Fabián Báez

セントラルMF - 2 de Mayo
9 11月 2035
金曜日
処理
概要 個人情報 契約 ニュース 16 移籍 関係 出来事 129 受賞 14 試合 履歴

Fabián Báez 関連箇所に印

482 第

2 de Mayoクーリエ

2035年10月22日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2035年10月22日

2 de Mayoで気が立った

中心にいたのはFabián Báezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2035年10月22日

2 de Mayo、内部からFernando Aldereteを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Fernando Aldereteはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

移籍2035年10月22日

2 de Mayo、内部からFernando Encisoを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Fernando Encisoはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

移籍2035年10月22日

Derlis Barriosが2 de Mayoアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Derlis Barriosは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

移籍2035年10月22日

我らが一員：Edgar Gonzalezが2 de Mayoのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Edgar Gonzalezはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

スカッド2035年10月22日

Enzo Siriが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2035年10月22日

大事なときにRoberto Romeroは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Roberto Romeroがそこに載っていると告げている。

ベンチから2035年10月22日

Matías Núñezに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

役員会2035年10月22日

2 de Mayoの生産ラインは止まらない

評価20点中7点のアカデミーから91人が巣立った。この規模のクラブは、それ以外の生き方をしない。町の人は、その名簿の名前をすべて知っている。

短信

バックナンバー
475 第

2 de Mayoクーリエ

2035年09月03日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2035年09月03日

膝——Enzo Siriが26日離脱

発表では26日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。2 de Mayoは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍2035年09月03日

Hugo Aldereteが2 de Mayoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2035年09月03日

Pablo Cubasはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。2 de Mayoの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2035年09月03日

Matías Núñez、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Matías Núñezと2 de Mayoは新たに3年で合意した。

スカッド2035年09月03日

2 de Mayoで気が立った

中心にいたのはFabián Báezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

レンタル便り2035年09月03日

Gordo、Sportivo Trinidenseはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのは2 de Mayoに戻ることで、35試合で3度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

スカッド2035年09月03日

2 de Mayoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ola Omeruoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2035年09月03日

大事なときにDiego Gonzalezは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Diego Gonzalezがそこに載っていると告げている。

移籍2035年09月03日

2 de MayoとCarlos van der Hamの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

短信

469 第

2 de Mayoクーリエ

2035年07月23日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2035年07月23日

Pablo CubasがPastoreoにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。2 de Mayoは書類を除いて彼を失った。

獲得候補2035年07月23日

Alfonso Álvarezを巡り、クラブ間は$210.0Kで決着

Sportivo Luquenoは金を受け入れた。2 de Mayoがまだ手にしていないのは本人で、ここから写真撮影までの間には、双方が恐れている給与についての会話がある。

役員会2035年07月23日

期限到来、契約1人・放出4人

次に市場が開くまで、2 de Mayoの商売はこれで終わりだ。十分だったかどうかはコラムではなく土曜日が答え、最初の土曜日は近い。

移籍2035年07月23日

Juan Sierralta、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、2 de Mayoには一人もいない。

獲得候補2035年07月23日

Yury Oyarzoの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。2 de MayoはOlimpiaとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

スカッド2035年07月23日

Fabián Báezが筋肉系の負傷で14日離脱

この競技で最もありふれた怪我であり、最も急いで復帰させられる怪我でもある。2 de Mayoは14日と発表し、慎重に扱うだろう。二度目は常に一度目より悪いからだ。

獲得候補2035年07月23日

Guaraniが2 de Mayoに告げる：Alejo Rivasは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2035年07月23日

2 de Mayoで仲違い

Fernando Viverosとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2035年07月23日

Antonio Gimenezが34日間離脱

メディカルはAntonio Gimenezの離脱を34日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

短信

468 第

2 de Mayoクーリエ

2035年07月16日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2035年07月16日

Bautista Biffi、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、2 de Mayoには一人もいない。

獲得候補2035年07月16日

2 de MayoがPaolo Doriniに$670.0Kを提示

オファーは今週Guaraniに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

獲得候補2035年07月16日

Benjamín Tapia、2 de Mayo加入までメディカルチェックを残すのみ

Tacuaryとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

獲得候補2035年07月16日

2 de Mayo、Paolo Doriniの値段に尻込み

Guaraniは$620.0K以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

スカッド2035年07月16日

Fabián Báezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週2 de Mayoで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2035年07月16日

Pablo Cubasに集まる視線

Pablo Cubasの名前が、2 de Mayoの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

スカッド2035年07月16日

2 de Mayoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Enzo Siriがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2035年07月16日

Nahuel Tenagliaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてNahuel Tenagliaを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2035年07月16日

