Oskar Nilsson

ゴールキーパー - Breidablik
28 10月 2035
日曜日
処理
概要 個人情報 契約 ニュース 33 移籍 1 関係 出来事 160 受賞 14 試合 履歴

Oskar Nilsson 関連箇所に印

481 第

Breidablikクーリエ

2035年10月15日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2035年10月15日

Breidablikは上位争いの中にいる

3位、勝ち点42。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

ベンチから2035年10月15日

Dagur Eyjolfssonは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Breidablikの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2035年10月15日

Breidablikで言葉の応酬

Ermal Ymeriとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2035年10月15日

Breidablikの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Rasmus Brodersenはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2035年10月15日

大事なときにDagur Örn Fjeldstedは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Dagur Örn Fjeldstedがそこに載っていると告げている。

ベンチから2035年10月15日

Ari Eyjolfssonが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2035年10月15日

Ásgeir Helgi Orrasonをめぐる質問がBreidablikについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Ásgeir Helgi Orrasonの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

ベンチから2035年10月15日

Glenn McCourtが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Breidablikの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

スカッド2035年10月15日

Oskar Nilssonはいまだによそ者のまま

一年経っても街は開かれず、言葉は入ってこず、昼食はBreidablikの誰もが認めたい以上の頻度で一人で食べている。それが土曜日に出ている。

短信

  • スカッド Ermal Ymeriは、なぜ自分の給料が低いのか知りたがっている
  • 移籍 Glenn McCourtが契約を消化中
  • 役員会 Breidablikの役員会が名前を出した
バックナンバー
480 第

Breidablikクーリエ

2035年10月08日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2035年10月08日

Oskar Nilsson、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はBreidablikのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2035年10月08日

Emil Gunnarsson、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Breidablikには一人もいない。

スカッド2035年10月08日

Kristófer Ingi Kristinssonはここで12シーズン

12シーズン、一枚のシャツで345試合。こういうキャリアを狙って作る者はもういない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっているだけだ。

スカッド2035年10月08日

Anton Logi Lúðvíkssonが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Anton Logi LúðvíkssonはBreidablikとさらに3年を歩む。

スカッド2035年10月08日

Anton Logi Lúðvíkssonがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Breidablikで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2035年10月08日

Kristófer Ingi Kristinssonが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2035年10月08日

Breidablikの静かな二週間

4人が代表任務で不在のため練習は小規模で、監督は自分の声がちゃんと聞こえる。シーズンで唯一の休みであり、休みらしく感じられたことは一度もない。

ベンチから2035年10月08日

Ásgeir Helgi Orrasonは監督が信頼する男になった

Breidablikの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍2035年10月08日

Anton Logi Lúðvíkssonに移籍説

Anton Logi Lúðvíkssonの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Breidablikは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

479 第

Breidablikクーリエ

2035年10月01日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2035年09月29日

Breidablik、解体される

FHに0‑3。数字が示すとおりの惨状だった。敗戦には言い争う類のものと詫びる類のものがあり、これは後者だ。

試合2035年10月01日

Breidablikのシーズンに終了の笛

勝ち点42で3位。どのシーズンも一つの物語であり、これがその最後の一行だ。クラブには、次の物語を何についてのものにするか決めるのに三か月ある。

スカッド2035年10月01日

Emil Gunnarssonが年間最優秀若手選手に

一か月でも、好調の波でもない。このリーグの誰もがピッチに送り出せた21歳の中で、シーズンを通して最良だったということだ。これは、キャリアの残り全部で言及され続ける栄誉だ。

スカッド2035年10月01日

Kristófer Ingi Kristinssonとともに12シーズン

このユニフォームで12シーズン、345試合。こういう経歴はもう作られない。Breidablikは自分たちが何を持っているか分かっている。

スカッド2035年10月01日

セーブ6本——Oskar Nilssonがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

移籍2035年10月01日

Emil Bodvarssonが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Breidablikは聞かなかったふりができない。

スカッド2035年10月01日

このシーズンはEmil Gunnarssonのものだ

団体競技における個人賞は奇妙なものだが、最良のものには誰も異を唱えない。彼は名前が読み上げられて終わる一年を過ごし、その恩恵を受けたのはBreidablikだった。

ベンチから2035年10月01日

Anton Logi Lúðvíkssonが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

役員会2035年10月01日

Breidablikで総括

監督は全員を残し、言うべきことを言った。答えは土曜に求められる。出てこなければ、問いは一つ上の階へ移る。

短信

476 第

Breidablikクーリエ

2035年09月10日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2035年09月10日

Emil Gunnarsson、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Breidablikには一人もいない。

移籍2035年09月10日

Lasse Lindstrom、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はBreidablikのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから2035年09月10日

Lasse Lindstromは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Breidablikの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2035年09月10日

Breidablikで言葉の応酬

Oddgeir Ingi Friðbjörnssonとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2035年09月10日

Ari Skulasonが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Ari SkulasonはBreidablikとさらに3年を歩む。

