Boris Todev

攻撃的MF（左） - Csákvár
6 4月 2036
日曜日
処理
概要 個人情報 契約 ニュース 30 移籍 関係 出来事 193 受賞 7 試合 履歴

Boris Todev 関連箇所に印

505 第

Csákvárポスト

2036年03月31日
本紙サッカー担当記者 上向き

ベンチから2036年03月31日

Ionuţ Rus、Csákvárは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2036年03月31日

Csákvárで仲違い

Miroslav Sovičとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2036年03月31日

Csákvárで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Patrik Kovácsがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

役員会2036年03月31日

給与がCsákvárの収入の200%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

ベンチから2036年03月31日

Isaiah Davidが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2036年03月31日

Gergő Bodnár、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のGergő Bodnárは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍2036年03月31日

Martin Dalaをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとCsákvárは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

移籍2036年03月31日

CsákvárとNoah Munkholm、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Csákvárでまた一巡の交渉、そしてNoah Munkholmのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

ベンチから2036年03月31日

Oleksandr Shopronkuに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Oleksandr Shopronkuは日付を書き留めた。

短信

バックナンバー
504 第

Csákvárポスト

2036年03月24日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2036年03月24日

Csákvárが首位

勝ち点67、上には誰もいない。あの言葉はまだスタジアムの周りで口にされていないが、すべての座席で考えられている。

役員会2036年03月24日

Csákvárでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

スカッド2036年03月24日

Miroslav Sovičがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Csákvárで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2036年03月24日

Patrik Kovácsが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2036年03月24日

Paul Meunierが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2036年03月24日

Boris Todevの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Boris Todevが何かにサインするまで——Csákvárとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

スカッド2036年03月24日

Martin Dala、代表へ旅立つ

招集は選手と、彼を育てたクラブとを同じ一息で讃える。Csákvárは無事に帰ってきてほしいと思っているし、その希望を誰にも訊かれないことも知っている。

移籍2036年03月24日

Armandas Raudonisの交渉は時計が代行する

残り5か月。それが何を意味するか、双方とも分かっている。サインのないまま一週間過ぎるごとに、Csákvárが求められる移籍金は下がり、Armandas Raudonisが求められる給料は上がる。

ベンチから2036年03月24日

Máté Marosiに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Máté Marosiは日付を書き留めた。

短信

500 第

Csákvárポスト

2036年02月25日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2036年02月25日

Szilárd Rostásが膝の靭帯を損傷——34日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは34日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2036年02月25日

Csákvárが見る頂上からの眺め

勝ち点63、リーグの残り全員が見上げている。首位で終えるチームはどこもシーズン中それを考えていないふりをするもので、このチームもそのふりを始めた。

役員会2036年02月25日

Csákvárでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

試合2036年02月23日

Csákvár、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で13試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

スカッド2036年02月25日

Miroslav Sovičがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Csákvárで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2036年02月25日

Martin Henriksen、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Martin HenriksenはCsákvárで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

試合2036年02月23日

Csákvár、Paksi戦の仕事を済ませる

Paksiに2‑1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

選手採点2036年02月25日

Yousuf Ali Hajiにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.16、場内に異論はない。

選手採点2036年02月25日

Miroslav Sovič、最高評価の域

8.01という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

短信

498 第

Csákvárポスト

2036年02月11日
本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド2036年02月11日

Patrik Kovácsが骨折——27日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。27日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2036年02月11日

セーブ7本——Martin Dalaがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

試合2036年02月09日

Csákvárのホームでは誰も勝てない

ホーム12試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

スカッド2036年02月11日

Martin Dalaがまたも無失点

無失点16試合、記録はなお伸びている。GKは失敗した時だけ見られる存在だが、Martin Dalaは誰にもその機会を与えていない。

スカッド2036年02月11日

Patrik Kovácsがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Csákvárで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会2036年02月11日

Mate GazdagがCsákvárに無償で加入へ

書類は選手より先に仕上がる。Mate Gazdagは現契約が切れ次第ここへ来ることに同意した。つまりCsákvárは、夏の移籍予算を一本の電話で代替したということだ。

