Guus Olgers

ゴールキーパー - NEC
24 10月 2035
水曜日
処理
概要 個人情報 契約 ニュース 44 移籍 関係 出来事 107 受賞 11 試合 履歴

Guus Olgers 関連箇所に印

482 第

NECクロニクル

2035年10月22日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2035年10月20日

NECにとって手痛い一日

Feyenoordに0‑3。終了の笛を待たずにスタンドが空く類の結果だ。

移籍2035年10月22日

Mark Schilder、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、NECには一人もいない。

スカッド2035年10月22日

Ismeal Kabiaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週NECで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2035年10月22日

Guus Olgersが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2035年10月22日

Herman Haugenが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会2035年10月22日

NECのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった

試合終了の笛のあと、扉は長いこと閉まったままだった。中で何が話されたかは彼らの問題で、それが効いたかどうかは土曜日が決める。

ベンチから2035年10月22日

Interim Coachが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑3、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

次戦展望2035年10月22日

Perr Schuursが古巣と対戦

次はTwente。NECのロッカールームには、相手の練習場を自分のところより知っている男が一人いる。迎えられ方が、彼がどう思われていたかを教えてくれる。

選手採点2035年10月22日

Ismeal Kabiaは手のつけようがなかった

ドリブル成功：11。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

短信

バックナンバー
481 第

NECクロニクル

2035年10月15日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2035年10月15日

Arnaut De Roonはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。NECの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2035年10月15日

Dennis Vosがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週NECで一週間では取り消せないことを口にした。

レンタル便り2035年10月15日

Wesley Depay、Ajaxはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはNECに戻ることで、18試合で0度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

スカッド2035年10月15日

NECの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jack Shepherdはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2035年10月15日

NECとBattiste Crévieauxの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

ベンチから2035年10月15日

Perr Schuursが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2035年10月15日

構想にBaha Karakayaの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Baha KarakayaはNECからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

ベンチから2035年10月15日

監督はDiego Rodríguezのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

次戦展望2035年10月15日

Timo ZaalがFeyenoordと向き合いに帰る

どのスカッドにも毎シーズン、誰かにとってのこういう一戦がある。今回はTimo Zaalの番だ。彼を最初に知ったクラブ、拍手するかどうかを最初の一分で決めるサポーター、そしてそのすべてがどうでもいいかのように彼にプレーしてほしいNEC。

短信

480 第

NECクロニクル

2035年10月08日
本紙サッカー担当記者 不穏

選手採点2035年10月08日

Anthony Segoviaが2得点——8.73

2ゴールと、それに見合う8.73。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

スカッド2035年10月08日

Guus Olgersが独力でNECを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

移籍2035年10月08日

Jóhann Kanfory TjörvasonがNECに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2035年10月08日

Brady Gouandjiaに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはBrady Gouandjiaは別のクラブの選手になる。NECでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2035年10月08日

Ismeal Kabiaは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Ismeal KabiaがNECとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

役員会2035年10月08日

Brady Gouandjia、NECに在籍したままVVV-Venloと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Brady Gouandjiaは夏に向けてVVV-Venloと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

スカッド2035年10月08日

NECで言葉の応酬

Ismeal Kabiaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2035年10月06日

NEC、Go Ahead Eagles戦で待ち時間を終える

6試合も続いていた。選手たちの喜び方は、試合に勝った男たちのそれではなく、何かから解放された男たちのそれだった。

試合2035年10月06日

NEC、Go Ahead Eagles戦の仕事を済ませる

Go Ahead Eaglesに2‑1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

短信

  • スカッド NECの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • 選手採点 Ismeal Kabiaの圧巻の出来
  • ベンチから Marco Zimmermannが監督の見せしめに
479 第

NECクロニクル

2035年10月01日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2035年10月01日

Guus Olgers、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは9本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

試合2035年09月29日

NEC、解体される

AZに0‑3。数字が示すとおりの惨状だった。敗戦には言い争う類のものと詫びる類のものがあり、これは後者だ。

試合2035年09月29日

白星を待つNEC、出口は見えず

これで6試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。NECの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

移籍2035年10月01日

Adam GabrielがNECに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2035年10月01日

Khalid El Arnouki、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、NECには一人もいない。

ベンチから2035年10月01日

Brady Gouandjia、NECは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2035年10月01日

NECで仲違い

Ismeal Kabiaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2035年10月01日

Dennis Vosが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2035年10月01日

Adam Gabrielは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、NECもそれを分かっている。

短信

  • 役員会 NECで総括
  • ベンチから 監督の評価
  • ベンチから NECで守られた約束
477 第

NECクロニクル

2035年09月17日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2035年09月17日

セーブ7本——Guus Olgersがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

試合2035年09月15日

白星を待つNEC、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。NECの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

試合2035年09月15日

NEC、ゴールが見つからない

4試合ノーゴール。ストライカーは顔を上げなくなり、中盤は一つ余計に触り、バーを越えるシュートのたびに、前回の得点から積み上がってきたうめき声が続く。

スカッド2035年09月17日

Donny Dostが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Donny DostはNECでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

スカッド2035年09月17日

Anthony Segoviaは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。NECの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

役員会2035年09月17日

Filip GrabovacがNECに無償で加入へ

書類は選手より先に仕上がる。Filip Grabovacは現契約が切れ次第ここへ来ることに同意した。つまりNECは、夏の移籍予算を一本の電話で代替したということだ。

試合2035年09月15日

NEC、Vitesseに及ばず

Vitesseが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド2035年09月17日

NECで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Herman Haugenがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2035年09月17日

Dennis Vosに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDennis Vosを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

474 第

NECクロニクル

2035年08月27日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2035年08月27日

条件合意：Marco De Vrijは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つWillem II。NECの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍2035年08月27日