スカッド2035年09月10日

「試合に出たい」：Viktor Đukanovićが語る

「監督は尊重している。でも、ここに座って満足しているふりはしない」。サッカーで最も多く聞く一文であり、それが物語の結末になったことは一度もない。

スカッド2035年09月10日

Breidablikの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Rasmus Brodersenはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2035年09月10日

Ásgeir Helgi Orrasonは監督が信頼する男になった

Breidablikの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2035年09月10日

Ari Eyjolfssonが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

475 第

Breidablikクーリエ

2035年09月03日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2035年09月03日

Emil BodvarssonがBreidablikに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2035年09月03日

Breidablikで言葉の応酬

Anton Logi Lúðvíkssonとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2035年09月03日

Kristófer Ingi Kristinsson、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Kristófer Ingi KristinssonとBreidablikは新たに2年で合意した。

ベンチから2035年09月03日

Viktor Đukanovićが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合2035年09月01日

IBVがBreidablikから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド2035年09月03日

Oddgeir Ingi Friðbjörnsson、出場100試合の節目

このシャツで100試合。こんな記録を狙って作る者はいない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっている。この街は自分たちが何を持っているか知っている。

試合2035年09月01日

4試合ぶりに、Breidablikがまたあの味を知る

4試合ぶりの敗戦。監督は「いつかは来るものだった」と言い、ロッカールームは「IBV相手に来る必要はなかった」と言い、サポーターはその両方を、その順番で、一週間言い続けるだろう。

スカッド2035年09月03日

Delton Oyoは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Breidablikの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

役員会2035年09月03日

Breidablikが監督に$2.8Mを用意

首脳陣は励ましの言葉ではなく、現金をテーブルに置いた。それをどうするかは、もう別の人間の問題であり、別の人間の仕事だ。

短信

472 第

Breidablikクーリエ

2035年08月13日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2035年08月13日

Oskar Nilsson、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はBreidablikのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2035年08月13日

Emil Gunnarssonはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Breidablikの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍2035年08月13日

BreidablikがEmil Bodvarssonを巡るStjarnanの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

ベンチから2035年08月13日

Holmar Arnason、Breidablikで構想外に

これはローテーションではない。Holmar Arnasonはしばらく監督の構想から外れており、Breidablikの誰もそれを否定していない。

スカッド2035年08月13日

Breidablikで言葉の応酬

Ásgeir Helgi Orrasonとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2035年08月13日

Breidablikの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Holmar Arnasonはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2035年08月11日

Ermal YmeriがBreidablikをValur戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はErmal Ymeriだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はBreidablikのものになった。

選手採点2035年08月13日

誰もEmil Ingasonに近づけなかった

ドリブル成功：16。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

選手採点2035年08月13日

Ermal YmeriがBreidablikにとっての決定的な差だった

評価7.93。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

短信

468 第

Breidablikクーリエ

2035年07月16日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2035年07月16日

Emil Bodvarssonが膝の靭帯を損傷——15日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは15日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2035年07月16日

Oskar Nilssonがただ一人立ちはだかる

セーブ9本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

試合2035年07月11日

Breidablik、小さな差で敗退

IAに2‑3で敗退。どの小さな瞬間が明暗を分けたのか、議論は長く続く。残されたのはリーグ戦だけ——誰もがそれを分かっている。

移籍2035年07月16日

Oskar Nilsson、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はBreidablikのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

選手採点2035年07月16日

21歳のEmil Gunnarssonに緊張の色なし——7.66

トップチームで21歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Emil Gunnarssonにその必要はなかった。7.66、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

ベンチから2035年07月16日

Dagur Sigurdsson、Breidablikは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

ベンチから2035年07月16日

Holmar Arnason、Breidablikで構想外に

これはローテーションではない。Holmar Arnasonはしばらく監督の構想から外れており、Breidablikの誰もそれを否定していない。

スカッド2035年07月16日

Breidablikで仲違い

Anton Logi Lúðvíkssonとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2035年07月14日

Breidablik、FHに及ばず

FHが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

短信

465 第

Breidablikクーリエ

2035年06月25日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2035年06月25日

膝——Emil Bodvarssonが36日離脱

発表では36日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Breidablikは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍2035年06月25日

Delton Oyo、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はBreidablikのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2035年06月25日

Emil Bodvarssonはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Breidablikの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

試合2035年06月23日

何があってもBreidablikは負けない

これで8試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

スカッド2035年06月25日

Breidablikで気が立った

中心にいたのはÁsgeir Helgi Orrasonで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2035年06月25日

Breidablikで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Oddgeir Ingi Friðbjörnssonがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2035年06月25日

Dagur Eyjolfssonが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Dagur EyjolfssonはBreidablikとさらに4年を歩む。