Santiago Porcelはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

短信

467 第

2 de Mayoクーリエ

2035年07月09日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2035年07月09日

2 de Mayoは4位でシーズンを終える

勝ち点37、シーズンに数字がついた。内側からどう感じられたにせよ、記録集に載るのはこれだ。

選手採点2035年07月09日

往年のGustavo Peralta——8.13

34歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。8.13、ピッチに彼より良い者はいなかった。

試合2035年07月07日

いまの2 de Mayoとは誰もやりたくない

4連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

移籍2035年07月09日

Gustavo Balbuenaに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはGustavo Balbuenaは別のクラブの選手になる。2 de Mayoでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2035年07月09日

2 de Mayoで気が立った

中心にいたのはFabián Báezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2035年07月07日

Gustavo Peraltaが2 de MayoをRecoleta戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はGustavo Peraltaだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点は2 de Mayoのものになった。

スカッド2035年07月09日

Enzo Siriが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2035年07月09日

大一番の名簿にCarlos Herreraはいなかった

彼が知ったのも他の選手と同じ、キックオフ一時間前に壁へ貼られた紙からだった。2 de Mayoの誰も、これが彼に向けられた判断であることを否定しなかった。

ベンチから2035年07月09日

Matías Núñezが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

461 第

2 de Mayoクーリエ

2035年05月28日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2035年05月28日

Pablo Cubasはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。2 de Mayoの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2035年05月28日

2 de Mayoで仲違い

Fabián Báezとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2035年05月28日

2 de Mayoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Enzo Siriはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2035年05月28日

Enzo Siriが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点2035年05月28日

Santiago Milanoがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.42、2 de Mayoのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

ベンチから2035年05月28日

2 de MayoはCarlos Herreraより別の選手を選んだ

ここに申し立ての余地はなく、関係者全員がそれを分かっている。だからといってベンチまでの道のりが短くなるわけではない。調子は、サッカーで唯一、担保にできない通貨だ。

ベンチから2035年05月28日

監督の評価

「正直、苛立っている。勝つのに十分なことをして、勝てなかった」。0‑0のあとInterim Coachはそれを隠さず、2 de Mayoのロッカールームの誰も隠していなかった。

次戦展望2035年05月28日

2 de Mayo、全員が追うチームに挑む

Cerro Portenoが首位として乗り込んでくる。頂点のチームはおよそ月に一度は負けるもので、それをやったクラブは一年覚えている一週間を手に入れる。

ベンチから2035年05月28日

2 de Mayoで守られた約束

Matías Núñezに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

短信

454 第

2 de Mayoクーリエ

2035年04月09日
本紙サッカー担当記者 歓喜

ベンチから2035年04月09日

Gustavo Balbuena、2 de Mayoは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2035年04月09日

2 de Mayoで言葉の応酬

Fabián Báezとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2035年04月07日

2 de MayoのGuarani de Fram戦、違いを作ったのはFabián Báez

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Fabián Báezだ。Guarani de Framに1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

ベンチから2035年04月09日

Juan Manuel Bocchiが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2035年04月09日

Luis Félixが100試合出場

このユニフォームで100試合。これほどの献身は年々希少になり、スタンドもそれを知っている。

スカッド2035年04月09日

Matías Núñezが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2035年04月09日

Fabián Báezが2 de Mayoにとっての決定的な差だった

評価7.60。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

ベンチから2035年04月09日

Interim Coach「あれが基準だ」

「毎週あれが欲しい。結果ではなく、あの取り組み方だ」。1‑0のあと、監督はもう次の試合の話をしていた。

スカッド2035年04月09日

Santiago Milanoに出場停止処分

警告が一枚多く、次戦はスタンドから見ることになる。2 de Mayoはこの競技で最も避けられる理由で彼を失う。

短信

453 第

2 de Mayoクーリエ

2035年04月02日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2035年04月02日

Pablo Cubasはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。2 de Mayoの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2035年04月02日

2 de Mayoで仲違い

Fabián Báezとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2035年04月02日

Enzo Siriが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2035年04月02日

2 de MayoとSantiago Milanoの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

スカッド2035年04月02日

月間最優秀選手：Mauro Morales

四週間、ディビジョンで彼より自分の仕事をこなした者はいなかった。賞は棚に、選手はチームに戻る。2 de Mayoが好むのはその順序だ。

スカッド2035年04月02日

Mauro Moralesが月間ベストイレブン入り

四つか五つの週末にわたる安定感が、ディビジョンの他の全員と比べられた。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

ベンチから2035年04月02日

Juan Manuel Bocchiが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから2035年04月02日

Santiago Porcelに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてSantiago Porcelを向き、監督はそれを止めなかった。

次戦展望2035年04月02日

Carlos Herreraが古巣と対戦

次はGuarani de Fram。2 de Mayoのロッカールームには、相手の練習場を自分のところより知っている男が一人いる。迎えられ方が、彼がどう思われていたかを教えてくれる。

