Tomás Páez

ストライカー - Tacuarembo
7 9月 2036
日曜日
処理
概要 個人情報 契約 ニュース 46 移籍 関係 出来事 198 受賞 12 試合 履歴

Tomás Páez 関連箇所に印

527 第

Tacuaremboクーリエ

2036年09月01日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2036年09月01日

Benjamín Ilama、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Benjamín Ilamaは今、Tacuaremboと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

スカッド2036年09月01日

Nicolás González——13シーズン、そしてまだ続く

一枚のシャツで13シーズン、258試合。こういうキャリアはもう意図して作られることはなく、Tacuaremboは自分たちが何を持っているかを正確に知っている。

スカッド2036年09月01日

Tacuaremboで言葉の応酬

Agustín Páezとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2036年09月01日

Tomás Páezが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2036年09月01日

Tomás Páezが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2036年09月01日

TacuaremboとBenjamín Ilamaの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

移籍2036年09月01日

Martín Hernándezは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Tacuaremboの監督はMartín Hernándezの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

移籍2036年09月01日

TacuaremboがJulián Lópezを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Julián Lópezは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

移籍2036年09月01日

Julián López、Tacuaremboに足りなかった白髪を連れてくる

36歳の彼は、今シーズンが生み出しうるあらゆる局面を、二度ずつ見てきた。脚は労わりながら使う。買ったのは頭の方だ。

短信

バックナンバー
526 第

Tacuaremboクーリエ

2036年08月25日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2036年08月25日

膝——Jefferson Lopezが20日離脱

発表では20日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Tacuaremboは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド2036年08月25日

Tacuaremboで気が立った

中心にいたのはAgustín Páezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2036年08月25日

Cristian Rossiが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2036年08月25日

Tacuaremboで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Facundo Folenaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

役員会2036年08月25日

Tacuaremboの数字は芳しくない

人件費が収入を追い越し、経理が以前は欠席していた会議に顔を出すようになった。こういうシーズンでは、野心は二番手に回る。

ベンチから2036年08月25日

Tomás Páez、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のTomás Páezは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから2036年08月25日

大事なとき、Nicolás Gonzálezは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍2036年08月25日

Anthony Hernándezをめぐる質問がTacuaremboについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Anthony Hernándezの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

レンタル便り2036年08月25日

Ivan Garciaのレンタルは、何も起きないことで測られる

Parque del Plataでの16試合出場で無失点5試合。それはGKの仕事そのものがきちんと果たされているということであり、それが彼を保有するクラブから遠く離れた場所で行われている。

短信

525 第

Tacuaremboクーリエ

2036年08月18日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2036年08月18日

Jefferson Lopezに最悪の種類の膝の負傷

見込みは27日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Tacuaremboは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2036年08月18日

Tacuaremboのシーズンに終了の笛

勝ち点47で3位。どのシーズンも一つの物語であり、これがその最後の一行だ。クラブには、次の物語を何についてのものにするか決めるのに三か月ある。

試合2036年08月18日

Tacuaremboはレースから降りない

順位は3位、勝ち点47。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

ベンチから2036年08月18日

Francisco Cuadrado、Tacuaremboは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2036年08月18日

Jefferson LopezがTacuaremboに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2036年08月18日

Agustín PáezがTacuaremboを背負う

16得点、シーズン平均7.25。この状態は、この街の外にも十分届いている。

スカッド2036年08月18日

Tacuaremboで言葉の応酬

César Recaldeとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2036年08月18日

Tomás Páezが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2036年08月18日

Hans Müllerは手のつけようがなかった

ドリブル成功：19。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

短信

523 第

Tacuaremboクーリエ

2036年08月04日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2036年08月04日

Jefferson Lopezが膝の靭帯を損傷——41日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは41日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2036年08月04日

Tacuaremboで言葉の応酬

Agustín Páezとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2036年08月04日

Anthony Hernándezが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2036年08月04日

Tacuaremboで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Kevin Palivodaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2036年08月02日

TacuaremboはDeportivo Maldonadoに負けることを拒んだ

87分にもぎ取った勝ち点1は、正確に勝ち点1の価値しかなく、ロッカールームにとってはそれよりはるかに大きい。このチームは止まらない。その評判は、結果より価値がある。

試合2036年08月02日

Tacuarembo、Deportivo Maldonadoと勝ち点を分け合う

Deportivo Maldonadoとの2‑2。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

ベンチから2036年08月04日

Interim Coach「もっと良くならなければ」

「世界の終わりではないし、十分でもない。どちらも本当だ」。2‑2の引き分け後、監督は正直なことを言い、それから中でもう一度言いに行った。

スカッド2036年08月04日

Agustín Páezが序列を上がる

こういうとき何も発表されず、全員が知っている。彼は一か月前よりTacuaremboの計画の大きな部分を占めていて、練習場はメンバー表がそう言う前にそれを見抜いていた。

次戦展望2036年08月04日

Facundo Folenaが古巣と対戦

次はCanadian。Tacuaremboのロッカールームには、相手の練習場を自分のところより知っている男が一人いる。迎えられ方が、彼がどう思われていたかを教えてくれる。

短信

522 第

Tacuaremboクーリエ

2036年07月28日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2036年07月28日

Jefferson Lopezに最悪の種類の膝の負傷

見込みは48日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Tacuaremboは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2036年07月28日

Jonathan UgarteがBasanezにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Tacuaremboは書類を除いて彼を失った。

スカッド2036年07月28日

Tacuaremboで気が立った

中心にいたのはAgustín Páezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2036年07月28日

誰もPedro Lapeyraに近づけなかった

ドリブル成功：20。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

獲得候補2036年07月28日

Kevin Silvaへの扉は閉ざされた

Tacuaremboが尋ね、Penarolは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2036年07月28日

Tacuaremboの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Tomás Páezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2036年07月26日

Tacuarembo、Bella Vistaに及ばず

Bella Vistaが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド2036年07月28日

Bruno Ferreyra、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Bruno FerreyraとTacuaremboは新たに3年で合意した。

ベンチから2036年07月28日

Interim Coachが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑1のあとのInterim Coach。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

短信

521 第

Tacuaremboクーリエ

2036年07月21日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2036年07月19日

Agustín PáezがTacuaremboに遅い決着をもたらす

89分、スタンドの半分はすでに出口へ向かっていた。だがAgustín Páezは誰も帰さないと決めた。Boston Riverに返す時間は残っていなかった。

移籍2036年07月21日

Santiago MartinezがVilla Teresaにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Tacuaremboは書類を除いて彼を失った。