選手採点2035年06月25日

この午後はLinus Janssonのものだった

評価7.44に、スタジアムの誰も異を唱えないだろう。重要な場面すべてに、そしてそうでない場面のほとんどに顔を出した。

ベンチから2035年06月25日

大事なときにÁsgeir Helgi Orrasonは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Ásgeir Helgi Orrasonがそこに載っていると告げている。

短信

  • ベンチから 監督の評価
  • ベンチから Oskar Nilssonが監督との話し合いを求めた
  • ベンチから Johann BodvarssonはBreidablikでいまだに一つの午後の代償を払っている
463 第

Breidablikクーリエ

2035年06月11日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点2035年06月11日

2点ともErmal Ymeri——8.95

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.95。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

移籍2035年06月11日

Holmar ArnasonがBreidablikに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから2035年06月11日

Delton Oyo、Breidablikは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

試合2035年06月09日

何があってもBreidablikは負けない

これで6試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

試合2035年06月09日

BreidablikのStjarnan戦、違いを作ったのはErmal Ymeri

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Ermal Ymeriだ。Stjarnanに2‑1。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スカッド2035年06月11日

Breidablikの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Oddgeir Ingi Friðbjörnssonはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2035年06月11日

Oskar Nilssonの手をすり抜けた

ディフェンダーのミスは誰かが拭える。ゴールキーパーのミスはネットに入る。ボールがラインを越える前に本人は分かっていたし、スタジアムの全員も分かっていた。

ベンチから2035年06月11日

監督はOskar Nilssonのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

ベンチから2035年06月11日

監督の評価

「浮かれるつもりはないし、選手にも浮かれさせない。いい一日だった。もっと厳しい日が来る」。2‑1での勝利後、Dagur Sigurdssonは短く済ませた。監督が満足しているときにすることだ。

短信

462 第

Breidablikクーリエ

2035年06月04日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2035年06月04日

Emil Gunnarssonが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Breidablikは聞かなかったふりができない。

移籍2035年06月04日

Ruben Singh、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Breidablikには一人もいない。

スカッド2035年06月04日

Ermal Ymeriがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Breidablikで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2035年06月04日

Breidablikで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Linus Janssonがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2035年06月04日

Oskar Nilsson、通算100試合目

このシャツで100試合。監督が替わっても、降格しても、その他すべてを経ても。こういう献身はこの競技から消えつつあり、客席は自分たちが何を見ているかを知っている。

スカッド2035年06月04日

Emil Gunnarssonが今月のリーグ最優秀若手選手に

21歳の彼は、一か月にわたってリーグの同世代の誰よりも良かった。良い午後が一度あることとは別の、より難しいことだ。Breidablikは、これを大きくしすぎないよう懸命に努めるだろう。

試合2035年06月02日

BreidablikとValur、痛み分け

2‑2。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

ベンチから2035年06月04日

大事なとき、Dagur Örn Fjeldstedは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから2035年06月04日

Ari Eyjolfssonが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

461 第

Breidablikクーリエ

2035年05月28日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2035年05月28日

Oskar Nilssonが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Breidablikは聞かなかったふりができない。

移籍2035年05月28日

Emil Bodvarsson、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Breidablikには一人もいない。

スカッド2035年05月28日

Anton Logi Lúðvíkssonがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Breidablikで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点2035年05月28日

誰もEmil Ingasonに近づけなかった

ドリブル成功：20。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2035年05月28日

Holmar Arnasonが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2035年05月28日

Oddgeir Ingi Friðbjörnssonに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてOddgeir Ingi Friðbjörnssonを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2035年05月28日

大事なときにÁsgeir Helgi Orrasonは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Ásgeir Helgi Orrasonがそこに載っていると告げている。

ベンチから2035年05月28日

Dagur Sigurdsson「もっと良くならなければ」

「世界の終わりではないし、十分でもない。どちらも本当だ」。0‑0の引き分け後、監督は正直なことを言い、それから中でもう一度言いに行った。

試合2035年05月26日

Breidablik対Vikingur、ゴールなし

90分間、両GKのグローブは汚れず、記憶に残す価値のあるシュートは一本もなかった。この勝ち点1をより喜ぶのはVikingurの方だろう。

短信

459 第

Breidablikクーリエ

2035年05月14日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2035年05月12日

大勝の主役はEmil Gunnarsson、Leiknirを粉砕

3‑0。Breidablikのやることすべてが決まった午後、見出しをさらったのはEmil Gunnarssonだった。こういう日の話は冬のあいだずっと語られる。

選手採点2035年05月14日

2点ともEmil Gunnarsson——8.58

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.58。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

移籍2035年05月14日

Holmar ArnasonがBreidablikに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合2035年05月12日

Breidablik、Leiknir戦で待ち時間を終える

9試合も続いていた。選手たちの喜び方は、試合に勝った男たちのそれではなく、何かから解放された男たちのそれだった。

選手採点2035年05月14日

往年のKristófer Ingi Kristinsson——7.82

36歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。7.82、ピッチに彼より良い者はいなかった。

スカッド2035年05月14日

Breidablikで言葉の応酬

Anton Logi Lúðvíkssonとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スタンドから2035年05月14日

