Breidablik

166 第

Breidablikクーリエ

2029年10月01日

本紙サッカー担当記者 上向き

試合2029年10月01日

Breidablikのシーズンに終了の笛

勝ち点38で4位。どのシーズンも一つの物語であり、これがその最後の一行だ。クラブには、次の物語を何についてのものにするか決めるのに三か月ある。

スカッド2029年10月01日

Viktor Örn Margeirssonとともに16シーズン

このユニフォームで16シーズン、282試合。こういう経歴はもう作られない。Breidablikは自分たちが何を持っているか分かっている。

選手採点2029年10月01日

往年のAron Bjarnason——8.00

33歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。8.00、ピッチに彼より良い者はいなかった。

試合2029年09月29日

Breidablikの勝利が止まらない

これで4連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

スカッド2029年10月01日

Cristiano Dell'Orzo、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Cristiano Dell'OrzoはBreidablikで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

スカッド2029年10月01日

Breidablikで気が立った

中心にいたのはAnton Logi Lúðvíkssonで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2029年09月29日

Breidablik、FH戦の仕事を済ませる

FHに3‑2。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スカッド2029年10月01日

Breidablikで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Kristinn Jónssonがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点2029年10月01日

Omar Soweの圧巻の出来

評価8.37——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

短信

• 移籍 Breidablik、Cristiano Dell'Orzoのこれからの歳月を買う
• ベンチから メンバー表がAmadeus Sögaardについてすべてを語った
• ベンチから Sverrir Gunnarssonが語る

165 第

Breidablikクーリエ

2029年09月24日

本紙サッカー担当記者 上向き

試合2029年09月22日

容赦なきBreidablik

IAはこの一戦を早く忘れたいはずだ。3‑0、競り合いは全敗、帰り道は長い。Breidablikは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

選手採点2029年09月24日

Emil Ingmanが2得点——8.55

2ゴールと、それに見合う8.55。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

選手採点2029年09月24日

21歳のOllie Dewsburyが主役をさらう——7.69

21歳で7.69。年齢に手加減をしないチームでの数字だ。手加減は必要なく、ピッチで最も緊張していない男に見えた。

選手採点2029年09月24日

年齢はまだHöskuldur Gunnlaugssonに追いついていない——8.06

35歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.06の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

試合2029年09月22日

いまのBreidablikとは誰もやりたくない

3連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

スカッド2029年09月24日

Breidablikで気が立った

中心にいたのはHöskuldur Gunnlaugssonで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スタンドから2029年09月24日

生え抜きの一人：Emil Ingman

23歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

選手採点2029年09月24日

Jón Hrafn Barkarsonは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：19。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2029年09月24日

Breidablikの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Amadeus Sögaardはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

• ベンチから Kári Kristjánssonに隠れ場所はない
• ベンチから ベンチからの眺め
• ベンチから Kristófer Ingi Kristinssonは監督が信頼する男になった

164 第

Breidablikクーリエ

2029年09月17日

本紙サッカー担当記者 平穏

試合2029年09月15日

BreidablikがKeflavikを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。Keflavikに6‑1、まだ上積みもあり得た。

スカッド2029年09月17日

Kristófer Ingi Kristinsson、忘れられない一日

1試合で3ゴール。1点目はうまく決め、2点目は貪欲に奪い、3点目のころにはスタンド全体が彼にボールが渡るのをただ待っていた。

選手採点2029年09月17日

年齢はまだHöskuldur Gunnlaugssonに追いついていない——8.45

35歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.45の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

ベンチから2029年09月17日

Hólmar Örn Eyjólfsson「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Breidablikは何も答えていない。それも一つの答えではある。

選手採点2029年09月17日

コーナーに上がったViktor Karl Einarssonが決めた——7.87

センターバックが前に出るのはシーズンに二度まで許され、そこで何をするかで評価される。Viktor Karl Einarssonは決め、7.87を受け、誰も不在に気づかないうちに戻っていた。

移籍2029年09月17日

Lukas Stridsberg、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Breidablikには一人もいない。

スカッド2029年09月17日

Breidablikで言葉の応酬

Höskuldur Gunnlaugssonとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2029年09月15日

7ゴール、BreidablikとKeflavikが真っ向勝負

守備は任意であり、誰もその選択肢を取らなかった。BreidablikとKeflavikの間で7点。金を払って来た者のうち、返金を求める者は一人もいないだろう。

選手採点2029年09月17日

Kristófer Ingi Kristinsson、最高評価の域

9.46という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

短信

• スカッド Kristinn Jónssonが基準をめぐってチームメイトと衝突
• 選手採点 Ágúst Orri Þorsteinssonだけが別の午後を過ごしていた
• ベンチから Ásgeir Helgi Orrasonが監督の見せしめに

163 第

Breidablikクーリエ

2029年09月10日

本紙サッカー担当記者 平穏

試合2029年09月08日

Ollie DewsburyがIBVの心を折る

試合を勝ち取る得点があり、誰かから試合を奪う得点がある。Ollie Dewsburyは88分に決めた。IBVはすでに帰路を考えていて、Breidablikがすべてを持ち帰った。

スカッド2029年09月10日

Breidablikで仲違い

Höskuldur Gunnlaugssonとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年09月10日

Breidablikの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Kristinn Jónssonはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スタンドから2029年09月10日

BreidablikのサポーターがOllie Dewsburyという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている21歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Ollie Dewsburyはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

試合2029年09月08日

BreidablikがIBVを退ける

Breidablikが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でIBVに1‑0と競り勝った。

ベンチから2029年09月10日

Amadeus Sögaardに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAmadeus Sögaardを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点2029年09月10日

この午後はOllie Dewsburyのものだった

評価7.37に、スタジアムの誰も異を唱えないだろう。重要な場面すべてに、そしてそうでない場面のほとんどに顔を出した。

ベンチから2029年09月10日

満足のSverrir Gunnarsson

「称賛は選手のものだ。今日の私の仕事は楽だった」。楽ではなかったし、部屋の全員がそれを知っていた。1‑0のあとなら、Sverrir Gunnarssonは気前よくなれる。

ベンチから2029年09月10日

大事なとき、Höskuldur Gunnlaugssonは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

• 選手採点 Ágúst Orri Þorsteinssonは一日中仕掛け続けた
• 次戦展望 Ásgeir Helgi Orrasonが古巣と対戦
• 移籍 Omar Soweの話題は消えることを拒む

162 第

Breidablikクーリエ

2029年09月03日

本紙サッカー担当記者 不穏

試合2029年09月01日

Breidablik、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、Breidablikに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2029年09月03日

Omar Sowe、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Omar SoweとBreidablikは新たに4年で合意した。

スカッド2029年09月03日

Höskuldur Gunnlaugssonがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Breidablikで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2029年09月03日

Amadeus Sögaardが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2029年09月01日

Breidablikが95分に救い出す

リードを許し、正直に見れば負けていた。95分までは。KRは勝ち点をポケットに入れており、スタジアムの一角はまだ信じていた。たいてい、そういうときに起こる。

スカッド2029年09月03日

Ollie Dewsburyが月間ベストイレブン入り

四つか五つの週末にわたる安定感が、ディビジョンの他の全員と比べられた。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

試合2029年09月01日

Breidablik、KRと勝ち点を分け合う

KRとの1‑1。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

ベンチから2029年09月03日

大事なとき、Anton Ari Einarssonは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから2029年09月03日

Jón Hrafn Barkarsonに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJón Hrafn Barkarsonを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

• ベンチから Sverrir Gunnarsson「もっと良くならなければ」
• ベンチから BreidablikはViktor Örn Margeirssonより別の選手を選んだ
• 次戦展望 Omar Soweが古巣と対戦

161 第

Breidablikクーリエ

2029年08月27日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2029年08月27日

Breidablikで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Kristinn Jónssonがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2029年08月27日

Breidablik、Petar Andrićを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Hajduk Splitは自分たちの男を守り、Breidablikは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2029年08月27日

Breidablikで気が立った

中心にいたのはÁsgeir Helgi Orrasonで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2029年08月27日

Viktor Örn Margeirssonが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点2029年08月27日

Ágúst Orri Þorsteinssonは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：16。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

ベンチから2029年08月27日

Anton Logi Lúðvíkssonは監督が信頼する男になった

Breidablikの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2029年08月27日

監督の評価

「正直、苛立っている。勝つのに十分なことをして、勝てなかった」。0‑0のあとSverrir Gunnarssonはそれを隠さず、Breidablikのロッカールームの誰も隠していなかった。

ベンチから2029年08月27日

いまは別の誰かがJón Hrafn Barkarsonより良い

メンバー表が変わるまで、毎週公の場でそう告げる。サッカー選手が反論できない唯一の落選の形であり、最も応える形でもある。

試合2029年08月25日

Breidablik、拾った1か逃した2か

90分、ゴールなし。駐車場が空になる前に議論は始まっていた。Stjarnan相手に勝ち点1を拾ったのか、2を逃したのか。この言い争いは木曜日まで続く。

短信

• 次戦展望 Kristinn JónssonがKRと向き合いに帰る
• 移籍 Kristófer Ingi Kristinssonの話題は消えることを拒む
• 試合 Breidablikにはまだ戦う理由がある

160 第

Breidablikクーリエ

2029年08月20日

本紙サッカー担当記者 平穏

試合2029年08月15日

Breidablikがカップ戦敗退

Vikingurが1‑2で終わらせた。今季の戦いはリーグだけに絞られ、それはスタンドが終了の笛より前に理解していた。

選手採点2029年08月20日

Óli Valur Ómarssonが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：26。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

役員会2029年08月20日

Breidablik、自ら作ったスカッドで移籍市場を閉じる

加入9人、退団10人、そして数か月は変更なし。監督には手持ちがあり、サポーターにはそれへの意見があり、最後の言葉は順位表が持つ。

移籍2029年08月20日

Lukas Stridsberg、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Breidablikには一人もいない。

獲得候補2029年08月20日

Jakob Gunnar Sigurðssonへの扉は閉ざされた

Breidablikが尋ね、KRは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2029年08月20日

Breidablikで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Kristinn Jónssonがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2029年08月20日

Breidablikで仲違い

Amadeus Sögaardとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2029年08月18日

Ollie Dewsburyのゴールも及ばず、Breidablik敗戦

Ollie Dewsburyは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Valurに1‑2。ロッカールームへの道は静かだった。

スカッド2029年08月20日

Kristófer Ingi Kristinsson、このシャツで50ゴール

クラブで通算50。その一つ一つが、日付とスコアとともに誰かの記憶に仕舞われている。二十年後にサポーターが言い争うのは、こういう数字だ。

短信

• ベンチから Kári Kristjánssonが監督の見せしめに
• ベンチから 監督の評価
• ベンチから Kristófer Ingi Kristinssonは監督が信頼する男になった

159 第

Breidablikクーリエ

2029年08月13日

本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点2029年08月13日

年齢はまだHöskuldur Gunnlaugssonに追いついていない——7.88

34歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は7.88の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

選手採点2029年08月13日

Viktor Karl Einarssonが正しい側のゴール前に現れる——7.88

7.88、得点表に1、そして毎週これをやっている人間のように喜ぶ最終ラインの選手という、あの独特のおかしみ。彼は毎週やってなどいない。だからこそスタジアムはあのように反応した。

獲得候補2029年08月13日

Jakob Gunnar Sigurðsson、Breidablikでメディカルチェックへ

KRとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

獲得候補2029年08月13日

Benjámin GólikはBreidablikには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。Ferencvarosの誰も語らず、Breidablikの誰もその推測を楽しんでいない。

スカッド2029年08月13日

Breidablikで言葉の応酬

Anton Logi Lúðvíkssonとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2029年08月13日

Breidablikで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Hólmar Örn Eyjólfssonがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2029年08月11日

BreidablikがVikingurをこじ開ける

VikingurはBreidablikに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑1であり、順位表は経緯を問わない。

ベンチから2029年08月13日

Amadeus Sögaardが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

獲得候補2029年08月13日

BreidablikがPetar Andrićについて打診

Hajduk Splitへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

短信

• ベンチから 満足のSverrir Gunnarsson
• ベンチから 大事なときにHöskuldur Gunnlaugssonは選ばれる
• 移籍 ショーウィンドウにHólmar Örn Eyjólfssonが並んだ

158 第

Breidablikクーリエ

2029年08月06日

本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2029年08月06日

Lukas StridsbergがIBVと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Breidablikの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

スカッド2029年08月06日

Höskuldur Gunnlaugssonはここで15シーズン

15シーズン、一枚のシャツで333試合。こういうキャリアを狙って作る者はもういない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっているだけだ。

移籍2029年08月06日

BreidablikがEmil Ingmanを巡るFC Lahtiの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

選手採点2029年08月06日

Viktor Karl Einarssonが上がって仕留める——7.96

ディフェンダーが得点表に載る。それはスタジアム全員がコーナーを蹴った選手を覚えている程度には稀なことだ。彼に1、それ以外に対して7.96。

スカッド2029年08月06日

Höskuldur Gunnlaugssonがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Breidablikで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2029年08月06日

Viktor Örn Margeirssonが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Viktor Örn MargeirssonはBreidablikとさらに2年を歩む。

スカッド2029年08月06日

Kristinn Jónssonが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2029年08月06日

Ágúst Orri Þorsteinssonが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：17。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

獲得候補2029年08月06日

BreidablikがBenjámin Gólikについて打診

Ferencvarosへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

短信

• 試合 Breidablik、Fylkirと勝ち点を分け合う
• ベンチから Anton Ari Einarssonは監督が信頼する男になった
• ベンチから Jón Hrafn Barkarsonに隠れ場所はない

157 第

Breidablikクーリエ

2029年07月30日

本紙サッカー担当記者 上向き

試合2029年07月28日

Omar SoweがBreidablikに遅い決着をもたらす

85分、スタンドの半分はすでに出口へ向かっていた。だがOmar Soweは誰も帰さないと決めた。Leiknirに返す時間は残っていなかった。

スカッド2029年07月30日

Breidablikで気が立った

中心にいたのはHöskuldur Gunnlaugssonで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年07月30日

Breidablikの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Kristinn Jónssonはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補2029年07月30日

Breidablik、Petar Andrićを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Hajduk Splitは自分たちの男を守り、Breidablikは名前が一つ消されたリストに戻る。

試合2029年07月28日

Breidablik、Leiknir戦の仕事を済ませる

Leiknirに2‑1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

選手採点2029年07月30日

Höskuldur Gunnlaugssonは手のつけようがなかった

ドリブル成功：19。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

ベンチから2029年07月30日

Hólmar Örn Eyjólfssonが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点2029年07月30日

