Landry Sergeant

ストライカー - Jong Utrecht
6 5月 2035
日曜日
処理
概要 個人情報 契約 ニュース 32 移籍 関係 出来事 160 受賞 13 試合 履歴

Landry Sergeant 関連箇所に印

457 第

Jong Utrechtヘラルド

2035年04月30日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2035年04月28日

Jong Utrechtの勝利が止まらない

これで3連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

試合2035年04月28日

Jong UtrechtがVVV-Venloをこじ開ける

VVV-VenloはJong Utrechtに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑0であり、順位表は経緯を問わない。

スカッド2035年04月30日

Jong Utrechtで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Gonzalo Pérezがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2035年04月30日

Quincy De Jongが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点2035年04月30日

Landry Sergeantがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.72、Jong Utrechtのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

ベンチから2035年04月30日

Jong UtrechtはRobin Strootmanより別の選手を選んだ

ここに申し立ての余地はなく、関係者全員がそれを分かっている。だからといってベンチまでの道のりが短くなるわけではない。調子は、サッカーで唯一、担保にできない通貨だ。

移籍2035年04月30日

Tom de Graaffに移籍説

Tom de Graaffの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Jong Utrechtは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

ベンチから2035年04月30日

Jong Utrecht、Quincy De Jongを戦術的理由で外す

この相手には別のプロフィールが必要だった——それは本物のサッカー的な答えであり、当人にとっては何の慰めにもならない。彼は何も間違えず、そして出場しなかった。

移籍2035年04月30日

Djovkar Doudaevが契約を消化中

残り1か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにJong Utrechtは金を失っている。

短信

バックナンバー
455 第

Jong Utrechtヘラルド

2035年04月16日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2035年04月16日

Djovkar Doudaevに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはDjovkar Doudaevは別のクラブの選手になる。Jong Utrechtでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍2035年04月16日

Robin Strootmanが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Jong Utrechtは聞かなかったふりができない。

スカッド2035年04月16日

Dennis Manが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スタンドから2035年04月16日

観客がKenneth Weghorstを受け入れた

21歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

試合2035年04月14日

Jong UtrechtがEmmenをこじ開ける

EmmenはJong Utrechtに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

選手採点2035年04月16日

Donny van der Lijckeにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.19、場内に異論はない。

ベンチから2035年04月16日

Jong Utrecht、Gonzalo Pérezとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから2035年04月16日

Gonzalo Pérezが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから2035年04月16日

Robin Brobbeyに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてRobin Brobbeyを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

452 第

Jong Utrechtヘラルド

2035年03月26日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2035年03月26日

Tom de Graaffがただ一人立ちはだかる

セーブ8本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

スカッド2035年03月26日

Jong Utrechtの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Dennis Manはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2035年03月24日

勝ち点2がスタジアムから歩き去る

92分、同点。Jong Utrechtがほぼ仕留めていたはずの午後だった。Zwolleは「もぎ取った勝ち点1」と呼び、ホームのロッカールームは「手放した勝ち点2」と呼ぶ。どちらも正しい。

選手採点2035年03月26日

ピッチでDonny van der Lijckeに及ぶ者はいなかった

7.96。その場にいた誰からも真剣な異論はない。Jong Utrechtはピッチに十一人を並べ、そのうちの一人が展開を決めた。

試合2035年03月24日

Donny van der LijckeのゴールでJong Utrechtが勝ち点1

Donny van der Lijckeがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Zwolleと1‑1。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

ベンチから2035年03月26日

Steven Simonsに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてSteven Simonsを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2035年03月26日

不調が続き、Georginio Blindが外れる

選手が反論できない唯一の落選の形であり、そして最も応える形でもある。他の誰かのほうが良かった。メンバー表がそれを、公の場で、変わるまで毎週告げ続ける。

ベンチから2035年03月26日

Quincy De Jongが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍2035年03月26日

Gonzalo Pérezが移籍リストに

Jong UtrechtがGonzalo Pérezを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

短信

450 第

Jong Utrechtヘラルド

2035年03月12日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2035年03月12日

Jong Utrechtの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Dennis Manはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2035年03月10日

Jong UtrechtのMVV Maastricht戦、違いを作ったのはLandry Sergeant

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Landry Sergeantだ。MVV Maastrichtに3‑1。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スタンドから2035年03月12日

観客がQuincy De Jongを受け入れた

22歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

選手採点2035年03月12日

Donny van der Lijckeの圧巻の出来

評価8.70——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

選手採点2035年03月12日

誰もLandry Sergeantに近づけなかった

ドリブル成功：13。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

ベンチから2035年03月12日

Robin Brobbeyに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてRobin Brobbeyを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2035年03月12日

調子の帳尻がGeorginio Blindに追いつく

他の誰かのほうが良く、監督はメンバー表でそう言い、反論の余地はない。シャツは、取り戻せる唯一の方法でしか取り戻せない。

ベンチから2035年03月12日

Joel Simonsが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

選手採点2035年03月12日

Robin Strootmanがベンチから勝負を決める

キックオフ時にはピッチにおらず、終わってみれば試合の主役だった。彼が入るまでJong Utrechtはどこへも進んでおらず、必要だったのは三十分だけだった。

短信

448 第

Jong Utrechtヘラルド

2035年02月26日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2035年02月26日

Alexis Sinisterra、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Jong Utrechtには一人もいない。