観客がEmil Gunnarssonを受け入れた

21歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

選手採点2035年05月14日

最高のDagur Örn Fjeldstedによる九十分

評価8.18。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Breidablikの全員の前でそれを一度手にした。

スカッド2035年05月14日

Breidablikの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Linus Janssonはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

458 第

Breidablikクーリエ

2035年05月07日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2035年05月05日

Breidablik、9試合勝ちなし

連続記録は9に伸び、Breidablikに向けられる問いはもはや遠慮がない。

ベンチから2035年05月07日

Johann Bodvarsson、Breidablikは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

選手採点2035年05月07日

Anton Logi Lúðvíkssonが正しい側のゴール前に現れる——7.78

7.78、得点表に1、そして毎週これをやっている人間のように喜ぶ最終ラインの選手という、あの独特のおかしみ。彼は毎週やってなどいない。だからこそスタジアムはあのように反応した。

移籍2035年05月07日

Ruben Singh、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Breidablikには一人もいない。

役員会2035年05月07日

Dagur Sigurdsson、長期政権へサイン

Breidablikは誰かに先を越される前に動いた。Dagur Sigurdssonとの新契約は、静かに合意され、盛大に発表された。取締役会が監督と延長する理由はいろいろある。良い理由とは、今回のこれに見えるもののことだ。

スカッド2035年05月07日

Ásgeir Helgi Orrasonがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Breidablikで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会2035年05月07日

Breidablikでアカデミーの12人にトップチームの番号

育成の道筋がパンフレットであることをやめ、メンバー表になる朝だ。彼らの大半は三年後にはここにいない。だが全員がすでに最も難しい部分——今日まで辿り着くこと——を終えている。

移籍2035年05月07日

我らが一員：Vidar SkulasonがBreidablikのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Vidar Skulasonはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

移籍2035年05月07日

我らが一員：Kristinn SaevarssonがBreidablikのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Kristinn Saevarssonはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

短信

455 第

Breidablikクーリエ

2035年04月16日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2035年04月16日

Holmar Arnason、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はBreidablikのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補2035年04月16日

Daniel KarlsbakkがBreidablikを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。Hammarbyは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

スカッド2035年04月16日

Breidablikで仲違い

Ermal Ymeriとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2035年04月16日

再びEmil Bodvarssonに視線が集まる

Emil Bodvarssonをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはFylkirだ。Breidablikは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

獲得候補2035年04月16日

FC NordsjaellandがBreidablikに告げる：Markus Haalandは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2035年04月16日

Breidablikで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Holmar Arnasonがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2035年04月16日

Delton Oyo、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Delton OyoとBreidablikは新たに2年で合意した。

スカッド2035年04月16日

Delton Oyoは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Breidablikの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

移籍2035年04月16日

BreidablikとOskar Nilsson、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Breidablikでまた一巡の交渉、そしてOskar Nilssonのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

短信

452 第

Breidablikクーリエ

2035年03月26日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2035年03月26日

膝——Haukur Gudmundssonが32日離脱

発表では32日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Breidablikは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合2035年03月26日

Breidablikが2位に浮上

勝ち点50で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

ベンチから2035年03月26日

Holmar Arnason、Breidablikで構想外に

これはローテーションではない。Holmar Arnasonはしばらく監督の構想から外れており、Breidablikの誰もそれを否定していない。

移籍2035年03月26日

再びHolmar Arnasonに視線が集まる

Holmar Arnasonをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはValurだ。Breidablikは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

スカッド2035年03月26日

Breidablikで仲違い

Anton Logi Lúðvíkssonとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2035年03月26日

HammarbyがBreidablikに告げる：Daniel Karlsbakkは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

ベンチから2035年03月26日

Oskar Nilssonに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてOskar Nilssonを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2035年03月26日

Breidablikの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Giuseppe Padulaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2035年03月26日

BreidablikがDagur Gunnarssonを失う

メディカルの見立ては14日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

短信

451 第

Breidablikクーリエ

2035年03月19日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2035年03月19日

Arnor Arnasonに最悪の種類の膝の負傷

見込みは37日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Breidablikは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

獲得候補2035年03月19日

Daniel KarlsbakkがBreidablikを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。Hammarbyは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

スカッド2035年03月19日

Breidablikで仲違い

Ásgeir Helgi Orrasonとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2035年03月19日

VikingurがEmil Bodvarssonを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Breidablikは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

獲得候補2035年03月19日

FC NordsjaellandがBreidablikに告げる：Markus Haalandは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2035年03月19日

Breidablikの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Giuseppe Padulaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補2035年03月19日