試合2036年02月09日

Csákvár、Szeged-Csanád GA戦の仕事を済ませる

Szeged-Csanád GAに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

役員会2036年02月11日

Csákvárは誰も獲得できない

禁止処分は、監督が何を必要と考えようと、移籍金の支払いを一切認めない。解除までにこのクラブについて書かれる噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

選手採点2036年02月11日

最高のBoris Todevによる九十分

評価8.19。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Csákvárの全員の前でそれを一度手にした。

短信

491 第

Csákvárポスト

2035年12月24日
本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド2035年12月24日

Patrik Kovácsが骨折——76日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。76日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合2035年12月24日

Csákvárが見る頂上からの眺め

勝ち点41、リーグの残り全員が見上げている。首位で終えるチームはどこもシーズン中それを考えていないふりをするもので、このチームもそのふりを始めた。

選手採点2035年12月24日

ドブレーテ、午後はStefan Maticのものに——8.84

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Stefan Maticがそれをもたらした。名前の横の8.84は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

試合2035年12月22日

何があってもCsákvárは負けない

これで11試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

スカッド2035年12月24日

Csákvárで仲違い

Patrik Kovácsとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2035年12月22日

Stefan MaticがCsákvárをBudafoki MTE戦の勝利に導く

2‑0。この日の主役はStefan Maticだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はCsákvárのものになった。

試合2035年12月22日

Csákvárのホームでは誰も勝てない

ホーム8試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

スカッド2035年12月24日

Kristóf Sármányの衰えが始まった

誰かが口にする前に、全員が見ていた。34歳、数字はかつての水準より3ポイント下だと言い、Csákvárの問いは、多大な恩のある男をどう扱うかだ。

選手採点2035年12月24日

Boris Todevにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.27、場内に異論はない。

短信

  • 選手採点 最高のGergő Bodnárによる九十分
  • スカッド Martin Dalaを破ることが、このリーグ最難の仕事になった
  • ベンチから 監督の評価
488 第

Csákvárポスト

2035年12月03日
本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド2035年12月03日

Patrik Kovácsが骨折——97日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。97日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合2035年12月01日

CsákvárがDebrecenを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。Debrecenに3‑0、まだ上積みもあり得た。

選手採点2035年12月03日

Stefan Maticが2得点——8.50

2ゴールと、それに見合う8.50。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

役員会2035年12月03日

Csákvárの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

試合2035年12月01日

Csákvárが5連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまCsákvárはその勢いを5連勝分だけ手にしている。

ベンチから2035年12月03日

David Araujo、Csákvárは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2035年12月03日

Botond Nyikos、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Csákvárには一人もいない。

役員会2035年12月03日

Csákvár、Botond Nyikosを無償で失うことに

サッカー選手の失い方としてこれ以上に悪いものはない。Botond Nyikosは移籍に事前合意した。つまり今から六月までの全試合は、クラブがもう売れない男によって戦われるということであり、上層部の誰かは、なぜここまで来てしまったのかを問われることになる。

スカッド2035年12月03日

Miroslav Sovičがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Csákvárで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

  • スカッド Csákvárの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • 役員会 Csákvárにオーナーの$928.9K
  • 選手採点 誰もBoris Todevに近づけなかった
487 第

Csákvárポスト

2035年11月26日
本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド2035年11月26日

Martin Dalaが独力でCsákvárを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ13本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

選手採点2035年11月26日

Boris Todevが2得点——8.37

2ゴールと、それに見合う8.37。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

移籍2035年11月26日

Isaiah DavidがCsákvárに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合2035年11月24日

Csákvárの勝利が止まらない

これで4連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

選手採点2035年11月26日

Gergő Bollaが上がって仕留める——5.60

ディフェンダーが得点表に載る。それはスタジアム全員がコーナーを蹴った選手を覚えている程度には稀なことだ。彼に1、それ以外に対して5.60。

スカッド2035年11月26日

Csákvárで気が立った

中心にいたのはMiroslav Sovičで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2035年11月24日

CsákvárがKazincbarcikaを退ける

Csákvárが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でKazincbarcikaに3‑2と競り勝った。