Kristófer Ingi Kristinssonだけが別の午後を過ごしていた

8.33。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

獲得候補2029年07月30日

BreidablikがJesper Reitan-Sundeについて打診

Rosenborgへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

短信

• 獲得候補 Daniel Hojbjergのレンタル移籍が進行中
• 移籍 Breidablik、Michelangelo Durantiのこれからの歳月を買う
• スカッド Michelangelo Durantiが新契約に署名

156 第

Breidablikクーリエ

2029年07月23日

本紙サッカー担当記者 上向き

試合2029年07月21日

大勝の主役はOmar Sowe、Fjolnirを粉砕

3‑0。Breidablikのやることすべてが決まった午後、見出しをさらったのはOmar Soweだった。こういう日の話は冬のあいだずっと語られる。

選手採点2029年07月23日

Omar Soweが2得点——9.39

2ゴールと、それに見合う9.39。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

スカッド2029年07月23日

Breidablikで言葉の応酬

Höskuldur Gunnlaugssonとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補2029年07月23日

Breidablik、Jakob Gunnar Sigurðssonを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。KRは自分たちの男を守り、Breidablikは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2029年07月23日

Breidablikの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Hólmar Örn Eyjólfssonはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2029年07月23日

Ollie Dewsburyが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点2029年07月23日

Kristófer Ingi Kristinsson、最高評価の域

8.37という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

スカッド2029年07月23日

Ágúst Orri Þorsteinsson、通算100試合目

このシャツで100試合。監督が替わっても、降格しても、その他すべてを経ても。こういう献身はこの競技から消えつつあり、客席は自分たちが何を見ているかを知っている。

獲得候補2029年07月23日

BreidablikがPetar Andrićを借りようとしている

Hajduk Splitは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

短信

• 獲得候補 BreidablikがDmytro Zudinを借りようとしている
• スカッド Ollie Dewsbury「自分は控えではない」
• ベンチから Sverrir Gunnarsson「あれが基準だ」

155 第

Breidablikクーリエ

2029年07月16日

本紙サッカー担当記者 平穏

試合2029年07月11日

Breidablik、カップ戦を進撃

Stjarnanは去り、Breidablikは勝ち上がる。結論は3‑2だった。トーナメント表が少し開け、誰もがつい先を見てしまう。

選手採点2029年07月16日

年齢はまだHöskuldur Gunnlaugssonに追いついていない——8.45

34歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.45の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

スカッド2029年07月16日

Breidablikで仲違い

Höskuldur Gunnlaugssonとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年07月16日

Breidablikで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Kristinn Jónssonがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スタンドから2029年07月16日

BreidablikのサポーターがGabríel Aron Sævarssonという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている23歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Gabríel Aron Sævarssonはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

試合2029年07月14日

Breidablik、FHに及ばず

FHが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから2029年07月16日

Amadeus Sögaardに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAmadeus Sögaardを向き、監督はそれを止めなかった。

試合2029年07月16日

折り返し：Breidablikは8位

折り返し時点で勝ち点14。シーズンの前半は約束で、後半は請求書だ。街はこれから、このシーズンがどちらだったかを知ることになる。

移籍2029年07月16日

BreidablikとOllie Dewsbury、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Breidablikでまた一巡の交渉、そしてOllie Dewsburyのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

短信

• ベンチから Sverrir Gunnarssonが責めを負う
• ベンチから 大事なときにHöskuldur Gunnlaugssonは選ばれる
• ベンチから この一戦にViktor Karl Einarssonの出番はない

154 第

Breidablikクーリエ

2029年07月09日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2029年07月09日

Anton Ari Einarssonが骨折——18日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。18日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2029年07月09日

Pinetoは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Breidablikが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド2029年07月09日

Kristinn Jónssonが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Kristinn JónssonはBreidablikとさらに2年を歩む。

スカッド2029年07月09日

Breidablikの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Kristinn Jónssonはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2029年07月09日

Breidablikで気が立った

中心にいたのはAmadeus Sögaardで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2029年07月07日

Breidablik、IAに及ばず

IAが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから2029年07月09日

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑2の敗戦用にとっておく三つの文を、Sverrir Gunnarssonは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

ベンチから2029年07月09日

Kristófer Ingi Kristinssonは監督が信頼する男になった

Breidablikの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2029年07月09日

Dijanis Dudićが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

• ベンチから この一戦にHólmar Örn Eyjólfssonの出番はない
• 選手採点 Ágúst Orri Þorsteinssonは手のつけようがなかった
• 次戦展望 Kári Kristjánssonが古巣と対戦

153 第

Breidablikクーリエ

2029年07月02日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2029年07月02日

骨折でAnton Ari Einarssonが25日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Breidablikは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド2029年07月02日

Dagur Örn Fjeldstedが膝の靭帯を損傷——20日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは20日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2029年06月30日

Breidablik、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で14試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

選手採点2029年07月02日

Viktor Karl Einarssonが正しい側のゴール前に現れる——7.90

7.90、得点表に1、そして毎週これをやっている人間のように喜ぶ最終ラインの選手という、あの独特のおかしみ。彼は毎週やってなどいない。だからこそスタジアムはあのように反応した。

スカッド2029年07月02日

Kristinn Jónsson、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Kristinn JónssonとBreidablikは新たに2年で合意した。

選手採点2029年07月02日

Omar Soweに1ゴール1アシスト——7.99

2得点への関与。九十分間、監督が本当に求めること——ボールが最後に到達する場所にいること——をやり続けた選手による。名前の横には7.99。

試合2029年06月30日

BreidablikがKeflavikをこじ開ける

KeflavikはBreidablikに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは3‑1であり、順位表は経緯を問わない。

スカッド2029年07月02日

Breidablikの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Hólmar Örn Eyjólfssonはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2029年07月02日

Hólmar Örn Eyjólfssonが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

• 選手採点 Höskuldur Gunnlaugssonは一日中仕掛け続けた
• 移籍 BreidablikとHólmar Örn Eyjólfssonの話がかみ合わない
• 役員会 Breidablikがアカデミーに8人を受け入れる

152 第

Breidablikクーリエ

2029年06月25日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2029年06月25日

骨折でAnton Ari Einarssonが32日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Breidablikは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド2029年06月25日

Dagur Örn Fjeldstedが膝の靭帯を損傷——27日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは27日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

選手採点2029年06月25日

Viktor Karl Einarssonが上がって仕留める——7.98

ディフェンダーが得点表に載る。それはスタジアム全員がコーナーを蹴った選手を覚えている程度には稀なことだ。彼に1、それ以外に対して7.98。

スカッド2029年06月25日

Breidablikで仲違い

Anton Logi Lúðvíkssonとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年06月25日

Ollie Dewsburyは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Breidablikもそれを分かっている。

選手採点2029年06月25日

誰もHöskuldur Gunnlaugssonに近づけなかった

ドリブル成功：20。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

試合2029年06月23日

BreidablikとIBVが勝ち点1を分け合う

1‑1で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

ベンチから2029年06月25日

Anton Ari Einarssonは監督が信頼する男になった

Breidablikの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2029年06月25日

Jón Hrafn Barkarsonが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

• ベンチから 半分の満足：Sverrir Gunnarssonが引き分けを語る
• ベンチから 計画にHólmar Örn Eyjólfssonの居場所はなかった
• 次戦展望 Ásgeir Helgi Orrasonの再会

151 第

Breidablikクーリエ

2029年06月18日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2029年06月18日

骨折でAnton Ari Einarssonが39日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Breidablikは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

試合2029年06月16日

Breidablikのホームでは誰も勝てない

ホーム13試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

選手採点2029年06月18日

年齢はまだHöskuldur Gunnlaugssonに追いついていない——8.03

34歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.03の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

選手採点2029年06月18日

Viktor Karl Einarssonが上がって仕留める——7.83

ディフェンダーが得点表に載る。それはスタジアム全員がコーナーを蹴った選手を覚えている程度には稀なことだ。彼に1、それ以外に対して7.83。

スカッド2029年06月18日

Breidablikで仲違い

Höskuldur Gunnlaugssonとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年06月18日

Kristinn Jónssonが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スタンドから2029年06月18日

観客がOllie Dewsburyを受け入れた

21歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

試合2029年06月16日

Viktor Karl EinarssonがBreidablikをKR戦の勝利に導く

2‑0。この日の主役はViktor Karl Einarssonだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はBreidablikのものになった。

ベンチから2029年06月18日

Emil Ingmanが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

• ベンチから Sverrir Gunnarssonが語る
• ベンチから 大事なときにAnton Logi Lúðvíkssonは選ばれる
• 選手採点 Anton Logi Lúðvíkssonを抜けたものはない

150 第

Breidablikクーリエ

2029年06月11日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2029年06月11日

骨折でAnton Ari Einarssonが46日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Breidablikが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合2029年06月09日

Breidablik、解体される

Stjarnanに1‑4。数字が示すとおりの惨状だった。敗戦には言い争う類のものと詫びる類のものがあり、これは後者だ。

スカッド2029年06月11日

Höskuldur Gunnlaugssonがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Breidablikで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2029年06月11日

Ágúst Orri Þorsteinsson、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Ágúst Orri ÞorsteinssonとBreidablikは新たに3年で合意した。

スカッド2029年06月11日

Breidablikの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Hólmar Örn Eyjólfssonはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2029年06月11日

Kristinn Jónssonが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

役員会2029年06月11日

Breidablik、閉ざされたドア

音楽は止まり、シャワーの音は遅くまで続いた。あのロッカールームで語られたことはそこに残る。だが議事録は、土曜日に公開される。

ベンチから2029年06月11日

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。1‑4のあとSverrir Gunnarssonは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

選手採点2029年06月11日

Höskuldur Gunnlaugssonは手のつけようがなかった

ドリブル成功：15。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

短信

• 選手採点 Ollie Dewsbury、忘れたいオウンゴール
• ベンチから Kristófer Ingi Kristinssonは監督が信頼する男になった
• ベンチから この一戦にHólmar Örn Eyjólfssonの出番はない

149 第

Breidablikクーリエ

2029年06月04日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2029年06月04日

Viktor Örn Margeirssonが膝の靭帯を損傷——14日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは14日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2029年06月04日

Anton Ari Einarssonが骨折——53日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。53日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合2029年06月02日

Breidablikのホームでは誰も勝てない

ホーム12試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

スカッド2029年06月04日

Breidablikで気が立った

中心にいたのはHöskuldur Gunnlaugssonで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年06月04日

Breidablikの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Kristinn Jónssonはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2029年06月04日

Hólmar Örn Eyjólfssonが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点2029年06月04日

誰もOmar Soweに近づけなかった

ドリブル成功：16。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

選手採点2029年06月04日

Kristófer Ingi Kristinssonがこじ開ける

創出した好機：12。誰も読まない欄が試合の物語をすべて背負っていて、その一番上に彼の名前があった。

移籍2029年06月04日

Jón Hrafn Barkarsonに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Jón Hrafn BarkarsonはBreidablikの監督の構想に入っていないと伝えられた。

短信

• ベンチから 大事なときにÓli Valur Ómarssonは選ばれる
• ベンチから ベンチからの眺め
• ベンチから Ollie Dewsburyが監督との話し合いを求めた

148 第

Breidablikクーリエ

2029年05月28日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2029年05月28日

Viktor Örn Margeirssonに最悪の種類の膝の負傷

見込みは21日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Breidablikは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2029年05月28日

骨折でAnton Ari Einarssonが60日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Breidablikが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合2029年05月26日

Breidablikにとって手痛い一日

Vikingurに1‑4。終了の笛を待たずにスタンドが空く類の結果だ。

ベンチから2029年05月28日

Jón Hrafn Barkarson「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Breidablikは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2029年05月28日

Breidablikで仲違い

Höskuldur Gunnlaugssonとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年05月28日

Breidablikで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Kristinn Jónssonがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2029年05月28日

Amadeus Sögaardが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

役員会2029年05月28日

Breidablikで総括

監督は全員を残し、言うべきことを言った。答えは土曜に求められる。出てこなければ、問いは一つ上の階へ移る。

ベンチから2029年05月28日

Sverrir Gunnarsson「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、1‑4、そして四分で終わった記者会見。

短信

• ベンチから 大事なとき、Anton Ari Einarssonは出る
• 次戦展望 Breidablik、全員が追うチームに挑む
• 次戦展望 Anton Ari Einarssonが古巣と対戦

147 第

Breidablikクーリエ

2029年05月21日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2029年05月21日

Viktor Örn Margeirssonが膝の靭帯を損傷——28日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは28日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2029年05月21日

Anton Ari Einarssonが骨折——67日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。67日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

選手採点2029年05月21日

ドブレーテ、午後はKristófer Ingi Kristinssonのものに——9.12

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Kristófer Ingi Kristinssonがそれをもたらした。名前の横の9.12は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

試合2029年05月19日

Breidablik、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で11試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

スカッド2029年05月21日

Breidablikで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Hólmar Örn Eyjólfssonがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2029年05月19日

Breidablik、Fylkir戦の仕事を済ませる

Fylkirに2‑1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スカッド2029年05月21日

Breidablikで言葉の応酬

Ásgeir Helgi Orrasonとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

選手採点2029年05月21日

Höskuldur Gunnlaugssonは手のつけようがなかった

ドリブル成功：19。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

ベンチから2029年05月21日

満足のSverrir Gunnarsson

「称賛は選手のものだ。今日の私の仕事は楽だった」。楽ではなかったし、部屋の全員がそれを知っていた。2‑1のあとなら、Sverrir Gunnarssonは気前よくなれる。

短信

• ベンチから Anton Logi Lúðvíkssonは監督が信頼する男になった
• ベンチから Emil Ingmanが監督の部屋の扉を叩く
• ベンチから Breidablik、Emil Ingmanを戦術的理由で外す

146 第

Breidablikクーリエ

2029年05月14日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2029年05月14日

膝——Viktor Örn Margeirssonが35日離脱

発表では35日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Breidablikは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド2029年05月14日

骨折でAnton Ari Einarssonが74日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Breidablikが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

選手採点2029年05月14日

往年のAron Bjarnason——7.92

33歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。7.92、ピッチに彼より良い者はいなかった。

スカッド2029年05月14日

Breidablikで仲違い

Emil Ingmanとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年05月14日

Breidablikで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Kristinn Jónssonがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2029年05月12日

Breidablik、Leiknir戦は苦い午後に

Leiknirに1‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから2029年05月14日

Emil Ingmanが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2029年05月14日

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も1‑2の敗戦用にとっておく三つの文を、Sverrir Gunnarssonは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

ベンチから2029年05月14日

大事なときにKristófer Ingi Kristinssonは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Kristófer Ingi Kristinssonがそこに載っていると告げている。

短信

• 選手採点 Kristófer Ingi Kristinssonにはいつもパスがあった
• 選手採点 Omar Soweのもとにチャンスは来て、そして去った
• 選手採点 Höskuldur Gunnlaugssonは一日中仕掛け続けた