試合2036年07月21日

Tacuaremboはレースから降りない

順位は3位、勝ち点42。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

役員会2036年07月21日

期限到来、契約0人・放出1人

次に市場が開くまで、Tacuaremboの商売はこれで終わりだ。十分だったかどうかはコラムではなく土曜日が答え、最初の土曜日は近い。

試合2036年07月19日

Tacuaremboのホーム連続記録が続く

ここで11試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

獲得候補2036年07月21日

Agustin Mora、Tacuaremboでメディカルチェックへ

Penarolとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

スカッド2036年07月21日

Tacuaremboで言葉の応酬

Tomás Páezとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2036年07月21日

Agustín Páez、キャリア最高の状態

シーズン平均7.24、その裏付けは15ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

獲得候補2036年07月21日

PenarolがTacuaremboに告げる：Matías Gonzálezは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

短信

520 第

Tacuaremboクーリエ

2036年07月14日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2036年07月14日

Santiago Martinezはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Tacuaremboの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2036年07月14日

Tacuaremboで気が立った

中心にいたのはTomás Páezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2036年07月14日

Francisco Gualtieriへの扉は閉ざされた

Tacuaremboが尋ね、River Plateは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

選手採点2036年07月14日

誰もPedro Lapeyraに近づけなかった

ドリブル成功：19。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

試合2036年07月12日

SaltoがTacuaremboから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド2036年07月14日

Tacuaremboの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Kevin Palivodaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2036年07月14日

Federico Pellistriに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてFederico Pellistriを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2036年07月14日

Interim Coachが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑1、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

獲得候補2036年07月14日

Alejandro Laraのレンタル移籍が進行中

TacuaremboがCentral Espanolに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

短信

519 第

Tacuaremboクーリエ

2036年07月07日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2036年07月05日

Tacuarembo、アディショナルタイムで勝ち切る

ボードが掲げられ、抗議が始まり、そして93分にボールはネットへ。Villa Teresaは追加時間の一秒一秒を一週間かけて反芻することになる。

移籍2036年07月07日

条件合意：Santiago Martinezは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つSalus。Tacuaremboの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍2036年07月07日

Platenseは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Tacuaremboが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

試合2036年07月05日

Tacuaremboのホームでは誰も勝てない

ホーム10試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

試合2036年07月05日

TacuaremboがVilla Teresaをこじ開ける

Villa TeresaはTacuaremboに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは3‑2であり、順位表は経緯を問わない。

スカッド2036年07月07日

Agustín Páez、キャリア最高の状態

シーズン平均7.22、その裏付けは14ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

スカッド2036年07月07日

Tacuaremboで言葉の応酬

Agustín Páezとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補2036年07月07日

Nicolás Abarcaへの扉は閉ざされた

Tacuaremboが尋ね、Penarolは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2036年07月07日

Tacuaremboで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Tomás Páezがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

518 第

Tacuaremboクーリエ

2036年06月30日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2036年06月25日

Tacuaremboがカップ戦敗退

River Plateが1‑3で終わらせた。今季の戦いはリーグだけに絞られ、それはスタンドが終了の笛より前に理解していた。

試合2036年06月28日

Agustín PáezがいながらTacuaremboは逃した

Agustín Páezは2点の余裕を築く役割を果たしていた。その後に起きたことは集団の問題であり、Albionは片づいていたはずの試合に戻ることを許された。

スカッド2036年06月30日

Tacuaremboで仲違い

César Recaldeとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2036年06月30日

Tacuarembo、Lautaro Villegasを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Penarolは自分たちの男を守り、Tacuaremboは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2036年06月30日

Tomás Páezが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2036年06月30日

Tomás Páezだけが別の午後を過ごしていた

8.35。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

選手採点2036年06月30日

Agustín Páez、最高評価の域

8.13という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

ベンチから2036年06月30日

Anthony Hernándezが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2036年06月30日

Anthony Hernández、代償の大きいミス

最終ラインのミスは一瞬で済む。だがゴールマウスのミスは、そのまま失点になる。Anthony Hernándezはそれを知っているし、観客も一瞬で理解した。そして彼の背後には、それを別の何かに変えてくれる者は誰もいなかった。

短信

516 第

Tacuaremboクーリエ

2036年06月16日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2036年06月14日

TacuaremboがRacingを蹂躙

5‑1。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

選手採点2036年06月16日

2点ともLautaro Rivero——9.36

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価9.36。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

選手採点2036年06月16日

Agustín Páezが2得点——8.49

2ゴールと、それに見合う8.49。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

移籍2036年06月16日

Jonathan UgarteがSalusにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Tacuaremboは書類を除いて彼を失った。

移籍2036年06月16日

Eyder Restrepoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Tacuaremboは聞かなかったふりができない。

獲得候補2036年06月16日

Santiago Lopezの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。TacuaremboはDefensor Sportingとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

スカッド2036年06月16日

Tomás Páezが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Tomás PáezはTacuaremboとさらに3年を歩む。

スカッド2036年06月16日

Tacuaremboで気が立った

中心にいたのはCésar Recaldeで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2036年06月14日

誰も得点を止められなかった

6ゴール。両ベンチは後半、ピッチよりも互いの顔を見ていた。純粋主義者はTacuaremboにもRacingにも等しく文句を言うだろう。それ以外の全員は最高の時間を過ごした。

短信

515 第

Tacuaremboクーリエ

2036年06月09日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2036年06月07日

Tacuarembo、2点差が消える

勝っている状況が溶けていくのを見つめるスタジアムには、独特の静けさがある。誰も止めないのでPlaza Coloniaは来続け、Tacuaremboは最後の三十分について一週間問われ続ける。

移籍2036年06月09日

Santiago MartinezがSalusと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Tacuaremboの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍2036年06月09日

Martín HernándezがTacuaremboに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

選手採点2036年06月09日

Cristian Rossiが上がって仕留める——7.39

ディフェンダーが得点表に載る。それはスタジアム全員がコーナーを蹴った選手を覚えている程度には稀なことだ。彼に1、それ以外に対して7.39。

獲得候補2036年06月09日

Agustin Mora、Tacuaremboでメディカルチェックへ

Penarolとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

スカッド2036年06月09日

Tomás Páezは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Tomás PáezがTacuaremboとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

選手採点2036年06月09日

Hans Müllerは手のつけようがなかった

ドリブル成功：22。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

試合2036年06月07日

Lautaro Riveroのゴールも及ばず、Tacuarembo敗戦

Lautaro Riveroは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Plaza Coloniaに3‑4。ロッカールームへの道は静かだった。

スカッド2036年06月09日

Tacuaremboで言葉の応酬

Agustín Páezとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

短信

  • 獲得候補 Kevin Silvaへの扉は閉ざされた
  • スカッド Tacuaremboの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • 移籍 再びJonathan Ugarteに視線が集まる
514 第

Tacuaremboクーリエ

2036年06月02日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2036年06月02日

Vicente Rojas、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はTacuaremboのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

選手採点2036年06月02日

誰もPedro Lapeyraに近づけなかった

ドリブル成功：24。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2036年06月02日

Tacuaremboで言葉の応酬

Tomás Páezとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2036年05月31日

Tacuaremboのホーム連続記録が続く

ここで8試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

移籍2036年06月02日

Santiago Martinezの行列にSalusも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがSantiago Martinezについて口にしてきた問いを、Salusが正式に尋ねたのだ。Tacuaremboの答えは変わっていない——今のところは。