スカッド2035年11月26日

Csákvárで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Patrik Kovácsがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2035年11月26日

Stefan Maticに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてStefan Maticを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

  • 試合 Csákvárの中間通知表
  • スカッド Csákvárはまだ互いに他人同士だ
  • ベンチから 監督の評価
485 第

Csákvárポスト

2035年11月12日
本紙サッカー担当記者 歓喜

移籍2035年11月12日

Stefan Maticはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Csákvárの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2035年11月12日

Martin Dalaがただ一人立ちはだかる

セーブ7本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

試合2035年11月12日

Csákvárは上位争いの中にいる

3位、勝ち点28。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

試合2035年11月10日

Csákvárが3連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまCsákvárはその勢いを3連勝分だけ手にしている。

スカッド2035年11月12日

Csákvárで仲違い

Miroslav Sovičとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2035年11月12日

Csákvárの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Patrik Kovácsはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スタンドから2035年11月12日

CsákvárのサポーターがStefan Maticという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている23歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Stefan Maticはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

試合2035年11月10日

CsákvárがAjkaをこじ開ける

AjkaはCsákvárに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

役員会2035年11月12日

Csákvárの負債は$17.9Mに達した

クラブが借りること自体はニュースではない。枠を超えて借りることがニュースだ。ここから先はオーナーの金か、他人の判断か、そのどちらかで、いずれも役員会のものではない。

短信

484 第

Csákvárポスト

2035年11月05日
本紙サッカー担当記者 上向き

役員会2035年11月05日

Csákvárへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Csákvárの残高は、もう心もとない。

ベンチから2035年11月05日

Roland Beseは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Csákvárの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2035年11月05日

Miroslav Sovičは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Miroslav SovičがCsákvárとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2035年11月05日

Csákvárで言葉の応酬

Patrik Kovácsとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

役員会2035年11月05日

オーナーがCsákvárに$942.3Kを注入

これは電気を止めないための金であって、センターバックを買うための金ではない。その差がすべてだ。サッカーではなくオーナーで回っているクラブに残されている会話は、ひとつしかない。

スカッド2035年11月05日

Csákvárの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Yousuf Ali Hajiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会2035年11月05日

給与がCsákvárの収入の201%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

レンタル便り2035年11月05日

Benedek Erdélyi、Mezőkövesdはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはCsákvárに戻ることで、21試合で1度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

試合2035年11月03日

CsákvárのPaksi戦、違いを作ったのはBoris Todev

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Boris Todevだ。Paksiに1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

短信

479 第

Csákvárポスト

2035年10月01日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2035年10月01日

Giovanni Panuccioが骨折——23日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。23日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

選手採点2035年10月01日

ドブレーテ、午後はBoris Todevのものに——8.17

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Boris Todevがそれをもたらした。名前の横の8.17は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

移籍2035年10月01日

Botond NyikosがCsákvárに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2035年10月01日

Csákvárで気が立った

中心にいたのはMiroslav Sovičで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2035年10月01日

Patrik Kovácsが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2035年09月29日

Csákvár、Bekescsaba戦の仕事を済ませる

Bekescsabaに2‑1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スタンドから2035年10月01日

観客がStefan Maticを受け入れた

23歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

選手採点2035年10月01日

Yousuf Ali Hajiは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：17。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

移籍2035年10月01日

CsákvárとArmandas Raudonis、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Csákvárでまた一巡の交渉、そしてArmandas Raudonisのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

短信

474 第

Csákvárポスト

2035年08月27日
本紙サッカー担当記者 上向き

役員会2035年08月27日

暫定から昇格：Interim Coachが正式就任

ひと月の外部探しは、始まった場所で終わった。建物の中の名前はすべて頭に入っている。残りは、これから人前で証明することになる。

スカッド2035年08月27日

Giovanni Panuccioが骨折——58日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。58日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合2035年08月25日

Szentlőrincに残酷な結末、Csákvárが仕留める

サッカーの負け方としてこれ以上に残酷なものはない。Csákvárが90分に得点し、再開はほとんど行われず、アウェー席は笛が鳴ってもまだ立ち尽くしていた。

スカッド2035年08月27日

Csákvárで気が立った

中心にいたのはMiroslav Sovičで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2035年08月27日