145 第

Breidablikクーリエ

2029年05月07日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2029年05月07日

Viktor Örn Margeirssonに最悪の種類の膝の負傷

見込みは42日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Breidablikは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2029年05月07日

Anton Ari Einarssonが骨折——81日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。81日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

選手採点2029年05月07日

往年のHöskuldur Gunnlaugsson——8.26

34歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。8.26、ピッチに彼より良い者はいなかった。

役員会2029年05月07日

Sverrir Gunnarssonと新契約

役員会はベンチの男と長期契約を結んだ。どんな支持表明よりも雄弁だ。安定は約束するのは簡単で、守るのは高くつく。

スカッド2029年05月07日

Höskuldur Gunnlaugsson、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Höskuldur GunnlaugssonとBreidablikは新たに2年で合意した。

試合2029年05月05日

Breidablikのホーム連続記録が続く

ここで10試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

スカッド2029年05月07日

Breidablikで言葉の応酬

Kristófer Ingi Kristinssonとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

役員会2029年05月07日

Breidablikの昇格の日

5人の少年が上がっていく。そして建物のどこかで、彼らを十二歳のときに指導した人々が、静かに一年で最高の朝を過ごしている。この何一つ結果表には現れず、そしてそれこそがアカデミーの存在理由だ。

試合2029年05月05日

Kristófer Ingi KristinssonがBreidablikをFjolnir戦の勝利に導く

3‑1。この日の主役はKristófer Ingi Kristinssonだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はBreidablikのものになった。

短信

• ベンチから Hólmar Örn Eyjólfssonが監督の見せしめに
• 移籍 我らが一員：Aron ThorsteinssonがBreidablikのトップチームへ
• 移籍 我らが一員：Dagur SmarasonがBreidablikのトップチームへ

144 第

Breidablikクーリエ

2029年04月30日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2029年04月30日

Viktor Örn Margeirssonに最悪の種類の膝の負傷

見込みは49日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Breidablikは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2029年04月30日

Anton Ari Einarssonが骨折——88日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。88日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合2029年04月30日

Breidablikは上位争いの中にいる

3位、勝ち点41。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

移籍2029年04月30日

Lionel Dahlkvistが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Breidablikは聞かなかったふりができない。

スカッド2029年04月30日

Breidablikで仲違い

Höskuldur Gunnlaugssonとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年04月30日

Breidablikで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Hólmar Örn Eyjólfssonがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2029年04月30日

Anton Ari Einarssonは監督が信頼する男になった

Breidablikの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2029年04月30日

Jón Hrafn Barkarsonが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2029年04月30日

Omar Soweの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Omar Soweが何かにサインするまで——Breidablikとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

• ベンチから Hólmar Örn Eyjólfssonに扉が開く
• ベンチから 指揮官、Anton Logi Lúðvíkssonに旗を立てる

143 第

Breidablikクーリエ

2029年04月23日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2029年04月23日

骨折でAnton Ari Einarssonが95日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Breidablikが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2029年04月23日

Breidablikで言葉の応酬

Höskuldur Gunnlaugssonとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2029年04月23日

Kristinn Jónssonが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2029年04月23日

大事なときにAnton Logi Lúðvíkssonは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Anton Logi Lúðvíkssonがそこに載っていると告げている。

ベンチから2029年04月23日

Dijanis Dudićに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。BreidablikはDijanis Dudićにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

移籍2029年04月23日

Kristófer Ingi Kristinssonに移籍説

Kristófer Ingi Kristinssonの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Breidablikは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

スカッド2029年04月23日

Ollie Dewsburyはいまだに馴染めない

一年が過ぎても言葉は身につかず、街は開かれず、Breidablikが認めたい以上の頻度で一人で食事をしている。それが土曜日に出ている。

ベンチから2029年04月23日

Hólmar Örn Eyjólfssonに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Hólmar Örn Eyjólfssonは日付を書き留めた。

移籍2029年04月23日

Lionel Dahlkvistが移籍リストに

BreidablikがLionel Dahlkvistを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

短信

• 役員会 Breidablikの生産ラインは止まらない
• ベンチから 指揮官、Höskuldur Gunnlaugssonに旗を立てる
• 役員会 Breidablik首脳陣が監督を支持

142 第

Breidablikクーリエ

2029年04月16日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2029年04月16日

骨折でAnton Ari Einarssonが102日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Breidablikは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド2029年04月16日

Breidablikで気が立った

中心にいたのはHöskuldur Gunnlaugssonで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年04月16日

Breidablikの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Kristinn Jónssonはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

• ベンチから Kristófer Ingi Kristinssonは監督が信頼する男になった
• スカッド Dijanis DudićはBreidablikの型に合わない
• ベンチから 指揮官、Viktor Karl Einarssonに旗を立てる

141 第

Breidablikクーリエ

2029年04月09日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2029年04月09日

Mikael Finnbogasonが骨折——58日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。58日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2029年04月09日

Höskuldur Gunnlaugssonがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Breidablikで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2029年04月09日

Dijanis Dudićが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Dijanis DudićはBreidablikでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

スカッド2029年04月09日

Hólmar Örn Eyjólfssonが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2029年04月09日

Noah Sahsahへの扉は閉ざされた

Breidablikが尋ね、Rosenborgは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

ベンチから2029年04月09日

大事なときにÓli Valur Ómarssonは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Óli Valur Ómarssonがそこに載っていると告げている。

移籍2029年04月09日

Breidablik、タダの棚で買い物

Dijanis Dudićが加入し、移籍金の欄は空白のまま。この手の補強は7月には地味に見え、3月には慧眼に見える——さもなければ、二度と話題に上らない。

ベンチから2029年04月09日

監督がJón Hrafn Barkarsonに約束する

書面もなく、公の場でもない。Breidablikで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

ベンチから2029年04月09日

Lukas Stridsbergが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Breidablikの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

• 移籍 Axel Mortensenが無償で去る
• ベンチから 指揮官、Egill Valur Karlssonに旗を立てる

140 第

Breidablikクーリエ

2029年04月02日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2029年04月02日

骨折でMikael Finnbogasonが65日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Breidablikが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合2029年04月02日

Breidablikは上位争いの中にいる

3位、勝ち点41。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

役員会2029年04月02日

Breidablik、自ら作ったスカッドで移籍市場を閉じる

加入2人、退団4人、そして数か月は変更なし。監督には手持ちがあり、サポーターにはそれへの意見があり、最後の言葉は順位表が持つ。

スカッド2029年04月02日

Kristinn Jónssonが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2029年04月02日

Breidablikで言葉の応酬

Amadeus Sögaardとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2029年04月02日

Hólmar Örn Eyjólfssonに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてHólmar Örn Eyjólfssonを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2029年04月02日

Egill Valur Karlssonは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Egill Valur KarlssonがBreidablikとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

ベンチから2029年04月02日

大事なときにAnton Ari Einarssonは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Anton Ari Einarssonがそこに載っていると告げている。

移籍2029年04月02日

BreidablikとViktor Örn Margeirssonの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

短信

• 移籍 Omar Soweの話題は消えることを拒む
• ベンチから Egill Valur Karlssonが監督の部屋の扉を叩く
• 移籍 市場の答えはノー——Malthe Larssonは動かず

139 第

Breidablikクーリエ

2029年03月26日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2029年03月26日

Mikael Finnbogasonが骨折——72日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。72日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2029年03月26日

膝——Runar Hermannssonが16日離脱

発表では16日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Breidablikは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

獲得候補2029年03月26日

Jakob Gunnar Sigurðsson、Breidablikでメディカルチェックへ

KRとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

スカッド2029年03月26日

Breidablikで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Kristinn Jónssonがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2029年03月26日

Breidablikで仲違い

Amadeus Sögaardとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2029年03月26日

大事なときにAnton Logi Lúðvíkssonは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Anton Logi Lúðvíkssonがそこに載っていると告げている。

移籍2029年03月26日

Kristófer Ingi Kristinssonに移籍説

Kristófer Ingi Kristinssonの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Breidablikは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

移籍2029年03月26日

ショーウィンドウにLionel Dahlkvistが並んだ

Breidablikは市場に知らせた。Lionel Dahlkvistは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

ベンチから2029年03月26日

Egill Valur Karlssonが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Breidablikの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

• 役員会 Breidablikの生産ラインは止まらない
• ベンチから 指揮官、Kristinn Jónssonに旗を立てる
• 役員会 Breidablik首脳陣が監督を支持

138 第

Breidablikクーリエ

2029年03月19日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2029年03月19日

Mikael Finnbogasonが骨折——79日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。79日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2029年03月19日

膝——Runar Hermannssonが23日離脱

発表では23日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Breidablikは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド2029年03月19日

Anton Logi Lúðvíkssonがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Breidablikで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補2029年03月19日

Breidablik、Daði Berg Jónssonの値段に尻込み

Keflavikは$84.0K以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

スカッド2029年03月19日

Breidablikで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Hólmar Örn Eyjólfssonがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2029年03月19日

大事なとき、Kristófer Ingi Kristinssonは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍2029年03月19日

BreidablikとOllie Dewsbury、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Breidablikでまた一巡の交渉、そしてOllie Dewsburyのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

移籍2029年03月19日

Ollie DewsburyがフリーでBreidablikに加入

移籍金もドラマもなし。Ollie DewsburyがBreidablikと契約し、動いたのは人件費の行だけだ。

ベンチから2029年03月19日

監督がJón Hrafn Barkarsonに約束する

書面もなく、公の場でもない。Breidablikで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

短信

• ベンチから Viggo Anderssonが監督との話し合いを求めた
• 移籍 Christoffer Linde Nygaardが無償で去る
• ベンチから Kristófer Ingi Kristinssonは監督の一票を保つ

137 第

Breidablikクーリエ

2029年03月12日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2029年03月12日

Mikael Finnbogasonが骨折——86日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。86日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2029年03月12日

膝——Runar Hermannssonが30日離脱

発表では30日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Breidablikは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

獲得候補2029年03月12日

Jakob Gunnar Sigurðssonを巡り、クラブ間は$410.0Kで決着

KRは金を受け入れた。Breidablikがまだ手にしていないのは本人で、ここから写真撮影までの間には、双方が恐れている給与についての会話がある。

スカッド2029年03月12日

Höskuldur Gunnlaugssonがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Breidablikで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2029年03月12日

Breidablikで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Kristinn Jónssonがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2029年03月12日

Breidablik、Noah Sahsahを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Rosenborgは自分たちの男を守り、Breidablikは名前が一つ消されたリストに戻る。

ベンチから2029年03月12日

Ásgeir Helgi Orrasonが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2029年03月12日

大事なときにÓli Valur Ómarssonは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Óli Valur Ómarssonがそこに載っていると告げている。

移籍2029年03月12日

BreidablikとEmil Ingman、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Breidablikでまた一巡の交渉、そしてEmil Ingmanのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

短信

• ベンチから Viggo Anderssonが監督との話し合いを求めた
• ベンチから Egill Valur Karlssonは監督の一票を保つ

136 第

Breidablikクーリエ

2029年03月05日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2029年03月05日

骨折でMikael Finnbogasonが93日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Breidablikが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合2029年03月05日

Breidablikが3位に浮上

勝ち点41で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

スカッド2029年03月05日

Viktor Karl Einarsson、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Viktor Karl EinarssonとBreidablikは新たに2年で合意した。

スカッド2029年03月05日

Breidablikで仲違い

Höskuldur Gunnlaugssonとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年03月05日

Amadeus Sögaard離脱の代償をBreidablikが数える

検査は31日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

獲得候補2029年03月05日

KeflavikがBreidablikに告げる：Þorlákur Breki Baxterは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

ベンチから2029年03月05日

Hólmar Örn Eyjólfssonが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2029年03月05日

BreidablikとHólmar Örn Eyjólfssonの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

獲得候補2029年03月05日

Noah Sahsahのレンタル移籍が進行中

BreidablikがRosenborgに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

短信

• ベンチから Anton Ari Einarssonは監督が信頼する男になった
• 移籍 Omar Soweの話題は消えることを拒む
• 移籍 Emil IngmanがフリーでBreidablikに加入

135 第

Breidablikクーリエ

2029年02月26日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2029年02月26日

骨折でMikael Finnbogasonが102日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Breidablikは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド2029年02月26日

Höskuldur Gunnlaugsson離脱の代償をBreidablikが数える

検査は21日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

スカッド2029年02月26日

Breidablikで言葉の応酬

Höskuldur Gunnlaugssonとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2029年02月26日

Breidablikで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Hólmar Örn Eyjólfssonがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2029年02月26日

大事なときにAnton Logi Lúðvíkssonは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Anton Logi Lúðvíkssonがそこに載っていると告げている。

ベンチから2029年02月26日

Jón Hrafn Barkarsonが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2029年02月26日

Kristófer Ingi Kristinssonに移籍説

Kristófer Ingi Kristinssonの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Breidablikは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

移籍2029年02月26日

Lionel Dahlkvistが移籍リストに

BreidablikがLionel Dahlkvistを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

役員会2029年02月26日

Breidablikの育成ラインは止まらない

20点満点で11と評価されるアカデミーから31人が巣立った。この規模のクラブはまさにそれで生き延び、街は名前をすべて覚えている。

短信

• ベンチから 監督がViktor Karl Einarssonをかばった
• 役員会 Breidablikの取締役会は静けさを選んだ

134 第

Breidablikクーリエ

2029年02月19日

本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2029年02月19日

条件合意：August Strömbergは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つFylkir。Breidablikの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍2029年02月19日

Christoffer Linde Nygaardが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Breidablikは聞かなかったふりができない。

獲得候補2029年02月19日

Justas ValskisはBreidablikには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。Atlantasの誰も語らず、Breidablikの誰もその推測を楽しんでいない。

スカッド2029年02月19日

Breidablikで気が立った

中心にいたのはHöskuldur Gunnlaugssonで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年02月19日

Breidablikの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Kristinn Jónssonはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2029年02月19日

大事なときにKristófer Ingi Kristinssonは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Kristófer Ingi Kristinssonがそこに載っていると告げている。

短信

• ベンチから Jón Hrafn Barkarsonが監督の部屋の扉を叩く
• スカッド Leon Orozが根を下ろし始めた
• ベンチから 監督がÁgúst Orri Þorsteinssonをかばった
• スカッド Axel Mortensenが練習に復帰

133 第

Breidablikクーリエ

2029年02月12日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2029年02月12日

Omar Soweが膝の靭帯を損傷——19日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは19日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2029年02月12日

Malthe Larssonが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Breidablikは聞かなかったふりができない。

スカッド2029年02月12日

Breidablikで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Kristinn Jónssonがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2029年02月12日

Breidablikで気が立った

中心にいたのはAmadeus Sögaardで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年02月12日