短信

449 第

2 de Mayoクーリエ

2035年03月05日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2035年03月05日

骨折でCarlos Herreraが15日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、2 de Mayoが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

役員会2035年03月05日

Interim Coachから「暫定」の札が外れる

2 de Mayoは市場を面接し、廊下の男を任命した。Interim Coachは、肩書き以外はずっとやってきた仕事をそのまま続ける。いちばん安全な手は、すでにハンドルを握っている手であることもある。

スカッド2035年03月05日

Jesús Amarillaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは20日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。2 de Mayoは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

選手採点2035年03月05日

Fabián Báezは誰も数えない仕事をした——7.50

合計17アクション、7.50。彼がやった仕事は、他人が良く見えるという形で表れる。それに気づく唯一の確実な方法は、彼がいない午後に何が起きるかを見ることだ。

移籍2035年03月05日

Pablo Cubasに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはPablo Cubasは別のクラブの選手になる。2 de Mayoでは静かに別れの挨拶が始まっている。

試合2035年03月03日

2 de MayoがNacionalを退ける

2 de Mayoが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でNacionalに2‑1と競り勝った。

スカッド2035年03月05日

2 de Mayoで仲違い

Fernando Viverosとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2035年03月05日

Fernando Viverosだけが別の午後を過ごしていた

8.20。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

選手採点2035年03月05日

Mauro Moralesの圧巻の出来

評価8.01——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

短信

447 第

2 de Mayoクーリエ

2035年02月19日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2035年02月19日

Carlos Herreraが骨折——29日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。29日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2035年02月19日

膝——Jesús Amarillaが34日離脱

発表では34日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。2 de Mayoは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍2035年02月19日

Juan Manuel Bocchiが2 de Mayoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2035年02月19日

Gustavo Balbuenaはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。2 de Mayoの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

試合2035年02月17日

Olimpiaが2 de Mayoから勝ち点3を奪う

1‑3の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド2035年02月19日

2 de Mayoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Enzo Siriがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2035年02月19日

2 de Mayoで気が立った

中心にいたのはFabián Báezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2035年02月19日

Fernando Viverosが2 de Mayoにとっての決定的な差だった

評価7.77。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

レンタル便り2035年02月19日

Gordo、Sportivo Trinidenseはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのは2 de Mayoに戻ることで、7試合で1度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

短信

  • ベンチから ベンチからの眺め
  • ベンチから Luigi Ortizはまだ一つのミスの罰を受けている
  • ベンチから Santiago Porcelが監督の見せしめに
439 第

2 de Mayoクーリエ

2034年12月25日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2034年12月25日

骨折でCarlos Herreraが85日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。2 de Mayoは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍2034年12月25日

Pablo CubasがEncarnacionと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、2 de Mayoの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍2034年12月25日

Bautista Biffiが2 de Mayoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補2034年12月25日

高すぎる：2 de MayoがErick Beléから手を引く

$1.9Mがクラブの出せる上限で、Olimpiaはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

移籍2034年12月25日

2 de MayoがSantiago Porcelを巡るIndependiente CGの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍2034年12月25日

Gustavo Balbuena、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、2 de Mayoには一人もいない。

獲得候補2034年12月25日

Ignacio Gutiérrezへの扉は閉ざされた

2 de Mayoが尋ね、River Plateは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2034年12月25日

2 de Mayoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Enzo Siriはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2034年12月25日

Fabián Báezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週2 de Mayoで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

410 第

2 de Mayoクーリエ

2034年06月05日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2034年06月03日

2 de Mayoにとって手痛い一日

Cerro Portenoに0‑3。終了の笛を待たずにスタンドが空く類の結果だ。

移籍2034年06月05日

Bautista Biffiが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、2 de Mayoは聞かなかったふりができない。

ベンチから2034年06月05日

Alejandro Machuca、2 de Mayoは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

試合2034年06月03日

白星を待つ2 de Mayo、出口は見えず

これで5試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。2 de Mayoの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2034年06月05日

Juan Sánchezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週2 de Mayoで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2034年06月05日

Fernando Viveros、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Fernando Viverosと2 de Mayoは新たに4年で合意した。

スカッド2034年06月05日

Santiago Milanoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2034年06月05日

Florián Monzónへの扉は閉ざされた

2 de Mayoが尋ね、Olimpiaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

移籍2034年06月05日

再びPablo Cubasに視線が集まる

Pablo Cubasをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはEncarnacionだ。2 de Mayoは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

短信

  • スカッド Fernando Viveros、出場100試合の節目
  • ベンチから Fabián Báezが監督の見せしめに
  • 役員会 2 de Mayoのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった
406 第

2 de Mayoクーリエ

2034年05月08日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2034年05月08日

2 de Mayoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Santiago Milanoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2034年05月08日