試合2035年02月24日

Jong Utrecht、89分に追いつかれる

第4審判のボードは上がり、勝利は織り込み済みで、そこでHeraclesが決めた。失点するのにこれより悪い時間帯はなく、スタジアムはその後に続く沈黙の中で空になった。

選手採点2035年02月26日

Landry SergeantがJong Utrechtにとっての決定的な差だった

評価7.45。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

選手採点2035年02月26日

Joel Simonsが自ら手放した

誰のプレッシャーもなく、行かねばならない場所もなかった。Jong Utrechtは半秒の判断で一点を失い、その判断は一週間語られる。

試合2035年02月24日

Jong Utrecht、Heraclesと勝ち点を分け合う

Heraclesとの1‑1。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

ベンチから2035年02月26日

不調が続き、Georginio Blindが外れる

選手が反論できない唯一の落選の形であり、そして最も応える形でもある。他の誰かのほうが良かった。メンバー表がそれを、公の場で、変わるまで毎週告げ続ける。

ベンチから2035年02月26日

Higorが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

選手採点2035年02月26日

Quincy De Jongは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：11。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

ベンチから2035年02月26日

Jong Utrecht、Steven Simonsを戦術的理由で外す

この相手には別のプロフィールが必要だった——それは本物のサッカー的な答えであり、当人にとっては何の慰めにもならない。彼は何も間違えず、そして出場しなかった。

短信

445 第

Jong Utrechtヘラルド

2035年02月05日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2035年02月05日

Higorが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Jong Utrechtは聞かなかったふりができない。

試合2035年02月03日

Jong Utrecht、Den Bosch戦は苦い午後に

Den Boschに1‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから2035年02月05日

Dennis Manが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

スカッド2035年02月05日

Tom de Graaffは脚光から降りたい

逆向きの野心の物語であり、誰も語らない物語だ。より小さな舞台、より少ないカメラ、そして手のひらを返さない観客を求めるサッカー選手。それは弱さではないが、ほとんど常に弱さとして語られる。

スカッド2035年02月05日

Kenneth Weghorstに月間ベストイレブンの座

四つか五つの週末にわたる安定感が、同じ仕事をするリーグ全員と比べられた。Kenneth Weghorstはその比較の末にチームに残り、Jong Utrechtはその午後のすべてから恩恵を受けてきた。

ベンチから2035年02月05日

Jacob Prytsが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点2035年02月05日

Landry Sergeantは手のつけようがなかった

ドリブル成功：12。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

ベンチから2035年02月05日

いまは別の誰かがGeorginio Blindより良い

メンバー表が変わるまで、毎週公の場でそう告げる。サッカー選手が反論できない唯一の落選の形であり、最も応える形でもある。

スカッド2035年02月05日

Djovkar Doudaevが序列を上がる

こういうとき何も発表されず、全員が知っている。彼は一か月前よりJong Utrechtの計画の大きな部分を占めていて、練習場はメンバー表がそう言う前にそれを見抜いていた。

短信

442 第

Jong Utrechtヘラルド

2035年01月15日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2035年01月13日

大勝の主役はDonny van der Lijcke、Helmond Sportを粉砕

3‑0。Jong Utrechtのやることすべてが決まった午後、見出しをさらったのはDonny van der Lijckeだった。こういう日の話は冬のあいだずっと語られる。

試合2035年01月13日

Jong Utrechtの勝利が止まらない

これで3連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

スタンドから2035年01月15日

観客がQuincy Brobbeyを受け入れた

21歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

選手採点2035年01月15日

Emin Pajicの圧巻の出来

評価8.17——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

選手採点2035年01月15日

Donny van der Lijckeだけが別の午後を過ごしていた

8.10。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

スカッド2035年01月15日

「試合に出たい」：Landry Sergeantが語る

「監督は尊重している。でも、ここに座って満足しているふりはしない」。サッカーで最も多く聞く一文であり、それが物語の結末になったことは一度もない。

ベンチから2035年01月15日

調子の帳尻がGeorginio Blindに追いつく

他の誰かのほうが良く、監督はメンバー表でそう言い、反論の余地はない。シャツは、取り戻せる唯一の方法でしか取り戻せない。

次戦展望2035年01月15日

Dennis Manが古巣と対戦

次はFortuna Sittard。Jong Utrechtのロッカールームには、相手の練習場を自分のところより知っている男が一人いる。迎えられ方が、彼がどう思われていたかを教えてくれる。

選手採点2035年01月15日

テンポに置かれた：Robin Brobbey

5.23という評価が、飾りなしにすべてを語っている。この試合の映像は静かに失われてほしいと思っているだろう。

短信

  • スカッド Emin Pajicにとって外側で過ぎた一季
  • スカッド Joel Simonsは今節を見て過ごす
  • 移籍 Emin Pajicの交渉は時計が代行する
441 第

Jong Utrechtヘラルド

2035年01月08日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2035年01月08日

Jacob PrytsがJong Utrechtに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから2035年01月08日

Jacob Pryts、Jong Utrechtは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2035年01月08日

Jong Utrechtで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Dennis Manがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2035年01月06日

Jong Utrecht、Jong PSV戦の仕事を済ませる

Jong PSVに2‑1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

選手採点2035年01月08日

試合はLandry Sergeantを経由していた——7.70

ピッチの両端で9アクション、評価7.70。この種の中盤を「地味だ」と評するのは、こういう相手と戦おうとしたことのない人間だけだ。

選手採点2035年01月08日

Donny van der Lijckeが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.99。Jong Utrechtにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