Leon Oroz、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Leon OrozとBreidablikは新たに4年で合意した。

移籍2029年02月12日

Fylkirがまもなく受話器を取る

今週中に話し合いが持たれる見込みだ。Breidablikが金額を提示し、そこから先はサッカーではなく算数になる。

短信

• ベンチから 大事なとき、Óli Valur Ómarssonは出る
• 移籍 Per Fagerlönnが無償で去る
• 移籍 Benjamin Hrelecが無償で去る
• ベンチから Jón Hrafn Barkarsonは監督の一票を保つ

132 第

Breidablikクーリエ

2029年02月05日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2029年02月05日

Omar Soweに最悪の種類の膝の負傷

見込みは26日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Breidablikは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2029年02月05日

Breidablikはレースから降りない

順位は3位、勝ち点41。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

移籍2029年02月05日

August Strömberg、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はBreidablikのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2029年02月05日

Anton Logi Lúðvíksson、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Anton Logi LúðvíkssonとBreidablikは新たに4年で合意した。

スカッド2029年02月05日

Breidablikで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Hólmar Örn Eyjólfssonがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2029年02月05日

Breidablikで言葉の応酬

Amadeus Sögaardとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2029年02月05日

Hólmar Örn Eyjólfssonに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてHólmar Örn Eyjólfssonを向き、監督はそれを止めなかった。

獲得候補2029年02月05日

BreidablikがArtem Bykovskiyについて打診

Spartak Moscowへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

獲得候補2029年02月05日

BreidablikがJustas Valskisについて打診

Atlantasへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

短信

• ベンチから 大事なとき、Anton Ari Einarssonは出る
• 移籍 Omar Soweの話題は消えることを拒む
• 移籍 BreidablikとViggo Anderssonの話がかみ合わない

131 第

Breidablikクーリエ

2029年01月29日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2029年01月29日

Omar Soweに最悪の種類の膝の負傷

見込みは33日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Breidablikは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2029年01月29日

Lionel Dahlkvistが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Breidablikは聞かなかったふりができない。

スカッド2029年01月29日

Breidablikで仲違い

Anton Logi Lúðvíkssonとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年01月29日

Breidablikで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Kristinn Jónssonがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2029年01月29日

大事なときにAnton Logi Lúðvíkssonは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Anton Logi Lúðvíkssonがそこに載っていると告げている。

ベンチから2029年01月29日

Viggo Anderssonが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2029年01月29日

Kristófer Ingi Kristinssonに移籍説

Kristófer Ingi Kristinssonの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Breidablikは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

ベンチから2029年01月29日

Leon Orozが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

役員会2029年01月29日

Breidablikの生産ラインは止まらない

評価20点中11点のアカデミーから31人が巣立った。この規模のクラブは、それ以外の生き方をしない。町の人は、その名簿の名前をすべて知っている。

短信

• ベンチから 指揮官、Viktor Karl Einarssonに旗を立てる
• スカッド Jens Munkが語学に取り組む
• 役員会 Breidablikの役員会が名前を出した

130 第

Breidablikクーリエ

2029年01月22日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2029年01月22日

Omar Soweが膝の靭帯を損傷——41日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは41日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2029年01月22日

Breidablikで気が立った

中心にいたのはHöskuldur Gunnlaugssonで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年01月22日

Kristinn Jónssonが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2029年01月22日

大事なとき、Kristófer Ingi Kristinssonは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから2029年01月22日

Viggo Anderssonが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍2029年01月22日

BreidablikがLionel Dahlkvistを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Lionel Dahlkvistは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

短信

• スカッド Lionel Dahlkvistは自分の得にならないことをしている
• ベンチから 指揮官、Anton Ari Einarssonに旗を立てる

129 第

Breidablikクーリエ

2029年01月15日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2029年01月15日

膝——Omar Soweが49日離脱

発表では49日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Breidablikは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド2029年01月15日

Höskuldur Gunnlaugssonがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Breidablikで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2029年01月15日

Hólmar Örn Eyjólfssonが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

• スカッド Gabríel Snær Hallsson、さらなる契約にサイン
• ベンチから 大事なとき、Óli Valur Ómarssonは出る
• ベンチから Lukas Stridsbergが監督との話し合いを求めた
• ベンチから Höskuldur Gunnlaugssonは監督の一票を保つ

128 第

Breidablikクーリエ

2029年01月08日

本紙サッカー担当記者 平穏

試合2029年01月08日

Breidablikはレースから降りない

順位は3位、勝ち点41。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

スカッド2029年01月08日

Breidablikで仲違い

Höskuldur Gunnlaugssonとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年01月08日

Breidablikで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Kristinn Jónssonがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2029年01月08日

大事なとき、Anton Ari Einarssonは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから2029年01月08日

Jón Hrafn Barkarsonが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2029年01月08日

Omar Soweの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Omar Soweが何かにサインするまで——Breidablikとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

• スカッド August Strömbergは選択肢を残す
• スカッド Viggo Anderssonはいまだによそ者のまま
• ベンチから Lukas Stridsbergが監督との話し合いを求めた
• ベンチから 指揮官、Kristinn Jónssonに旗を立てる

127 第

Breidablikクーリエ

2029年01月01日

本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2029年01月01日

Hólmar Örn Eyjólfssonが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Breidablikは聞かなかったふりができない。

スカッド2029年01月01日

Óli Valur Ómarsson、シーズンの栄誉に浴す

会場で名前が読み上げられて終わる類の一年。Breidablikは毎週その恩恵を受け、いまや他の全員が知っているという問題を抱えた。

スカッド2029年01月01日

Breidablikで言葉の応酬

Höskuldur Gunnlaugssonとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2029年01月01日

Hólmar Örn Eyjólfssonが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2029年01月01日

Breidablikの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Amadeus Sögaardはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2029年01月01日

大事なとき、Anton Logi Lúðvíkssonは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍2029年01月01日

Kristófer Ingi Kristinssonに移籍説

Kristófer Ingi Kristinssonの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Breidablikは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

スカッド2029年01月01日

Amadeus Sögaardにとって外側で過ぎた一季

懸命に練習し、正しい言葉を口にし、そして空っぽの部屋へ帰る。Breidablikの誰も間違ったことはしていない。だからこそ、これは直しにくい。

役員会2029年01月01日

Breidablikのアカデミーが元を取る

20点満点で11と評価される部門から31人が巣立った。アカデミーのことは結果には何も現れず、クラブの未来はそれなしには何も存在しない。

短信

• ベンチから Anton Logi Lúðvíkssonは監督の一票を保つ
• 役員会 Breidablik首脳陣が監督を支持

126 第

Breidablikクーリエ

2028年12月25日

本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2028年12月25日

Lionel Dahlkvistが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Breidablikは聞かなかったふりができない。

スカッド2028年12月25日

Breidablikの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Hólmar Örn Eyjólfssonはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2028年12月25日

Amadeus Sögaardがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Breidablikで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2028年12月25日

大事なとき、Kristófer Ingi Kristinssonは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから2028年12月25日

Gabríel Snær Hallssonが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2028年12月25日

Jón Hrafn Barkarsonに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Jón Hrafn Barkarsonは日付を書き留めた。

短信

• スカッド Viggo Anderssonの練習報告が芳しくない
• ベンチから 監督がViktor Karl Einarssonをかばった
• スカッド Höskuldur Gunnlaugssonがまたピッチに立った

125 第

Breidablikクーリエ

2028年12月18日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年12月18日

Breidablikで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Kristinn Jónssonがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2028年12月18日

Ásgeir Helgi Orrasonがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Breidablikで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2028年12月18日

大事なときにÓli Valur Ómarssonは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Óli Valur Ómarssonがそこに載っていると告げている。

短信

• ベンチから Gabríel Snær Hallsson、監督室のドアを叩く
• スカッド Christoffer Linde Nygaardが語学に取り組む
• ベンチから Ásgeir Helgi Orrasonは監督の一票を保つ
• スカッド Anton Logi Lúðvíkssonがまたピッチに立った

124 第

Breidablikクーリエ

2028年12月11日

本紙サッカー担当記者 平穏

試合2028年12月11日

Breidablikはレースから降りない

順位は3位、勝ち点41。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

スカッド2028年12月11日

Breidablikで言葉の応酬

Anton Logi Lúðvíkssonとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2028年12月11日

Breidablikで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Kristinn Jónssonがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2028年12月11日

Anton Ari Einarssonは監督が信頼する男になった

Breidablikの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2028年12月11日

Viggo Anderssonが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2028年12月11日

Omar Soweの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Omar Soweが何かにサインするまで——Breidablikとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

• ベンチから Leon Oroz、監督室のドアを叩く
• ベンチから 指揮官、Kristinn Jónssonに旗を立てる
• スカッド Lukas Stridsbergは自分の得にならないことをしている
• スカッド おかえり、Gabríel Snær Hallsson

123 第

Breidablikクーリエ

2028年12月04日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年12月04日

Kristinn Jónssonが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Kristinn JónssonはBreidablikとさらに2年を歩む。

スカッド2028年12月04日

Breidablikで言葉の応酬

Höskuldur Gunnlaugssonとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2028年12月04日

Hólmar Örn Eyjólfssonが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2028年12月04日

Hólmar Örn Eyjólfssonが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2028年12月04日

Anton Logi Lúðvíkssonは監督が信頼する男になった

Breidablikの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍2028年12月04日

Kristófer Ingi Kristinssonに移籍説

Kristófer Ingi Kristinssonの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Breidablikは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

スカッド2028年12月04日

Ásgeir Helgi Orrasonは隣の男の給料を知った

数字がロッカールームで秘密のままだったことはない。彼は自分の価値以上を求めてはいない。隣の男がなぜ自分より高いのかを問うている。Breidablikにとって、そちらのほうが答えにくい問いだ。

ベンチから2028年12月04日

Viggo Anderssonが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから2028年12月04日

Jón Hrafn Barkarsonに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Jón Hrafn Barkarsonは日付を書き留めた。

短信

• 役員会 Breidablikの育成ラインは止まらない
• 役員会 Breidablikの取締役会は静けさを選んだ

122 第

Breidablikクーリエ

2028年11月27日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年11月27日

Anton Logi Lúðvíkssonが骨折——16日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。16日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2028年11月27日

Lionel DahlkvistがBreidablikに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2028年11月27日

Breidablikで気が立った

中心にいたのはHöskuldur Gunnlaugssonで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年11月27日

Breidablikで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Kristinn Jónssonがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2028年11月27日

Kristófer Ingi Kristinssonは監督が信頼する男になった

Breidablikの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2028年11月27日

Hólmar Örn Eyjólfssonに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

短信

• スカッド Lionel DahlkvistがBreidablikに馴染んだ
• ベンチから 指揮官、Óli Valur Ómarssonに旗を立てる

121 第

Breidablikクーリエ

2028年11月20日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年11月20日

骨折でAnton Logi Lúðvíkssonが24日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Breidablikが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2028年11月20日

Höskuldur Gunnlaugssonがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Breidablikで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年11月20日

Breidablikで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Kristinn Jónssonがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2028年11月20日

Jón Hrafn Barkarsonが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2028年11月20日

大事なときにÓli Valur Ómarssonは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Óli Valur Ómarssonがそこに載っていると告げている。

ベンチから2028年11月20日

Hólmar Örn Eyjólfssonに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

短信

• スカッド Leon Orozに居場所ができ始めた
• ベンチから 監督がAron Bjarnasonをかばった

120 第

Breidablikクーリエ

2028年11月13日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年11月13日

Jon Magnussonが膝の靭帯を損傷——19日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは19日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2028年11月13日

Anton Logi Lúðvíkssonが骨折——31日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。31日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合2028年11月13日

Breidablikはレースから降りない

順位は3位、勝ち点41。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

スカッド2028年11月13日

Breidablikで仲違い

Höskuldur Gunnlaugssonとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2028年11月13日

大事なとき、Anton Ari Einarssonは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

スカッド2028年11月13日

Breidablikの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ezra Tika-Lembaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

• 移籍 Omar Soweの話題は消えることを拒む
• ベンチから Viktor Karl Einarssonは監督の一票を保つ

119 第

Breidablikクーリエ

2028年11月06日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年11月06日

Jon Magnussonが膝の靭帯を損傷——27日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは27日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2028年11月06日

骨折でAnton Logi Lúðvíkssonが40日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Breidablikは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド2028年11月06日

Breidablikの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Kristinn Jónssonはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2028年11月06日

Breidablikで言葉の応酬

Ásgeir Helgi Orrasonとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2028年11月06日

Hólmar Örn Eyjólfssonが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2028年11月06日

Anton Logi Lúðvíkssonは監督が信頼する男になった

Breidablikの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍2028年11月06日

Kristófer Ingi Kristinssonに移籍説

Kristófer Ingi Kristinssonの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Breidablikは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

移籍2028年11月06日

Lionel Dahlkvistが移籍リストに

BreidablikがLionel Dahlkvistを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

ベンチから2028年11月06日

監督がAnton Logi Lúðvíkssonをかばった

公の場での擁護、それも読み違えれば監督自身が代償を払う類いのものだ。Anton Logi Lúðvíkssonは全員の前で、あの場所は自分のものだと告げられた。

短信

• 役員会 Breidablikのアカデミーが元を取る
• 役員会 Breidablik首脳陣が監督を支持

118 第

Breidablikクーリエ

2028年10月30日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年10月30日

膝——Jon Magnussonが34日離脱

発表では34日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Breidablikは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド2028年10月30日

骨折でAnton Logi Lúðvíkssonが47日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Breidablikは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

ベンチから2028年10月30日

Viggo Andersson、Breidablikは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2028年10月30日

Breidablikの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Kristinn Jónssonはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2028年10月30日

Breidablikで気が立った

中心にいたのはÁsgeir Helgi Orrasonで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2028年10月30日

大事なとき、Kristófer Ingi Kristinssonは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

• ベンチから Hólmar Örn Eyjólfssonに扉が開く
• ベンチから Gabríel Snær Hallssonが監督との話し合いを求めた

117 第

Breidablikクーリエ

2028年10月23日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年10月23日

膝——Jon Magnussonが42日離脱

発表では42日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Breidablikは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド2028年10月23日

骨折でAnton Logi Lúðvíkssonが54日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Breidablikは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド2028年10月23日

Breidablikで気が立った

中心にいたのはAnton Logi Lúðvíkssonで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年10月23日

Breidablikで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Hólmar Örn Eyjólfssonがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2028年10月23日

Jón Hrafn Barkarsonが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2028年10月23日

大事なときにÓli Valur Ómarssonは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Óli Valur Ómarssonがそこに載っていると告げている。