Robbie Ureのレンタル移籍が進行中

BreidablikがHammarbyに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

獲得候補2035年03月19日

Edvard Pettersenのレンタル移籍が進行中

BreidablikがHammarbyに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

ベンチから2035年03月19日

Ásgeir Helgi Orrasonは監督が信頼する男になった

Breidablikの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

444 第

Breidablikクーリエ

2035年01月29日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2035年01月29日

Breidablikが2位に浮上

勝ち点50で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

ベンチから2035年01月29日

Holmar Arnason、Breidablikで構想外に

これはローテーションではない。Holmar Arnasonはしばらく監督の構想から外れており、Breidablikの誰もそれを否定していない。

スカッド2035年01月29日

Breidablikで言葉の応酬

Ásgeir Helgi Orrasonとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2035年01月29日

Breidablikで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Giuseppe Padulaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2035年01月29日

Tamkin Medvedevが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2035年01月29日

Dagur Örn Fjeldstedは監督が信頼する男になった

Breidablikの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2035年01月29日

Oskar Nilssonが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Breidablikの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

スカッド2035年01月29日

Tamkin Medvedev「自分は控えではない」

「練習で求められたことは全部やった。土曜日には何一つ変わらなかった」。サッカーで最も聞き慣れた不満であり、Breidablikは出場時間か移籍のどちらかで答えなければならない。

移籍2035年01月29日

Anton Logi Lúðvíkssonの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Anton Logi Lúðvíkssonが何かにサインするまで——Breidablikとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

441 第

Breidablikクーリエ

2035年01月08日
本紙サッカー担当記者 不穏

ベンチから2035年01月08日

Matej Houser、Breidablikは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2035年01月08日

Ruben Singhに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはRuben Singhは別のクラブの選手になる。Breidablikでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2035年01月08日

Ermal Ymeriがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Breidablikで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2035年01月08日

Breidablikで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Giuseppe Padulaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2035年01月08日

大事なとき、Anton Logi Lúðvíkssonは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから2035年01月08日

Delton Oyoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDelton Oyoを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2035年01月08日

Ásgeir Helgi Orrasonに移籍説

Ásgeir Helgi Orrasonの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Breidablikは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

スカッド2035年01月08日

Oskar Nilssonはいまだによそ者のまま

一年経っても街は開かれず、言葉は入ってこず、昼食はBreidablikの誰もが認めたい以上の頻度で一人で食べている。それが土曜日に出ている。

ベンチから2035年01月08日

Tamkin Medvedevが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Breidablikの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

438 第

Breidablikクーリエ

2034年12月18日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2034年12月14日

Breidablik、8試合勝ちなし

連続記録は8に伸び、Breidablikに向けられる問いはもはや遠慮がない。

試合2034年12月14日

Breidablikにとってのヨーロッパの授業

Basaksehir相手に0‑1。大陸間のサッカーは、国内リーグが見逃してくれるものを一切許さない。そしてこの夜は、そのうちのどれをクラブがまだ抱えているのかを知るための時間だった。

スカッド2034年12月18日

Oskar Nilssonがただ一人立ちはだかる

セーブ8本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

試合2034年12月14日

Breidablikからゴールが去った

6試合、無得点、そしてあらゆる手を尽くした練習場。いずれ終わる——不振はいつも終わる——が、それが何週目なのかはBreidablikの誰にも言えない。

ベンチから2034年12月18日

Lasse Lindstrom「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Breidablikは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2034年12月18日

Anton Logi Lúðvíkssonがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Breidablikで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2034年12月18日

Breidablikで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Giuseppe Padulaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2034年12月18日

メンバー表がKristófer Ingi Kristinssonについてすべてを語った

ウォームアップ用ビブス、90分間の見学、そして誰もだませない試合後の握手。大一番は監督が誰を信じているかを教えてくれる。今回教えられたのはKristófer Ingi Kristinssonだった。

スカッド2034年12月18日

Dagur Sigurdssonは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Dagur SigurdssonがBreidablikとさらに5年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

短信

437 第

Breidablikクーリエ

2034年12月11日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2034年12月11日

Ruben Singhはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Breidablikの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2034年12月11日

Ásgeir Helgi Orrasonがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Breidablikで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2034年12月11日

Breidablikの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Giuseppe Padulaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2034年12月11日

Delton Oyoは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Breidablikの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

移籍2034年12月11日

BreidablikとOskar Nilsson、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Breidablikでまた一巡の交渉、そしてOskar Nilssonのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

ベンチから2034年12月11日

Anton Logi Lúðvíkssonは監督が信頼する男になった

Breidablikの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2034年12月11日

Oskar Nilsson、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のOskar Nilssonは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから2034年12月11日

Delton Oyoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDelton Oyoを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2034年12月11日

Ásgeir Helgi Orrasonに移籍説

Ásgeir Helgi Orrasonの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Breidablikは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

436 第

Breidablikクーリエ

2034年12月04日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2034年11月30日

Breidablikにとって手厳しいヨーロッパの夜

CSKA Moscow相手に0‑3。正直な読みは、選手が悪かったということではない。このクラブとあのクラブの距離が、いまは金で買うのに何年もかかるもので測られている、ということだ。