スカッド2035年01月08日

Joel Simonsに月間ベストイレブンの座

四つか五つの週末にわたる安定感が、同じ仕事をするリーグ全員と比べられた。Joel Simonsはその比較の末にチームに残り、Jong Utrechtはその午後のすべてから恩恵を受けてきた。

スカッド2035年01月08日

Higor「自分は控えではない」

「練習で求められたことは全部やった。土曜日には何一つ変わらなかった」。サッカーで最も聞き慣れた不満であり、Jong Utrechtは出場時間か移籍のどちらかで答えなければならない。

ベンチから2035年01月08日

調子の帳尻がGeorginio Blindに追いつく

他の誰かのほうが良く、監督はメンバー表でそう言い、反論の余地はない。シャツは、取り戻せる唯一の方法でしか取り戻せない。

短信

437 第

Jong Utrechtヘラルド

2034年12月11日
本紙サッカー担当記者 危機

選手採点2034年12月11日

21歳のJoel Simons、何年もここにいるかのように——7.71

7.71という評価は、二十九歳の名前の横と21歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

試合2034年12月09日

Jong Utrechtの待ち時間はまだ続く

これで5試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2034年12月11日

Jong Utrechtの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Dennis Manはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2034年12月09日

Jong Utrecht、De Graafschapに及ばず

De Graafschapが勝ち点を持ち帰った。1‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

選手採点2034年12月11日

Kenneth Weghorstは誰も数えない仕事をした——6.64

合計12アクション、6.64。彼がやった仕事は、他人が良く見えるという形で表れる。それに気づく唯一の確実な方法は、彼がいない午後に何が起きるかを見ることだ。

スタンドから2034年12月11日

観客がJoel Simonsを受け入れた

21歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

ベンチから2034年12月11日

Tom de Graaffが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点2034年12月11日

Dennis Manは誰も数えない仕事をした——6.87

合計9アクション、6.87。彼がやった仕事は、他人が良く見えるという形で表れる。それに気づく唯一の確実な方法は、彼がいない午後に何が起きるかを見ることだ。

選手採点2034年12月11日

Landry Sergeantは手のつけようがなかった

ドリブル成功：14。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

短信

431 第

Jong Utrechtヘラルド

2034年10月30日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2034年10月30日

Dennis Manが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2034年10月28日

Jong UtrechtとRKC Waalwijkが勝ち点1を分け合う

2‑2で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

ベンチから2034年10月30日

Alexis Sinisterraに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAlexis Sinisterraを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2034年10月30日

不調が続き、Georginio Blindが外れる

選手が反論できない唯一の落選の形であり、そして最も応える形でもある。他の誰かのほうが良かった。メンバー表がそれを、公の場で、変わるまで毎週告げ続ける。

移籍2034年10月30日

Donny van der Lijckeに移籍説

Donny van der Lijckeの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Jong Utrechtは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

ベンチから2034年10月30日

Quincy De Jongが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Jong Utrechtの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから2034年10月30日

Dennis Man、起用法に不満

本職ではない役割を任され、あるいは60分を待たずに下げられることが続き、Dennis ManはJong Utrechtの起用法に納得していないと周囲に伝えている。監督は記者よりずっと早くこの手の話を聞くものだ。

選手採点2034年10月30日

午後の展開はすべてQuincy De Jongの足元から始まった

創出した好機：6。スコアシートには何もなく、試合にはすべてがあった。パスの前のパスを何度も何度も、守備陣の読みが当たらなくなるまで。

スカッド2034年10月30日

Donny van der Lijckeが話し、部屋が聞く

「誰にも実力以上になれとは言っていない。全員に、毎週、実力どおりであれと言っている」。声に出して、全員の前で。そのあとJong Utrechtの部屋は変わった。

短信

430 第

Jong Utrechtヘラルド

2034年10月23日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2034年10月21日

Jong Utrecht、逃げ場のない完敗

Heraclesに0‑3。リプレーに耐える言い訳はひとつもない。監督は試合後に「気持ち」を語り、スタンドはもっと短い言葉を使った。

ベンチから2034年10月23日

Tom de Graaffが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

役員会2034年10月23日

Jong Utrechtで総括

監督は全員を残し、言うべきことを言った。答えは土曜に求められる。出てこなければ、問いは一つ上の階へ移る。

選手採点2034年10月23日

Kenneth Weghorstは何一つ見つけられなかった

4.41。どんな選手にもこういう日はあり、その大半は満員の観客の前では起きない。彼のは起きた。そして彼はそれを一週間、意識し続けることになる。

ベンチから2034年10月23日

Jong Utrecht、Alexis Sinisterraを戦術的理由で外す

この相手には別のプロフィールが必要だった——それは本物のサッカー的な答えであり、当人にとっては何の慰めにもならない。彼は何も間違えず、そして出場しなかった。

ベンチから2034年10月23日

Frenkie Bergwijn、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のFrenkie Bergwijnは、背負うものが減った男の練習をしていた。