短信

• ベンチから August Strömberg、監督室のドアを叩く
• ベンチから 指揮官、Egill Valur Karlssonに旗を立てる

116 第

Breidablikクーリエ

2028年10月16日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年10月16日

骨折でAnton Logi Lúðvíkssonが62日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Breidablikが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合2028年10月16日

Breidablikはレースから降りない

順位は3位、勝ち点41。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

移籍2028年10月16日

Lionel DahlkvistがBreidablikに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2028年10月16日

Breidablikで仲違い

Höskuldur Gunnlaugssonとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年10月16日

Breidablikの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Kristinn Jónssonはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2028年10月16日

大事なとき、Anton Ari Einarssonは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから2028年10月16日

August Strömbergが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2028年10月16日

Omar Soweの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Omar Soweが何かにサインするまで——Breidablikとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

スカッド2028年10月16日

Ásgeir Helgi Orrasonは、なぜ自分の給料が低いのか知りたがっている

ロッカールームで数字は秘密のままではいられない。彼は自分の価値以上を求めていない。隣の誰かがなぜ自分より高いのかを問うており、Breidablikに良い答えはない。

短信

• ベンチから Leon Orozが監督との話し合いを求めた
• ベンチから Kristinn Jónssonは監督の一票を保つ

115 第

Breidablikクーリエ

2028年10月09日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年10月09日

Anton Logi Lúðvíkssonが骨折——69日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。69日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2028年10月09日

Höskuldur Gunnlaugssonが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Höskuldur GunnlaugssonはBreidablikとさらに2年を歩む。

スカッド2028年10月09日

Breidablikで言葉の応酬

Höskuldur Gunnlaugssonとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2028年10月09日

Breidablikの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Kristinn Jónssonはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2028年10月09日

Hólmar Örn Eyjólfssonが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2028年10月09日

Anton Logi Lúðvíkssonは監督が信頼する男になった

Breidablikの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

• 移籍 Kristófer Ingi Kristinssonに移籍説
• ベンチから Kristófer Ingi Kristinssonは監督の一票を保つ
• 役員会 Breidablikの生産ラインは止まらない
• 役員会 Breidablik首脳陣が監督を支持

114 第

Breidablikクーリエ

2028年10月02日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年10月02日

骨折でAnton Logi Lúðvíkssonが76日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Breidablikは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

試合2028年09月30日

Breidablik、カップ戦から姿を消す

FHが勝ち上がり、Breidablikは家路につく。決めたスコアは0‑1だった。ロッカールームは今後リーグが最優先だと言うだろう。ロッカールームとはそう言う場所だからだ。

スカッド2028年10月02日

Anton Ari EinarssonがPKで決着をつけた

PK戦で1本を止め、二十年後もその一本一本を語り続けるスタジアムが残った。キーパーは、こういう夜が一度あれば記憶に残る。

スカッド2028年10月02日

Viktor Örn Margeirsson——15シーズン、そしてまだ続く

一枚のシャツで15シーズン、271試合。こういうキャリアはもう意図して作られることはなく、Breidablikは自分たちが何を持っているかを正確に知っている。

スカッド2028年10月02日

Lionel Dahlkvist、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Lionel Dahlkvistは今、Breidablikと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

選手採点2028年10月02日

Höskuldur Gunnlaugssonは手のつけようがなかった

ドリブル成功：23。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

ベンチから2028年10月02日

大一番でHólmar Örn Eyjólfssonが外れた

先発を疑わなかった選手が、外から見ていた。監督はチームのための判断と言うだろう。Hólmar Örn Eyjólfssonは内心、別の言い方をする。

選手採点2028年10月02日

十一メートル、Óli Valur Ómarssonが外す

PKはサッカーで唯一、隠れる場所のない瞬間であり、彼は決めなかった。戻る道のりは長く、一週間はもっと長くなる。

ベンチから2028年10月02日

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑1のあとSverrir Gunnarssonは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

短信

• 移籍 Breidablik、Lionel Dahlkvistのこれからの歳月を買う
• ベンチから 大事なとき、Kristófer Ingi Kristinssonは出る
• ベンチから Viggo Anderssonに隠れ場所はない

113 第

Breidablikクーリエ

2028年09月25日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2028年09月25日

骨折でAnton Logi Lúðvíkssonが83日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Breidablikは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

試合2028年09月23日

大勝の主役はÁgúst Orri Þorsteinsson、IAを粉砕

5‑0。Breidablikのやることすべてが決まった午後、見出しをさらったのはÁgúst Orri Þorsteinssonだった。こういう日の話は冬のあいだずっと語られる。

選手採点2028年09月25日

Omar Soweが2得点——8.36

2ゴールと、それに見合う8.36。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

選手採点2028年09月25日

ドブレーテ、午後はÁgúst Orri Þorsteinssonのものに——8.20

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Ágúst Orri Þorsteinssonがそれをもたらした。名前の横の8.20は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

スカッド2028年09月25日

Höskuldur Gunnlaugssonがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Breidablikで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2028年09月23日

Breidablikのホーム連続記録が続く

ここで9試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

スカッド2028年09月25日

Breidablikで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Kristinn Jónssonがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スタンドから2028年09月25日

BreidablikのサポーターがÁgúst Orri Þorsteinssonという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている23歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Ágúst Orri Þorsteinssonはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

試合2028年09月23日

Ágúst Orri ÞorsteinssonがBreidablikの速攻スタートの中心に

二十分以内に2点、その中心にÁgúst Orri Þorsteinsson。IAは何かを変えられるほど長くボールに近づけなかった。最初の一杯を飲む前に決まる試合もある。

短信

• 選手採点 Viktor Karl Einarssonだけが別の午後を過ごしていた
• 選手採点 Aron Bjarnasonにとってあの日のひとつ
• ベンチから 満足のSverrir Gunnarsson

112 第

Breidablikクーリエ

2028年09月18日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年09月18日

Anton Logi Lúðvíkssonが骨折——90日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。90日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合2028年09月18日

Breidablikはレースから降りない

順位は3位、勝ち点38。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

スカッド2028年09月18日

Anton Ari Einarssonがただ一人立ちはだかる

セーブ6本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

選手採点2028年09月18日

誰もJón Hrafn Barkarsonに近づけなかった

ドリブル成功：23。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2028年09月18日

Kristinn Jónssonが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2028年09月16日

Breidablik、Keflavikに及ばず

Keflavikが勝ち点を持ち帰った。1‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド2028年09月18日

Breidablikで仲違い

Ásgeir Helgi Orrasonとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2028年09月18日

Ásgeir Helgi Orrasonが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2028年09月18日

Sverrir Gunnarssonが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。1‑2、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

短信

• ベンチから Anton Ari Einarssonは監督が信頼する男になった
• 次戦展望 Viktor Örn Margeirssonが古巣と対戦
• 移籍 Omar Soweの話題は消えることを拒む

111 第

Breidablikクーリエ

2028年09月11日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2028年09月11日

骨折でAnton Logi Lúðvíkssonが97日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Breidablikは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド2028年09月11日

Breidablikで気が立った

中心にいたのはOmar Soweで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年09月11日

Hólmar Örn Eyjólfssonが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2028年09月09日

Breidablik、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で8試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

試合2028年09月09日

BreidablikがIBVを退ける

Breidablikが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でIBVに1‑0と競り勝った。

選手採点2028年09月11日

誰もÁgúst Orri Þorsteinssonに近づけなかった

ドリブル成功：18。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

ベンチから2028年09月11日

大一番でOmar Soweが外れた

先発を疑わなかった選手が、外から見ていた。監督はチームのための判断と言うだろう。Omar Soweは内心、別の言い方をする。

選手採点2028年09月11日

Kári Kristjánssonが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.91。Breidablikにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

ベンチから2028年09月11日

Sverrir Gunnarsson「あれが基準だ」

「毎週あれが欲しい。結果ではなく、あの取り組み方だ」。1‑0のあと、監督はもう次の試合の話をしていた。

短信

• ベンチから 大事なとき、Anton Logi Lúðvíkssonは出る
• ベンチから Jón Hrafn Barkarsonが監督に言われた
• 次戦展望 Ásgeir Helgi Orrasonが古巣と対戦

110 第

Breidablikクーリエ

2028年09月04日

本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから2028年09月04日

Viggo Andersson、Breidablikは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2028年09月04日

Breidablikで言葉の応酬

Höskuldur Gunnlaugssonとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2028年09月04日

Viktor Örn Margeirssonは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Viktor Örn MargeirssonがBreidablikとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2028年09月04日

Kristinn Jónssonが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2028年09月04日

Hólmar Örn Eyjólfssonが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合2028年09月02日

勝ち点2がスタジアムから歩き去る

86分、同点。Breidablikがほぼ仕留めていたはずの午後だった。KRは「もぎ取った勝ち点1」と呼び、ホームのロッカールームは「手放した勝ち点2」と呼ぶ。どちらも正しい。

選手採点2028年09月04日

ピッチでKristófer Ingi Kristinssonに及ぶ者はいなかった

7.99。その場にいた誰からも真剣な異論はない。Breidablikはピッチに十一人を並べ、そのうちの一人が展開を決めた。

役員会2028年09月04日

Breidablikの役員会が監督に$1.9Mを工面

言葉ではなく金。監督が本当に欲しい答えはそれしかない。$1.9Mをうまく使えるかどうかは、これで完全に彼の問題だ。

試合2028年09月02日

BreidablikとKRが勝ち点1を分け合う

2‑2で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

短信

• 選手採点 誰もHöskuldur Gunnlaugssonに近づけなかった
• スカッド Anton Logi Lúðvíkssonに月間ベストイレブンの座
• ベンチから 半分の満足：Sverrir Gunnarssonが引き分けを語る

109 第

Breidablikクーリエ

2028年08月28日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2028年08月28日

Breidablikで仲違い

Höskuldur Gunnlaugssonとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年08月28日

Kristinn Jónssonが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2028年08月26日

BreidablikがStjarnanをこじ開ける

StjarnanはBreidablikに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

ベンチから2028年08月28日

大一番の名簿にHólmar Örn Eyjólfssonはいなかった

彼が知ったのも他の選手と同じ、キックオフ一時間前に壁へ貼られた紙からだった。Breidablikの誰も、これが彼に向けられた判断であることを否定しなかった。

選手採点2028年08月28日

ピッチでOmar Soweに及ぶ者はいなかった

7.94。その場にいた誰からも真剣な異論はない。Breidablikはピッチに十一人を並べ、そのうちの一人が展開を決めた。

ベンチから2028年08月28日

Sverrir Gunnarsson「あれが基準だ」

「毎週あれが欲しい。結果ではなく、あの取り組み方だ」。1‑0のあと、監督はもう次の試合の話をしていた。

ベンチから2028年08月28日

大事なときにKristófer Ingi Kristinssonは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Kristófer Ingi Kristinssonがそこに載っていると告げている。

ベンチから2028年08月28日

Ola Kamaraが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点2028年08月28日

Ágúst Orri Þorsteinssonは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：12。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

• 次戦展望 Kristinn Jónssonが古巣と対戦
• 移籍 Kristófer Ingi Kristinssonをめぐる話は消えない
• 選手採点 Kristófer Ingi Kristinssonが試合を仕切った

108 第

Breidablikクーリエ

2028年08月21日

本紙サッカー担当記者 上向き

試合2028年08月16日

Ágúst Orri ÞorsteinssonがBreidablikを次のラウンドへ

カップ戦は誰かがつかみ取るのを待っている。IBV戦でそれをやったのがÁgúst Orri Þorsteinssonだった。2‑0。次のラウンドの抽選箱にはBreidablikの名前が入る。

試合2028年08月21日

Breidablikは上位争いの中にいる

3位、勝ち点31。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

役員会2028年08月21日

期限到来、契約15人・放出3人

次に市場が開くまで、Breidablikの商売はこれで終わりだ。十分だったかどうかはコラムではなく土曜日が答え、最初の土曜日は近い。

スカッド2028年08月21日

Höskuldur Gunnlaugssonがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Breidablikで一週間では取り消せないことを口にした。

スタンドから2028年08月21日

観客がÁgúst Orri Þorsteinssonを受け入れた

23歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

試合2028年08月19日

Breidablik、Valurに及ばず

Valurが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから2028年08月21日

Kristinn Jónssonに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてKristinn Jónssonを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点2028年08月21日

Ágúst Orri Þorsteinssonにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.00、場内に異論はない。

スカッド2028年08月21日

Dagur Örn Fjeldsted、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Dagur Örn FjeldstedとBreidablikは新たに4年で合意した。

短信

• ベンチから Sverrir Gunnarsson「言い訳はしない」
• スカッド Breidablikで努力をめぐる口論
• ベンチから 大事なときにAnton Ari Einarssonは選ばれる

107 第

Breidablikクーリエ

2028年08月14日

本紙サッカー担当記者 上向き

獲得候補2028年08月14日

Justas ValskisがBreidablikを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。Atlantasは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

スカッド2028年08月14日

Breidablikで気が立った

中心にいたのはHöskuldur Gunnlaugssonで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2028年08月14日

Aron Bjarnasonは手のつけようがなかった

ドリブル成功：22。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

試合2028年08月12日

Breidablikが6試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも6試合の無敗は、秋のBreidablikが持っていなかった土台だ。

スカッド2028年08月14日

Breidablikの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Kristinn Jónssonはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2028年08月12日

VikingurがBreidablikの無敗記録を5で止める

連続記録はいつも、誰かが「消化試合」と印をつけていた午後に終わる。今回は5試合。街が数えるのをやめるには十分な長さで、誰が止めたかを正確に覚えておくには十分な短さだった。

スカッド2028年08月14日

Viktor Karl Einarssonが200に到達

このユニフォームで200試合。どんな天候でも、四人か五人の監督の下でも。この種の忠誠は、静かにサッカーから消えつつある。

次戦展望2028年08月14日

Breidablikに首位攻防戦

次はValur。リーグが注視する二チームが相まみえる。勝ったほうは祝われるのと同じ息で「まだ何も決まっていない」と言われる。

スカッド2028年08月14日

Hólmar Örn Eyjólfssonはこのディビジョンを超えた

選手が試されるのをやめ、単に抑え込まれるだけになる水準がある。彼はしばらく前にそこへ達した。Breidablikも、彼を見ている誰もが分かっている。

短信

• 獲得候補 BreidablikがArtem Bykovskiyを借りようとしている
• ベンチから 大事なとき、Anton Logi Lúðvíkssonは出る
• ベンチから Jón Hrafn Barkarsonが監督の見せしめに

106 第

Breidablikクーリエ

2028年08月07日

本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2028年08月05日

いまのBreidablikとは誰もやりたくない

5連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

獲得候補2028年08月07日

BreidablikがHelgi Guðjónsson獲得に動く

Vikingurのテーブルに$350.0K。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

スカッド2028年08月07日

Breidablikで言葉の応酬

Höskuldur Gunnlaugssonとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2028年08月07日