Mark Schilderに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはMark Schilderは別のクラブの選手になる。NECでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍2035年08月27日

Khalid El ArnoukiがNECに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2035年08月27日

セーブ6本——Guus Olgersがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

ベンチから2035年08月27日

Robin Weghorst「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。NECは何も答えていない。それも一つの答えではある。

獲得候補2035年08月27日

Jasper MalenはNECには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。Feyenoordの誰も語らず、NECの誰もその推測を楽しんでいない。

スカッド2035年08月27日

NECで言葉の応酬

Manuel Kelianoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補2035年08月27日

AZがNECに告げる：Julian Sijbrandsは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

試合2035年08月25日

NEC、Cambuurに及ばず

Cambuurが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

短信

  • スカッド NECの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • ベンチから Interim Coach「言い訳はしない」
  • 獲得候補 NECがIsmaël Baoufを借りようとしている
473 第

NECクロニクル

2035年08月20日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2035年08月20日

Guus Olgers、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

獲得候補2035年08月20日

移籍金は決着、次はJordy Janssenの条件面

NECとHeerenveenは$170.0Kで落ち着いた。残りは選手と代理人のもので、これを一度でも見たことのあるサポーターは、まだシャツを買わないことを知っている。

選手採点2035年08月20日

Ismeal Kabiaが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：26。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

移籍2035年08月20日

Jóhann Kanfory Tjörvasonが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、NECは聞かなかったふりができない。

移籍2035年08月20日

Marco De Vrijはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。NECの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2035年08月20日

NECで言葉の応酬

Ismeal Kabiaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

役員会2035年08月20日

NECのドアの上には、まだ名前がない

空席11日目。候補者は値踏みされ、打診され、静かに外されてきた——そして暫定監督の勝率が、それ自体ひとつの主張になりつつある。

獲得候補2035年08月20日

Melih Junuzovへの扉は閉ざされた

NECが尋ね、Feyenoordは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

試合2035年08月18日

NEC、Groningen戦は苦い午後に

Groningenに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

短信

471 第

NECクロニクル

2035年08月06日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2035年08月06日

NEC、Interim Coachにはっきり告げる

取締役会の声明は三つの文から成り、そのひとつが「結果」に触れていた。Interim Coachは翻訳できる程度には長くこの仕事をしている——早く勝て、さもなければ次の声明はもっと短い。

移籍2035年08月06日

Mark Schilderが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、NECは聞かなかったふりができない。

移籍2035年08月06日

条件合意：Marco De Vrijは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つCambuur。NECの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍2035年08月06日

Khalid El Arnoukiに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはKhalid El Arnoukiは別のクラブの選手になる。NECでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2035年08月06日

一枚のシャツで一つのキャリア：Darko Nejašmić

9シーズン、456試合、すべてここで。こういうキャリアは設計されるものではない。ある種の男に、ある種のクラブで起こるもので、この街にはそれが一つある。

スカッド2035年08月06日

Ismeal Kabiaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週NECで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補2035年08月06日

AjaxがNECに告げる：Niklas Pyyhtiäは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2035年08月06日

NECで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Herman Haugenがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2035年08月06日

NECがJustin Devennyについて打診

Ajaxへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

短信

  • 獲得候補 Donny Janssenのレンタル移籍が進行中
  • スカッド NECはまだ互いに他人同士だ
  • ベンチから Guus Olgers、自分を獲得した男を失う
458 第

Willem IIクーリエ

2035年05月07日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2035年05月07日

Boloutari Naamahが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Willem IIは聞かなかったふりができない。

役員会2035年05月07日

Jeroen Malen、Willem IIを無償で去ることに合意

彼は夏までここでプレーし、その後すでに他所と契約した身として、ただでドアを出ていく。この一文の前半はサポーターも耐えられる。苦しむのは後半だ。

スカッド2035年05月07日

Robin Bouwが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2035年05月07日

Willem IIで仲違い

Briek Van Hoorickとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2035年05月07日

Jeremiah Nirkが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

レンタル便り2035年05月07日

Guus Olgersのレンタルは、何も起きないことで測られる

NECでの25試合出場で無失点9試合。それはGKの仕事そのものがきちんと果たされているということであり、それが彼を保有するクラブから遠く離れた場所で行われている。

移籍2035年05月07日

Willem IIとBriek Van Hoorickの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

ベンチから2035年05月07日

Jefferson GutiérrezはWillem IIでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

移籍2035年05月07日

Amine Lachkarをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとWillem IIは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

  • ベンチから Afimico Pululuは監督が信頼する男になった
  • ベンチから Wout Strootmanが監督との話し合いを求めた
  • 移籍 Robin Bouwの交渉は時計が代行する
452 第

Willem IIクーリエ

2035年03月26日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2035年03月26日

Willem IIが16位に転落

勝ち点18、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

移籍2035年03月26日

Geatan Trenidadが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Willem IIは聞かなかったふりができない。

試合2035年03月24日

白星を待つWillem II、出口は見えず

これで5試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Willem IIの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2035年03月26日

Robin Bouwが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2035年03月26日

Willem IIで気が立った

中心にいたのはBriek Van Hoorickで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2035年03月26日

Amine Lachkarが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合2035年03月24日

Willem II、NECに及ばず

NECが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから2035年03月26日

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑1の敗戦用にとっておく三つの文を、監督は以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

ベンチから2035年03月26日

大一番の名簿にBoloutari Naamahはいなかった

彼が知ったのも他の選手と同じ、キックオフ一時間前に壁へ貼られた紙からだった。Willem IIの誰も、これが彼に向けられた判断であることを否定しなかった。

短信

  • ベンチから Robin Bouwが監督との話し合いを求めた
  • レンタル便り レンタル中のGuus Olgersが無失点8試合
  • 選手採点 Geatan Trenidadが一人ずつ抜いていく
451 第