スカッド2034年10月23日

Dennis Manが話し、部屋が聞く

「誰にも実力以上になれとは言っていない。全員に、毎週、実力どおりであれと言っている」。声に出して、全員の前で。そのあとJong Utrechtの部屋は変わった。

移籍2034年10月23日

ショーウィンドウにHigorが並んだ

Jong Utrechtは市場に知らせた。Higorは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

スカッド2034年10月23日

Kenneth Weghorstがポジションを奪った

21歳で、実力で先発の座を勝ち取り、別の誰かがベンチから見ている。Jong Utrechtでポジションは静かに勝ち取られ、騒がしく失われる。

短信

428 第

Jong Utrechtヘラルド

2034年10月09日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2034年10月09日

Tom de Graaffがただ一人立ちはだかる

セーブ8本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

移籍2034年10月09日

Alexis Sinisterra、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Jong Utrechtには一人もいない。

スカッド2034年10月09日

Jong Utrechtの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Dennis Manはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2034年10月09日

Quincy De Jongが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点2034年10月09日

Frenkie Bergwijnが取り消したい午後

評価4.47。試したことは何も機能せず、一時間を過ぎる頃には試すこと自体をやめていた。監督が気づくのは、ミスよりもむしろその部分だ。

選手採点2034年10月09日

Landry Sergeantは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：12。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

試合2034年10月07日

Jong UtrechtとTelstarが消し合う

0対0、決定機と呼べるものはほとんどなかった。Telstarは守りに来て、望んだものだけを持ち帰った。

選手採点2034年10月09日

Joel Simonsが扉を閉じる

守備アクション：11、そして最後は無失点。センターバックの最高の午後は何も起きていないように見える——それがまさに要点だ。

ベンチから2034年10月09日

計画にSteven Simonsの居場所はなかった

Jong Utrechtの誰も、彼が不調だとは言っていない。監督は特定の九十分のために別の資質を求めた。それに対して、選手が練習で直せるものは何もない。

短信

421 第

Jong Utrechtヘラルド

2034年08月21日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2034年08月21日

Alejo Gelsomino、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はJong Utrechtのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

選手採点2034年08月21日

34歳のOwen Wijndalが時計の針を巻き戻す——8.31

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。34歳で8.31、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

選手採点2034年08月21日

ディフェンダーのゴールがJong Utrechtに勝利をもたらす——7.96

David Edvardssonに1、評価7.96、そして普段は間違いでしか辿り着かない記事の部分に載ったセンターバックの名前。ロッカールームでは一か月、忘れさせてもらえないだろう。

移籍2034年08月21日

Steven Strootman、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Jong Utrechtには一人もいない。

スカッド2034年08月21日

Oleksandr Yatsykが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2034年08月19日

Jong Utrecht、Helmond Sport戦の仕事を済ませる

Helmond Sportに2‑1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

ベンチから2034年08月21日

Oleksandr Yatsykが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スタンドから2034年08月21日

生え抜きの一人：Steven Simons

20歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

スカッド2034年08月21日

Robin Brobbey、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Robin BrobbeyとJong Utrechtは新たに4年で合意した。

短信

420 第

Jong Utrechtヘラルド

2034年08月14日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2034年08月14日

Higor、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はJong Utrechtのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

選手採点2034年08月14日

Landry Sergeantが2得点——8.25

2ゴールと、それに見合う8.25。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

移籍2034年08月14日

条件合意：Guus Wijnaldumは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つADO Den Haag。Jong Utrechtの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

ベンチから2034年08月14日

Djovkar Doudaevは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Jong Utrechtの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

選手採点2034年08月14日

往年のDennis Man——8.14

35歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。8.14、ピッチに彼より良い者はいなかった。

選手採点2034年08月14日

Emin Pajicが両方の仕事をこなした——6.82

中盤の選手は、彼がピッチにいるときチームが機能するかどうかで測られる。ほとんど目に見えず、後から振り返れば完全に明白なことだ。15アクション、6.82、そして当分は彼を交代させないであろう監督。

試合2034年08月12日

Jong Utrechtが長いトンネルを抜ける

6試合勝てないというのは、街がクラブを語る口調を変えてしまう類の記録で、Jong PSV戦がそれの止まった午後になった。一つの結果で直るものは何もなく、一つの結果ですべてが違って感じられる。

試合2034年08月12日

Landry SergeantがJong UtrechtをJong PSV戦の勝利に導く

3‑2。この日の主役はLandry Sergeantだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はJong Utrechtのものになった。

スカッド2034年08月14日

Jong Utrechtの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Oleksandr Yatsykはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

417 第

Jong Utrechtヘラルド

2034年07月24日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2034年07月24日

Jong Utrechtはノーと言った——今回は

TOP OssからのOleksandr Yatsykへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍2034年07月24日

Steven Strootmanはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Jong Utrechtの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2034年07月24日

Jong Utrechtで気が立った

中心にいたのはTom de Graaffで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2034年07月24日

Jong Utrechtで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Oleksandr Yatsykがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2034年07月24日

Dennis Manが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍2034年07月24日

Landry Sergeantに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Landry SergeantはJong Utrechtの監督の構想に入っていないと伝えられた。

短信

408 第

Jong Utrechtヘラルド

2034年05月22日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2034年05月22日

Daley Promes、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Jong Utrechtには一人もいない。

スカッド2034年05月22日

Jong Utrechtで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Oleksandr Yatsykがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍2034年05月22日

Noah Bischofの交渉は時計が代行する

残り1か月。それが何を意味するか、双方とも分かっている。サインのないまま一週間過ぎるごとに、Jong Utrechtが求められる移籍金は下がり、Noah Bischofが求められる給料は上がる。