Kristinn Jónssonが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2028年08月05日

BreidablikのFylkir戦、違いを作ったのはOmar Sowe

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Omar Soweだ。Fylkirに2‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

試合2028年08月05日

また一つ、敵地から持ち帰る

Breidablikはアウェーで3連勝中。バスは早く出発し、暗い中で味気ないスタジアムに到着し、そして毎回勝点3を持ち帰ってくる。

試合2028年08月05日

Fylkir、序盤で吹き飛ばされる

二十分までに2失点することには、独特の無力感がある。Fylkirは立て直そうとし、Breidablikはそれを許さず、結果は確定するずっと前に書かれていた。

選手採点2028年08月07日

Omar Soweだけが別の午後を過ごしていた

8.37。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

選手採点2028年08月07日

最高のKristófer Ingi Kristinssonによる九十分

評価8.33。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Breidablikの全員の前でそれを一度手にした。

短信

• 次戦展望 Breidablikに首位攻防戦
• スカッド Anton Ari Einarsson、無失点24試合
• 選手採点 誰もAron Bjarnasonに近づけなかった

105 第

Breidablikクーリエ

2028年07月31日

本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2028年07月29日

大勝の主役はOmar Sowe、Leiknirを粉砕

4‑0。Breidablikのやることすべてが決まった午後、見出しをさらったのはOmar Soweだった。こういう日の話は冬のあいだずっと語られる。

選手採点2028年07月31日

ドブレーテ、午後はOmar Soweのものに——9.11

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Omar Soweがそれをもたらした。名前の横の9.11は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

選手採点2028年07月31日

年齢はまだHöskuldur Gunnlaugssonに追いついていない——8.52

33歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.52の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

試合2028年07月29日

Breidablikが4連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまBreidablikはその勢いを4連勝分だけ手にしている。

移籍2028年07月31日

Axel Mortensenが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Breidablikは聞かなかったふりができない。

スカッド2028年07月31日

Breidablikで言葉の応酬

Amadeus Sögaardとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

選手採点2028年07月31日

Kristófer Ingi Kristinssonの圧巻の出来

評価8.54——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

ベンチから2028年07月31日

Kári Kristjánssonが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2028年07月31日

Breidablikの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jón Hrafn Barkarsonはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

• 選手採点 Anton Logi Lúðvíkssonは手のつけようがなかった
• ベンチから 満足のSverrir Gunnarsson
• ベンチから 大事なときにÓli Valur Ómarssonは選ばれる

104 第

Breidablikクーリエ

2028年07月24日

本紙サッカー担当記者 歓喜

移籍2028年07月24日

Sveinn Sigurður JóhannessonがFjolnirにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Breidablikは書類を除いて彼を失った。

試合2028年07月24日

Breidablikはレースから降りない

順位は3位、勝ち点24。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

選手採点2028年07月24日

33歳のHöskuldur Gunnlaugssonが時計の針を巻き戻す——8.43

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。33歳で8.43、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

選手採点2028年07月24日

ディフェンダーのゴールがBreidablikに勝利をもたらす——7.98

Viktor Karl Einarssonに1、評価7.98、そして普段は間違いでしか辿り着かない記事の部分に載ったセンターバックの名前。ロッカールームでは一か月、忘れさせてもらえないだろう。

スカッド2028年07月24日

Omar Soweがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Breidablikで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年07月24日

Breidablikで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Kristinn Jónssonがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2028年07月24日

Breidablik、Viktar Sivakovを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。BATEは自分たちの男を守り、Breidablikは名前が一つ消されたリストに戻る。

試合2028年07月22日

BreidablikがFjolnirをこじ開ける

FjolnirはBreidablikに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑1であり、順位表は経緯を問わない。

スカッド2028年07月24日

Lukas Stridsbergが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Lukas StridsbergはBreidablikとさらに4年を歩む。

短信

• 獲得候補 BreidablikがArtem Bykovskiyを借りようとしている
• ベンチから 監督の評価
• ベンチから Leon Orozが監督に言われた

103 第

Breidablikクーリエ

2028年07月17日

本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2028年07月12日

Breidablikがカップ戦で前進

KRに1‑0で勝ち、次のラウンドへ。そして帰り道、サポーターは誰もが静かな計算をする——決勝まで、あといくつだ。

選手採点2028年07月17日

ドブレーテ、午後はKristófer Ingi Kristinssonのものに——8.83

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Kristófer Ingi Kristinssonがそれをもたらした。名前の横の8.83は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

スカッド2028年07月17日

Breidablikで気が立った

中心にいたのはHöskuldur Gunnlaugssonで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2028年07月17日

Dagur Örn Fjeldstedは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：21。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2028年07月17日

Kristinn Jónssonが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2028年07月17日

AtlantasがBreidablikに告げる：Justas Valskisは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スタンドから2028年07月17日

観客がKári Kristjánssonを受け入れた

23歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

試合2028年07月15日

BreidablikのFH戦、違いを作ったのはKristófer Ingi Kristinsson

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Kristófer Ingi Kristinssonだ。FHに2‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

試合2028年07月17日

Breidablikの中間通知表

4位、勝ち点21、ここまでの全結果が一行に圧縮された。シーズン後半は同じスカッドと、違う期待とともに始まる。

短信

• 選手採点 ピッチでGabríel Aron Sævarssonに及ぶ者はいなかった
• ベンチから Sverrir Gunnarssonが語る
• ベンチから 大事なときにAnton Logi Lúðvíkssonは選ばれる

102 第

Breidablikクーリエ

2028年07月10日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年07月10日

Breidablikで言葉の応酬

Höskuldur Gunnlaugssonとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2028年07月08日

Óli Valur Ómarssonのゴールも及ばず、Breidablik敗戦

Óli Valur Ómarssonは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。IAに1‑2。ロッカールームへの道は静かだった。

選手採点2028年07月10日

Óli Valur Ómarssonにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.03、場内に異論はない。

ベンチから2028年07月10日

Sverrir Gunnarssonが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。1‑2のあとのSverrir Gunnarsson。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

スカッド2028年07月10日

Jón Hrafn Barkarsonが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2028年07月10日

いまは別の誰かがViktor Örn Margeirssonより良い

メンバー表が変わるまで、毎週公の場でそう告げる。サッカー選手が反論できない唯一の落選の形であり、最も応える形でもある。

ベンチから2028年07月10日

August Strömbergが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点2028年07月10日

Omar Soweは外し続ける

シュート：12、入ったものはゼロ。センターフォワードは一つの仕事で報酬を得る。この様子だと、それがどれかを忘れている。

選手採点2028年07月10日

Aron Bjarnasonは手のつけようがなかった

ドリブル成功：12。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

短信

• ベンチから Jón Hrafn Barkarsonは監督が信頼する男になった
• 次戦展望 Kári Kristjánssonの再会
• 移籍 Kristófer Ingi Kristinssonに移籍説

101 第

Breidablikクーリエ

2028年07月03日

本紙サッカー担当記者 上向き

試合2028年07月01日

Breidablik、アディショナルタイムで勝ち切る

ボードが掲げられ、抗議が始まり、そして90分にボールはネットへ。Keflavikは追加時間の一秒一秒を一週間かけて反芻することになる。

試合2028年07月01日

Breidablikの勝利が止まらない

これで3連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

役員会2028年07月03日

Sveinn Sigurður Jóhannesson、Breidablikに在籍したままFylkirと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Sveinn Sigurður Jóhannessonは夏に向けてFylkirと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

スカッド2028年07月03日

Breidablikで仲違い

Höskuldur Gunnlaugssonとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年07月03日

Breidablikで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Kristinn Jónssonがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2028年07月01日

BreidablikのKeflavik戦、違いを作ったのはKristófer Ingi Kristinsson

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Kristófer Ingi Kristinssonだ。Keflavikに2‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

選手採点2028年07月03日

Kristófer Ingi Kristinssonの圧巻の出来

評価8.42——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

選手採点2028年07月03日

Omar Soweにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.27、場内に異論はない。

ベンチから2028年07月03日

Kári Kristjánssonが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

• 選手採点 誰もAron Bjarnasonに近づけなかった
• 役員会 Breidablikのアカデミーに7人の新入り
• ベンチから 監督の評価

100 第

Breidablikクーリエ

2028年06月26日

本紙サッカー担当記者 上向き

試合2028年06月24日

BreidablikがIBVを蹂躙

4‑1。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

選手採点2028年06月26日

ドブレーテ、午後はOmar Soweのものに——8.72

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Omar Soweがそれをもたらした。名前の横の8.72は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

移籍2028年06月26日

Sveinn Sigurður Jóhannessonはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Breidablikの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2028年06月26日

Höskuldur Gunnlaugssonがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Breidablikで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点2028年06月26日

誰もÁgúst Orri Þorsteinssonに近づけなかった

ドリブル成功：21。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2028年06月26日

Kristinn Jónssonが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2028年06月26日

Kristófer Ingi Kristinsson、最高評価の域

9.07という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

選手採点2028年06月26日

最高のViktor Karl Einarssonによる九十分

評価8.06。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Breidablikの全員の前でそれを一度手にした。

ベンチから2028年06月26日

監督の評価

「浮かれるつもりはないし、選手にも浮かれさせない。いい一日だった。もっと厳しい日が来る」。4‑1での勝利後、Sverrir Gunnarssonは短く済ませた。監督が満足しているときにすることだ。

短信

• ベンチから Jón Hrafn Barkarsonが監督の見せしめに
• スカッド 週間最優秀選手：Kristófer Ingi Kristinsson
• 次戦展望 Ásgeir Helgi Orrasonが古巣と対戦

99 第

Breidablikクーリエ

2028年06月19日

本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点2028年06月19日

ディフェンダーのゴールがBreidablikに勝利をもたらす——7.71

Ásgeir Helgi Orrasonに1、評価7.71、そして普段は間違いでしか辿り着かない記事の部分に載ったセンターバックの名前。ロッカールームでは一か月、忘れさせてもらえないだろう。

スカッド2028年06月19日

Breidablikで気が立った

中心にいたのはHöskuldur Gunnlaugssonで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スタンドから2028年06月19日

観客がÁsgeir Helgi Orrasonを受け入れた

23歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

試合2028年06月17日

BreidablikがKRをこじ開ける

KRはBreidablikに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

ベンチから2028年06月19日

ベンチからの眺め

「試合を支配した。気に入らない時間帯もあって、そこは見直す。だがこのグループは何かを見せてくれた」。1‑0の勝利についてSverrir Gunnarsson。会見場へ歩く間にもう分解を始めていた。

選手採点2028年06月19日

Ágúst Orri Þorsteinssonが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：14。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

ベンチから2028年06月19日

Ola Kamaraに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてOla Kamaraを向き、監督はそれを止めなかった。

次戦展望2028年06月19日

Omar Soweの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでIBVと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

移籍2028年06月19日

Omar Soweをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとBreidablikは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

• ベンチから Dagur Örn Fjeldstedは監督が信頼する男になった
• 選手採点 Anton Logi Lúðvíkssonの前を何一つ通らなかった
• ベンチから この一戦にEinar Karl Ingvarssonの出番はない

98 第

Breidablikクーリエ

2028年06月12日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年06月12日

Breidablikで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Kristinn Jónssonがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2028年06月12日

Breidablikで言葉の応酬

Kári Kristjánssonとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2028年06月10日

Breidablik、Stjarnan戦は苦い午後に

Stjarnanに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから2028年06月12日

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑1の敗戦用にとっておく三つの文を、Sverrir Gunnarssonは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

移籍2028年06月12日

構想にEinar Karl Ingvarssonの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Einar Karl IngvarssonはBreidablikからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

ベンチから2028年06月12日

Viggo Anderssonが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点2028年06月12日

Kristófer Ingi Kristinssonは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：12。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

ベンチから2028年06月12日

Jón Hrafn Barkarsonは監督が信頼する男になった

Breidablikの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

次戦展望2028年06月12日

Kristinn Jónssonが古巣と対戦

次はKR。Breidablikのロッカールームには、相手の練習場を自分のところより知っている男が一人いる。迎えられ方が、彼がどう思われていたかを教えてくれる。

短信

• 移籍 Kristófer Ingi Kristinssonに移籍説
• スカッド Höskuldur Gunnlaugsson、祖国からの招集
• ベンチから Breidablik、Einar Karl Ingvarssonを戦術的理由で外す

97 第

Breidablikクーリエ

2028年06月05日

本紙サッカー担当記者 上向き

試合2028年05月31日

Breidablikがカップ戦で前進

Leiknirに1‑0で勝ち、次のラウンドへ。そして帰り道、サポーターは誰もが静かな計算をする——決勝まで、あといくつだ。

ベンチから2028年06月05日

Jón Hrafn Barkarson、Breidablikは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2028年06月05日

Breidablikで仲違い

Omar Soweとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2028年06月05日

Dagur Örn Fjeldstedは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：21。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2028年06月05日

Breidablikの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Kristinn Jónssonはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2028年06月03日

Breidablik、Valurに及ばず

Valurが勝ち点を持ち帰った。1‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スタンドから2028年06月05日

生え抜きの一人：Gabríel Aron Sævarsson

22歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

ベンチから2028年06月05日

Anton Ari Einarssonが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2028年06月05日

Ola Kamaraが肉離れ——15日の離脱

何度も再発し、何度も無理に復帰させられ、劇的な怪我よりも静かに多くのキャリアを奪う種類の負傷だ。15日は見込みであり、正直な数字は誰かが我慢できるかどうかで決まる。

短信

• 選手採点 Jón Hrafn Barkarsonが主役に
• ベンチから ベンチからの眺め
• スカッド Viktor Karl Einarssonが月間ベストイレブンに選出

96 第

Breidablikクーリエ

2028年05月29日

本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2028年05月29日

Sveinn Sigurður Jóhannessonに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはSveinn Sigurður Jóhannessonは別のクラブの選手になる。Breidablikでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2028年05月29日

Höskuldur Gunnlaugssonがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Breidablikで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年05月29日

Ágúst Orri Þorsteinssonが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Ágúst Orri ÞorsteinssonはBreidablikとさらに4年を歩む。

試合2028年05月27日

Breidablik、Vikingur戦は苦い午後に

Vikingurに1‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから2028年05月29日

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も1‑2の敗戦用にとっておく三つの文を、Sverrir Gunnarssonは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

スカッド2028年05月29日

Jón Hrafn Barkarsonが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2028年05月29日

Jón Hrafn Barkarsonが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点2028年05月29日

Kristófer Ingi Kristinssonは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：14。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

ベンチから2028年05月29日

BreidablikはViktor Örn Margeirssonより別の選手を選んだ

ここに申し立ての余地はなく、関係者全員がそれを分かっている。だからといってベンチまでの道のりが短くなるわけではない。調子は、サッカーで唯一、担保にできない通貨だ。

