Csákvár

Hungarian NB II
30 12月 2026
水曜日
処理
22 第

Csákvárポスト

2026年12月28日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Bendegúz Lehoczkiがただ一人立ちはだかる

セーブ7本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

選手採点

年齢はまだRoland Baracskaiに追いついていない——8.01

34歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.01の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

移籍

Dávid Mészárosが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Csákvárは聞かなかったふりができない。

スカッド

Csákvárで気が立った

中心にいたのはMárton Lorentzで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Roland BaracskaiがCsákvárをBudafoki MTE戦の勝利に導く

2‑1。この日の主役はRoland Baracskaiだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はCsákvárのものになった。

役員会

Csákvárは収入の148%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

スカッド

Roland Baracskaiの衰えが始まった

誰かが口にする前に、全員が見ていた。34歳、数字はかつての水準より3ポイント下だと言い、Csákvárの問いは、多大な恩のある男をどう扱うかだ。

スカッド

Csákvárで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Dénes Szakályがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

満足のNorbert Szalai

「称賛は選手のものだ。今日の私の仕事は楽だった」。楽ではなかったし、部屋の全員がそれを知っていた。2‑1のあとなら、Norbert Szalaiは気前よくなれる。

短信

バックナンバー
21 第

Csákvárポスト

2026年12月21日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Csákvárが14位に転落

勝ち点15、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

スカッド

Bendegúz Lehoczkiが独力でCsákvárを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

移籍

Aurél Farkas、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はCsákvárのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Bence Szabóが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

BVSC-ZuglóがCsákvárから勝ち点3を奪う

1‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド

Csákvárで仲違い

Dániel Karacsとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Márk Helembaiに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMárk Helembaiを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

Norbert Szalai「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、1‑2、そして四分で終わった記者会見。

ベンチから

監督はÁdám Umathumのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

短信

20 第

Csákvárポスト

2026年12月14日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Bence Szabóがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Csákvárで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Kosta Janjićが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

Csákvár、Kecskeméti TEに及ばず

Kecskeméti TEが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

選手採点

Kosta Janjićは誰も数えない仕事をした——6.82

合計9アクション、6.82。彼がやった仕事は、他人が良く見えるという形で表れる。それに気づく唯一の確実な方法は、彼がいない午後に何が起きるかを見ることだ。

ベンチから

Norbert Szalaiが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑2のあとのNorbert Szalai。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

ベンチから

András Simonが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

次戦展望

Tamás BataiがBVSC-Zuglóと向き合いに帰る

どのスカッドにも毎シーズン、誰かにとってのこういう一戦がある。今回はTamás Bataiの番だ。彼を最初に知ったクラブ、拍手するかどうかを最初の一分で決めるサポーター、そしてそのすべてがどうでもいいかのように彼にプレーしてほしいCsákvár。

ベンチから

András Simonはプランの中にいない

監督はこの相手に別のタイプを求めた。それは本物のサッカー的な理由であり、何の慰めにもならない。彼は何も間違えず、そして出場しなかった。

移籍

Tamás Bataiに移籍説

Tamás Bataiの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Csákvárは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

19 第

Csákvárポスト

2026年12月07日
本紙サッカー担当記者 不穏

スタンドから

Csákvárの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

試合

容赦なきCsákvár

Honvedはこの一戦を早く忘れたいはずだ。3‑0、競り合いは全敗、帰り道は長い。Csákvárは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

選手採点

21歳のTamás Bataiに緊張の色なし——7.65

トップチームで21歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Tamás Bataiにその必要はなかった。7.65、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

選手採点

往年のDénes Szakály——7.93

38歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。7.93、ピッチに彼より良い者はいなかった。

スカッド

Csákvárで気が立った

中心にいたのはBence Szabóで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Csákvárが長いトンネルを抜ける

6試合勝てないというのは、街がクラブを語る口調を変えてしまう類の記録で、Honved戦がそれの止まった午後になった。一つの結果で直るものは何もなく、一つの結果ですべてが違って感じられる。