次戦展望2036年06月02日

TacuaremboとPlaza Colonia、頂上で顔を合わせる

当事者の二チームより、リーグの残り全員のほうが楽しみにしている一戦。勝てばシーズンが変わり、負けてもシーズンは終わらないと双方が知っている。だからこそ戦いにくい。

スカッド2036年06月02日

筋肉系の負傷でJonathan Martinezが14日離脱

ハムストリングでドキュメンタリーを撮る者はいないが、この世界の全員がそれを恐れている。Tacuaremboは復帰時期に慎重になるだろう。二度目は常に一度目より悪いからだ。

ベンチから2036年06月02日

Anthony Hernándezに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAnthony Hernándezを向き、監督はそれを止めなかった。

試合2036年05月31日

Tacuarembo、88分に追いつかれる

第4審判のボードは上がり、勝利は織り込み済みで、そこでPaysandu FCが決めた。失点するのにこれより悪い時間帯はなく、スタジアムはその後に続く沈黙の中で空になった。

短信

513 第

Tacuaremboクーリエ

2036年05月26日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2036年05月26日

Tacuaremboは上位争いの中にいる

2位、勝ち点28。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

ベンチから2036年05月26日

Gonzalo Ugarteは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Tacuaremboの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

試合2036年05月24日

Tacuaremboの連続記録が止まる

9試合無敗、そしてCerro Largo。永遠に続くと信じるふりをした者はスタジアムにいなかったが、ここで止まると思っていた者もいなかった。

移籍2036年05月26日

Santiago Martinez、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Tacuaremboには一人もいない。

役員会2036年05月26日

Tacuaremboが代償を数える

帳簿は読んでいて心地よくない。まず給料、野心はその次。それが今のTacuaremboの順序だ。

スカッド2036年05月26日

Tacuaremboの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Tomás Páezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2036年05月26日

Tacuaremboで気が立った

中心にいたのはKevin Palivodaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2036年05月24日

Cerro LargoがTacuaremboから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから2036年05月26日

Jonathan Ugarte、Tacuaremboで構想外に

これはローテーションではない。Jonathan Ugarteはしばらく監督の構想から外れており、Tacuaremboの誰もそれを否定していない。

短信

512 第

Tacuaremboクーリエ

2036年05月19日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2036年05月17日

Tacuaremboの勝利が止まらない

これで9連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

試合2036年05月17日

大勝の主役はTomás Páez、Huracan del Pasoを粉砕

7‑0。Tacuaremboのやることすべてが決まった午後、見出しをさらったのはTomás Páezだった。こういう日の話は冬のあいだずっと語られる。

スカッド2036年05月19日

Tomás Páez、忘れられない一日

1試合で4ゴール。1点目はうまく決め、2点目は貪欲に奪い、3点目のころにはスタンド全体が彼にボールが渡るのをただ待っていた。

試合2036年05月19日

Tacuaremboが見る頂上からの眺め

勝ち点28、リーグの残り全員が見上げている。首位で終えるチームはどこもシーズン中それを考えていないふりをするもので、このチームもそのふりを始めた。

選手採点2036年05月19日

ドブレーテ、午後はAgustín Páezのものに——8.40

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Agustín Páezがそれをもたらした。名前の横の8.40は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

移籍2036年05月19日

Jonathan Ugarte、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Tacuaremboには一人もいない。

スカッド2036年05月19日

Tomás Páezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Tacuaremboで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点2036年05月19日

Tomás Páezだけが別の午後を過ごしていた

9.92。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

試合2036年05月17日

誰も得点を止められなかった

7ゴール。両ベンチは後半、ピッチよりも互いの顔を見ていた。純粋主義者はTacuaremboにもHuracan del Pasoにも等しく文句を言うだろう。それ以外の全員は最高の時間を過ごした。

短信

  • 選手採点 Lautaro Riveroにとってあの日のひとつ
  • スカッド Tacuaremboの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • 選手採点 最高のPedro Lapeyraによる九十分
511 第

Tacuaremboクーリエ

2036年05月12日
本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド2036年05月12日

Santiago Martinezがただ一人立ちはだかる

セーブ11本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

試合2036年05月07日

Bruno FerreyraがTacuaremboを次のラウンドへ

カップ戦は誰かがつかみ取るのを待っている。Cerro Largo戦でそれをやったのがBruno Ferreyraだった。3‑1。次のラウンドの抽選箱にはTacuaremboの名前が入る。

試合2036年05月10日

Tacuaremboの勝利が止まらない

これで8連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

試合2036年05月07日

Tacuarembo、アディショナルタイムで勝ち切る

ボードが掲げられ、抗議が始まり、そして94分にボールはネットへ。Cerro Largoは追加時間の一秒一秒を一週間かけて反芻することになる。

選手採点2036年05月12日

21歳のPedro Santiagoに緊張の色なし——7.97

トップチームで21歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Pedro Santiagoにその必要はなかった。7.97、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

選手採点2036年05月12日

コーナーに上がったBruno Ferreyraが決めた——7.95

センターバックが前に出るのはシーズンに二度まで許され、そこで何をするかで評価される。Bruno Ferreyraは決め、7.95を受け、誰も不在に気づかないうちに戻っていた。

スカッド2036年05月12日

Tacuaremboで気が立った

中心にいたのはCésar Recaldeで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スタンドから2036年05月12日

観客がBruno Ferreyraを受け入れた

23歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

試合2036年05月10日

TacuaremboのCanadian戦、違いを作ったのはAgustín Páez

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Agustín Páezだ。Canadianに2‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

短信

  • 試合 また一つ、敵地から持ち帰る
  • 選手採点 Agustín Páezだけが別の午後を過ごしていた
  • 選手採点 Tomás Páezにとってあの日のひとつ
510 第

Tacuaremboクーリエ

2036年05月05日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2036年05月03日

Tacuaremboの勝利が止まらない

これで6連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

ベンチから2036年05月05日

Francisco Cuadrado、Tacuaremboは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2036年05月05日

Tacuaremboで言葉の応酬

César Recaldeとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2036年05月05日

Anthony Hernándezは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Anthony HernándezがTacuaremboとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2036年05月05日

Tacuaremboの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Tomás Páezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2036年05月03日

Lautaro RiveroがTacuaremboをDeportivo Maldonado戦の勝利に導く

2‑0。この日の主役はLautaro Riveroだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はTacuaremboのものになった。

選手採点2036年05月05日

最高のTomás Páezによる九十分

評価8.53。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Tacuaremboの全員の前でそれを一度手にした。

スカッド2036年05月05日

Agustin Araujoが14日間離脱

メディカルはAgustin Araujoの離脱を14日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

選手採点2036年05月05日

Pedro Lapeyraが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：15。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

