Óscar Surmay

守備的MF - Jaguares
14 4月 2030
日曜日
処理

Óscar Surmay 関連箇所に印

193 第

Jaguaresガゼット

2030年04月08日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Diego Martínezが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Diego MartínezはJaguaresとさらに2年を歩む。

スカッド

Jaguaresで仲違い

Camilo Nievaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

JaguaresがTigresを退ける

Jaguaresが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でTigresに2‑0と競り勝った。

ベンチから

Óscar Surmayが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点

この午後はNatan Navarroのものだった

評価7.87に、スタジアムの誰も異を唱えないだろう。重要な場面すべてに、そしてそうでない場面のほとんどに顔を出した。

スカッド

Jacob Gómezが月間ベストイレブン入り

四つか五つの週末にわたる安定感が、ディビジョンの他の全員と比べられた。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

ベンチから

ベンチからの眺め

「試合を支配した。気に入らない時間帯もあって、そこは見直す。だがこのグループは何かを見せてくれた」。2‑0の勝利についてManuel Cuadrado。会見場へ歩く間にもう分解を始めていた。

移籍

JaguaresとJuan David Vélezの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

ベンチから

Jaguaresで守られた約束

Mohamed Bolivarに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

短信

バックナンバー
190 第

Jaguaresガゼット

2030年03月18日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

時間がNicolás Giraldoに追いついてきた

Jaguaresの全員が、誰かが口に出す前にそれを見ていた。いつもそうだ。36歳、衰えは実在し測定可能で——3ポイント——残る問いは、多大な恩のある人物をクラブがどう扱うかだけだ。

スカッド

Octavio Martínezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Jaguaresで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

JaguaresとReal Santander、痛み分け

1‑1。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

ベンチから

Manuel Cuadrado、勝ち点1を語る

「勝ち点1は勝ち点1で、受け取っておく。だが3つ取れていたはずだ」。1‑1の引き分け後のManuel Cuadrado。この週末、国中のすべての監督がどこかで口にした一文だ。

選手採点

Derlis Aguileraにはいつもパスがあった

創出した好機:10。誰かが通り抜けるには、先に誰かが扉を開けなければならない。彼は午後ずっと扉を開けていた。

スカッド

Natan Navarro、Jaguaresで初めてネットを揺らす

決まるまで、どの新加入も訊かれ続ける唯一のゴール。それが決まり、会見の質問が一つ引退した。

次戦展望

Wilfrido De La RosaがAguilas Doradasと向き合いに帰る

どのスカッドにも毎シーズン、誰かにとってのこういう一戦がある。今回はWilfrido De La Rosaの番だ。彼を最初に知ったクラブ、拍手するかどうかを最初の一分で決めるサポーター、そしてそのすべてがどうでもいいかのように彼にプレーしてほしいJaguares。

ベンチから

Juan David Vélezが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Jaguaresの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから

この一戦にÓscar Surmayの出番はない

特定の九十分が別の種類の選手を求め、監督はそれを選んだ。彼は不調ではなく、チームにもいない。どちらも本当だ。

短信

186 第

Jaguaresガゼット

2030年02月18日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Santiago Saavedra、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はJaguaresのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

試合

Jaguaresの待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

試合

Jaguares、Patriotasに及ばず

Patriotasが勝ち点を持ち帰った。1‑3の敗戦はスタンドへの説明を要する。

試合

Jaguares、後方から水が漏れる

4試合、そのすべてで2失点以上。これだけ作れるチームならしばらくは共存できる。だが永久に共存できる者はいない。

スカッド

Jaguaresで仲違い

Óscar Surmayとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Camilo Nievaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も1‑3の敗戦用にとっておく三つの文を、Manuel Cuadradoは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

ベンチから

Lucas Espinosaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてLucas Espinosaを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

調子の帳尻がNicolás Giraldoに追いつく

他の誰かのほうが良く、監督はメンバー表でそう言い、反論の余地はない。シャツは、取り戻せる唯一の方法でしか取り戻せない。

短信

179 第

Jaguaresガゼット

2029年12月31日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Juan David VélezがJaguaresに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補

Jaguares、Luis Marimónを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Millonariosは自分たちの男を守り、Jaguaresは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

時間がNicolás Giraldoに追いついてきた

Jaguaresの全員が、誰かが口に出す前にそれを見ていた。いつもそうだ。36歳、衰えは実在し測定可能で——3ポイント——残る問いは、多大な恩のある人物をクラブがどう扱うかだけだ。

スカッド

Jaguaresで言葉の応酬

Camilo Nievaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補

JaguaresがJulián Fabregasについて打診

Juniorへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

スカッド

Jaguaresはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で6人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから

大事なとき、Santiago Jiménezは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

スカッド

Óscar Surmayにはもっと大きな舞台が要る

毎週土曜、周囲の誰も答えを持たないことをやっている。一季は誇らしく、その後は問題になる。Jaguaresは、自分たちがどちらの段階にいるかを分かっている。

ベンチから

監督はDerlis Aguileraのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

短信

117 第

Union Magdalenaヘラルド

2028年10月23日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Arián Puchetaが膝の靭帯を損傷——95日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは95日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

役員会

Union Magdalenaの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

移籍

Óscar Surmay、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はUnion Magdalenaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから

Freddy Molina、Union Magdalenaで構想外に

これはローテーションではない。Freddy Molinaはしばらく監督の構想から外れており、Union Magdalenaの誰もそれを否定していない。

試合

Union Magdalena、Atletico Bucaramanga戦は苦い午後に

Atletico Bucaramangaに1‑3。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド

Union Magdalenaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Nilzo Ronaldoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Jacobo Escobarがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Union Magdalenaで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

Edwin Castillo「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、1‑3、そして四分で終わった記者会見。

ベンチから

メンバー表がMirko Bonfigliについてすべてを語った

ウォームアップ用ビブス、90分間の見学、そして誰もだませない試合後の握手。大一番は監督が誰を信じているかを教えてくれる。今回教えられたのはMirko Bonfigliだった。

短信

111 第

Union Magdalenaヘラルド

2028年09月11日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

José Mercadoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Union Magdalenaで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

Gabriel Arrieta、Union Magdalenaで構想外に

これはローテーションではない。Gabriel Arrietaはしばらく監督の構想から外れており、Union Magdalenaの誰もそれを否定していない。

スカッド

Nilzo Ronaldoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

レンタル便り

Edson Gonzálezが帰還を望む

「座って見るためにPersibへ行ったのではない。Union Magdalenaに戻って自分の場所を争いたい」。10試合中3試合という数字が残りを語る。

ベンチから

Luis Narváezに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてLuis Narváezを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

Joel Contreras、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のJoel Contrerasは、背負うものが減った男の練習をしていた。

次戦展望

Jhon Lermaの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでJuniorと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

移籍

Víctor Cabezasに移籍説

Víctor Cabezasの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Union Magdalenaは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

ベンチから

大事なときにJuan José Vásquezは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Juan José Vásquezがそこに載っていると告げている。

短信