短信

• 次戦展望 Breidablikの次は首位
• スカッド Kári KristjánssonがBreidablikでの初ゴール
• 次戦展望 Anton Ari Einarssonの再会

95 第

Breidablikクーリエ

2028年05月22日

本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2028年05月20日

Omar Sowe、笛が鳴っていてもおかしくない時間に決める

93分。Omar Soweは、それ以前の中断があったからこそ存在した時間の中で仕留めた。Fylkirは一つの動きで勝点1を失った。

選手採点2028年05月22日

2点ともOmar Sowe——8.67

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.67。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

試合2028年05月20日

Breidablikが3連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまBreidablikはその勢いを3連勝分だけ手にしている。

スカッド2028年05月22日

Breidablikで気が立った

中心にいたのはHöskuldur Gunnlaugssonで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年05月22日

Breidablikで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Kristinn Jónssonがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2028年05月20日

Omar SoweがBreidablikをFylkir戦の勝利に導く

2‑1。この日の主役はOmar Soweだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はBreidablikのものになった。

スカッド2028年05月22日

Ásgeir Helgi Orrasonが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Ásgeir Helgi OrrasonはBreidablikとさらに4年を歩む。

ベンチから2028年05月22日

Sverrir Gunnarsson「あれが基準だ」

「毎週あれが欲しい。結果ではなく、あの取り組み方だ」。2‑1のあと、監督はもう次の試合の話をしていた。

ベンチから2028年05月22日

Ásgeir Helgi Orrasonが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

• ベンチから 不調が続き、Viktor Örn Margeirssonが外れる
• 選手採点 午後の展開はすべてKristófer Ingi Kristinssonの足元から始まった
• 選手採点 Aron Bjarnasonが一人ずつ抜いていく

94 第

Breidablikクーリエ

2028年05月15日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2028年05月15日

Breidablikで言葉の応酬

Höskuldur Gunnlaugssonとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2028年05月15日

Kristinn Jónssonが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スタンドから2028年05月15日

観客がÁgúst Orri Þorsteinssonを受け入れた

23歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

試合2028年05月13日

BreidablikがLeiknirを退ける

Breidablikが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でLeiknirに1‑0と競り勝った。

選手採点2028年05月15日

Aron Bjarnasonだけが別の午後を過ごしていた

8.07。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

ベンチから2028年05月15日

満足のSverrir Gunnarsson

「称賛は選手のものだ。今日の私の仕事は楽だった」。楽ではなかったし、部屋の全員がそれを知っていた。1‑0のあとなら、Sverrir Gunnarssonは気前よくなれる。

ベンチから2028年05月15日

Ola Kamaraが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2028年05月15日

Omar Soweをめぐる質問がBreidablikについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Omar Soweの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

選手採点2028年05月15日

誰もÁgúst Orri Þorsteinssonに近づけなかった

ドリブル成功：11。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

• ベンチから 大事なとき、Gabríel Aron Sævarssonは出る
• ベンチから Breidablik、Einar Karl Ingvarssonを戦術的理由で外す
• 選手採点 Kristófer Ingi Kristinssonが試合を仕切った

93 第

Breidablikクーリエ

2028年05月08日

本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点2028年05月08日

コーナーに上がったViktor Karl Einarssonが決めた——7.98

センターバックが前に出るのはシーズンに二度まで許され、そこで何をするかで評価される。Viktor Karl Einarssonは決め、7.98を受け、誰も不在に気づかないうちに戻っていた。

スカッド2028年05月08日

Kristinn Jónssonが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Kristinn JónssonはBreidablikとさらに2年を歩む。

スカッド2028年05月08日

Breidablikで仲違い

Höskuldur Gunnlaugssonとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2028年05月08日

Breidablikでアカデミーの5人がトップチームへ

コーチたちが十二歳のころから知っている少年たちに、トップチームの背番号が渡された。大半は残れない。それでも全員が、すでに最も難しい部分を終えている。

試合2028年05月06日

Viktor Karl EinarssonがBreidablikをFjolnir戦の勝利に導く

2‑0。この日の主役はViktor Karl Einarssonだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はBreidablikのものになった。

移籍2028年05月08日

Breidablik、内部からMikael Finnbogasonを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Mikael Finnbogasonはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

移籍2028年05月08日

我らが一員：Bjorn FridjonssonがBreidablikのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Bjorn Fridjonssonはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

移籍2028年05月08日

Arnor AdalsteinssonがBreidablikアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Arnor Adalsteinssonは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

移籍2028年05月08日

我らが一員：Sverrir PalssonがBreidablikのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Sverrir Palssonはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

短信

• 役員会 Breidablik首脳陣が約束を反故に
• スカッド Jón Hrafn Barkarsonが基準をめぐってチームメイトと衝突
• ベンチから 満足のSverrir Gunnarsson

92 第

Breidablikクーリエ

2028年05月01日

本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから2028年05月01日

Ola Kamara「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Breidablikは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2028年05月01日

Sveinn Sigurður Jóhannessonに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはSveinn Sigurður Jóhannessonは別のクラブの選手になる。Breidablikでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2028年05月01日

Höskuldur Gunnlaugssonがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Breidablikで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年05月01日

Breidablikで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Kristinn Jónssonがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2028年05月01日

Ola Kamaraが肉離れ——15日の離脱

何度も再発し、何度も無理に復帰させられ、劇的な怪我よりも静かに多くのキャリアを奪う種類の負傷だ。15日は見込みであり、正直な数字は誰かが我慢できるかどうかで決まる。

ベンチから2028年05月01日

Kári Kristjánsson、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のKári Kristjánssonは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

• スカッド Amadeus Sögaardはいまだによそ者のまま
• 移籍 BreidablikがAugust Strömbergを売却リストに載せた
• 次戦展望 次戦展望：ホームでFjolnir
• ベンチから 監督がHöskuldur Gunnlaugssonをかばった

91 第

Breidablikクーリエ

2028年04月24日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年04月24日

Breidablikで気が立った

中心にいたのはOmar Soweで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年04月24日

Breidablikの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Kristinn Jónssonはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2028年04月24日

Kristófer Ingi Kristinssonの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Kristófer Ingi Kristinssonが何かにサインするまで——Breidablikとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

ベンチから2028年04月24日

Kári Kristjánsson、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のKári Kristjánssonは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから2028年04月24日

Kristinn Jónssonは監督の一票を保つ

この言葉はロッカールームと同じくらいスタンドに向けられていた。Kristinn Jónssonは使う——監督が考えを変えるまで、この話は終わりだ。

スカッド2028年04月24日

BreidablikでChristoffer Linde Nygaardのレッスンが手配される

語学教師について見出しを書く者はいない。だが、食事の席で誰とも話せない男として二年を過ごした新加入がどうなるかは、誰に説明する必要もない。

短信

• 役員会 Breidablikの生産ラインは止まらない
• スカッド August Strömbergが戦列に戻る

90 第

Breidablikクーリエ

2028年04月17日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年04月17日

Breidablikで言葉の応酬

Omar Soweとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2028年04月17日

Jón Hrafn Barkarsonが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2028年04月17日

Omar Soweをめぐる質問がBreidablikについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Omar Soweの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

ベンチから2028年04月17日

Gabríel Aron Sævarssonは監督が信頼する男になった

Breidablikの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2028年04月17日

Jón Hrafn Barkarsonに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Jón Hrafn Barkarsonは日付を書き留めた。

スカッド2028年04月17日

Malthe Larssonはいまだに馴染めない

一年が過ぎても言葉は身につかず、街は開かれず、Breidablikが認めたい以上の頻度で一人で食事をしている。それが土曜日に出ている。

短信

• スカッド Leon Orozにようやく腑に落ちた
• ベンチから Omar Soweは監督の一票を保つ
• 役員会 Breidablikの役員会が名前を出した

89 第

Breidablikクーリエ

2028年04月10日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年04月10日

Breidablikで仲違い

Höskuldur Gunnlaugssonとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年04月10日

Kristinn Jónssonが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2028年04月10日

Breidablikはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で6人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

短信

• スカッド Malthe Larsson、さらなる契約にサイン
• 試合 Breidablikにはまだ戦う理由がある
• 移籍 市場は閉じ、Sveinn Sigurður Jóhannessonはまだここにいる
• ベンチから 監督がViktor Karl Einarssonをかばった

88 第

Breidablikクーリエ

2028年04月03日

本紙サッカー担当記者 平穏

役員会2028年04月03日

Breidablik、自ら作ったスカッドで移籍市場を閉じる

加入7人、退団0人、そして数か月は変更なし。監督には手持ちがあり、サポーターにはそれへの意見があり、最後の言葉は順位表が持つ。

移籍2028年04月03日

Sveinn Sigurður Jóhannesson、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Breidablikには一人もいない。

スカッド2028年04月03日

Höskuldur Gunnlaugssonがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Breidablikで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年04月03日

Breidablikの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Kristinn Jónssonはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2028年04月03日

Egill Valur Karlssonが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Egill Valur KarlssonはBreidablikとさらに4年を歩む。

スカッド2028年04月03日

BreidablikでOla Kamaraが一歩後退

誰かが彼を追い越した。落選ではないし、落選より悪い。落選は一つの土曜日の話で、これは彼の立ち位置の話だからだ。

ベンチから2028年04月03日

Ola Kamaraが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2028年04月03日

Breidablik、タダの棚で買い物

Malthe Larssonが加入し、移籍金の欄は空白のまま。この手の補強は7月には地味に見え、3月には慧眼に見える——さもなければ、二度と話題に上らない。

ベンチから2028年04月03日

Gabríel Snær Hallssonが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

• 移籍 市場の答えはノー——Einar Karl Ingvarssonは動かず
• 移籍 BreidablikがChristoffer Linde Nygaardを売却リストに載せた
• ベンチから 監督がHöskuldur Gunnlaugssonをかばった

87 第

Breidablikクーリエ

2028年03月27日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年03月27日

Breidablikで気が立った

中心にいたのはHöskuldur Gunnlaugssonで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年03月27日

Breidablikで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Ola Kamaraがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍2028年03月27日

Kristófer Ingi Kristinssonの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Kristófer Ingi Kristinssonが何かにサインするまで——Breidablikとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

ベンチから2028年03月27日

Gabríel Snær Hallsson、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のGabríel Snær Hallssonは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから2028年03月27日

Anton Logi Lúðvíkssonは監督の一票を保つ

この言葉はロッカールームと同じくらいスタンドに向けられていた。Anton Logi Lúðvíkssonは使う——監督が考えを変えるまで、この話は終わりだ。

スカッド2028年03月27日

練習場でLukas Stridsbergに疑問符

基準が落ちており、全員が全員を見ている建物のなかでそれが見過ごされることはなかった。選手が定位置を失うのは、失うより前にこうして始まる。

短信

• 役員会 Breidablikのアカデミーが元を取る
• スカッド おかえり、Einar Karl Ingvarsson

86 第

Breidablikクーリエ

2028年03月20日

本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2028年03月20日

Sveinn Sigurður JóhannessonがFjolnirにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Breidablikは書類を除いて彼を失った。

スカッド2028年03月20日

Breidablikで言葉の応酬

Höskuldur Gunnlaugssonとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補2028年03月20日

その値段ではJuber Pereiraの取引は成立せず

Breidablikは$120.0Kを提示し、IAは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

スカッド2028年03月20日

Breidablikで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Kristinn Jónssonがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2028年03月20日

BATEがBreidablikに告げる：Viktar Sivakovは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2028年03月20日

Gabríel Aron Sævarsson、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Gabríel Aron SævarssonとBreidablikは新たに3年で合意した。

ベンチから2028年03月20日

Jón Hrafn Barkarsonが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2028年03月20日

Omar Soweをめぐる質問がBreidablikについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Omar Soweの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

ベンチから2028年03月20日

大事なときにGabríel Aron Sævarssonは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Gabríel Aron Sævarssonがそこに載っていると告げている。

短信

• スカッド Höskuldur Gunnlaugsson、祖国からの招集
• ベンチから 指揮官、Kristinn Jónssonに旗を立てる
• 役員会 Breidablikの役員会が名前を出した

85 第

Breidablikクーリエ

2028年03月13日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年03月13日

Breidablikで仲違い

Höskuldur Gunnlaugssonとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2028年03月13日

高すぎる：BreidablikがJóhannes Kristinn Bjarnasonから手を引く

$210.0Kがクラブの出せる上限で、Vikingurはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

スカッド2028年03月13日

Breidablikの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Kristinn Jónssonはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2028年03月13日

Kári Kristjánssonが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

獲得候補2028年03月13日

BreidablikがViktar Sivakovについて打診

BATEへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

スカッド2028年03月13日

Breidablikでの、速すぎる変化

三か月で6人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

移籍2028年03月13日

Fjolnirがまもなく受話器を取る

今週中に話し合いが持たれる見込みだ。Breidablikが金額を提示し、そこから先はサッカーではなく算数になる。

試合2028年03月13日

Breidablik、ヨーロッパ争いに加わる

4位、勝ち点40、そして来季に木曜の夜があるかどうかを決める終盤戦。まだ誰もこれを争いとは呼んでいない——争いの最中の人間は、みなそう言う。

ベンチから2028年03月13日

Jón Hrafn Barkarsonが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Breidablikの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

• スカッド Benjamin Hrelecはいまだに馴染めない
• 移籍 BreidablikがSveinn Sigurður Jóhannessonを売却リストに載せた

84 第

Breidablikクーリエ

2028年03月06日

本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから2028年03月06日

Kári Kristjánsson、Breidablikは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2028年03月06日

Höskuldur Gunnlaugssonが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Höskuldur GunnlaugssonはBreidablikとさらに2年を歩む。

獲得候補2028年03月06日

Jóhannes Kristinn Bjarnasonに$150.0Kのオファー

BreidablikはVikingurに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

スカッド2028年03月06日

Omar Soweがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Breidablikで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補2028年03月06日

Juber Pereiraに$89.0Kのオファー

BreidablikはIAに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

役員会2028年03月06日

Hólmar Örn EyjólfssonがBreidablikに無償で加入へ

書類は選手より先に仕上がる。Hólmar Örn Eyjólfssonは現契約が切れ次第ここへ来ることに同意した。つまりBreidablikは、夏の移籍予算を一本の電話で代替したということだ。

スカッド2028年03月06日

Ola Kamaraが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2028年03月06日

Ásgeir Helgi Orrasonが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2028年03月06日

Ezra Tika-Lembaはもう第一候補ではない

監督は頭の中を並べ直し、Ezra Tika-Lembaは前より下に出てきた。一時的なものだと告げられるだろうし、以前それを聞いたことのある選手たちは彼と目を合わせないだろう。