短信

509 第

Tacuaremboクーリエ

2036年04月28日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2036年04月26日

いまのTacuaremboとは誰もやりたくない

5連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

ベンチから2036年04月28日

Bruno Ferreyra「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Tacuaremboは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2036年04月28日

Santiago Martinezはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Tacuaremboの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2036年04月28日

Federico Pellistriは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Federico PellistriがTacuaremboとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

役員会2036年04月28日

Tacuaremboが財布の紐を締める

帳簿が結果より熱心に読まれている。野心より先に給与。それが今の順序であり、監督はそう告げられた。

スカッド2036年04月28日

Tacuaremboの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Tomás Páezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2036年04月28日

Tacuaremboで仲違い

César Recaldeとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2036年04月26日

TacuaremboがBella Vistaを退ける

Tacuaremboが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でBella Vistaに1‑0と競り勝った。

選手採点2036年04月28日

Agustín Páez、最高評価の域

8.03という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

短信

508 第

Tacuaremboクーリエ

2036年04月21日
本紙サッカー担当記者 歓喜

選手採点2036年04月21日

ドブレーテ、午後はAgustín Páezのものに——8.52

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Agustín Páezがそれをもたらした。名前の横の8.52は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

試合2036年04月21日

Tacuaremboはレースから降りない

順位は3位、勝ち点16。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

スカッド2036年04月21日

Anthony Hernándezがただ一人立ちはだかる

セーブ6本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

試合2036年04月19日

Tacuaremboが4連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまTacuaremboはその勢いを4連勝分だけ手にしている。

移籍2036年04月21日

Jonathan Ugarteに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはJonathan Ugarteは別のクラブの選手になる。Tacuaremboでは静かに別れの挨拶が始まっている。

試合2036年04月19日

Tacuarembo、Boston River戦の仕事を済ませる

Boston Riverに3‑1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スカッド2036年04月21日

Tacuaremboで言葉の応酬

Kevin Palivodaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スタンドから2036年04月21日

TacuaremboのサポーターがPedro Santiagoという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている21歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Pedro Santiagoはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

選手採点2036年04月21日

最高のTomás Páezによる九十分

評価8.42。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Tacuaremboの全員の前でそれを一度手にした。

短信

507 第

Tacuaremboクーリエ

2036年04月14日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2036年04月12日

Tacuaremboの勝利が止まらない

これで3連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

スカッド2036年04月14日

Tacuaremboの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Tomás Páezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2036年04月12日

TacuaremboのSalto戦、違いを作ったのはAgustín Páez

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Agustín Páezだ。Saltoに2‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

選手採点2036年04月14日

Hans Müllerが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：18。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

選手採点2036年04月14日

最高のAgustín Páezによる九十分

評価8.21。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Tacuaremboの全員の前でそれを一度手にした。

選手採点2036年04月14日

Kevin Palivoda、最高評価の域

8.06という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

ベンチから2036年04月14日

Interim Coachが語る

「勝ち取った結果だ。反応を求めて、それが返ってきた。土曜にもう一度同じものが欲しい」。2‑0の午後についてInterim Coach。表に出す気があった以上に満足していた。

スカッド2036年04月14日

週末はAgustín Páezのものだった

週間最優秀選手、ディビジョンの他の全員と比べての判断だ。小さな賞であり、大半のキャリアが一度も手にしないものでもある。

ベンチから2036年04月14日

Deibys Moyanoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDeibys Moyanoを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

506 第

Tacuaremboクーリエ

2036年04月07日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2036年04月07日

Jonathan UgarteがTacuaremboに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2036年04月07日

Tacuaremboで言葉の応酬

Tomás Páezとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2036年04月05日

Tacuarembo、Villa Teresa戦の仕事を済ませる

Villa Teresaに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スカッド2036年04月07日

Tacuaremboで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Pedro Lapeyraがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点2036年04月07日

Tomás Páezがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.83、Tacuaremboのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

スカッド2036年04月07日

Jonathan Ugarteが月間ベストイレブンに選出

一か月は、偶然で選ばれるには長すぎる。Jonathan Ugarteはリーグの最良の十一人に入った。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

ベンチから2036年04月07日

Interim Coachが語る

「勝ち取った結果だ。反応を求めて、それが返ってきた。土曜にもう一度同じものが欲しい」。1‑0の午後についてInterim Coach。表に出す気があった以上に満足していた。

ベンチから2036年04月07日

調子の帳尻がFederico Pellistriに追いつく

他の誰かのほうが良く、監督はメンバー表でそう言い、反論の余地はない。シャツは、取り戻せる唯一の方法でしか取り戻せない。

選手採点2036年04月07日

誰もHans Müllerに近づけなかった

ドリブル成功：13。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

505 第

Tacuaremboクーリエ

2036年03月31日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2036年03月31日

Santiago Martinez、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Tacuaremboには一人もいない。

スカッド2036年03月31日

Tacuaremboで仲違い

Tomás Páezとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2036年03月31日

Tacuaremboが財布の紐を締める

帳簿が結果より熱心に読まれている。野心より先に給与。それが今の順序であり、監督はそう告げられた。

ベンチから2036年03月31日

Federico Pellistriに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてFederico Pellistriを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2036年03月31日

Nicolas Rodriguezが58日間離脱

メディカルはNicolas Rodriguezの離脱を58日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

スカッド2036年03月31日

Tacuaremboの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Eyder Restrepoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2036年03月31日

大事なときにNicolás Gonzálezは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Nicolás Gonzálezがそこに載っていると告げている。

次戦展望2036年03月31日

Facundo Folenaが古巣と対戦

次はVilla Teresa。Tacuaremboのロッカールームには、相手の練習場を自分のところより知っている男が一人いる。迎えられ方が、彼がどう思われていたかを教えてくれる。

ベンチから2036年03月31日

Gonzalo Ugarteが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

504 第

Tacuaremboクーリエ

2036年03月24日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2036年03月22日

TacuaremboがAlbionを蹂躙

3‑0。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

選手採点2036年03月24日

Kevin Palivodaが2得点——8.33

2ゴールと、それに見合う8.33。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

移籍2036年03月24日

Jonathan Ugarteはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Tacuaremboの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2036年03月24日

Tacuaremboで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Tomás Páezがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2036年03月24日

César Recaldeがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Tacuaremboで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2036年03月24日

Tacuaremboはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で7人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから2036年03月24日

Interim Coachが語る

「勝ち取った結果だ。反応を求めて、それが返ってきた。土曜にもう一度同じものが欲しい」。3‑0の午後についてInterim Coach。表に出す気があった以上に満足していた。

ベンチから2036年03月24日

Eyder Restrepoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2036年03月24日

不調が続き、Federico Pellistriが外れる

選手が反論できない唯一の落選の形であり、そして最も応える形でもある。他の誰かのほうが良かった。メンバー表がそれを、公の場で、変わるまで毎週告げ続ける。

短信

503 第

Tacuaremboクーリエ

2036年03月17日
本紙サッカー担当記者 平穏

役員会2036年03月17日

Interim Coachから「暫定」の札が外れる

Tacuaremboは市場を面接し、廊下の男を任命した。Interim Coachは、肩書き以外はずっとやってきた仕事をそのまま続ける。いちばん安全な手は、すでにハンドルを握っている手であることもある。

