Central Espanolの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Sebastián Sánchezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

レンタル便り

Santiago SequeiraSporting Cristalはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはCentral Espanolに戻ることで、9試合で1度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

スカッド

Thodoros Venetikidisが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

54

Central Espanolガゼット

2027年08月09日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

骨折でRodrigo Munízが31日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Central Espanolが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍

Ignacio RodríguezCentral Espanolに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スタンドから

スタンドの我慢が切れた

「どこへでもついて行って、これか」。トップチーム34人のうち9人が引き上げ際にそれを聞いた。聞かなかった者は、そもそも出ていない。

移籍

Thiago Rodríguezに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはThiago Rodríguezは別のクラブの選手になる。Central Espanolでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Máximo Alonsoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Central Espanolで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Central Espanolの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Sebastián Sánchezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

DanubioCentral Espanolから勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド

Marcos Montielが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

レンタル便り

Santiago Sequeiraが帰還を望む

「座って見るためにSporting Cristalへ行ったのではない。Central Espanolに戻って自分の場所を争いたい」。5試合中1試合という数字が残りを語る。

短信

48

Central Espanolガゼット

2027年06月28日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Sander NavarroCentral Espanolは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍

Matías Kusmanisに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはMatías Kusmanisは別のクラブの選手になる。Central Espanolでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍

Thiago Rodríguezが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Central Espanolは聞かなかったふりができない。

スカッド

Máximo Alonsoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Central Espanolで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Central Espanolの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Sebastián Sánchezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Mariano Aguileraが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍

再びSantiago Sequeiraに視線が集まる

Santiago Sequeiraをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはSumgayitだ。Central Espanolは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

移籍

Central EspanolLucas Wasilewsky、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Central Espanolでまた一巡の交渉、そしてLucas Wasilewskyのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

選手採点

Máximo Alonsoは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:12。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

45

Central Espanolガゼット

2027年06月07日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

Central Espanol、10試合勝ちなし

連続記録は10に伸び、Central Espanolに向けられる問いはもはや遠慮がない。

移籍

Central EspanolSantiago Sequeiraを巡るPSIMの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド

Central Espanolで気が立った

中心にいたのはMáximo Alonsoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Central Espanolの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Marcos Montielはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点

Sebastián Sánchezは動かなかった

21回、彼は何かの進路に立った。センターバックはミスをしたときに書かれ、しなければ無視される。だからこういう午後は声に出す必要がある。スコアがこうなっている理由は彼だ。

スカッド

Ignacio Gonella離脱の代償をCentral Espanolが数える

検査は32日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

移籍

ArtigasFernando Camardaを巡り交渉入りへ

双方とも数日中の会談を見込んでいる。Central Espanolが値をつければ、その先はもう算術でしかない。

スカッド

Facundo Borgesが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合

Central EspanolOriental、ゴールなし

90分間、両GKのグローブは汚れず、記憶に残す価値のあるシュートは一本もなかった。この勝ち点1をより喜ぶのはOrientalの方だろう。

短信

40

Central Espanolガゼット

2027年05月03日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Facundo Borges「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Central Espanolは何も答えていない。それも一つの答えではある。

試合

Central Espanol、5試合勝ちなし

連続記録は5に伸び、Central Espanolに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド

Máximo Alonsoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Central Espanolで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Marcos Montielが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点

Rodrigo Munízは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:20。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

選手採点

Ignacio Rodríguezが扉を閉じる

守備アクション:19、そして最後は無失点。センターバックの最高の午後は何も起きていないように見える——それがまさに要点だ。

移籍

構想にLucas Wasilewskyの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Lucas WasilewskyCentral Espanolからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

スカッド

Sebastián SánchezCentral Espanolでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

選手採点

Sebastián Sánchezは何一つ見つけられなかった

4.58。どんな選手にもこういう日はあり、その大半は満員の観客の前では起きない。彼のは起きた。そして彼はそれを一週間、意識し続けることになる。

短信

25

Central Espanolガゼット

2027年01月18日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Franco Velázquezが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Central Espanolは聞かなかったふりができない。

スカッド

Máximo Alonsoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Central Espanolで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Marcos Montielが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

21

Central Espanolガゼット

2026年12月21日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Isaac MéndezCentral Espanolは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍

Central EspanolFernando Camardaを巡るNacionalの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド

Central Espanolで気が立った

中心にいたのはMariano Aguileraで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

20

Central Espanolガゼット

2026年12月14日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Central Espanolで気が立った

中心にいたのはMáximo Alonsoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

Central Espanol、狙った男を手に入れる

Faustino Choca追跡は、$110.0Kが動き、Colonに断る理由がなくなって終わった。サポーターはこの金額を、唯一意味のある方法で査定する。土曜日に、だ。

移籍

Facundo Borgesに集まる視線

Facundo Borgesの名前が、Central Espanolの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

スカッド

Enrique Etcheverryが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Sander Navarroが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍

Isaac Méndezが移籍リストに

Central EspanolIsaac Méndezを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

短信