試合2034年12月04日

Breidablikは上位争いの中にいる

2位、勝ち点50。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

試合2034年11月30日

白星を待つBreidablik、出口は見えず

これで7試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Breidablikの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

試合2034年11月30日

Breidablik、5試合無得点

チャンスは作られていて、作ることと決めることの間で何かが起きている。すでに5試合。スタンドの不安は毎週少しずつ早くやってくる。

ベンチから2034年12月04日

Holmar Arnason、Breidablikで構想外に

これはローテーションではない。Holmar Arnasonはしばらく監督の構想から外れており、Breidablikの誰もそれを否定していない。

スカッド2034年12月04日

Breidablikで言葉の応酬

Anton Logi Lúðvíkssonとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2034年12月04日

Giuseppe Padulaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2034年12月04日

Thomas Ari Arnarssonが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

役員会2034年12月04日

Breidablikで総括

監督は全員を残し、言うべきことを言った。答えは土曜に求められる。出てこなければ、問いは一つ上の階へ移る。

短信

430 第

Breidablikクーリエ

2034年10月23日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2034年10月23日

Holmar Arnason、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はBreidablikのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2034年10月23日

Breidablikで気が立った

中心にいたのはÁsgeir Helgi Orrasonで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2034年10月23日

Matej Houserが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2034年10月23日

Mikael Hermannsson離脱の代償をBreidablikが数える

検査は41日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

ベンチから2034年10月23日

大事なときにKristófer Ingi Kristinssonは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Kristófer Ingi Kristinssonがそこに載っていると告げている。

ベンチから2034年10月23日

Oskar Nilssonが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Breidablikの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍2034年10月23日

Anton Logi Lúðvíkssonに移籍説

Anton Logi Lúðvíkssonの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Breidablikは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

移籍2034年10月23日

Thomas Ari Arnarssonの交渉は時計が代行する

残り5か月。それが何を意味するか、双方とも分かっている。サインのないまま一週間過ぎるごとに、Breidablikが求められる移籍金は下がり、Thomas Ari Arnarssonが求められる給料は上がる。

ベンチから2034年10月23日

Delton Oyoに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

短信

428 第

Breidablikクーリエ

2034年10月09日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2034年10月09日

Kolbeinn Gunnarssonに最悪の種類の膝の負傷

見込みは19日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Breidablikは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2034年10月09日

Breidablikは上位争いの中にいる

2位、勝ち点50。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

試合2034年10月05日

Breidablik、大陸の舞台で敗れる

Basaksehir相手に0‑2。九十分ではなく、差を測った夜だった。恥ずべきところは何もなく、接戦だったところも何もなかった。

スカッド2034年10月09日

Oskar Nilsson、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

移籍2034年10月09日

Maxence Metayerはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Breidablikの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

試合2034年10月05日

Breidablikの待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

ベンチから2034年10月09日

Holmar Arnason、Breidablikで構想外に

これはローテーションではない。Holmar Arnasonはしばらく監督の構想から外れており、Breidablikの誰もそれを否定していない。

試合2034年10月05日

Breidablik、後方から水が漏れる

4試合、そのすべてで2失点以上。これだけ作れるチームならしばらくは共存できる。だが永久に共存できる者はいない。

スカッド2034年10月09日

Breidablikで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Giuseppe Padulaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

427 第

Breidablikクーリエ

2034年10月02日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2034年10月02日

Kolbeinn Gunnarssonに最悪の種類の膝の負傷

見込みは26日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Breidablikは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2034年09月30日

Breidablik、逃げ場のない完敗

FHに0‑3。リプレーに耐える言い訳はひとつもない。監督は試合後に「気持ち」を語り、スタンドはもっと短い言葉を使った。

試合2034年10月02日

Breidablikのシーズンに終了の笛

勝ち点50で2位。どのシーズンも一つの物語であり、これがその最後の一行だ。クラブには、次の物語を何についてのものにするか決めるのに三か月ある。

スカッド2034年10月02日

セーブ8本——Oskar Nilssonがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ8本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

移籍2034年10月02日

Emil Bodvarsson、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Breidablikには一人もいない。

スカッド2034年10月02日

Breidablikで言葉の応酬

Ermal Ymeriとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2034年10月02日

Oskar Nilssonが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2034年10月02日

Breidablikで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Matej Houserがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

役員会2034年10月02日

Breidablik、閉ざされたドア

音楽は止まり、シャワーの音は遅くまで続いた。あのロッカールームで語られたことはそこに残る。だが議事録は、土曜日に公開される。

短信

426 第

Breidablikクーリエ

2034年09月25日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2034年09月25日

セーブ11本——Oskar Nilssonがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ11本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

スカッド2034年09月25日

Ari Skulasonが膝の靭帯を損傷——40日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは40日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2034年09月21日

Breidablik、ヨーロッパで及ばず

CSKA Moscowの水準に対して1‑2。誰もこれをスキャンダルだとは言わない。差は実在し、測定可能であり、それを埋めるのはロッカールームの演説ではなくプロジェクトだ。