移籍2034年05月22日

Jong UtrechtがAlejo Gelsominoを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Alejo Gelsominoは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

ベンチから2034年05月22日

Kenneth Gakpoが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

スカッド2034年05月22日

Oleksandr Yatsykの隣に空いたフック

他人の移籍、他人の見出し。Jong Utrechtに残されたのは、去った友人と、その空いた場所を何度も見てしまう選手だ。

短信

407 第

Jong Utrechtヘラルド

2034年05月15日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2034年05月15日

Jong Utrechtのシーズンに終了の笛

勝ち点60で8位。どのシーズンも一つの物語であり、これがその最後の一行だ。クラブには、次の物語を何についてのものにするか決めるのに三か月ある。

試合2034年05月13日

白星を待つJong Utrecht、出口は見えず

これで6試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Jong Utrechtの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

試合2034年05月13日

Jong Utrecht、ゴールが見つからない

5試合ノーゴール。ストライカーは顔を上げなくなり、中盤は一つ余計に触り、バーを越えるシュートのたびに、前回の得点から積み上がってきたうめき声が続く。

スカッド2034年05月15日

Alejo Gelsominoの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Jong Utrechtが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

スカッド2034年05月15日

Jong Utrechtで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Alejo Gelsominoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2034年05月15日

調子の帳尻がDaley Promesに追いつく

他の誰かのほうが良く、監督はメンバー表でそう言い、反論の余地はない。シャツは、取り戻せる唯一の方法でしか取り戻せない。

ベンチから2034年05月15日

Jong Utrecht、Donny van der Lijckeを戦術的理由で外す

この相手には別のプロフィールが必要だった——それは本物のサッカー的な答えであり、当人にとっては何の慰めにもならない。彼は何も間違えず、そして出場しなかった。

試合2034年05月13日

Jong Utrecht、拾った1か逃した2か

90分、ゴールなし。駐車場が空になる前に議論は始まっていた。Heracles相手に勝ち点1を拾ったのか、2を逃したのか。この言い争いは木曜日まで続く。

ベンチから2034年05月15日

Alejo Gelsomino、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のAlejo Gelsominoは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

406 第

Jong Utrechtヘラルド

2034年05月08日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2034年05月08日

Oleksandr YatsykがJong Utrechtに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2034年05月08日

Noah Bischof、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Jong Utrechtには一人もいない。

試合2034年05月06日

Jong Utrecht、5試合勝ちなし

連続記録は5に伸び、Jong Utrechtに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2034年05月08日

Oleksandr Yatsykの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Jong Utrechtが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

試合2034年05月06日

Jong Utrechtからゴールが去った

4試合、無得点、そしてあらゆる手を尽くした練習場。いずれ終わる——不振はいつも終わる——が、それが何週目なのかはJong Utrechtの誰にも言えない。

スカッド2034年05月08日

Oleksandr Yatsykが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2034年05月06日

Jong Utrecht、Telstarに及ばず

Telstarが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド2034年05月08日

Landry Sergeantが100試合出場

このユニフォームで100試合。これほどの献身は年々希少になり、スタンドもそれを知っている。

選手採点2034年05月08日

Landry Sergeantは手のつけようがなかった

ドリブル成功：15。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

短信

403 第

Jong Utrechtヘラルド

2034年04月17日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2034年04月17日

Driss Laaouinaに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはDriss Laaouinaは別のクラブの選手になる。Jong Utrechtでは静かに別れの挨拶が始まっている。

選手採点2034年04月17日

Alejo Gelsominoは誰も数えない仕事をした——7.09

合計14アクション、7.09。彼がやった仕事は、他人が良く見えるという形で表れる。それに気づく唯一の確実な方法は、彼がいない午後に何が起きるかを見ることだ。

スカッド2034年04月17日

Jong Utrechtで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Oleksandr Yatsykがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2034年04月15日

Jong Utrecht、Emmen戦は苦い午後に

Emmenに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

移籍2034年04月17日

Donny van der Lijckeの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Donny van der Lijckeが何かにサインするまで——Jong Utrechtとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

選手採点2034年04月17日

Owen Wijndalは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：10。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

ベンチから2034年04月17日

この一戦にSteven Simonsの出番はない

特定の九十分が別の種類の選手を求め、監督はそれを選んだ。彼は不調ではなく、チームにもいない。どちらも本当だ。

試合2034年04月17日

Jong Utrechtにはまだ戦う理由がある

勝ち点59で6位、ヨーロッパへの切符がついてくる順位は数えられる距離にある。こういうシーズンは4月の二つの結果で決まり、クラブはその二つがどれかを知っている。

移籍2034年04月17日

Owen Wijndalのサインはまだない

残り6か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、Jong Utrechtが彼で得られる金額は減っていく。

短信

402 第

Jong Utrechtヘラルド

2034年04月10日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2034年04月10日

Noah Bischof、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Jong Utrechtには一人もいない。

移籍2034年04月10日

Steven SimonsがJong Utrechtに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2034年04月10日

Jong UtrechtがDonny van der Lijckeを失う

メディカルの見立ては28日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

スカッド2034年04月10日

Jong Utrechtで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Oleksandr Yatsykがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2034年04月08日