NECクロニクル

2035年03月19日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2035年03月19日

Nikita Robakが膝の靭帯を損傷——108日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは108日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2035年03月19日

Wojciech ZielińskiがNECに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2035年03月19日

NECで仲違い

Alexandre Penetraとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2035年03月17日

NEC、AZに及ばず

AZが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド2035年03月19日

Herman Haugenが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2035年03月19日

Patrick De Roonに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてPatrick De Roonを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2035年03月19日

NECでの、速すぎる変化

三か月で7人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから2035年03月19日

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑2のあとInterim Coachは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

ベンチから2035年03月19日

監督はGuus Olgersのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

短信

451 第

Willem IIクーリエ

2035年03月19日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2035年03月19日

Pascal Omgba、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はWillem IIのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから2035年03月19日

Bart van Dee「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Willem IIは何も答えていない。それも一つの答えではある。

試合2035年03月17日

白星を待つWillem II、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Willem IIの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2035年03月19日

Amine Lachkarが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2035年03月19日

Briek Van Hoorickがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Willem IIで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2035年03月17日

勝ち点2がスタジアムから歩き去る

90分、同点。Willem IIがほぼ仕留めていたはずの午後だった。Heerenveenは「もぎ取った勝ち点1」と呼び、ホームのロッカールームは「手放した勝ち点2」と呼ぶ。どちらも正しい。

選手採点2035年03月19日

Briek Van Hoorickがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.67、Willem IIのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

ベンチから2035年03月19日

Justin Hoogmaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合2035年03月17日

Willem IIとHeerenveen、痛み分け

1‑1。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

短信

  • ベンチから ベンチからの眺め
  • ベンチから 監督はJefferson Gutiérrezのミスをまだ忘れきっていない
  • レンタル便り NECでは誰もGuus Olgersから点を取れない
447 第

NECクロニクル

2035年02月19日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2035年02月19日

Nikita Robakが膝の靭帯を損傷——136日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは136日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2035年02月19日

セーブ6本——Guus Olgersがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

移籍2035年02月19日

Ethan TanduがNECに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2035年02月19日

Ismeal Kabiaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週NECで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2035年02月19日

NECの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Elyèss Daoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2035年02月17日

FeyenoordがNECから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

選手採点2035年02月19日

誰もIsmeal Kabiaに近づけなかった

ドリブル成功：16。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

ベンチから2035年02月19日

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑1のあとInterim Coachは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

ベンチから2035年02月19日

Khalid El Arnoukiに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてKhalid El Arnoukiを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

446 第

NECクロニクル

2035年02月12日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2035年02月10日

大勝の主役はIsmeal Kabia、ADO Den Haagを粉砕

4‑1。NECのやることすべてが決まった午後、見出しをさらったのはIsmeal Kabiaだった。こういう日の話は冬のあいだずっと語られる。

スカッド2035年02月12日

Guus Olgers、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは7本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

移籍2035年02月12日

Ashley TrujilloがNECに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから2035年02月12日

Robin Weghorstは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。NECの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2035年02月12日

Arnaut De Roonはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。NECの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2035年02月12日

NECで仲違い

Ismeal Kabiaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2035年02月12日

NECで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Elyèss Daoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

役員会2035年02月12日

NECのベンチはいまだ空席

椅子が空いて11日。名前のリストは日ごとに増え、また減り、署名はひとつもない。時間が過ぎるたび、そのリストからは良い候補が消えていく。

獲得候補2035年02月12日

Youri Regeerへの扉は閉ざされた

NECが尋ね、AZは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

短信

  • ベンチから Bianief Petersに隠れ場所はない
  • 選手採点 Ismeal Kabia、最高評価の域
  • 試合 NEC、二十分で決着をつける
444 第

NECクロニクル

2035年01月29日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会2035年01月29日

NECへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。NECの残高は、もう心もとない。

スカッド2035年01月29日

Guus Olgers、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは9本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

移籍2035年01月29日

Sander Østraatが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、NECは聞かなかったふりができない。

移籍2035年01月29日

条件合意：Marco De Vrijは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つRoda。NECの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

試合2035年01月27日

白星を待つNEC、出口は見えず

これで6試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。NECの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スタンドから2035年01月29日

Rutger Niezingの$3.2Mでの売却にサポーターが反発

彼はVitesseへ行き、クラブには金曜日にはなかった$3.2Mがある。そしてラジオの視聴者参加番組は、それについての感情をすでに決めた。うまく売ることと、彼らが愛した人間を売ることは、同じ技術ではない。

移籍2035年01月29日

Rutger Niezing、次の場所へ

Vitesseが$3.2Mを支払い、取引は成立した。この数字は帳簿の上では見栄えがいい。ピッチの上でも見栄えがいいかどうかは、来季の問いだ。

移籍2035年01月29日

Nikita Robak、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、NECには一人もいない。

スカッド2035年01月29日

NECで気が立った

中心にいたのはIsmeal Kabiaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

  • 選手採点 Ismeal Kabiaは手のつけようがなかった
  • スカッド Elyèss Daoが基準をめぐってチームメイトと衝突
  • 獲得候補 AZがNECに告げる：Nikolas Polsterは売り物ではない
442 第

NECクロニクル

2035年01月15日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2035年01月15日

Guus Olgers、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは9本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

試合2035年01月13日

NECに手痛い一撃

Ajaxに0‑3で敗れ、しかも大事なところすべてで敗れた。検証は月曜の朝、練習場から始まる。

移籍2035年01月15日

条件合意：Nikita Robakは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つHeracles。NECの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍2035年01月15日