試合2036年03月12日

Tacuarembo、カップ戦を進撃

Basanezは去り、Tacuaremboは勝ち上がる。結論は2‑1だった。トーナメント表が少し開け、誰もがつい先を見てしまう。

選手採点2036年03月17日

初出場でこれ以上は望めなかったEnrique Morales——7.60

デビューとは楽しむものではなく、生き延びるものだ。これは楽しまれた。7.60、1ゴール、そして来週も先発かと早くも問われている監督。

選手採点2036年03月17日

36歳のNicolás Gonzálezが時計の針を巻き戻す——8.02

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。36歳で8.02、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

スカッド2036年03月17日

Tacuaremboで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Tomás Páezがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2036年03月17日

Tacuaremboで気が立った

中心にいたのはCésar Recaldeで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スタンドから2036年03月17日

生え抜きの一人：Enrique Morales

22歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

試合2036年03月15日

Tacuarembo、Central Espanolに及ばず

Central Espanolが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

選手採点2036年03月17日

誰もPedro Lapeyraに近づけなかった

ドリブル成功：19。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

501 第

Tacuaremboクーリエ

2036年03月03日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2036年03月03日

Santiago Martinez、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Tacuaremboには一人もいない。

選手採点2036年03月03日

誰もPedro Lapeyraに近づけなかった

ドリブル成功：22。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

役員会2036年03月03日

Tacuaremboの数字は芳しくない

人件費が収入を追い越し、経理が以前は欠席していた会議に顔を出すようになった。こういうシーズンでは、野心は二番手に回る。

スカッド2036年03月03日

Tacuaremboの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Tomás Páezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2036年03月03日

Federico Pellistriが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2036年03月03日

Tacuaremboで気が立った

中心にいたのはAgustín Páezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2036年03月03日

TacuaremboでAnthony Hernándezが一歩後退

誰かが彼を追い越した。落選ではないし、落選より悪い。落選は一つの土曜日の話で、これは彼の立ち位置の話だからだ。

レンタル便り2036年03月03日

Ivan Garcia、Parque del Plataはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはTacuaremboに戻ることで、9試合で2度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

選手採点2036年03月03日

この午後はAgustín Páezのものだった

評価7.57に、スタジアムの誰も異を唱えないだろう。重要な場面すべてに、そしてそうでない場面のほとんどに顔を出した。

短信

500 第

Tacuaremboクーリエ

2036年02月25日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2036年02月25日

Jonathan Ugarteはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Tacuaremboの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2036年02月25日

Tomás Páezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Tacuaremboで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会2036年02月25日

Tacuaremboが監督に打診

打診は済み、答えを持っているのはSlávia TU Košiceだ。この種の商談は静かに進み、大声で報じられる。その順序であることは少ない。

選手採点2036年02月25日

Pedro Lapeyraは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：20。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

ベンチから2036年02月25日

Anthony Hernándezに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAnthony Hernándezを向き、監督はそれを止めなかった。

試合2036年02月23日

Tacuarembo、Paysandu FC戦は苦い午後に

Paysandu FCに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド2036年02月25日

Tacuaremboの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Pedro Lapeyraはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2036年02月25日

Tacuaremboでの、速すぎる変化

三か月で8人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから2036年02月25日

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑1のあとInterim Coachは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

短信

499 第

Tacuaremboクーリエ

2036年02月18日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点2036年02月18日

2点ともJonathan Ugarte——8.41

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.41。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

ベンチから2036年02月18日

Santiago Martinez「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Tacuaremboは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2036年02月18日

Cristian Caceres、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はTacuaremboのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

選手採点2036年02月18日

Pedro Lapeyraは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：23。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2036年02月18日

Tacuaremboで気が立った

中心にいたのはTomás Páezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2036年02月18日

Tacuarembo、いまだ監督不在

席が空いて8日、名前のリストだけが出回り、誰もサインはしていない。長引くほど、その候補リストは短くなっていく。

試合2036年02月16日

TacuaremboがCerro Largoをこじ開ける

Cerro LargoはTacuaremboに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑1であり、順位表は経緯を問わない。

スタンドから2036年02月18日

TacuaremboのサポーターがJonathan Ugarteという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている19歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Jonathan Ugarteはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

スカッド2036年02月18日

Tomás PáezはTacuaremboの型に合わない

システムは変わり、彼のポジションは変わっていない。選手は調子を上げることはできるが、監督のフォーメーションを上げることはできない。問題はそれがすべてだ。

短信

498 第

Tacuaremboクーリエ

2036年02月11日
本紙サッカー担当記者 上向き

役員会2036年02月11日

Tacuarembo、Interim Coachへの忍耐が尽きる

終わりは火曜日に来た。だいたいそういうものだ。短い面談、さらに短い声明、そして正午までにオフィスを片づけるInterim Coach。フットボールで最も残酷な儀式が、予定どおりに執り行われた。

役員会2036年02月11日

Tacuaremboに練習を指揮する人間が残っていない

暫定人事ではない。コーチ室が空になった組織の話だ。今週のセッションは見知らぬ誰かが仕切る。そしてクラブがどうしてこの状態に至るのかという問いは、理事会に投げかけられ、答えられないままになる。

スカッド2036年02月11日

Tomás Páez、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Tomás PáezはTacuaremboで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

役員会2036年02月11日

Interim Coach、Tacuaremboの留守を預かる

「土曜日より先のことは考えていない。誰にも考えることは勧めない」。暫定監督の第一の掟は、仕事を小さく見せること。Interim Coachはそれを完璧に暗唱した。

移籍2036年02月11日

Jonathan Ugarteが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Tacuaremboは聞かなかったふりができない。

移籍2036年02月11日

Tomás PáezがふたたびTacuaremboの選手に

少年として去り、アウェイ席の場所を覚えたまま帰ってきた。多くの補強は町に説明が要る。この一件に要ったのは写真一枚だけだった。

役員会2036年02月11日

Tacuaremboでアカデミーの10人がトップチームへ

コーチたちが十二歳のころから知っている少年たちに、トップチームの背番号が渡された。大半は残れない。それでも全員が、すでに最も難しい部分を終えている。

スカッド2036年02月11日

Agustín Páezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Tacuaremboで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2036年02月11日

Tacuaremboで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Tomás Páezがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

469 第

Patriotasクロニクル

2035年07月23日
本紙サッカー担当記者 平穏

役員会2035年07月23日

Patriotas、Tomás Páezに$30.5Kの損失計上

移籍金を払って迎えた選手が、その何分の一かで去っていく。PatriotasがTomás Páezに投じた$30.5Kは戻らない。取締役会はこの件を二シーズンにわたって問われ続けることになる。