Jong Utrecht、Jong AZに及ばず

Jong AZが勝ち点を持ち帰った。1‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから2034年04月10日

Oleksandr Yatsykに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてOleksandr Yatsykを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点2034年04月10日

Daley Promesは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：16。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2034年04月10日

「試合に出たい」：Driss Laaouinaが語る

「監督は尊重している。でも、ここに座って満足しているふりはしない」。サッカーで最も多く聞く一文であり、それが物語の結末になったことは一度もない。

移籍2034年04月10日

Driss Laaouinaの交渉は時計が代行する

残り1か月。それが何を意味するか、双方とも分かっている。サインのないまま一週間過ぎるごとに、Jong Utrechtが求められる移籍金は下がり、Driss Laaouinaが求められる給料は上がる。

短信

401 第

Jong Utrechtヘラルド

2034年04月03日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2034年04月03日

Kenneth Weghorstはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Jong Utrechtの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2034年04月03日

Dennis Manは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Dennis ManがJong Utrechtとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

試合2034年04月01日

Jong UtrechtがFortuna Sittardを退ける

Jong Utrechtが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でFortuna Sittardに1‑0と競り勝った。

スカッド2034年04月03日

Alejo Gelsominoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2034年04月03日

Landry Sergeantがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.65、Jong Utrechtのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

スカッド2034年04月03日

「試合に出たい」：Donny van der Lijckeが語る

「監督は尊重している。でも、ここに座って満足しているふりはしない」。サッカーで最も多く聞く一文であり、それが物語の結末になったことは一度もない。

スカッド2034年04月03日

Jong Utrechtで仲違い

Joel Simonsとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2034年04月03日

Steven Simonsに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてSteven Simonsを向き、監督はそれを止めなかった。

次戦展望2034年04月03日

Jong Utrecht、全員が追うチームに挑む

Jong AZが首位として乗り込んでくる。頂点のチームはおよそ月に一度は負けるもので、それをやったクラブは一年覚えている一週間を手に入れる。

短信

399 第

Jong Utrechtヘラルド

2034年03月20日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2034年03月20日

Driss Laaouinaに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはDriss Laaouinaは別のクラブの選手になる。Jong Utrechtでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2034年03月20日

Alexis Sinisterraがただ一人立ちはだかる

セーブ6本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

スカッド2034年03月20日

Jong Utrechtで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Oleksandr Yatsykがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2034年03月18日

Jong UtrechtがMVV Maastrichtを退ける

Jong Utrechtが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でMVV Maastrichtに1‑0と競り勝った。

選手採点2034年03月20日

Noah Bischofにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.15、場内に異論はない。

ベンチから2034年03月20日

大一番でDaley Promesが外れた

先発を疑わなかった選手が、外から見ていた。監督はチームのための判断と言うだろう。Daley Promesは内心、別の言い方をする。

ベンチから2034年03月20日

Oleksandr Yatsyk、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のOleksandr Yatsykは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから2034年03月20日

Jong UtrechtはDaley Promesより別の選手を選んだ

ここに申し立ての余地はなく、関係者全員がそれを分かっている。だからといってベンチまでの道のりが短くなるわけではない。調子は、サッカーで唯一、担保にできない通貨だ。

選手採点2034年03月20日

Alejo Gelsominoが扉を閉じる

守備アクション：13、そして最後は無失点。センターバックの最高の午後は何も起きていないように見える——それがまさに要点だ。

短信

398 第

Jong Utrechtヘラルド

2034年03月13日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2034年03月13日

Noah Bischofはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Jong Utrechtの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍2034年03月13日

Virgil Weghorst、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はJong Utrechtのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2034年03月13日

Donny van der Lijckeが62日間離脱

メディカルはDonny van der Lijckeの離脱を62日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

試合2034年03月11日

Landry Sergeantのゴールも及ばず、Jong Utrecht敗戦

Landry Sergeantは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。RKC Waalwijkに1‑3。ロッカールームへの道は静かだった。

スカッド2034年03月13日

Alejo Gelsominoは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Jong Utrechtもそれを分かっている。

スカッド2034年03月13日

Jong Utrechtの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Alejo Gelsominoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2034年03月13日

Oleksandr Yatsyk、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のOleksandr Yatsykは、背負うものが減った男の練習をしていた。

選手採点2034年03月13日

誰もOwen Wijndalに近づけなかった

ドリブル成功：14。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2034年03月13日

Driss Laaouinaが出場停止

警告が一枚多かった。Driss Laaouinaは次戦を欠場し、Jong Utrechtは監督の一週間を長くする類いの、避けられたはずの理由で戦力を失う。

短信

397 第

Jong Utrechtヘラルド

2034年03月06日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2034年03月06日

Kenneth Weghorstに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはKenneth Weghorstは別のクラブの選手になる。Jong Utrechtでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2034年03月06日

Alexis Sinisterraがただ一人立ちはだかる

セーブ6本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

スカッド2034年03月06日

Oleksandr Yatsykが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2034年03月04日

Jong Utrecht、Heerenveen戦は苦い午後に

Heerenveenに0‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド2034年03月06日

Dennis Manが月間ベストイレブン入り

四つか五つの週末にわたる安定感が、ディビジョンの他の全員と比べられた。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

スカッド2034年03月06日

Oleksandr Yatsykが序列を上がる

こういうとき何も発表されず、全員が知っている。彼は一か月前よりJong Utrechtの計画の大きな部分を占めていて、練習場はメンバー表がそう言う前にそれを見抜いていた。