スカッド2034年09月25日

Breidablikで気が立った

中心にいたのはErmal Ymeriで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2034年09月24日

Breidablik、IAに及ばず

IAが勝ち点を持ち帰った。2‑3の敗戦はスタンドへの説明を要する。

次戦展望2034年09月25日

Breidablikに首位攻防戦

次はFH。リーグが注視する二チームが相まみえる。勝ったほうは祝われるのと同じ息で「まだ何も決まっていない」と言われる。

スカッド2034年09月25日

Giuseppe Padulaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2034年09月25日

Dagur Sigurdssonが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。2‑3のあとのDagur Sigurdsson。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

選手採点2034年09月25日

Linus Janssonの高すぎた一瞬

一度の気の緩み、一失点、そして九十分の誠実な仕事が無に帰した。Breidablikでの仕事とはそういうもので、そして残酷だ。

短信

416 第

Breidablikクーリエ

2034年07月17日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2034年07月12日

Breidablikがカップ戦を突破

IAに1‑0で勝利。次のラウンドの抽選を、久しぶりに関心を持って見られる。

スカッド2034年07月17日

Oskar Nilssonがただ一人立ちはだかる

セーブ9本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

試合2034年07月17日

Breidablikはレースから降りない

順位は2位、勝ち点25。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

スカッド2034年07月17日

骨折でMarinus Due Grandtが42日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Breidablikは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍2034年07月17日

Breidablikはノーと言った——今回は

KRからのDagur Örn Fjeldstedへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

選手採点2034年07月17日

Holmar Arnasonが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：30。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

選手採点2034年07月17日

21歳のJakob Granqvistに緊張の色なし——7.88

トップチームで21歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Jakob Granqvistにその必要はなかった。7.88、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

移籍2034年07月17日

Holmar Arnasonに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはHolmar Arnasonは別のクラブの選手になる。Breidablikでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2034年07月17日

Breidablikで仲違い

Ásgeir Helgi Orrasonとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

413 第

Breidablikクーリエ

2034年06月26日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2034年06月26日

膝——Sverrir Eyjolfssonが34日離脱

発表では34日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Breidablikは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド2034年06月26日

Marinus Due Grandtが骨折——63日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。63日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2034年06月26日

Holmar ArnasonがBreidablikに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2034年06月26日

Ermal Ymeriがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Breidablikで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2034年06月24日

Breidablikの連続記録が止まる

6試合無敗、そしてIBV。永遠に続くと信じるふりをした者はスタジアムにいなかったが、ここで止まると思っていた者もいなかった。

試合2034年06月24日

Breidablik、IBVに及ばず

IBVが勝ち点を持ち帰った。1‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

選手採点2034年06月26日

誰もHolmar Arnasonに近づけなかった

ドリブル成功：19。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

ベンチから2034年06月26日

Oskar Nilssonが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点2034年06月26日

Silvan Okaforにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.00、場内に異論はない。

短信

409 第

Breidablikクーリエ

2034年05月29日
本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド2034年05月29日

Marinus Due Grandtが骨折——91日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。91日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合2034年05月27日

Breidablik、アウェーで勝ち続ける

アウェー8連勝。遠征するサポーターこそ最も本物であり、今季彼らは唯一意味のある通貨で報われている。

移籍2034年05月29日

Holmar Arnasonが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Breidablikは聞かなかったふりができない。

選手採点2034年05月29日

年齢はまだKristófer Ingi Kristinssonに追いついていない——7.81

35歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は7.81の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

試合2034年05月27日

Breidablikが3連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまBreidablikはその勢いを3連勝分だけ手にしている。

スカッド2034年05月29日

Ásgeir Helgi Orrasonがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Breidablikで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2034年05月27日

Breidablik、Vikingur戦の仕事を済ませる

Vikingurに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スカッド2034年05月29日

Oskar Nilssonが無失点40試合に到達

98試合のうち40試合、誰も点を取れなかった。キーパーのキャリアは起きなかったことで数えられる。そしてその中に偶然はひとつもない。

スカッド2034年05月29日

Breidablikの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Matej Houserはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

407 第

Breidablikクーリエ

2034年05月15日
本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド2034年05月15日

骨折でMarinus Due Grandtが105日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Breidablikは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

試合2034年05月13日

大勝の主役はKristófer Ingi Kristinsson、Leiknirを粉砕

3‑0。Breidablikのやることすべてが決まった午後、見出しをさらったのはKristófer Ingi Kristinssonだった。こういう日の話は冬のあいだずっと語られる。

試合2034年05月13日

また一つ、敵地から持ち帰る

Breidablikはアウェーで7連勝中。バスは早く出発し、暗い中で味気ないスタジアムに到着し、そして毎回勝点3を持ち帰ってくる。

試合2034年05月13日

何があってもBreidablikは負けない

これで9試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

移籍2034年05月15日

Emil Bodvarssonはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Breidablikの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