スタンドから

CsákvárのサポーターがTamás Bataiという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている21歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Tamás Bataiはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

スカッド

Csákvárの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Dénes Szakályはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Ádám Umathumが月間ベストイレブンに選出

一か月は、偶然で選ばれるには長すぎる。Ádám Umathumはリーグの最良の十一人に入った。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

短信

18 第

Csákvárポスト

2026年11月30日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Csákvár、6試合勝ちなし

連続記録は6に伸び、Csákvárに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド

Bence Szabóが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

Csákvár、Vasas戦は苦い午後に

Vasasに1‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド

Csákvárで仲違い

Dénes Szakályとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会

給与がCsákvárの収入の154%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

ベンチから

Bendegúz Lehoczkiが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合

Csákvár、折り返し地点で

日程の半分を消化して15位、勝ち点12。それを倍にする計算はサポーター全員がやっていて、クラブの誰も声に出してはやらない唯一の計算だ。

ベンチから

Norbert Szalaiが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。1‑2、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

ベンチから

Csákvár、Bendegúz Lehoczkiを戦術的理由で外す

この相手には別のプロフィールが必要だった——それは本物のサッカー的な答えであり、当人にとっては何の慰めにもならない。彼は何も間違えず、そして出場しなかった。

短信

17 第

Csákvárポスト

2026年11月23日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

Csákvárが14位に転落

勝ち点12、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

スカッド

Bendegúz Lehoczkiがただ一人立ちはだかる

セーブ7本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

試合

Csákvárの待ち時間はまだ続く

これで5試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド

Csákvárで仲違い

Bence Szabóとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Kosta Janjićが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スタンドから

観客がBendegúz Lehoczkiを受け入れた

19歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

選手採点

Bence Szabóが中盤を支配——7.20

奪い返し、そしてそこから何かを作った。二つの仕事であり、スコアがこうなっている理由だ。合計9のアクションと7.20の評価。そのどれ一つ、ハイライトには入らない。

ベンチから

Norbert Szalai「もっと良くならなければ」

「世界の終わりではないし、十分でもない。どちらも本当だ」。0‑0の引き分け後、監督は正直なことを言い、それから中でもう一度言いに行った。

ベンチから

András Perczelが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

16 第

Csákvárポスト

2026年11月16日
本紙サッカー担当記者 不穏

ベンチから

Barna Pál、Csákvárは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

Csákvárで仲違い

Márton Lorentzとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

CsákvárがIstvan Langを失う

メディカルの見立ては32日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

スカッド

Csákvárの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Dénes Szakályはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Aurél Farkasに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAurél Farkasを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

Dániel Karacsはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

次戦展望

Zalán Gregorが古巣と対戦

次はAjka。Csákvárのロッカールームには、相手の練習場を自分のところより知っている男が一人いる。迎えられ方が、彼がどう思われていたかを教えてくれる。

ベンチから

Ádám Umathumが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Csákvárの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

スカッド

Ilann Petrisotにとって外側で過ぎた一季

懸命に練習し、正しい言葉を口にし、そして空っぽの部屋へ帰る。Csákvárの誰も間違ったことはしていない。だからこそ、これは直しにくい。

短信

15 第

Csákvárポスト

2026年11月09日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Csákvár、逃げ場のない完敗

Szentlőrincに0‑4。リプレーに耐える言い訳はひとつもない。監督は試合後に「気持ち」を語り、スタンドはもっと短い言葉を使った。

試合

Csákvár、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、Csákvárに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド

Csákvárで言葉の応酬

Márton Lorentzとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Csákvárで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Bence Szabóがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Gergő Bollaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Márk Helembai、通算100試合目

このシャツで100試合。監督が替わっても、降格しても、その他すべてを経ても。こういう献身はこの競技から消えつつあり、客席は自分たちが何を見ているかを知っている。

役員会

Csákvárのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった

試合終了の笛のあと、扉は長いこと閉まったままだった。中で何が話されたかは彼らの問題で、それが効いたかどうかは土曜日が決める。

ベンチから

Norbert Szalaiが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑4のあとのNorbert Szalai。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