移籍2035年07月23日

Lorenzo Albarracín、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はPatriotasのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから2035年07月23日

Juninhoは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Patriotasの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

役員会2035年07月23日

Patriotas、自ら作ったスカッドで移籍市場を閉じる

加入0人、退団7人、そして数か月は変更なし。監督には手持ちがあり、サポーターにはそれへの意見があり、最後の言葉は順位表が持つ。

移籍2035年07月23日

Gabriel Cadavidに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはGabriel Cadavidは別のクラブの選手になる。Patriotasでは静かに別れの挨拶が始まっている。

獲得候補2035年07月23日

Tomás Silva、Patriotasでメディカルチェックへ

Juniorとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

獲得候補2035年07月23日

JuniorがPatriotasに告げる：Luccaは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2035年07月23日

Patriotasで言葉の応酬

Alan Luongoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2035年07月23日

Bruno Méndezのペースが落ちてきた

35歳、かつてより3ポイント下、そして利息を請求し始めた身体。誰にでも起きることであり、それでもこのページで最も書きにくい段落だ。

短信

466 第

Patriotasクロニクル

2035年07月02日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2035年07月02日

Tomás PáezがAtletico Bucaramangaにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Patriotasは書類を除いて彼を失った。

移籍2035年07月02日

Thiago Pacheco、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はPatriotasのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2035年07月02日

Lorenzo Albarracínはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Patriotasの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍2035年07月02日

Carlos Cantilloの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。Patriotasがそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

獲得候補2035年07月02日

Lucas Furtadoの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。PatriotasはAtletico Bucaramangaとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

スカッド2035年07月02日

Patriotasで言葉の応酬

Matías Gastaldiとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補2035年07月02日

Bryan Caicedoへの扉は閉ざされた

Patriotasが尋ね、Atletico Nacionalは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

ベンチから2035年07月02日

Nahuel Suárezが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合2035年06月30日

Aguilas DoradasがPatriotasから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

短信

  • ベンチから Interim Coachが質問と向き合う
  • スカッド Patriotasの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • 役員会 Patriotasのアカデミーに7人の新入り
465 第

Patriotasクロニクル

2035年06月25日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点2035年06月25日

2点ともAndrés Dávila——8.99

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.99。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

移籍2035年06月25日

Rodrigo Reyが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Patriotasは聞かなかったふりができない。

移籍2035年06月25日

Thiago PachecoがJaguaresにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Patriotasは書類を除いて彼を失った。

移籍2035年06月25日

Guilherme Smithの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。Patriotasがそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

移籍2035年06月25日

Tomás Páezはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Patriotasの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

獲得候補2035年06月25日

Miguel Sánchezの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。PatriotasはEnvigadoとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

スカッド2035年06月25日

Juan Cruz Payalがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Patriotasで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補2035年06月25日

Patriotas、Jhoanner Chávezを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Atletico Nacionalは自分たちの男を守り、Patriotasは名前が一つ消されたリストに戻る。

試合2035年06月23日

PatriotasのJaguares戦、違いを作ったのはAndrés Dávila

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Andrés Dávilaだ。Jaguaresに2‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

短信

463 第

Patriotasクロニクル

2035年06月11日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2035年06月11日

条件合意：Tomás Páezは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つAlianza Petrolera。Patriotasの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍2035年06月11日

Benito PaklayanがPatriotasに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2035年06月11日

セーブ6本——Nahuel Suárezがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

ベンチから2035年06月11日

Tomás Páez、Patriotasは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2035年06月11日

Patriotasで言葉の応酬

Juan Cruz Payalとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

移籍2035年06月11日

Lorenzo Albarracínの行列にValleduparも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがLorenzo Albarracínについて口にしてきた問いを、Valleduparが正式に尋ねたのだ。Patriotasの答えは変わっていない——今のところは。

獲得候補2035年06月11日

Conrado Ibarraへの扉は閉ざされた

Patriotasが尋ね、Boca Juniorsは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

ベンチから2035年06月11日

Guilherme Smithが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合2035年06月09日

Patriotas、Santa Fe戦は苦い午後に

Santa Feに0‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

短信

  • 移籍 PatriotasはÁngel Moraの望むものを与えられないかもしれない
  • 選手採点 Guilherme Smithは手のつけようがなかった
  • ベンチから ベンチからの眺め
461 第

Patriotasクロニクル

2035年05月28日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2035年05月26日

Patriotasのホーム連続記録が続く

ここで18試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

ベンチから2035年05月28日

Víctor Céspedes、Patriotasは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2035年05月28日

Thiago Pachecoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Patriotasは聞かなかったふりができない。

移籍2035年05月28日

Tomás Páezはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Patriotasの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍2035年05月28日

PatriotasはElías Ocampoの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Elías Ocampoは大陸間のサッカーを望んでいる。Patriotasにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

スカッド2035年05月28日

Juan Cruz Payalがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Patriotasで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2035年05月26日

PatriotasがDeportes Tolimaを退ける

Patriotasが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でDeportes Tolimaに2‑1と競り勝った。

スカッド2035年05月28日

Patriotasで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Álvaro Cortésがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点2035年05月28日

Elías Ocampoだけが別の午後を過ごしていた

8.05。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

短信

457 第

Patriotasクロニクル

2035年04月30日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2035年04月30日

Thiago Pachecoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Patriotasは聞かなかったふりができない。

移籍2035年04月30日

PatriotasはGuilherme Smithの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Guilherme Smithは大陸間のサッカーを望んでいる。Patriotasにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

移籍2035年04月30日

Tomás Páez、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Patriotasには一人もいない。

スカッド2035年04月30日

Juan Cruz Payalがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Patriotasで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2035年04月30日

Carlos Cantilloが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2035年04月30日

Bruno Méndezは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Bruno MéndezがPatriotasとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

試合2035年04月28日

La EquidadがPatriotasから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド2035年04月30日

Johan Campaña、出場200試合の節目

このシャツで200試合。こんな記録を狙って作る者はいない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっている。この街は自分たちが何を持っているか知っている。

スカッド2035年04月30日

Orlando Botelloが18日間離脱

メディカルはOrlando Botelloの離脱を18日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

短信

453 第

Patriotasクロニクル

2035年04月02日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2035年04月02日

Thiago Pachecoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Patriotasは聞かなかったふりができない。

移籍2035年04月02日

Tomás Páez、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Patriotasには一人もいない。

移籍2035年04月02日

PatriotasはJuan Cruz Payalの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Juan Cruz Payalは大陸間のサッカーを望んでいる。Patriotasにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

スカッド2035年04月02日

Juan Cruz Payalがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Patriotasで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2035年04月02日

構想にJohan Campañaの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Johan CampañaはPatriotasからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

スカッド2035年04月02日

Patriotasで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Álvaro Cortésがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2035年04月02日