Nikita Robak、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はNECのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

試合2035年01月13日

NEC、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、NECに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2035年01月15日

NECで仲違い

Ismeal Kabiaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2035年01月13日

NEC、ゴールが見つからない

3試合ノーゴール。ストライカーは顔を上げなくなり、中盤は一つ余計に触り、バーを越えるシュートのたびに、前回の得点から積み上がってきたうめき声が続く。

獲得候補2035年01月15日

AZがNECに告げる：Youri Regeerは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

ベンチから2035年01月15日

Guus Olgersが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

  • スカッド NECの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • 役員会 NECのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった
  • ベンチから Interim Coachが責めを負う
438 第

NECクロニクル

2034年12月18日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2034年12月18日

Baha Karakaya、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは9本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

試合2034年12月13日

NEC、カップ戦から姿を消す

Feyenoordが勝ち上がり、NECは家路につく。決めたスコアは0‑2だった。ロッカールームは今後リーグが最優先だと言うだろう。ロッカールームとはそう言う場所だからだ。

試合2034年12月16日

NECがNAC Bredaを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。NAC Bredaに3‑0、まだ上積みもあり得た。

移籍2034年12月18日

Iain de Jongh、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、NECには一人もいない。

ベンチから2034年12月18日

Kevin Vervoort「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。NECは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2034年12月18日

NECで言葉の応酬

Ismeal Kabiaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2034年12月18日

Elyèss Daoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2034年12月18日

Ismeal Kabiaの圧巻の出来

評価8.53——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

試合2034年12月16日

NEC、二十分で決着をつける

スタンドが埋まりきる前に3点。NAC Bredaは残りの午後を、すでに決まった試合を戦って過ごし、スタジアムの全員がそれを分かっていた。

短信

  • 選手採点 Onur Yakiciだけが別の午後を過ごしていた
  • ベンチから 調子の帳尻がGuus Olgersに追いつく
  • ベンチから ベンチからの眺め
434 第

NECクロニクル

2034年11月20日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2034年11月20日

Sander Østraatが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、NECは聞かなかったふりができない。

移籍2034年11月20日

Iain de Jonghはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。NECの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2034年11月20日

NECで言葉の応酬

Ismeal Kabiaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2034年11月20日

NECの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Elyèss Daoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2034年11月20日

Patrick De Roonに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてPatrick De Roonを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2034年11月20日

フォーメーションがMark Schilderを置き去りにした

どんな布陣にもポジションがあり、この布陣には彼のものがない。NECは布陣を変えるか、彼の役目を変えるか、彼のクラブを変えるかのどれかで、彼はどれかを聞くのを待っている。

スカッド2034年11月20日

6人の新顔、そしてNECはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

ベンチから2034年11月20日

Rutger Niezingが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。NECの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍2034年11月20日

NECとMark Schilder、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。NECでまた一巡の交渉、そしてMark Schilderのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

短信

433 第

NECクロニクル

2034年11月13日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから2034年11月13日

サポーターがNECの役員会に対して組織化する

悪い雰囲気は待てば過ぎる。試合のあとに集まって何をするか決める人々は、待っても過ぎない。建物の中の全員が、いまどちらの段階かを知っている。

試合2034年11月12日

NECの待ち時間はまだ続く

これで6試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

ベンチから2034年11月13日

Nikita Robak、NECは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2034年11月13日

Marco De Vrijに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはMarco De Vrijは別のクラブの選手になる。NECでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2034年11月13日

NECで仲違い

Ismeal Kabiaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2034年11月13日

Anthony Segoviaは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Anthony SegoviaがNECとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

試合2034年11月12日

AZがNECから勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド2034年11月13日

NECの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Herman Haugenはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2034年11月13日

Herman Haugenが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

  • スカッド Guus Olgers、代償の大きいミス
  • ベンチから Interim Coachが責めを負う
  • ベンチから Guus OlgersはNECでいまだに一つの午後の代償を払っている
431 第

NECクロニクル

2034年10月30日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2034年10月28日

NECにとって手痛い一日

Excelsiorに0‑3。終了の笛を待たずにスタンドが空く類の結果だ。

スカッド2034年10月30日

Guus Olgersが独力でNECを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

移籍2034年10月30日

Nikita Robak、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、NECには一人もいない。

スカッド2034年10月30日

NECで言葉の応酬

Patrick De Roonとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2034年10月30日

NECで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Elyèss Daoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2034年10月30日

Guus Olgersが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

役員会2034年10月30日

NEC、閉ざされたドア

音楽は止まり、シャワーの音は遅くまで続いた。あのロッカールームで語られたことはそこに残る。だが議事録は、土曜日に公開される。

ベンチから2034年10月30日

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑3の敗戦用にとっておく三つの文を、Interim Coachは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

ベンチから2034年10月30日

いまは別の誰かがSander Østraatより良い

メンバー表が変わるまで、毎週公の場でそう告げる。サッカー選手が反論できない唯一の落選の形であり、最も応える形でもある。

短信

428 第

NECクロニクル

2034年10月09日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2034年10月07日

NECにとって手痛い一日

Feyenoordに0‑3。終了の笛を待たずにスタンドが空く類の結果だ。

移籍2034年10月09日

Kyano Pensoはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。NECの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

役員会2034年10月09日

Kyano Penso、NECを無償で去ることに合意

彼は夏までここでプレーし、その後すでに他所と契約した身として、ただでドアを出ていく。この一文の前半はサポーターも耐えられる。苦しむのは後半だ。

スカッド2034年10月09日

Elyèss Dao、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Elyèss DaoとNECは新たに4年で合意した。