ベンチから

監督はKosta Janjićのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

短信

14 第

Csákvárポスト

2026年11月02日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Ilann Petrisot、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Ilann PetrisotはCsákvárで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

スカッド

Csákvárで言葉の応酬

Bence Szabóとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Csákvárの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Kosta Janjićはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

Csákvár、Kozármislenyに及ばず

Kozármislenyが勝ち点を持ち帰った。1‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

役員会

給与がCsákvárの収入の154%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

ベンチから

Norbert Szalaiが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。1‑2のあとのNorbert Szalai。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

スカッド

Csákvárはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で6人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから

Dániel Karacsが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

Márton Lorentzが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

13 第

Csákvárポスト

2026年10月26日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Csákvárに手痛い一撃

Szeged-Csanád GAに0‑4で敗れ、しかも大事なところすべてで敗れた。検証は月曜の朝、練習場から始まる。

試合

Csákvárにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位14位、勝ち点11。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

スカッド

Csákvárで仲違い

Bence Szabóとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Márton Lorentzに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMárton Lorentzを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Csákvárで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Dénes Szakályがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

役員会

Csákvár、閉ざされたドア

音楽は止まり、シャワーの音は遅くまで続いた。あのロッカールームで語られたことはそこに残る。だが議事録は、土曜日に公開される。

ベンチから

Norbert Szalaiが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑4のあとのNorbert Szalai。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

スカッド

Bendegúz Lehoczkiにとって長すぎた午後

破られること4度、その傍らにセーブ4本。実際に誰のせいであれ、この種のスコアを自分の記録に背負うのはGKだ。それがこの仕事の、静かな不公平である。

ベンチから

この一戦にAurél Farkasの出番はない

特定の九十分が別の種類の選手を求め、監督はそれを選んだ。彼は不調ではなく、チームにもいない。どちらも本当だ。

短信

12 第

Csákvárポスト

2026年10月19日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Bence Szabóが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Dénes Szakályはかつての選手ではない

誰にでも起きることであり、それでも地方紙が書かねばならない最も難しい段落であり続けている。38歳、かつての水準より3ポイント下、そしてキャリアに利息を請求し始めた身体。

スタンドから

生え抜きの一人:Bendegúz Lehoczki

19歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

スカッド

Dániel Karacsがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Csákvárで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

半分の満足:Norbert Szalaiが引き分けを語る

「気に入ったこともあれば、火曜日に正しくなるまでやり続けることもある」。0‑0、そして火曜日がどう見えるかをもう決めていた監督。

試合

CsákvárとTiszakécskeが消し合う

0対0、決定機と呼べるものはほとんどなかった。Tiszakécskeは守りに来て、望んだものだけを持ち帰った。

次戦展望

Dénes Szakályが古巣と対戦

次はSzeged-Csanád GA。Csákvárのロッカールームには、相手の練習場を自分のところより知っている男が一人いる。迎えられ方が、彼がどう思われていたかを教えてくれる。

ベンチから

Csákvár、Aurél Farkasを戦術的理由で外す

この相手には別のプロフィールが必要だった——それは本物のサッカー的な答えであり、当人にとっては何の慰めにもならない。彼は何も間違えず、そして出場しなかった。

選手採点

Gergő Bollaの前を何一つ通らなかった

11回の守備アクション、そしてその果ての無失点。ディフェンダーの午後は、起きなかったことによってしか語れない。だから誰もそれでハイライトを作らないし、リーグのどの監督も彼を欲しがる。

短信

11 第

Csákvárポスト

2026年10月12日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Csákvárで気が立った

中心にいたのはBence Szabóで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Csákvárの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Kosta Janjićはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Dániel Karacsはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

移籍

András Perczelに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。András PerczelはCsákvárの監督の構想に入っていないと伝えられた。

移籍

Márton Lorentzをめぐる質問がCsákvárについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Márton Lorentzの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