短信

• 移籍 BreidablikとAugust Strömberg、いまだサインなし
• 移籍 Breidablik、タダの棚で買い物
• ベンチから 監督がJón Hrafn Barkarsonに約束する

83 第

Breidablikクーリエ

2028年02月28日

本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2028年02月28日

Sveinn Sigurður Jóhannesson、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Breidablikには一人もいない。

スカッド2028年02月28日

Breidablikで気が立った

中心にいたのはOmar Soweで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年02月28日

Kristinn Jónssonが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2028年02月28日

Sveinn Sigurður Jóhannessonに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Sveinn Sigurður JóhannessonはBreidablikの監督の構想に入っていないと伝えられた。

移籍2028年02月28日

Kristófer Ingi Kristinssonの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Kristófer Ingi Kristinssonが何かにサインするまで——Breidablikとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

スカッド2028年02月28日

Per Fagerlönnにとって外側で過ぎた一季

懸命に練習し、正しい言葉を口にし、そして空っぽの部屋へ帰る。Breidablikの誰も間違ったことはしていない。だからこそ、これは直しにくい。

短信

• スカッド Gabríel Aron Sævarssonの練習報告が芳しくない
• ベンチから Aron Bjarnasonは監督の一票を保つ
• 役員会 Breidablikのアカデミーが元を取る

82 第

Breidablikクーリエ

2028年02月21日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年02月21日

Breidablikで言葉の応酬

Höskuldur Gunnlaugssonとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2028年02月21日

Breidablikの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Kristinn Jónssonはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補2028年02月21日

Jóhannes Kristinn Bjarnasonへの扉は閉ざされた

Breidablikが尋ね、Vikingurは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

ベンチから2028年02月21日

Ola Kamaraが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2028年02月21日

Omar Soweをめぐる質問がBreidablikについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Omar Soweの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

ベンチから2028年02月21日

Gabríel Aron Sævarssonは監督が信頼する男になった

Breidablikの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

• スカッド Viggo Anderssonにとって外側で過ぎた一季
• ベンチから Kristinn Jónssonは監督の一票を保つ
• スカッド 練習場からの報せ：Anton Logi Lúðvíksson
• 役員会 Breidablikの役員会が名前を出した

81 第

Breidablikクーリエ

2028年02月14日

本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2028年02月14日

Sveinn Sigurður JóhannessonがFjolnirにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Breidablikは書類を除いて彼を失った。

移籍2028年02月14日

Sveinn Sigurður Jóhannessonが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Breidablikは聞かなかったふりができない。

スカッド2028年02月14日

Breidablikで仲違い

Höskuldur Gunnlaugssonとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2028年02月14日

高すぎる：BreidablikがÁrni Salvar Heimissonから手を引く

$40.0Kがクラブの出せる上限で、IAはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

獲得候補2028年02月14日

Breidablik、Hjalti Sigurðssonを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。KRは自分たちの男を守り、Breidablikは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2028年02月14日

Ola Kamaraが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2028年02月14日

Ezra Tika-Lembaは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Ezra Tika-LembaがBreidablikとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2028年02月14日

Breidablikでの、速すぎる変化

三か月で6人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから2028年02月14日

Gabríel Snær Hallssonに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてGabríel Snær Hallssonを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

• 試合 Breidablikの手の届くところに大陸の舞台
• ベンチから Jón Hrafn Barkarsonに扉が開く
• 移籍 ショーウィンドウにAxel Mortensenが並んだ

80 第

Breidablikクーリエ

2028年02月07日

本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから2028年02月07日

Ola Kamara「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Breidablikは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2028年02月07日

Einar Karl IngvarssonがBreidablikに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2028年02月07日

Viggo Anderssonが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Viggo AnderssonはBreidablikでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

スカッド2028年02月07日

Höskuldur Gunnlaugssonがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Breidablikで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補2028年02月07日

高すぎる：BreidablikがGuðmundur Andri Tryggvasonから手を引く

$40.0Kがクラブの出せる上限で、FHはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

スカッド2028年02月07日

Viktor Örn Margeirssonが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Viktor Örn MargeirssonはBreidablikとさらに2年を歩む。

スカッド2028年02月07日

Kristinn Jónssonが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2028年02月07日

Breidablik、Haukur Óli Jónssonを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Fjolnirは自分たちの男を守り、Breidablikは名前が一つ消されたリストに戻る。

移籍2028年02月07日

BreidablikがViggo Anderssonを獲得、未来への一手

Viggo Anderssonは20歳。Breidablikが買ったのは今の彼ではなく、いずれなる選手の方だ。トップチームは待てばいい。この手の契約の意味は、それが買い取る年月にある。

短信

• 移籍 BreidablikがPer Fagerlönnに長い賭けを打つ
• 移籍 Breidablik、Benjamin Hrelecのこれからの歳月を買う
• 役員会 Breidablikがまた契約できる

79 第

Breidablikクーリエ

2028年01月31日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年01月31日

Breidablikで気が立った

中心にいたのはHöskuldur Gunnlaugssonで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2028年01月31日

Jón Hrafn Barkarsonに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJón Hrafn Barkarsonを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2028年01月31日

Breidablikで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Gabríel Snær Hallssonがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍2028年01月31日

Kristófer Ingi Kristinssonの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Kristófer Ingi Kristinssonが何かにサインするまで——Breidablikとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

スカッド2028年01月31日

August Strömbergのポジションに同居人が来た

競争相手は、本人に一言もないまま到着した。August Strömbergは当面シャツを保つ——自分の都合ではなく、Breidablikの都合で。

スカッド2028年01月31日

Ola Kamaraの練習報告が芳しくない

悪い土曜は許される。悪い火曜は自分で選んだものだ。基準が落ち、全員が全員を見ている建物の中で、それは見過ごされなかった。

短信

• ベンチから 監督がViktor Karl Einarssonをかばった
• 役員会 Breidablikのアカデミーが元を取る

78 第

Breidablikクーリエ

2028年01月24日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年01月24日

Breidablikで言葉の応酬

Höskuldur Gunnlaugssonとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2028年01月24日

Breidablikで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Ola Kamaraがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2028年01月24日

Ola Kamara、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のOla Kamaraは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍2028年01月24日

Omar Soweをめぐる質問がBreidablikについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Omar Soweの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

ベンチから2028年01月24日

大事なとき、Gabríel Aron Sævarssonは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから2028年01月24日

監督がHöskuldur Gunnlaugssonをかばった

公の場での擁護、それも読み違えれば監督自身が代償を払う類いのものだ。Höskuldur Gunnlaugssonは全員の前で、あの場所は自分のものだと告げられた。

短信

• スカッド Kristófer Ingi Kristinssonに良い報告
• 役員会 Breidablikの役員会が名前を出した
• スカッド おかえり、Hordur Gudmundsson

77 第

Breidablikクーリエ

2028年01月17日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年01月17日

Höskuldur Gunnlaugssonが35日間離脱

メディカルはHöskuldur Gunnlaugssonの離脱を35日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

スカッド2028年01月17日

Breidablikで仲違い

Omar Soweとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年01月17日

Breidablikの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Amadeus Sögaardはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2028年01月17日

Sveinn Sigurður Jóhannessonが21日間離脱

メディカルはSveinn Sigurður Jóhannessonの離脱を21日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

ベンチから2028年01月17日

Ola Kamaraが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Breidablikの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

試合2028年01月17日

Breidablikにはまだ戦う理由がある

勝ち点40で4位、ヨーロッパへの切符がついてくる順位は数えられる距離にある。こういうシーズンは4月の二つの結果で決まり、クラブはその二つがどれかを知っている。

短信

• ベンチから Jón Hrafn Barkarsonに出場時間の約束
• ベンチから 指揮官、Óli Valur Ómarssonに旗を立てる

76 第

Breidablikクーリエ

2028年01月10日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年01月10日

Omar Soweがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Breidablikで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年01月10日

Breidablikで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Amadeus Sögaardがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2028年01月10日

Ola Kamaraが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2028年01月10日

Kári Kristjánsson、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のKári Kristjánssonは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから2028年01月10日

Jón Hrafn Barkarsonに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

スカッド2028年01月10日

Lukas Stridsbergはベンチから出たがっている

「見るために契約したわけじゃない。誰だってそうだ」。この競技で最も古い不満であり、Breidablikは出場時間か移籍のどちらかで答えなければならない。

短信

• ベンチから 指揮官、Amadeus Sögaardに旗を立てる
• スカッド Viktor Karl Einarssonに良い報告

75 第

Breidablikクーリエ

2028年01月03日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年01月03日

このシーズンはKristófer Ingi Kristinssonのものだ

団体競技における個人賞は奇妙なものだが、最良のものには誰も異を唱えない。彼は名前が読み上げられて終わる一年を過ごし、その恩恵を受けたのはBreidablikだった。

スカッド2028年01月03日

Höskuldur Gunnlaugssonがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Breidablikで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年01月03日

Breidablikで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Ola Kamaraがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

• スカッド Egill Valur Karlsson、さらなる契約にサイン
• 移籍 Kristófer Ingi Kristinssonをめぐる質問がBreidablikについて回る
• ベンチから 指揮官、Kristinn Jónssonに旗を立てる
• 役員会 Breidablikのアカデミーが元を取る

74 第

Breidablikクーリエ

2027年12月27日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年12月27日

Breidablikで仲違い

Omar Soweとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年12月27日

Breidablikで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Amadeus Sögaardがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍2027年12月27日

Omar Soweの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Omar Soweが何かにサインするまで——Breidablikとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

• ベンチから Gabríel Aron Sævarssonは監督が信頼する男になった
• ベンチから 指揮官、Höskuldur Gunnlaugssonに旗を立てる
• スカッド 練習場の話題はAnton Ari Einarsson
• 役員会 Breidablikの取締役会は静けさを選んだ

73 第

Breidablikクーリエ

2027年12月20日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年12月20日

Ragnar Ingasonが膝の靭帯を損傷——17日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは17日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2027年12月20日

Breidablikで言葉の応酬

Höskuldur Gunnlaugssonとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年12月20日

Viktor Örn Margeirssonが肉離れ——15日の離脱

何度も再発し、何度も無理に復帰させられ、劇的な怪我よりも静かに多くのキャリアを奪う種類の負傷だ。15日は見込みであり、正直な数字は誰かが我慢できるかどうかで決まる。

短信

• スカッド Breidablikで努力をめぐる口論
• 試合 Breidablik、ヨーロッパ争いに加わる
• ベンチから 監督がOla Kamaraに約束する
• ベンチから 指揮官、Kristófer Ingi Kristinssonに旗を立てる

72 第

Breidablikクーリエ

2027年12月13日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年12月13日

Ragnar Ingasonに最悪の種類の膝の負傷

見込みは24日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Breidablikは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

ベンチから2027年12月13日

Jón Hrafn Barkarson、Breidablikは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2027年12月13日

Breidablikで気が立った

中心にいたのはHöskuldur Gunnlaugssonで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

• スカッド Óli Valur Ómarsson、さらなる契約にサイン
• スカッド Breidablikの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
• ベンチから Sveinn Sigurður Jóhannessonが監督の部屋の扉を叩く
• ベンチから Anton Logi Lúðvíkssonは監督の一票を保つ

71 第

Breidablikクーリエ

2027年12月06日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年12月06日

Ragnar Ingasonが膝の靭帯を損傷——31日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは31日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2027年12月06日

Höskuldur Gunnlaugssonがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Breidablikで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年12月06日

Breidablikで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Amadeus Sögaardがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2027年12月06日

Jón Hrafn Barkarsonが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2027年12月06日

Kristófer Ingi Kristinssonをめぐる質問がBreidablikについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Kristófer Ingi Kristinssonの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

ベンチから2027年12月06日

Sveinn Sigurður Jóhannesson、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のSveinn Sigurður Jóhannessonは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

• ベンチから Viktor Örn Margeirssonは監督の一票を保つ
• スカッド Viktor Örn Margeirssonは証明したい男のように練習している
• 役員会 Breidablikの育成ラインは止まらない

70 第

Breidablikクーリエ

2027年11月29日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年11月29日

Breidablikで仲違い

Omar Soweとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年11月29日

Breidablikで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Amadeus Sögaardがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2027年11月29日

Ola Kamaraが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2027年11月29日

Lukas Stridsbergの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Breidablikが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

移籍2027年11月29日

Omar Soweの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Omar Soweが何かにサインするまで——Breidablikとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

ベンチから2027年11月29日

大事なときにGabríel Aron Sævarssonは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Gabríel Aron Sævarssonがそこに載っていると告げている。

短信

• 移籍 ショーウィンドウにGabríel Aron Sævarssonが並んだ
• ベンチから Viktor Karl Einarssonは監督の一票を保つ
• スカッド 練習場からの報せ：Höskuldur Gunnlaugsson
• 役員会 Breidablik首脳陣が監督を支持

69 第

Breidablikクーリエ

2027年11月22日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年11月22日

Breidablikで言葉の応酬

Omar Soweとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年11月22日

Breidablikで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Ola Kamaraがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2027年11月22日

Gabríel Snær Hallssonは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Gabríel Snær HallssonがBreidablikとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

短信

• ベンチから Kári Kristjánssonが監督との話し合いを求めた
• 試合 Breidablikの手の届くところに大陸の舞台
• スカッド Gabríel Aron Sævarssonは自分の得にならないことをしている
• ベンチから 監督がAmadeus Sögaardをかばった

68 第

Breidablikクーリエ

2027年11月15日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年11月15日

Breidablikで気が立った

中心にいたのはHöskuldur Gunnlaugssonで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年11月15日

Breidablikの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Amadeus Sögaardはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2027年11月15日

Kári Kristjánssonが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

• スカッド 「試合に出たい」：Kári Kristjánssonが語る
• スカッド Höskuldur Gunnlaugsson、代表へ旅立つ
• ベンチから August Strömbergが監督の部屋の扉を叩く
• ベンチから 監督がAnton Logi Lúðvíkssonをかばった

67 第

Breidablikクーリエ

2027年11月08日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年11月08日

Omar Soweがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Breidablikで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年11月08日

Breidablikの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Amadeus Sögaardはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2027年11月08日

Kristófer Ingi Kristinssonをめぐる質問がBreidablikについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Kristófer Ingi Kristinssonの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

ベンチから2027年11月08日

Ola Kamaraに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Ola Kamaraは日付を書き留めた。

スカッド2027年11月08日

August Strömbergはいまだによそ者のまま

一年経っても街は開かれず、言葉は入ってこず、昼食はBreidablikの誰もが認めたい以上の頻度で一人で食べている。それが土曜日に出ている。

ベンチから2027年11月08日

August Strömberg、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のAugust Strömbergは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

• ベンチから Omar Soweは監督の一票を保つ
• スカッド BreidablikでのEgill Valur Karlssonの追加練習