Edwin Zapataが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2035年04月02日

Johan Campaña、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のJohan Campañaは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから2035年04月02日

大事なときにJacob Gómezは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Jacob Gómezがそこに載っていると告げている。

短信

449 第

Patriotasクロニクル

2035年03月05日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点2035年03月05日

2点ともRodrigo Rey——8.92

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.92。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

試合2035年03月03日

Patriotas、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で13試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

移籍2035年03月05日

Tomás Páezはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Patriotasの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍2035年03月05日

Carlos Cantilloの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。Patriotasがそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

スカッド2035年03月05日

Juan Cruz Payalがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Patriotasで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2035年03月03日

PatriotasがDeportivo Pastoを退ける

Patriotasが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でDeportivo Pastoに2‑0と競り勝った。

スカッド2035年03月05日

Álvaro Cortésが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2035年03月05日

PatriotasとNahuel Suárezの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

ベンチから2035年03月05日

Interim Coach「あれが基準だ」

「毎週あれが欲しい。結果ではなく、あの取り組み方だ」。2‑0のあと、監督はもう次の試合の話をしていた。

短信

448 第

Patriotasクロニクル

2035年02月26日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2035年02月21日

Patriotasがカップ戦を突破

Jaguaresに3‑1で勝利。次のラウンドの抽選を、久しぶりに関心を持って見られる。

試合2035年02月24日

Patriotas、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で12試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

ベンチから2035年02月26日

Tomás Páez、Patriotasは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2035年02月26日

Carlos Cantilloが肉離れ——14日の離脱

何度も再発し、何度も無理に復帰させられ、劇的な怪我よりも静かに多くのキャリアを奪う種類の負傷だ。14日は見込みであり、正直な数字は誰かが我慢できるかどうかで決まる。

移籍2035年02月26日

Edwin Zapataはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

スカッド2035年02月26日

Elías Ocampoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2035年02月26日

Patriotasで気が立った

中心にいたのはAlan Luongoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2035年02月26日

Andrés Dávila、最高評価の域

8.32という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

ベンチから2035年02月26日

Jáder Quiñónesが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

445 第

Patriotasクロニクル

2035年02月05日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2035年02月03日

Patriotasが土壇場でJaguaresを仕留める

残り時間は85分、Jaguaresは勝点1をほぼ手中にしていた。サッカーは空気を読まない。Patriotasは言い訳もしなかった。

選手採点2035年02月05日

ドブレーテ、午後はRodrigo Reyのものに——8.58

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Rodrigo Reyがそれをもたらした。名前の横の8.58は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

移籍2035年02月05日

Tomás Páezはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Patriotasの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2035年02月05日

Patriotasで仲違い

Matías Gastaldiとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2035年02月05日

Patriotasの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Elías Ocampoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2035年02月03日

Patriotas、Jaguares戦の仕事を済ませる

Jaguaresに2‑1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

ベンチから2035年02月05日

Johan Campañaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJohan Campañaを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2035年02月05日

Ángel Moraはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

移籍2035年02月05日

PatriotasとTomás Hernándezの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

短信

441 第

Patriotasクロニクル

2035年01月08日
本紙サッカー担当記者 上向き

役員会2035年01月08日

Patriotas、昇格へ

昇格は数字の上でも確定した。今夜この街で早く眠れる者は多くあるまい。今季に何があったにせよ、シーズンは始まった時よりひとつ上のカテゴリーで終わる。

スカッド2035年01月08日

Benito Paklayanが骨折——40日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。40日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2035年01月08日

条件合意：Tomás Páezは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つReal Santander。Patriotasの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍2035年01月08日

Martín Vásquezはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Patriotasの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

役員会2035年01月08日

Martín Vásquez、Patriotasを無償で去ることに合意

彼は夏までここでプレーし、その後すでに他所と契約した身として、ただでドアを出ていく。この一文の前半はサポーターも耐えられる。苦しむのは後半だ。

獲得候補2035年01月08日

高すぎる：PatriotasがFelipe Riascosから手を引く

$160.0Kがクラブの出せる上限で、Valleduparはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

スカッド2035年01月08日

Patriotasで言葉の応酬

Bruno Méndezとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補2035年01月08日

Bosun Lawalへの扉は閉ざされた

Patriotasが尋ね、Alianza Limaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2035年01月08日

Elías Ocampoはこのディビジョンを超えた

選手が試されるのをやめ、単に抑え込まれるだけになる水準がある。彼はしばらく前にそこへ達した。Patriotasも、彼を見ている誰もが分かっている。

短信

439 第

Patriotasクロニクル

2034年12月25日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2034年12月25日

Patriotasの上には誰もいない

首位、勝ち点54。順位表は事実であり、事実は楽しんでもいい——クラブの人間が公の場で言うのは、そこまでだ。

スカッド2034年12月25日

Benito Paklayanが骨折——54日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。54日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

獲得候補2034年12月25日

Víctor Céspedesを巡り、クラブ間は$260.0Kで決着

Millonariosは金を受け入れた。Patriotasがまだ手にしていないのは本人で、ここから写真撮影までの間には、双方が恐れている給与についての会話がある。

移籍2034年12月25日

Lorenzo Albarracínに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはLorenzo Albarracínは別のクラブの選手になる。Patriotasでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍2034年12月25日

Patriotasはノーと言った——今回は

ValleduparからのTomás Páezへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

獲得候補2034年12月25日

PatriotasがFelipe Ramirezに$180.0Kを提示

オファーは今週Santa Feに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

スカッド2034年12月25日

Patriotasで仲違い

Andrés Dávilaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2034年12月25日

その値段ではSantino Gallo Boriaの取引は成立せず

Patriotasは$160.0Kを提示し、Deporは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

役員会2034年12月25日

Matías SalernoがPatriotasに無償で加入へ

書類は選手より先に仕上がる。Matías Salernoは現契約が切れ次第ここへ来ることに同意した。つまりPatriotasは、夏の移籍予算を一本の電話で代替したということだ。

短信

438 第

Patriotasクロニクル

2034年12月18日
本紙サッカー担当記者 上向き

役員会2034年12月18日

Patriotasにタイトル

この街では今季のことが長く語られるだろう。カップはチームとともに帰り、行進の道順はもう決まっている。

スカッド2034年12月18日

骨折でBenito Paklayanが61日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Patriotasは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍2034年12月18日

条件合意：Tomás Páezは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つValledupar。Patriotasの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

スカッド2034年12月18日

Andrés Dávila、シーズンの栄誉に浴す

会場で名前が読み上げられて終わる類の一年。Patriotasは毎週その恩恵を受け、いまや他の全員が知っているという問題を抱えた。

移籍2034年12月18日

SergipeがGuilherme Smithを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Patriotasは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

移籍2034年12月18日

José Sequeraが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Patriotasは聞かなかったふりができない。

スカッド2034年12月18日

Patriotasで仲違い

Matías Gastaldiとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2034年12月18日

Edwin Zapataはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

獲得候補2034年12月18日

Santa FeがPatriotasに告げる：Agustín Palavecinoは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