スカッド

Gergő BollaがついにCsákvárの一員になった

言葉が入ってきて、肩をすくめる癖は消え、来年もここにいるつもりの男のように練習で言い合っている。そのどれも移籍金には載らず、そのすべてがピッチに出る。

短信

10 第

Csákvárポスト

2026年10月05日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

CsákvárがBekescsabaを蹂躙

4‑1。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

選手採点

ドブレーテ、午後はAndrás Simonのものに——8.58

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。András Simonがそれをもたらした。名前の横の8.58は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

スカッド

Csákvárで言葉の応酬

Bence Szabóとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

役員会

Csákvárでは収入の185%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

スタンドから

生え抜きの一人:Tamás Batai

21歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

選手採点

最高のBence Szabóによる九十分

評価8.20。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Csákvárの全員の前でそれを一度手にした。

スカッド

Dénes Szakályが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点

Kosta Janjić、最高評価の域

8.07という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

ベンチから

Csákvár、András Simonとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

短信

9 第

Csákvárポスト

2026年09月28日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Csákvárで言葉の応酬

Dénes Szakályとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Bence Szabóが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

Csákvár、無失点の気配なし

2失点以上が4試合続いている。最終ラインは組み替えられ、GKは公の場で擁護され、それでもゴールは入り続ける。

試合

Csákvár、Fehervar戦は苦い午後に

Fehervarに0‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから

Márton Lorentzが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

Norbert Szalaiが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑2のあとのNorbert Szalai。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

ベンチから

Aurél Farkasが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Csákvárの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから

この一戦にAurél Farkasの出番はない

特定の九十分が別の種類の選手を求め、監督はそれを選んだ。彼は不調ではなく、チームにもいない。どちらも本当だ。

スカッド

ポジションはMárk Helembaiのものになった

23歳で、与えられたのではなく奪い取った。別の誰かが、それについて何か言葉を探さなければならない。Csákvárにとっては、勝手に決まってくれた決断だ。

短信

8 第

Csákvárポスト

2026年09月21日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Csákvárで仲違い

Márton Lorentzとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Kosta Janjićが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

Csákvár、Soroksárに及ばず

Soroksárが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから

Norbert Szalaiが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑2のあとのNorbert Szalai。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

ベンチから

Dávid Mészárosが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

次戦展望

Csákvár、全員が追うチームに挑む

Fehervarが首位として乗り込んでくる。頂点のチームはおよそ月に一度は負けるもので、それをやったクラブは一年覚えている一週間を手に入れる。

次戦展望

Bence Szabóの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでFehervarと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

スカッド

Kosta Janjićはいまだに馴染めない

一年が過ぎても言葉は身につかず、街は開かれず、Csákvárが認めたい以上の頻度で一人で食事をしている。それが土曜日に出ている。

ベンチから

計画にRoland Baracskaiの居場所はなかった

Csákvárの誰も、彼が不調だとは言っていない。監督は特定の九十分のために別の資質を求めた。それに対して、選手が練習で直せるものは何もない。

短信

7 第

Csákvárポスト

2026年09月14日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点

20歳のMihajlo Terzićに緊張の色なし——7.76

トップチームで20歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Mihajlo Terzićにその必要はなかった。7.76、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

スカッド

Csákvárで気が立った

中心にいたのはBence Szabóで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

CsákvárのKarcag戦、違いを作ったのはMihajlo Terzić

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Mihajlo Terzićだ。Karcagに3‑2。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スカッド

Csákvárで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Dénes Szakályがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スタンドから

CsákvárのサポーターがMihajlo Terzićという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている20歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Mihajlo Terzićはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

ベンチから

Bendegúz Lehoczkiが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

獲得候補

Zsombor Petroffの取引、移籍市場の閉幕に間に合わず

CsákvárはBVSC-Zuglóとの時間を使い切った。期限が過ぎたとき書類はまだ開いていて、ほぼ終わっていた移籍は、起こらなかった移籍になった。

選手採点

Kosta Janjićが両方の仕事をこなした——6.71

中盤の選手は、彼がピッチにいるときチームが機能するかどうかで測られる。ほとんど目に見えず、後から振り返れば完全に明白なことだ。10アクション、6.71、そして当分は彼を交代させないであろう監督。