2 de Mayoで仲違い

Jesús Amarillaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2034年05月08日

Fabián Báezが両方の仕事をこなした——7.04

中盤の選手は、彼がピッチにいるときチームが機能するかどうかで測られる。ほとんど目に見えず、後から振り返れば完全に明白なことだ。12アクション、7.04、そして当分は彼を交代させないであろう監督。

試合2034年05月06日

2 de Mayo、Sportivo Luqueno戦で待ち時間を終える

5試合も続いていた。選手たちの喜び方は、試合に勝った男たちのそれではなく、何かから解放された男たちのそれだった。

試合2034年05月06日

2 de MayoがSportivo Luquenoを退ける

2 de Mayoが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でSportivo Luquenoに1‑0と競り勝った。

ベンチから2034年05月08日

Gustavo Balbuenaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点2034年05月08日

ピッチでFernando Viverosに及ぶ者はいなかった

7.91。その場にいた誰からも真剣な異論はない。2 de Mayoはピッチに十一人を並べ、そのうちの一人が展開を決めた。

ベンチから2034年05月08日

ベンチからの眺め

「試合を支配した。気に入らない時間帯もあって、そこは見直す。だがこのグループは何かを見せてくれた」。1‑0の勝利についてInterim Coach。会見場へ歩く間にもう分解を始めていた。

ベンチから2034年05月08日

2 de Mayoで守られた約束

Juan Sánchezに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

短信

402 第

2 de Mayoクーリエ

2034年04月10日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点2034年04月10日

Fabián Báezが中盤を支配——6.79

奪い返し、そしてそこから何かを作った。二つの仕事であり、スコアがこうなっている理由だ。合計17のアクションと6.79の評価。そのどれ一つ、ハイライトには入らない。

スカッド2034年04月10日

Enzo Siriがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週2 de Mayoで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2034年04月10日

Gustavo Balbuenaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点2034年04月10日

Johan Murillo、最高評価の域

8.14という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

選手採点2034年04月10日

Fernando Viverosは手のつけようがなかった

ドリブル成功：17。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド2034年04月10日

Juan Sierraltaが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Juan Sierraltaは2 de Mayoとさらに4年を歩む。

試合2034年04月08日

Johan Murilloのゴールで2 de Mayoが勝ち点1

Johan Murilloがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。River Plateと1‑1。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

スカッド2034年04月10日

2 de Mayoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Bautista Biffiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2034年04月10日

監督の評価

「正直、苛立っている。勝つのに十分なことをして、勝てなかった」。1‑1のあとInterim Coachはそれを隠さず、2 de Mayoのロッカールームの誰も隠していなかった。

短信

401 第

2 de Mayoクーリエ

2034年04月03日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2034年04月03日

骨折でYoimer Pachecoが19日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、2 de Mayoが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2034年04月03日

Carlos Herreraが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Carlos Herreraは2 de Mayoとさらに2年を歩む。

スカッド2034年04月03日

Santiago Milanoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2034年04月03日

2 de Mayoで気が立った

中心にいたのはFabián Báezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2034年04月01日

Guaraniが2 de Mayoから勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

移籍2034年04月03日

2 de MayoとEnzo Siriの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

ベンチから2034年04月03日

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑2のあとInterim Coachは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

ベンチから2034年04月03日

Carlos Diazが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2034年04月03日

Matías Cañeteは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。2 de Mayoの監督はMatías Cañeteの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

短信

393 第

2 de Mayoクーリエ

2034年02月06日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2034年02月06日

骨折でYoimer Pachecoが75日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。2 de Mayoは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

試合2034年02月04日

2 de Mayo、2点差が消える

勝っている状況が溶けていくのを見つめるスタジアムには、独特の静けさがある。誰も止めないのでLibertadは来続け、2 de Mayoは最後の三十分について一週間問われ続ける。

選手採点2034年02月06日

Gustavo Peraltaが2得点——8.21

2ゴールと、それに見合う8.21。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

ベンチから2034年02月06日

Mauro Melgarejo「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。2 de Mayoは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2034年02月06日

2 de Mayoで気が立った

中心にいたのはEnzo Siriで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2034年02月06日

2 de Mayoでアカデミーの12人にトップチームの番号

育成の道筋がパンフレットであることをやめ、メンバー表になる朝だ。彼らの大半は三年後にはここにいない。だが全員がすでに最も難しい部分——今日まで辿り着くこと——を終えている。

選手採点2034年02月06日

Fabián Báezは誰も数えない仕事をした——7.20

合計13アクション、7.20。彼がやった仕事は、他人が良く見えるという形で表れる。それに気づく唯一の確実な方法は、彼がいない午後に何が起きるかを見ることだ。

移籍2034年02月06日

2 de Mayo、内部からDiego Barriosを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Diego Barriosはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

移籍2034年02月06日

我らが一員：Ramon Gimenezが2 de Mayoのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Ramon Gimenezはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

短信