Csákvár、Roan Veenbrinkを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。MTK Budapestは自分たちの男を守り、Csákvárは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2035年08月27日

Csákvárの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Yousuf Ali Hajiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2035年08月25日

CsákvárがSzentlőrincを退ける

Csákvárが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でSzentlőrincに2‑1と競り勝った。

選手採点2035年08月27日

Boris Todevの圧巻の出来

評価8.27——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

ベンチから2035年08月27日

Interim Coach「あれが基準だ」

「毎週あれが欲しい。結果ではなく、あの取り組み方だ」。2‑1のあと、監督はもう次の試合の話をしていた。

短信

473 第

Csákvárポスト

2035年08月20日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2035年08月20日

骨折でGiovanni Panuccioが65日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Csákvárは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍2035年08月20日

Harry AubryがCsákvárに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

選手採点2035年08月20日

ドブレーテ、午後はMiroslav Sovičのものに——8.13

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Miroslav Sovičがそれをもたらした。名前の横の8.13は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

獲得候補2035年08月20日

Oliver Sejerの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。CsákvárはMTK Budapestとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

スカッド2035年08月20日

Miroslav Sovičがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Csákvárで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2035年08月18日

Miroslav SovičがCsákvárをBudafoki MTE戦の勝利に導く

3‑1。この日の主役はMiroslav Sovičだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はCsákvárのものになった。

獲得候補2035年08月20日

Mykhailo Haiduchokへの扉は閉ざされた

Csákvárが尋ね、Diosgyorは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

選手採点2035年08月20日

最高のBoris Todevによる九十分

評価8.52。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Csákvárの全員の前でそれを一度手にした。

スカッド2035年08月20日

Harry Aubryが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

472 第

Csákvárポスト

2035年08月13日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2035年08月13日

Giovanni Panuccioが骨折——72日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。72日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2035年08月13日

セーブ10本——Martin Dalaがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ10本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

スカッド2035年08月13日

Csákvárで仲違い

Miroslav Sovičとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2035年08月13日

Téo Loggheへの扉は閉ざされた

Csákvárが尋ね、ZTEは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2035年08月13日

Yousuf Ali Hajiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会2035年08月13日

Csákvárは収入の146%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

ベンチから2035年08月13日

Allen Rozumが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2035年08月13日

CsákvárとMartin Dalaの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

獲得候補2035年08月13日

Oliver Sejerのレンタル移籍が進行中

CsákvárがMTK Budapestに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

短信

  • ベンチから Interim Coach、勝ち点1を語る
  • ベンチから Boris Todevが監督の部屋の扉を叩く
  • ベンチから Isaiah Davidはまだ一つのミスの罰を受けている
466 第

Csákvárポスト

2035年07月02日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2035年07月02日

Interim Coachの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。Csákvárの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

役員会2035年07月02日

Csákvárの理事会が全員を召集

何も発表されておらず、その意味は全員が理解している。火曜の朝に強化部門全体を呼び集める理事会とは、問題が自然に片づくと信じるのをやめた理事会のことだ。

移籍2035年07月02日

Gergő BollaがCsákvárに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補2035年07月02日

Patrik KovácsがCsákvárを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。ZTEは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

スカッド2035年07月02日

Csákvárで気が立った

中心にいたのはMiroslav Sovičで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2035年07月02日

オーナーがCsákvárに$857.4Kを注入

これは電気を止めないための金であって、センターバックを買うための金ではない。その差がすべてだ。サッカーではなくオーナーで回っているクラブに残されている会話は、ひとつしかない。

獲得候補2035年07月02日

Csákvár、Marton Fiolaを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Puskas Akademiaは自分たちの男を守り、Csákvárは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2035年07月02日

Csákvárの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Yousuf Ali Hajiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2035年07月02日

CsákvárとBoris Todev、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Csákvárでまた一巡の交渉、そしてBoris Todevのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

短信

465 第

Csákvárポスト

2035年06月25日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2035年06月25日

Harry Aubry、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はCsákvárのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2035年06月25日