選手採点

Bence Szabóにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.04、場内に異論はない。

短信

6 第

Csákvárポスト

2026年09月07日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Márton LorentzのZTE移籍が破談

Márton LorentzをZTEへ送るはずだった移籍が最終段階で白紙になり、彼は忘れたい夏とこれから戦うシーズンを抱えてCsákvárに戻ってきた。どちらが席を立ったのかは、誰も語らない。

スタンドから

Csákvárが人気者を$330.0Kで売却

会計士はこれを良い取引と呼び、そしてそれは正しい。だが役員室の外にいる誰も、その話をしていない。Péter Szalaiは人々が足を運ぶ理由の一つであり、$330.0Kはそれ自体でその代わりにはならない。

役員会

移籍市場閉幕:Csákvárは加入17、退団3

期限は過ぎ、スカッドはこのスカッドだ。17人が来て、3人が去り、先月このクラブについて印刷されたそれ以外のすべては、噂のままで終わった噂だった。

獲得候補

CsákvárがZsombor Petroff獲得に動く

BVSC-Zuglóのテーブルに$90.0K。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

移籍

CsákvárがPéter Szalaiを$330.0Kで放出

Péter Szalaiが$330.0KでBekescsabaへ。経理は満足だが、サポーターはそうでもない。

獲得候補

Csákvár、Marcell Huszárの値段に尻込み

ETO Győrは$22.0K以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

スカッド

Dénes Szakályが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補

Matija Marsenićへの扉は閉ざされた

Csákvárが尋ね、Cukarickiは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Csákvárで言葉の応酬

Dániel Karacsとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

短信

  • スカッド Csákvárでの、速すぎる変化
  • スカッド Tamás Bataiが月間ベストイレブン入り
  • ベンチから Dániel Karacsはまだ一つのミスの罰を受けている
5 第

Csákvárポスト

2026年08月31日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

Csákvár、小さな差で敗退

Ujpestに0‑1で敗退。どの小さな瞬間が明暗を分けたのか、議論は長く続く。残されたのはリーグ戦だけ——誰もがそれを分かっている。

試合

Csákvár、2点のリードを手放す

2点リードで完全に支配していたのに、終わってみればMezőkövesdのほうが満足していた。この午後に、Csákvárが見返して楽しめる版は存在しない。

選手採点

21歳のTamás Batai、何年もここにいるかのように——8.18

8.18という評価は、二十九歳の名前の横と21歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

選手採点

38歳のDénes Szakályが時計の針を巻き戻す——7.87

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。38歳で7.87、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

移籍

CsákvárがMárton Lorentzを巡るZTEの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

役員会

Csákvár、Csanád Fehér獲得へ再び取締役会に諮る

承認された金額では足りなかった。取締役会は改めて諮られ、自らの提示額を$79.6Kまで引き上げた。二度尋ねられるほどCsanád Fehérを欲しがっているクラブである。

試合

Csákvár、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、Csákvárに向けられる問いはもはや遠慮がない。

獲得候補

Csákvár、Csanád Fehérの値段に尻込み

Ujpestは$77.0K以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

スカッド

Kosta Janjićが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

4 第

Csákvárポスト

2026年08月24日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会

Csákvár、Marcell Huszár獲得へ再び取締役会に諮る

承認された金額では足りなかった。取締役会は改めて諮られ、自らの提示額を$22.8Kまで引き上げた。二度尋ねられるほどMarcell Huszárを欲しがっているクラブである。

移籍

Csákvár、Debrecenに$310.0Kを支払い本物の上積みを得る

Debrecenは売りたくなかった。その金額が、それでも売った理由だ。Tamás Bataiに$310.0K。そして彼とともに到着する期待は、どんな適応期間でも和らがない種類のものだ。