スカッド2034年10月09日

Ismeal Kabiaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週NECで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2034年10月09日

NECで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Elyèss Daoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2034年10月09日

Guus Olgersの手をすり抜けた

ディフェンダーのミスは誰かが拭える。ゴールキーパーのミスはネットに入る。ボールがラインを越える前に本人は分かっていたし、スタジアムの全員も分かっていた。

役員会2034年10月09日

Tijn PetersがNECに無償で加入へ

書類は選手より先に仕上がる。Tijn Petersは現契約が切れ次第ここへ来ることに同意した。つまりNECは、夏の移籍予算を一本の電話で代替したということだ。

ベンチから2034年10月09日

Iain de Jonghに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてIain de Jonghを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

  • 役員会 NECで総括
  • ベンチから ベンチからの眺め
  • ベンチから Guus Olgersはまだ一つのミスの罰を受けている
426 第

NECクロニクル

2034年09月25日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2034年09月23日

NECの待ち時間はまだ続く

これで17試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

移籍2034年09月25日

Iain de Jonghに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはIain de Jonghは別のクラブの選手になる。NECでは静かに別れの挨拶が始まっている。

役員会2034年09月25日

Iain de Jongh、NECに在籍したままTwenteと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Iain de Jonghは夏に向けてTwenteと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

スカッド2034年09月25日

NECで言葉の応酬

Ismeal Kabiaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2034年09月25日

NECで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Elyèss Daoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2034年09月25日

Guus Olgersが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2034年09月25日

NECでの、速すぎる変化

三か月で7人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

選手採点2034年09月25日

Ismeal Kabiaが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.69。NECにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

ベンチから2034年09月25日

不調が続き、Sander Østraatが外れる

選手が反論できない唯一の落選の形であり、そして最も応える形でもある。他の誰かのほうが良かった。メンバー表がそれを、公の場で、変わるまで毎週告げ続ける。

短信

425 第

FC Eindhovenガゼット

2034年09月18日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2034年09月13日

Jaime GutiérrezがFC Eindhovenを次のラウンドへ

カップ戦は誰かがつかみ取るのを待っている。TOP Oss戦でそれをやったのがJaime Gutiérrezだった。3‑1。次のラウンドの抽選箱にはFC Eindhovenの名前が入る。

選手採点2034年09月18日

21歳のTim De Ligtが主役をさらう——7.98

21歳で7.98。年齢に手加減をしないチームでの数字だ。手加減は必要なく、ピッチで最も緊張していない男に見えた。

移籍2034年09月18日

Jeremy van der Bergはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。FC Eindhovenの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

役員会2034年09月18日

Umberto Legrottaglie、FC Eindhovenに在籍したままRodaと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Umberto Legrottaglieは夏に向けてRodaと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

スカッド2034年09月18日

Hernán Gonzálezが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2034年09月18日

Willem IIがFC Eindhovenに告げる：Guus Olgersは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2034年09月18日

FC Eindhovenで仲違い

Viacheslav Velevとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スタンドから2034年09月18日

FC EindhovenのサポーターがTimur Markovという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている22歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Timur Markovはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

試合2034年09月16日

ZwolleがFC Eindhovenから勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

短信

425 第

NECクロニクル

2034年09月18日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2034年09月16日

NECの待ち時間はまだ続く

これで16試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スタンドから2034年09月18日

NECへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

スカッド2034年09月18日

セーブ12本——Guus Olgersがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ12本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

移籍2034年09月18日

Wojciech Zieliński、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はNECのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2034年09月18日

NECで仲違い

Ismeal Kabiaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2034年09月18日

誰もIsmeal Kabiaに近づけなかった

ドリブル成功：21。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2034年09月18日

NECの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Elyèss Daoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2034年09月18日

Herman Haugenが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2034年09月18日

半分の満足：Interim Coachが引き分けを語る

「気に入ったこともあれば、火曜日に正しくなるまでやり続けることもある」。0‑0、そして火曜日がどう見えるかをもう決めていた監督。

短信

422 第

Willem IIクーリエ

2034年08月28日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2034年08月28日

Worthy Yashakが膝の靭帯を損傷——90日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは90日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2034年08月28日

Willem IIはノーと言った——今回は

Sparta RotterdamからのGuus Olgersへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

獲得候補2034年08月28日

Willem IIがOier Zonに$2.0Mで合意

クラブ間はVitesseと握手した。選手はまだだ。次は個人条件で、個人条件は、誰も記事にしないほど多くの取引が死ぬ場所である。

移籍2034年08月28日

Lyen Ferrant、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Willem IIには一人もいない。

獲得候補2034年08月28日

Nathan StrootmanがWillem IIを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。Ajaxは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

スカッド2034年08月28日

Ferre Dickens、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Ferre DickensとWillem IIは新たに3年で合意した。

獲得候補2034年08月28日

Willem II、Peer Koopmeinersを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Ajaxは自分たちの男を守り、Willem IIは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2034年08月28日

Willem IIで言葉の応酬

Lyen Ferrantとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2034年08月26日

Willem IIのホーム連続記録が続く

ここで8試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

短信

420 第

Willem IIクーリエ

2034年08月14日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2034年08月14日

Guus Olgersが独力でWillem IIを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ21本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド2034年08月14日

Worthy Yashakが膝の靭帯を損傷——104日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは104日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

ベンチから2034年08月14日

Boloutari Naamahは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Willem IIの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2034年08月14日

Jabir Saadはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Willem IIの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

獲得候補2034年08月14日

Virgil Malenを巡り、クラブ間は$490.0Kで決着

Groningenは金を受け入れた。Willem IIがまだ手にしていないのは本人で、ここから写真撮影までの間には、双方が恐れている給与についての会話がある。

獲得候補2034年08月14日

結構です：Alexander Isakが移籍を拒否

Willem IIは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はPSVに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