ベンチから2034年03月06日

Quincy De Jongに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてQuincy De Jongを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2034年03月06日

計画にSteven Simonsの居場所はなかった

Jong Utrechtの誰も、彼が不調だとは言っていない。監督は特定の九十分のために別の資質を求めた。それに対して、選手が練習で直せるものは何もない。

移籍2034年03月06日

Kenneth Weghorstのサインはまだない

残り2か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、Jong Utrechtが彼で得られる金額は減っていく。

短信

383 第

Utrechtガゼット

2033年11月28日
本紙サッカー担当記者 歓喜

選手採点2033年11月28日

2点ともNacho Ferri——8.74

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.74。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

移籍2033年11月28日

Matyáš Havelkaはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Utrechtの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

試合2033年11月26日

Utrechtの勝利が止まらない

これで5連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

ベンチから2033年11月28日

Steven Strootmanは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Utrechtの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2033年11月28日

Utrechtで言葉の応酬

Gjivai Zechiëlとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2033年11月26日

Utrechtのホーム連続記録が続く

ここで10試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

スカッド2033年11月28日

Utrechtの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mikel Gotiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2033年11月26日

UtrechtのAjax戦、違いを作ったのはNacho Ferri

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Nacho Ferriだ。Ajaxに2‑1。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

ベンチから2033年11月28日

Robin Stengsが語る

「勝ち取った結果だ。反応を求めて、それが返ってきた。土曜にもう一度同じものが欲しい」。2‑1の午後についてRobin Stengs。表に出す気があった以上に満足していた。

短信

376 第

Utrechtガゼット

2033年10月10日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2033年10月10日

Matěj Kovářに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはMatěj Kovářは別のクラブの選手になる。Utrechtでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍2033年10月10日

Gjivai Zechiëlはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがUtrechtの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド2033年10月10日

Utrechtで仲違い

Gjivai Zechiëlとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2033年10月10日

Utrechtの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Liam van Nistelrooijはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2033年10月10日

Gjivai Zechiëlが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Utrechtの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから2033年10月10日

Utrecht、Sascha Britschgiとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

移籍2033年10月10日

UtrechtとJayden Candelaria、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Utrechtでまた一巡の交渉、そしてJayden Candelariaのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

ベンチから2033年10月10日

大事なときにIsak Määttäは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Isak Määttäがそこに載っていると告げている。

次戦展望2033年10月10日

Jayden Candelariaの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでNAC Bredaと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

短信

373 第

Utrechtガゼット

2033年09月19日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2033年09月19日

Tyrese HallがUtrechtに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2033年09月19日

Volendamは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Utrechtが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド2033年09月19日

Rome-Jayden Owusu-Oduroが独力でUtrechtを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

ベンチから2033年09月19日

Landry Sergeant「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Utrechtは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2033年09月19日

Gjivai Zechiëlがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Utrechtで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2033年09月17日

AZがUtrechtから勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド2033年09月19日

Utrechtで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Liam van Nistelrooijがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍2033年09月19日

Devin Haenは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Utrechtの監督はDevin Haenの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

ベンチから2033年09月19日

Devin Haenが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

  • スカッド Utrechtはまだ互いに他人同士だ
  • ベンチから Robin Stengsが質問と向き合う
  • ベンチから Mikel Gotiは監督が信頼する男になった
360 第

Francs Borainsセンチネル

2033年06月20日
本紙サッカー担当記者 上向き

役員会2033年06月20日

Francs Borainsでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

スカッド2033年06月20日

Okan Erdoğanが膝の靭帯を損傷——27日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは27日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

獲得候補2033年06月20日

Jamal Jimoh-Alobaを巡り、クラブ間は$4.8Mで決着

KAA Gentは金を受け入れた。Francs Borainsがまだ手にしていないのは本人で、ここから写真撮影までの間には、双方が恐れている給与についての会話がある。

移籍2033年06月20日

Tobías Pérez、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はFrancs Borainsのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2033年06月20日

Andrés Tovarに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはAndrés Tovarは別のクラブの選手になる。Francs Borainsでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2033年06月20日

Ismail El Madani、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Ismail El MadaniはFrancs Borainsで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

移籍2033年06月20日

Francs BorainsがLandry Sergeantを$6.5Mで放出

Landry Sergeantが$6.5MでUtrechtへ。経理は満足だが、サポーターはそうでもない。

スタンドから2033年06月20日

Francs Borainsが人気者を$6.5Mで売却

会計士はこれを良い取引と呼び、そしてそれは正しい。だが役員室の外にいる誰も、その話をしていない。Landry Sergeantは人々が足を運ぶ理由の一つであり、$6.5Mはそれ自体でその代わりにはならない。

スカッド2033年06月20日

Francs Borainsで仲違い

Alejandro Regoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

360 第

Utrechtガゼット

2033年06月20日
本紙サッカー担当記者 平穏

獲得候補2033年06月20日

UtrechtがPatatiに$9.6Mで合意

クラブ間はAjaxと握手した。選手はまだだ。次は個人条件で、個人条件は、誰も記事にしないほど多くの取引が死ぬ場所である。

獲得候補2033年06月20日

Julián Álvarezへの扉は閉ざされた

Utrechtが尋ね、Ajaxは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

移籍2033年06月20日

Telstarは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Utrechtが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