Miroslav Sovičがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Csákvárで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補2035年06月25日

Csákvár、Kimi Adamičを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。MTK Budapestは自分たちの男を守り、Csákvárは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2035年06月25日

Csákvárの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Yousuf Ali Hajiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2035年06月25日

Boris Todevに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてBoris Todevを向き、監督はそれを止めなかった。

役員会2035年06月25日

Csákvárの負債は$17.4M

借り入れは銀行が認めた枠を超えている。そこが、負債がサッカーの資金調達の形であることをやめ、問題になる境目だ。この町のラジオ番組は、これから五年この数字を口にし続ける。

獲得候補2035年06月25日

CsákvárがAndrija Radonjicを借りようとしている

MTK Budapestは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

獲得候補2035年06月25日

CsákvárがAnton Yaremchukを借りようとしている

ZTEは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

ベンチから2035年06月25日

Oleksandr Shopronkuに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Oleksandr Shopronkuは日付を書き留めた。

短信

464 第

Csákvárポスト

2035年06月18日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2035年06月18日

Csákvárで仲違い

Miroslav Sovičとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2035年06月18日

Diogo Rochaへの扉は閉ざされた

Csákvárが尋ね、MTK Budapestは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

役員会2035年06月18日

Csákvárは収入の131%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

スカッド2035年06月18日

Csákvárで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Gergő Bollaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍2035年06月18日

CsákvárとStefan Maticの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

ベンチから2035年06月18日

Boris Todevが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Csákvárの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから2035年06月18日

Kiayon Mooreが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2035年06月18日

Miroslav Sovičの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Miroslav Sovičが何かにサインするまで——Csákvárとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

移籍2035年06月18日

Allen Rozumが契約を消化中

残り3か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにCsákvárは金を失っている。

短信

458 第

Csákvárポスト

2035年05月07日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2035年05月07日

Interim Coachの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。Csákvárの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

役員会2035年05月07日

Csákvárの理事会が全員を召集

何も発表されておらず、その意味は全員が理解している。火曜の朝に強化部門全体を呼び集める理事会とは、問題が自然に片づくと信じるのをやめた理事会のことだ。

移籍2035年05月07日

Ilmo Toivonenが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Csákvárは聞かなかったふりができない。

スカッド2035年05月07日

Csákvárで気が立った

中心にいたのはMiroslav Sovičで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2035年05月07日

Giovanni Panuccioが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Giovanni PanuccioはCsákvárとさらに4年を歩む。

役員会2035年05月07日

オーナーがCsákvárに$934.3Kを注入

これは電気を止めないための金であって、センターバックを買うための金ではない。その差がすべてだ。サッカーではなくオーナーで回っているクラブに残されている会話は、ひとつしかない。

ベンチから2035年05月07日

Boris Todevが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2035年05月07日

Márk Sebestyénが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2035年05月07日

CsákvárとArmandas Raudonisの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

短信

  • スカッド Gergő Bollaが序列を下がる
  • ベンチから 監督の退任でMartin Dalaが無防備に
  • ベンチから Allen Rozumが監督の部屋の扉を叩く
457 第

Csákvárポスト

2035年04月30日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2035年04月30日

骨折でCharlie Finneyが20日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Csákvárが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2035年04月30日

Harry AubryがCsákvárに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2035年04月30日

Miroslav Sovičがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Csákvárで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2035年04月30日

Ilmo Toivonen、Csákvárで構想外に

これはローテーションではない。Ilmo Toivonenはしばらく監督の構想から外れており、Csákvárの誰もそれを否定していない。

スカッド2035年04月30日

Csákvárの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Yousuf Ali Hajiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会2035年04月30日

Csákvárの負債は$18.0Mに達した

クラブが借りること自体はニュースではない。枠を超えて借りることがニュースだ。ここから先はオーナーの金か、他人の判断か、そのどちらかで、いずれも役員会のものではない。

スカッド2035年04月30日

Ionuţ Rusは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Csákvárの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

ベンチから2035年04月30日

Boris Todevが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Csákvárの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍2035年04月30日