獲得候補2034年08月14日

Alexander Isakへの扉は閉ざされた

Willem IIが尋ね、PSVは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

役員会2034年08月14日

Willem IIが監督と契約延長

ベンチに座る男との新契約。記者会見を開かずに首脳陣が示せる、いちばん明快な意思表示だ。安定は約束するだけなら安いが、実現するとなると高くつく。

役員会2034年08月14日

Willem IIの昇格の日

9人の少年が上がっていく。そして建物のどこかで、彼らを十二歳のときに指導した人々が、静かに一年で最高の朝を過ごしている。この何一つ結果表には現れず、そしてそれこそがアカデミーの存在理由だ。

短信

419 第

Willem IIクーリエ

2034年08月07日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2034年08月07日

膝——Worthy Yashakが111日離脱

発表では111日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Willem IIは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍2034年08月07日

条件合意：Guus Olgersは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つNAC Breda。Willem IIの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍2034年08月07日

Pedro Silvaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Willem IIは聞かなかったふりができない。

獲得候補2034年08月07日

Georginio Stengs、Willem II加入までメディカルチェックを残すのみ

PSVとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

獲得候補2034年08月07日

Virgil Malenへの扉は閉ざされた

Willem IIが尋ね、Groningenは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2034年08月07日

Willem IIで言葉の応酬

Orion Nettlとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2034年08月07日

Willem IIで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Justin Hoogmaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2034年08月07日

筋肉系の負傷でFrenkie Brobbeyが14日離脱

ハムストリングでドキュメンタリーを撮る者はいないが、この世界の全員がそれを恐れている。Willem IIは復帰時期に慎重になるだろう。二度目は常に一度目より悪いからだ。

ベンチから2034年08月07日

Worthy Yashakに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてWorthy Yashakを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

417 第

FC Eindhovenガゼット

2034年07月24日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2034年07月24日

Viacheslav VelevがFC Eindhovenに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2034年07月24日

Jeremy van der Bergはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。FC Eindhovenの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2034年07月24日

FC Eindhovenで気が立った

中心にいたのはGivendro Merceraで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2034年07月24日

Donny Frimpongへの扉は閉ざされた

FC Eindhovenが尋ね、Excelsiorは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

ベンチから2034年07月24日

Givendro Merceraが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2034年07月24日

Paul Bellónは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、FC Eindhovenもそれを分かっている。

スカッド2034年07月24日

Umberto Legrottaglieが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会2034年07月24日

給与がFC Eindhovenの収入の90%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

獲得候補2034年07月24日

FC EindhovenがElías Santiniについて打診

Groningenへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

短信

416 第

FC Eindhovenガゼット

2034年07月17日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2034年07月17日

Jason Oostwegel、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、FC Eindhovenには一人もいない。

移籍2034年07月17日

Markel Reyが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、FC Eindhovenは聞かなかったふりができない。

スカッド2034年07月17日

FC Eindhovenで言葉の応酬

Givendro Merceraとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2034年07月17日

Viacheslav Velevの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。FC Eindhovenが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

スカッド2034年07月17日

FC Eindhovenで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Hernán Gonzálezがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2034年07月17日

Viacheslav Velevは始めた場所で終えたい

長いキャリアには必ず、最後の一年を考え始める週が訪れる。彼はそれを、初めて自分をピッチに立たせたクラブで迎えたい。そしてFC Eindhovenも、今それを知っている。

獲得候補2034年07月17日

VitesseがFC Eindhovenに告げる：David Kalokohは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

ベンチから2034年07月17日

Arnaut Janssen、FC Eindhovenで構想外に

これはローテーションではない。Arnaut Janssenはしばらく監督の構想から外れており、FC Eindhovenの誰もそれを否定していない。

ベンチから2034年07月17日

Umberto Legrottaglieが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

416 第

Willem IIクーリエ

2034年07月17日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2034年07月17日

条件合意：Guus Olgersは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つSparta Rotterdam。Willem IIの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍2034年07月17日

Boloutari Naamahが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Willem IIは聞かなかったふりができない。

移籍2034年07月17日

Jabir Saadはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Willem IIの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

獲得候補2034年07月17日

Alexander IsakはWillem IIには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。PSVの誰も語らず、Willem IIの誰もその推測を楽しんでいない。

移籍2034年07月17日

TOP OssがAmine Lachkarを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Willem IIは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

獲得候補2034年07月17日

その値段ではOier Zonの取引は成立せず

Willem IIは$2.8Mを提示し、Vitesseは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

獲得候補2034年07月17日

PSVがWillem IIに告げる：Steven Clasieは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2034年07月17日

Willem IIで仲違い

Orion Nettlとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2034年07月17日

Willem IIで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Justin Hoogmaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

414 第

Willem IIクーリエ

2034年07月03日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2034年07月03日

Guus OlgersがFC Eindhovenにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Willem IIは書類を除いて彼を失った。

スカッド2034年07月03日

骨折でKalifa Kujabiが22日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Willem IIは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍2034年07月03日

Willem IIはノーと言った——今回は

PescaraからのWout Hateboerへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍2034年07月03日

Lyen Ferrantはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Willem IIの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍2034年07月03日

Stephen ReynaertsがWillem IIに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補2034年07月03日

Willem II、Flávio Gonçalvesの値段に尻込み

PSVは$3.4M以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

獲得候補2034年07月03日

PSVがWillem IIに告げる：Alexander Isakは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