短信

  • ベンチから 監督はMTのミスをまだ忘れきっていない
  • ベンチから Lorenzo Albarracínが監督の見せしめに
  • ベンチから Nahuel Suárezが監督との話し合いを求めた
436 第

Patriotasクロニクル

2034年12月04日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2034年12月04日

骨折でBenito Paklayanが75日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Patriotasは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍2034年12月04日

Guilherme Smith、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はPatriotasのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2034年12月04日

PatriotasがGuilherme Smithを巡るFerroviáriaの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド2034年12月04日

Pedro Lapadula、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Pedro Lapadulaは今、Patriotasと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

移籍2034年12月04日

Patrick Preciadoに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはPatrick Preciadoは別のクラブの選手になる。Patriotasでは静かに別れの挨拶が始まっている。

獲得候補2034年12月04日

Jhonier Blancoに$29.0Kのオファー

PatriotasはMillonariosに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

スカッド2034年12月04日

Patriotasで言葉の応酬

Pedro Lapadulaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補2034年12月04日

Luis Quinteroへの扉は閉ざされた

Patriotasが尋ね、Atletico Nacionalは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

移籍2034年12月04日

Tomás Páezに集まる視線

Tomás Páezの名前が、Patriotasの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

短信

435 第

Patriotasクロニクル

2034年11月27日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2034年11月27日

骨折でBenito Paklayanが82日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Patriotasが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合2034年11月27日

Patriotasの上には誰もいない

首位、勝ち点54。順位表は事実であり、事実は楽しんでもいい——クラブの人間が公の場で言うのは、そこまでだ。

移籍2034年11月27日

Tomás Páez、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Patriotasには一人もいない。

移籍2034年11月27日

Juan Cruz Payalはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

スカッド2034年11月27日

Patriotasで気が立った

中心にいたのはJorge Georgieffで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2034年11月27日

Marcos Enriqueが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Marcos EnriqueはPatriotasとさらに2年を歩む。

スカッド2034年11月27日

Patriotasの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nicolás Ruizはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2034年11月27日

Marcos Enriqueに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMarcos Enriqueを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2034年11月27日

John Edwin Montañoが契約を消化中

残り1か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにPatriotasは金を失っている。

短信

434 第

Patriotasクロニクル

2034年11月20日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2034年11月20日

骨折でBenito Paklayanが89日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Patriotasは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍2034年11月20日

Jorge Georgieffはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Patriotasの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2034年11月20日

PatriotasがJair Collahuazoを失う

メディカルの見立ては21日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

スカッド2034年11月20日

Juan Cruz Payalがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Patriotasで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2034年11月20日

Dikeni Salifouが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2034年11月20日

MTはPatriotasでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

ベンチから2034年11月20日

Lorenzo Albarracínが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2034年11月20日

Guilherme Smithが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Patriotasの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍2034年11月20日

Jorge Georgieffの交渉は時計が代行する

残り1か月。それが何を意味するか、双方とも分かっている。サインのないまま一週間過ぎるごとに、Patriotasが求められる移籍金は下がり、Jorge Georgieffが求められる給料は上がる。

短信

432 第

Patriotasクロニクル

2034年11月06日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2034年11月06日

骨折でGuilherme Smithが19日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Patriotasは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍2034年11月06日

Patrick Preciadoに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはPatrick Preciadoは別のクラブの選手になる。Patriotasでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2034年11月06日

Patriotasで言葉の応酬

Andrés Dávilaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2034年11月06日

時間がMTに追いついてきた

Patriotasの全員が、誰かが口に出す前にそれを見ていた。いつもそうだ。33歳、衰えは実在し測定可能で——3ポイント——残る問いは、多大な恩のある人物をクラブがどう扱うかだけだ。

ベンチから2034年11月06日

Thiago Pachecoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2034年11月06日

Juan Cruz Payalはこのディビジョンを超えた

選手が試されるのをやめ、単に抑え込まれるだけになる水準がある。彼はしばらく前にそこへ達した。Patriotasも、彼を見ている誰もが分かっている。

移籍2034年11月06日

PatriotasとNahuel Suárezの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

移籍2034年11月06日

Matías Gastaldiをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとPatriotasは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

ベンチから2034年11月06日

Tomás Páezは監督が信頼する男になった

Patriotasの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

  • 移籍 MTの交渉は時計が代行する
  • ベンチから Diego Arrietaに扉が開く
  • ベンチから Nahuel Suárezは監督の一票を保つ
431 第

Patriotasクロニクル

2034年10月30日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2034年10月30日

骨折でGuilherme Smithが26日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Patriotasが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合2034年10月30日

Patriotasが見る頂上からの眺め

勝ち点54、リーグの残り全員が見上げている。首位で終えるチームはどこもシーズン中それを考えていないふりをするもので、このチームもそのふりを始めた。

移籍2034年10月30日

Guilherme SmithがPatriotasに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2034年10月30日

Tomás Páezに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはTomás Páezは別のクラブの選手になる。Patriotasでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2034年10月30日

Patriotasで仲違い

Andrés Dávilaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2034年10月30日

Cristian Zabala、Patriotasで構想外に

これはローテーションではない。Cristian Zabalaはしばらく監督の構想から外れており、Patriotasの誰もそれを否定していない。

スカッド2034年10月30日

Patriotasの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Dikeni Salifouはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2034年10月30日

筋肉系の負傷でEdilson Pérezが15日離脱

ハムストリングでドキュメンタリーを撮る者はいないが、この世界の全員がそれを恐れている。Patriotasは復帰時期に慎重になるだろう。二度目は常に一度目より悪いからだ。

移籍2034年10月30日

Claudio Burgosはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

短信

428 第

Patriotasクロニクル

2034年10月09日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2034年10月09日

骨折でGuilherme Smithが47日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Patriotasが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2034年10月09日

Patrick Preciadoはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Patriotasの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

役員会2034年10月09日

Patriotas、Patrick Preciadoを無償で失うことに

サッカー選手の失い方としてこれ以上に悪いものはない。Patrick Preciadoは移籍に事前合意した。つまり今から六月までの全試合は、クラブがもう売れない男によって戦われるということであり、上層部の誰かは、なぜここまで来てしまったのかを問われることになる。

スカッド2034年10月09日

Patriotasで気が立った

中心にいたのはJair Collahuazoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2034年10月09日

Dikeni Salifouが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2034年10月09日

PatriotasとJorge Georgieffの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

ベンチから2034年10月09日

Edilson Pérezに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてEdilson Pérezを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2034年10月09日

Santiago Díazにはもっと大きな舞台が要る

毎週土曜、周囲の誰も答えを持たないことをやっている。一季は誇らしく、その後は問題になる。Patriotasは、自分たちがどちらの段階にいるかを分かっている。

ベンチから2034年10月09日

Dikeni Salifouが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信