選手採点2034年05月15日

誰もHolmar Arnasonに近づけなかった

ドリブル成功：21。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スタンドから2034年05月15日

生え抜きの一人：Emil Gunnarsson

20歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

ベンチから2034年05月15日

Oskar Nilssonが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2034年05月15日

Breidablikで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Giuseppe Padulaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

406 第

Breidablikクーリエ

2034年05月08日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2034年05月08日

骨折でMarinus Due Grandtが112日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Breidablikは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

ベンチから2034年05月08日

Oskar Nilsson、Breidablikは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

試合2034年05月06日

また一つ、敵地から持ち帰る

Breidablikはアウェーで6連勝中。バスは早く出発し、暗い中で味気ないスタジアムに到着し、そして毎回勝点3を持ち帰ってくる。

試合2034年05月06日

何があってもBreidablikは負けない

これで8試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

役員会2034年05月08日

Dagur Sigurdsson、長期政権へサイン

Breidablikは誰かに先を越される前に動いた。Dagur Sigurdssonとの新契約は、静かに合意され、盛大に発表された。取締役会が監督と延長する理由はいろいろある。良い理由とは、今回のこれに見えるもののことだ。

スカッド2034年05月08日

Breidablikで気が立った

中心にいたのはErmal Ymeriで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2034年05月06日

7試合ぶりに、Breidablikがまたあの味を知る

7試合ぶりの敗戦。監督は「いつかは来るものだった」と言い、ロッカールームは「Fjolnir相手に来る必要はなかった」と言い、サポーターはその両方を、その順番で、一週間言い続けるだろう。

役員会2034年05月08日

Breidablikの昇格の日

11人の少年が上がっていく。そして建物のどこかで、彼らを十二歳のときに指導した人々が、静かに一年で最高の朝を過ごしている。この何一つ結果表には現れず、そしてそれこそがアカデミーの存在理由だ。

移籍2034年05月08日

Breidablik、内部からRurik Bodvarssonを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Rurik Bodvarssonはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

短信

405 第

Breidablikクーリエ

2034年05月01日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2034年05月01日

骨折でMarinus Due Grandtが119日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Breidablikは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍2034年05月01日

Holmar Arnason、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はBreidablikのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2034年05月01日

Ermal Ymeriがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Breidablikで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2034年05月01日

Breidablikの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Matej Houserはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2034年05月01日

大事なときにDagur Örn Fjeldstedは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Dagur Örn Fjeldstedがそこに載っていると告げている。

移籍2034年05月01日

BreidablikとSilvan Okaforの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

次戦展望2034年05月01日

Thomas Ari Arnarssonの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでFjolnirと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

移籍2034年05月01日

Ásgeir Helgi Orrasonに移籍説

Ásgeir Helgi Orrasonの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Breidablikは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

ベンチから2034年05月01日

Emil Gunnarssonが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

388 第

Breidablikクーリエ

2034年01月02日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2034年01月02日

Giuseppe PadulaがBreidablikに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2034年01月02日

Kristófer Ingi Kristinssonが最高の面々に名を連ねる

良いシーズンを送る選手と、そのシーズンが記憶される選手がいる。後者は夏、会場で名前を読み上げられる。Breidablikは静かに喜び、内心では落ち着かないだろう。

移籍2034年01月02日

Maxence Metayerはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Breidablikの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2034年01月02日

Dagur Örn Fjeldsted、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Dagur Örn FjeldstedとBreidablikは新たに4年で合意した。

スカッド2034年01月02日

Breidablikで気が立った

中心にいたのはAnton Logi Lúðvíkssonで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2034年01月02日

Holmar Arnasonが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2034年01月02日

大事なときにAnton Logi Lúðvíkssonは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Anton Logi Lúðvíkssonがそこに載っていると告げている。

移籍2034年01月02日

BreidablikとEmil Gunnarssonの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

ベンチから2034年01月02日

Oskar Nilsson、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のOskar Nilssonは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

387 第

Breidablikクーリエ

2033年12月26日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2033年12月26日

Leon Smarsが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Breidablikは聞かなかったふりができない。

移籍2033年12月26日

Leon Smarsはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Breidablikの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2033年12月26日

Anton Logi Lúðvíkssonがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Breidablikで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2033年12月26日

Breidablikの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Leon Smarsはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2033年12月26日

大事なとき、Kristófer Ingi Kristinssonは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから2033年12月26日

Oskar Nilssonが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Breidablikの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから2033年12月26日

Edwin Ghaderi、自分を知る監督のもとへ

Breidablikの新監督はかつてEdwin Ghaderiと仕事をし、うまくいった。すでに選手像を持って着任するのは、どんなプレシーズンよりも大きい。

移籍2033年12月26日

Kristófer Ingi Kristinssonの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Kristófer Ingi Kristinssonが何かにサインするまで——Breidablikとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

ベンチから2033年12月26日

Emil Gunnarssonに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Emil Gunnarssonは日付を書き留めた。

短信