獲得候補2034年07月03日

Zakaria Ouazane、Willem IIでメディカルチェックへ

AZとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

役員会2034年07月03日

Lyen Ferrant、Willem IIを無償で去ることに合意

彼は夏までここでプレーし、その後すでに他所と契約した身として、ただでドアを出ていく。この一文の前半はサポーターも耐えられる。苦しむのは後半だ。

短信

  • スカッド この名前を覚えておけ——Wout Hateboer
  • スカッド Javier Talavera、ずっと望んでいた移籍を実現
  • スカッド Willem IIで努力をめぐる口論
411 第

Willem IIクーリエ

2034年06月12日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2034年06月12日

Guus OlgersがHeraclesにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Willem IIは書類を除いて彼を失った。

スカッド2034年06月12日

骨折でKalifa Kujabiが43日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Willem IIは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

獲得候補2034年06月12日

Willem IIがKristian Nökkvi Hlynsson獲得に動く

PSVのテーブルに$2.0M。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

移籍2034年06月12日

Pedro Silvaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Willem IIは聞かなかったふりができない。

獲得候補2034年06月12日

Martin Henrion、Willem II加入までメディカルチェックを残すのみ

Vitesseとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

獲得候補2034年06月12日

Willem II、Virgil Malenを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Groningenは自分たちの男を守り、Willem IIは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2034年06月12日

Willem IIで言葉の応酬

Orion Nettlとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2034年06月12日

Willem IIで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Amine Lachkarがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍2034年06月12日

構想にGuus Olgersの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Guus OlgersはWillem IIからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

短信

410 第

Willem IIクーリエ

2034年06月05日
本紙サッカー担当記者 上向き

役員会2034年06月05日

Willem IIが昇格

数字の上でも確定し、この町で今夜早く寝る者はいない。今季に何があったにせよ、始まりより一つ上のディビジョンで終わる。

スカッド2034年06月05日

骨折でKalifa Kujabiが50日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Willem IIは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍2034年06月05日

Virgil De VrijがWillem IIに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2034年06月05日

Guus Olgersの行列にHeraclesも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがGuus Olgersについて口にしてきた問いを、Heraclesが正式に尋ねたのだ。Willem IIの答えは変わっていない——今のところは。

獲得候補2034年06月05日

Zakaria Ouazaneの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。Willem IIはAZとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

スカッド2034年06月05日

21歳のWout Hateboerは、すでにこのクラブで一番だ

平均7.06。本来なら数年早いはずのトップチームでの数字だ。Willem IIは何かを手にしており、リーグ全体もいまや気づいている。

スカッド2034年06月05日

Willem IIで気が立った

中心にいたのはOrion Nettlで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2034年06月05日

Willem IIの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Amine Lachkarはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会2034年06月05日

Willem IIが市場を出し抜き、NAC BredaからBriek Van Hoorickを確保

NAC Bredaは六月まで彼を起用し続け、そのあと彼から何も得られない。Briek Van HoorickはWillem IIへの移籍に事前合意した。この取り決めで損をするのは、契約を切らせた側だけだ。

短信

409 第

Willem IIクーリエ

2034年05月29日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2034年05月29日

Kalifa Kujabiが骨折——57日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。57日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2034年05月29日

Mohamed El Amine Ramdaoui、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Willem IIには一人もいない。

スカッド2034年05月29日

Willem IIで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Nick Verschurenがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2034年05月29日

Orion Nettlがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Willem IIで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2034年05月29日

Guus Olgersが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

スカッド2034年05月29日

Andreas Delaneyはベンチにうんざりしている

「人前でアップをするために来たわけじゃない」。契約はいずれ切れるし、彼は週を数えられる年齢だ。Willem IIは残る理由か、出口のどちらかを示すしかない。

ベンチから2034年05月29日

Guus De Ligtが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2034年05月29日

Amine Lachkarをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとWillem IIは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

ベンチから2034年05月29日

Stephen Reynaertsは監督が信頼する男になった

Willem IIの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

408 第

Willem IIクーリエ

2034年05月22日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2034年05月22日

Nick Verschurenが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Willem IIは聞かなかったふりができない。

スカッド2034年05月22日

Kalifa Kujabiが骨折——64日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。64日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2034年05月22日

Yoann Cathlineが最高の面々に名を連ねる

良いシーズンを送る選手と、そのシーズンが記憶される選手がいる。後者は夏、会場で名前を読み上げられる。Willem IIは静かに喜び、内心では落ち着かないだろう。

移籍2034年05月22日

Jabir Saad、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Willem IIには一人もいない。

役員会2034年05月22日

Jabir Saad、Willem IIに在籍したままNAC Bredaと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Jabir Saadは夏に向けてNAC Bredaと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

スカッド2034年05月22日

Mohamed El Amine Ramdaouiの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Willem IIが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

スカッド2034年05月22日

Willem IIの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Amine Lachkarはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2034年05月22日

Justin Hoogmaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

役員会2034年05月22日

給与がWillem IIの収入の92%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

短信

404 第

Rodaポスト

2034年04月24日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2034年04月24日

膝——Reda Akmumが91日離脱

発表では91日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Rodaは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド2034年04月24日

Vasco Trittenがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Rodaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2034年04月24日

Noa El Hamdaouiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2034年04月24日

Guus Olgersに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてGuus Olgersを向き、監督はそれを止めなかった。

試合2034年04月22日

Rodaの連続記録が止まる

4試合無敗、そしてHeerenveen。永遠に続くと信じるふりをした者はスタジアムにいなかったが、ここで止まると思っていた者もいなかった。

試合2034年04月22日

Roda、92分に追いつかれる

第4審判のボードは上がり、勝利は織り込み済みで、そこでHeerenveenが決めた。失点するのにこれより悪い時間帯はなく、スタジアムはその後に続く沈黙の中で空になった。