Ilmo Toivonenが契約を消化中

残り1か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにCsákvárは金を失っている。

短信

450 第

Csákvárポスト

2035年03月12日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2035年03月12日

Csákvárのシーズンに終了の笛

勝ち点37で9位。どのシーズンも一つの物語であり、これがその最後の一行だ。クラブには、次の物語を何についてのものにするか決めるのに三か月ある。

スカッド2035年03月12日

骨折でCharlie Finneyが69日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Csákvárが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2035年03月12日

Ilmo ToivonenがCsákvárに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2035年03月12日

Csákvárで気が立った

中心にいたのはMiroslav Sovičで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2035年03月12日

Csákvárの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Yousuf Ali Hajiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スタンドから2035年03月12日

生え抜きの一人：Stefan Matic

22歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

試合2035年03月10日

Stefan MaticがCsákvárをSoroksár戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はStefan Maticだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はCsákvárのものになった。

ベンチから2035年03月12日

Boris Todevが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点2035年03月12日

Yousuf Ali Hajiが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：16。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

短信

445 第

Csákvárポスト

2035年02月05日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会2035年02月05日

Interim Coachの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。Csákvárの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

スカッド2035年02月05日

骨折でCharlie Finneyが104日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Csákvárは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

試合2035年02月03日

Csákvárの待ち時間はまだ続く

これで5試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

役員会2035年02月05日

移籍市場閉幕：Csákvárは加入1、退団4

期限は過ぎ、スカッドはこのスカッドだ。1人が来て、4人が去り、先月このクラブについて印刷されたそれ以外のすべては、噂のままで終わった噂だった。

スカッド2035年02月05日

Botond Nyikos、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Botond NyikosはCsákvárで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

試合2035年02月03日

Csákvárからゴールが去った

4試合、無得点、そしてあらゆる手を尽くした練習場。いずれ終わる——不振はいつも終わる——が、それが何週目なのかはCsákvárの誰にも言えない。

スカッド2035年02月05日

Boris Todevは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Csákvárの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

スカッド2035年02月05日

Miroslav Sovičがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Csákvárで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会2035年02月05日

オーナーの$1.0MがCsákvárを浮かせておく

帳簿の穴は、また上の階から埋められた。サポーターには感謝する権利も、埋められない月が来たらどうなるのかと問う権利もある。その二つの感情は、いつも一緒にやってくる。

短信

438 第

Csákvárポスト

2034年12月18日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2034年12月18日

Ilmo ToivonenがCsákvárに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから2034年12月18日

Leonardo Reis「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Csákvárは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2034年12月18日

Miroslav Sovičがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Csákvárで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2034年12月18日

Csákvárの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Yousuf Ali Hajiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スタンドから2034年12月18日

CsákvárのサポーターがMate Gazdagという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている23歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Mate Gazdagはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

試合2034年12月16日

CsákvárがBVSC-Zuglóをこじ開ける

BVSC-ZuglóはCsákvárに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑0であり、順位表は経緯を問わない。

選手採点2034年12月18日

Yousuf Ali Haji、最高評価の域

8.05という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

ベンチから2034年12月18日

ベンチからの眺め

「試合を支配した。気に入らない時間帯もあって、そこは見直す。だがこのグループは何かを見せてくれた」。2‑0の勝利についてInterim Coach。会見場へ歩く間にもう分解を始めていた。

ベンチから2034年12月18日

Antonio OrtegaはCsákvárでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

短信

436 第

Csákvárポスト

2034年12月04日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会2034年12月04日

Interim Coachの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。Csákvárの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

試合2034年12月02日

Csákvárに手痛い一撃

Vasasに0‑3で敗れ、しかも大事なところすべてで敗れた。検証は月曜の朝、練習場から始まる。

ベンチから2034年12月04日

Kiayon Moore「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Csákvárは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2034年12月04日

Csákvárで言葉の応酬

Miroslav Sovičとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

役員会2034年12月04日

オーナーがCsákvárに$866.2Kを注入

これは電気を止めないための金であって、センターバックを買うための金ではない。その差がすべてだ。サッカーではなくオーナーで回っているクラブに残されている会話は、ひとつしかない。

スカッド2034年12月04日

Ilmo Toivonenの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Csákvárが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