獲得候補

CsákvárがCsanád Fehérに$72.0Kを提示

オファーは今週Ujpestに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

移籍

Csákvár、狙った男を手に入れる

David López追跡は、$26.0Kが動き、ZTEに断る理由がなくなって終わった。サポーターはこの金額を、唯一意味のある方法で査定する。土曜日に、だ。

獲得候補

CsákvárがMarcell Huszárに$21.0Kを提示

オファーは今週ETO Győrに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

スタンドから

Tamás Bataiに$310.0K、そしてCsákvárのサポーターは賛成

理事会は何年も間違いを指摘され、正解を出した日には何も聞かされない。今日はその日だ。DebrecenからTamás Bataiを$310.0Kで、そしてチケット売り場は非常に良い朝を過ごしている。

獲得候補

Csákvár、David Lópezを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。ZTEは自分たちの男を守り、Csákvárは名前が一つ消されたリストに戻る。

試合

Csákvár、Budafoki MTE戦は苦い午後に

Budafoki MTEに0‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから

Tamás Bataiが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

3 第

Csákvárポスト

2026年08月17日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Mihajlo Terzićが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Mihajlo TerzićはCsákvárでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

選手採点

Péter Szalaiが上がって仕留める——7.57

ディフェンダーが得点表に載る。それはスタジアム全員がコーナーを蹴った選手を覚えている程度には稀なことだ。彼に1、それ以外に対して7.57。

獲得候補

Tamás Bataiに$310.0Kのオファー

CsákvárはDebrecenに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

獲得候補

Csákvár、Dávid Márkvártを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Szeged-Csanád GAは自分たちの男を守り、Csákvárは名前が一つ消されたリストに戻る。

試合

Péter Szalaiのゴールも及ばず、Csákvár敗戦

Péter Szalaiは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。BVSC-Zuglóに1‑3。ロッカールームへの道は静かだった。

スカッド

Kosta Janjićが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Mihajlo TerzićはCsákvárの型に合わない

システムは変わり、彼のポジションは変わっていない。選手は調子を上げることはできるが、監督のフォーメーションを上げることはできない。問題はそれがすべてだ。

移籍

CsákvárとGergő Bollaの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

スカッド

Dénes Szakályがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Csákvárで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

2 第

Csákvárポスト

2026年08月10日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Gergő Bollaが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Gergő BollaはCsákvárでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

スカッド

セーブ6本——Bendegúz Lehoczkiがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

獲得候補

Szeged-Csanád GAがCsákvárに告げる:Danilo Pejovićは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

移籍

Dominik SzoboszlaiがCsákvárアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Dominik Szoboszlaiは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

移籍

Dominik GulacsiがCsákvárアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Dominik Gulacsiは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

移籍

我らが一員:Dominik NikolicがCsákvárのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Dominik Nikolicはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

移籍

Janos SzoboszlaiがCsákvárアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Janos Szoboszlaiは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

試合

Csákvár、Kecskeméti TE戦の仕事を済ませる

Kecskeméti TEに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

選手採点

Roland Baracskaiは誰も数えない仕事をした——6.73

合計11アクション、6.73。彼がやった仕事は、他人が良く見えるという形で表れる。それに気づく唯一の確実な方法は、彼がいない午後に何が起きるかを見ることだ。

短信

1 第

Csákvárポスト

2026年08月03日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Dávid Mészárosとともに9シーズン

このユニフォームで9シーズン、286試合。こういう経歴はもう作られない。Csákvárは自分たちが何を持っているか分かっている。

獲得候補

Kecskeméti TEがCsákvárに告げる:Bertalan Bocskayは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

試合

HonvedがCsákvárから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド

Dénes Szakályが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Dénes SzakályはCsákvárとさらに2年を歩む。

スカッド

Csákvárで気が立った

中心にいたのはMárton Lorentzで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Norbert Szalaiが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑1、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

獲得候補

CsákvárがKristian Šekularacについて打診

Zeleznicar Pancevoへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

スカッド

Dénes Szakályが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Márton Radicsが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信