獲得候補2033年06月20日

その値段ではShunsuke Mitoの取引は成立せず

Utrechtは$6.2Mを提示し、Sparta Rotterdamは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

移籍2033年06月20日

Tom de Graaff、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はUtrechtのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2033年06月20日

UtrechtがNaj Lulićを$6.4Mで放出

Naj Lulićが$6.4MでGroningenへ。経理は満足だが、サポーターはそうでもない。

移籍2033年06月20日

Utrecht、先を見てFrancs BorainsからLandry Sergeantを獲得

クラブが行う最も気まずい商売は、今日の答えがまだ館内にいるうちに明日の答えを買うことだ。Landry SergeantはまさにそのためにFrancs Borainsからやって来た。そしてその引き継ぎについて、公の場で語る者は誰もいない。

獲得候補2033年06月20日

Joel Brobbey、Utrecht加入までメディカルチェックを残すのみ

Groningenとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

スカッド2033年06月20日

Utrechtで言葉の応酬

Gjivai Zechiëlとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

短信

  • スカッド Mikel Gotiが基準をめぐってチームメイトと衝突
  • スカッド Utrechtはまだ互いに他人同士だ
  • ベンチから Mikel Gotiは監督が信頼する男になった
359 第

Francs Borainsセンチネル

2033年06月13日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2033年06月13日

Okan Erdoğanが膝の靭帯を損傷——34日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは34日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2033年06月13日

Giorgos Papadopoulos、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はFrancs Borainsのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2033年06月13日

Yair Hillairet、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Francs Borainsには一人もいない。

獲得候補2033年06月13日

Arda Ünyay、Francs Borains加入までメディカルチェックを残すのみ

Standard Liegeとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

スカッド2033年06月13日

Jose Fontánがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Francs Borainsで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2033年06月13日

Jan Kozojed、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Jan Kozojedは今、Francs Borainsと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

移籍2033年06月13日

UtrechtがLandry Sergeantを巡り交渉入りへ

双方とも数日中の会談を見込んでいる。Francs Borainsが値をつければ、その先はもう算術でしかない。

スカッド2033年06月13日

Francs Borainsの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Noah Dilibertoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2033年06月13日

Ryan Adewusiに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてRyan Adewusiを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

359 第

Utrechtガゼット

2033年06月13日
本紙サッカー担当記者 平穏

獲得候補2033年06月13日

移籍金は決着、次はLandry Sergeantの条件面

UtrechtとFrancs Borainsは$6.5Mで落ち着いた。残りは選手と代理人のもので、これを一度でも見たことのあるサポーターは、まだシャツを買わないことを知っている。

獲得候補2033年06月13日

Diego Moreiraに$19.1Mのオファー

UtrechtはFeyenoordに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

移籍2033年06月13日

Santiago MoyaがUtrechtに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2033年06月13日

ビジネスはビジネス——Wessel Kuhn退団

Feyenoordが$10.2Mを払い、Utrechtがそれを受け取った。一文で語ればそれがすべてだ。長い版は人件費の話になり、シーズン中ずっと語られることになる。

役員会2033年06月13日

Utrecht、Nikolas Polsterに$1.5Mの損失計上

移籍金を払って迎えた選手が、その何分の一かで去っていく。UtrechtがNikolas Polsterに投じた$1.5Mは戻らない。取締役会はこの件を二シーズンにわたって問われ続けることになる。

獲得候補2033年06月13日

Utrecht、Nacho Ferriの値段に尻込み

AZは$4.9M以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

スタンドから2033年06月13日

$10.2Mの売却、そして望まなかった街

Wessel Kuhnは去り、帳簿には$10.2Mが入り、サポーターには自分たちが何かを売りつけられたような感覚が残った。良い商売と良い決断は、必ずしも同じものではない。

移籍2033年06月13日

ビジネスはビジネス——Alexandre Stanić退団

Groningenが$3.7Mを払い、Utrechtがそれを受け取った。一文で語ればそれがすべてだ。長い版は人件費の話になり、シーズン中ずっと語られることになる。

ベンチから2033年06月13日

Isaiah Dada-Mascoll「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Utrechtは何も答えていない。それも一つの答えではある。

短信

358 第

Francs Borainsセンチネル

2033年06月06日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2033年06月06日

膝——Okan Erdoğanが41日離脱

発表では41日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Francs Borainsは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

役員会2033年06月06日

Interim Coachの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。Francs Borainsの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

役員会2033年06月06日

Francs Borainsで緊急会合

公式には「定例」と説明されるだろう。定例ではなかった。時期がそう物語っているし、あの部屋にいた全員が、次の悪い結果の代価を知っている。

移籍2033年06月06日

条件合意：Lucas Bernadouは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つLommel。Francs Borainsの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

スカッド2033年06月06日

Enoha Bontems、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Enoha BontemsはFrancs Borainsで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

獲得候補2033年06月06日

Tim Breithauptの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。Francs BorainsはKAA Gentとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

役員会2033年06月06日

Andrés Tovar、Francs Borainsに在籍したままCharleroiと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Andrés Tovarは夏に向けてCharleroiと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

スカッド2033年06月06日

Francs Borainsで仲違い

Jose Fontánとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2033年06月06日

Landry Sergeant、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Landry SergeantとFrancs Borainsは新たに4年で合意した。

短信