スカッド2034年12月04日

Csákvárで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Yousuf Ali Hajiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

役員会2034年12月04日

Csákvárでは収入の176%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

ベンチから2034年12月04日

Allen Rozumが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

431 第

Diosgyorクーリエ

2034年10月30日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2034年10月30日

Boris Todevが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Diosgyorは聞かなかったふりができない。

移籍2034年10月30日

Niko Radujković、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Diosgyorには一人もいない。

スカッド2034年10月30日

Diosgyorで仲違い

Petar Korovとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2034年10月30日

Miljan Krpićが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2034年10月30日

Bailey Peacock-Farrellが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合2034年10月28日

DiosgyorがMTK Budapestをこじ開ける

MTK BudapestはDiosgyorに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

選手採点2034年10月30日

最高のPetar Korovによる九十分

評価8.14。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Diosgyorの全員の前でそれを一度手にした。

役員会2034年10月30日

Diosgyorは収入の115%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

ベンチから2034年10月30日

満足のInterim Coach

「称賛は選手のものだ。今日の私の仕事は楽だった」。楽ではなかったし、部屋の全員がそれを知っていた。1‑0のあとなら、Interim Coachは気前よくなれる。

短信

429 第

Diosgyorクーリエ

2034年10月16日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2034年10月16日

Márton VattayがDiosgyorに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2034年10月16日

Boris Todev、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Diosgyorには一人もいない。

スカッド2034年10月16日

Diosgyorで気が立った

中心にいたのはPetar Korovで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2034年10月16日

Diosgyorで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Miljan Krpićがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2034年10月16日

Stavros Ioannouが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2034年10月16日

Boris Todevは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Diosgyorもそれを分かっている。

レンタル便り2034年10月16日

Mykhailo Haiduchok、指折り数える日々

「ここからDiosgyorの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Karpatyでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

移籍2034年10月16日

Bence Komlósiに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Bence KomlósiはDiosgyorの監督の構想に入っていないと伝えられた。

ベンチから2034年10月16日

Diosgyor、Bence Komlósiとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

短信

428 第

Diosgyorクーリエ

2034年10月09日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2034年10月09日

Bedri Dungaに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはBedri Dungaは別のクラブの選手になる。Diosgyorでは静かに別れの挨拶が始まっている。

ベンチから2034年10月09日

Boris Todevは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Diosgyorの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2034年10月09日

Petar Korovは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Petar KorovがDiosgyorとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2034年10月09日

Diosgyorで言葉の応酬

Petar Korovとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2034年10月09日

Diosgyorで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Miljan Krpićがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2034年10月07日

Miljan KrpićがDiosgyorをNyíregyháza戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はMiljan Krpićだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はDiosgyorのものになった。

ベンチから2034年10月09日

Máté Wébelが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点2034年10月09日

Miljan Krpić、最高評価の域

8.19という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

スカッド2034年10月09日

Veron Ombinaの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Diosgyorが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

短信

427 第

Diosgyorクーリエ

2034年10月02日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2034年10月02日

Niko Radujkovićに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはNiko Radujkovićは別のクラブの選手になる。Diosgyorでは静かに別れの挨拶が始まっている。

ベンチから2034年10月02日

Tamás Farkas「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Diosgyorは何も答えていない。それも一つの答えではある。

試合2034年09月30日

Diosgyorの待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

役員会2034年10月02日

Diosgyor、Boris Todevを無償で失うことに

サッカー選手の失い方としてこれ以上に悪いものはない。Boris Todevは移籍に事前合意した。つまり今から六月までの全試合は、クラブがもう売れない男によって戦われるということであり、上層部の誰かは、なぜここまで来てしまったのかを問われることになる。

スカッド2034年10月02日

Petar Korovが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Petar KorovはDiosgyorとさらに4年を歩む。

スカッド2034年10月02日

Diosgyorで仲違い

Petar Korovとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2034年10月02日

Miljan Krpićが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2034年09月30日

Diosgyor、3試合無得点

チャンスは作られていて、作ることと決めることの間で何かが起きている。すでに3試合。スタンドの不安は毎週少しずつ早くやってくる。

スカッド2034年10月02日

Miljan Krpićが200試合出場

このユニフォームで200試合。これほどの献身は年々希少になり、スタンドもそれを知っている。

短信

423 第

Diosgyorクーリエ

2034年09月04日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2034年08月30日

Diosgyorがカップ戦を突破

Mezőkövesdに2‑0で勝利。次のラウンドの抽選を、久しぶりに関心を持って見られる。

移籍2034年09月04日

Mykhailo HaiduchokがKarcagと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Diosgyorの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍2034年09月04日

Mykhailo HaiduchokがDiosgyorに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2034年09月04日

Niko Radujković、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Diosgyorには一人もいない。

役員会2034年09月04日

期限到来、契約17人・放出34人

次に市場が開くまで、Diosgyorの商売はこれで終わりだ。十分だったかどうかはコラムではなく土曜日が答え、最初の土曜日は近い。

スカッド2034年09月04日

Diosgyorで仲違い

Petar Korovとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2034年09月04日

Diosgyorで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Miljan Krpićがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2034年09月02日

Diosgyor、Fehervarに及ばず

Fehervarが勝ち点を持ち帰った。1‑3の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから2034年09月04日

Miljan Krpićに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMiljan Krpićを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

  • ベンチから 監督の評価
  • スカッド Bailey Peacock-Farrellが月間ベストイレブン入り
  • 選手採点 Boris Todevは手のつけようがなかった
415 第

Diosgyorクーリエ

2034年07月10日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2034年07月10日

条件合意：Niko Radujkovićは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つSzentlőrinc。Diosgyorの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍2034年07月10日

Krisztián László、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はDiosgyorのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2034年07月10日

Diosgyorで仲違い

Petar Korovとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2034年07月10日

Diosgyorの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Palkó Dárdaiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2034年07月10日

Bailey Peacock-Farrellが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2034年07月10日

DiosgyorとBedri Dungaの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

ベンチから2034年07月10日

David Robinが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍2034年07月10日

Bailey Peacock-Farrellの交渉は時計が代行する

残り6か月。それが何を意味するか、双方とも分かっている。サインのないまま一週間過ぎるごとに、Diosgyorが求められる移籍金は下がり、Bailey Peacock-Farrellが求められる給料は上がる。

ベンチから2034年07月10日

Christos Sioutasに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Christos Sioutasは日付を書き留めた。

短信

412 第

Diosgyorクーリエ

2034年06月19日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2034年06月19日

Diosgyorの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

移籍2034年06月19日

Mathieu DrouaineがAjkaと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Diosgyorの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

スカッド2034年06月19日

Diosgyorで言葉の応酬

Petar Korovとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2034年06月19日

Palkó Dárdaiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2034年06月19日

Boris Todevが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2034年06月19日

Palkó Dárdaiのサインはまだない

残り7か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、Diosgyorが彼で得られる金額は減っていく。

ベンチから2034年06月19日

Christos Sioutasに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Christos Sioutasは日付を書き留めた。

移籍2034年06月19日

DiosgyorとYassin Hamdiの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

移籍2034年06月19日

DiosgyorがKrisztián Lászlóを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Krisztián Lászlóは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

短信

411 第

Diosgyorクーリエ

2034年06月12日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2034年06月12日

条件合意：Niko Radujkovićは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つSzentlőrinc。Diosgyorの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍2034年06月12日

DiosgyorがVeron Ombinaを巡るTuskerの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド2034年06月12日

Diosgyorで仲違い

Petar Korovとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2034年06月12日

Diosgyorの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Palkó Dárdaiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2034年06月12日

Charles Millerは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Charles MillerがDiosgyorとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

移籍2034年06月12日

構想にSacha Burekの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Sacha BurekはDiosgyorからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

ベンチから2034年06月12日

Mykhaylo Kozhushkoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMykhaylo Kozhushkoを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2034年06月12日

DiosgyorとChristos Sioutas、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Diosgyorでまた一巡の交渉、そしてChristos Sioutasのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

ベンチから2034年06月12日

Peter Ambroseに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Peter Ambroseは日付を書き留めた。

短信