選手採点2034年04月24日

この午後はNoa El Hamdaouiのものだった

評価7.90に、スタジアムの誰も異を唱えないだろう。重要な場面すべてに、そしてそうでない場面のほとんどに顔を出した。

試合2034年04月22日

Noa El HamdaouiのゴールでRodaが勝ち点1

Noa El Hamdaouiがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Heerenveenと1‑1。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

役員会2034年04月24日

Rodaが代償を数える

帳簿は読んでいて心地よくない。まず給料、野心はその次。それが今のRodaの順序だ。

短信

  • ベンチから ベンチからの眺め
  • 選手採点 誰もVasco Trittenに近づけなかった
  • 移籍 構想にParis Lockの居場所はない
401 第

Rodaポスト

2034年04月03日
本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド2034年04月03日

Reda Akmumに最悪の種類の膝の負傷

見込みは112日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Rodaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2034年04月01日

RodaがJong Ajaxを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。Jong Ajaxに3‑0、まだ上積みもあり得た。

選手採点2034年04月03日

Akhanyile Norawanaが正しい側のゴール前に現れる——7.89

7.89、得点表に1、そして毎週これをやっている人間のように喜ぶ最終ラインの選手という、あの独特のおかしみ。彼は毎週やってなどいない。だからこそスタジアムはあのように反応した。

選手採点2034年04月03日

Timofey Marinkinが上がって仕留める——7.88

ディフェンダーが得点表に載る。それはスタジアム全員がコーナーを蹴った選手を覚えている程度には稀なことだ。彼に1、それ以外に対して7.88。

移籍2034年04月03日

Filippo Grosso、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Rodaには一人もいない。

スカッド2034年04月03日

Rodaで仲違い

Vasco Trittenとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2034年04月03日

Noa El Hamdaouiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スタンドから2034年04月03日

観客がMarten Van Dijkを受け入れた

20歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

ベンチから2034年04月03日

メンバー表がGuus Olgersについてすべてを語った

ウォームアップ用ビブス、90分間の見学、そして誰もだませない試合後の握手。大一番は監督が誰を信じているかを教えてくれる。今回教えられたのはGuus Olgersだった。

短信

400 第

Willem IIクーリエ

2034年03月27日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2034年03月27日

Boloutari Naamahに最悪の種類の膝の負傷

見込みは51日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Willem IIは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2034年03月27日

骨折でKalifa Kujabiが120日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Willem IIは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍2034年03月27日

Virgil De VrijがWillem IIに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2034年03月27日

Willem IIの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nick Verschurenはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2034年03月27日

Willem IIで仲違い

Rodrigo Promesとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2034年03月27日

Wout Hateboerに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてWout Hateboerを向き、監督はそれを止めなかった。

次戦展望2034年03月27日

大一番：Heerenveenが視界に入る

順位表の上から二チーム、一つの午後、そして一か月分の議論が九十分で決まる。Willem IIは今週「優勝」という言葉を使わず、それを考えるのをやめもしない。

移籍2034年03月27日

Amine Lachkarをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとWillem IIは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

ベンチから2034年03月27日

Stephen Reynaertsは監督が信頼する男になった

Willem IIの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

399 第

Rodaポスト

2034年03月20日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2034年03月20日

Timofey Marinkin、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はRodaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2034年03月20日

Timofey Marinkinに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはTimofey Marinkinは別のクラブの選手になる。Rodaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2034年03月20日

Rodaで気が立った

中心にいたのはVasco Trittenで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2034年03月20日

Rodaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Timofey Marinkinがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2034年03月18日

RodaがFC Eindhovenを退ける

Rodaが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でFC Eindhovenに2‑0と競り勝った。

ベンチから2034年03月20日

Guus Olgersが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点2034年03月20日

Vasco Trittenにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.18、場内に異論はない。

スカッド2034年03月20日

Logan Morganが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Logan MorganはRodaとさらに4年を歩む。

移籍2034年03月20日

RodaとVasco Trittenの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

短信

398 第

Rodaポスト

2034年03月13日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2034年03月13日

Logan Morganが膝の靭帯を損傷——15日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは15日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2034年03月13日

Rodaで言葉の応酬

Vasco Trittenとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2034年03月13日

Timofey Marinkinが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2034年03月11日

Den BoschがRodaから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド2034年03月13日

Tyler Williamsは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Rodaもそれを分かっている。

ベンチから2034年03月13日

Interim Coach「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑1、そして四分で終わった記者会見。

ベンチから2034年03月13日

RodaはGuus Olgersより別の選手を選んだ

ここに申し立ての余地はなく、関係者全員がそれを分かっている。だからといってベンチまでの道のりが短くなるわけではない。調子は、サッカーで唯一、担保にできない通貨だ。

ベンチから2034年03月13日

Matteo Giorgettiに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMatteo Giorgettiを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2034年03月13日

Vasco Trittenが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

392 第

Rodaポスト

2034年01月30日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2034年01月30日

Guus Olgers、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは7本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

移籍2034年01月30日

Nicolò Miliaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Rodaは聞かなかったふりができない。

試合2034年01月28日

Rodaの勝利が止まらない

これで3連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

スカッド2034年01月30日

Vasco Trittenがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Rodaで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補2034年01月30日

高すぎる：RodaがMemphis Frimpongから手を引く

$170.0Kがクラブの出せる上限で、Sparta Rotterdamはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

スカッド2034年01月30日

Noa El Hamdaouiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2034年01月30日

Isak Määttäへの扉は閉ざされた

Rodaが尋ね、Utrechtは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

試合2034年01月28日

Denzel GakpoがRodaをWillem II戦の勝利に導く

2‑1。この日の主役はDenzel Gakpoだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はRodaのものになった。

スタンドから2034年01月30日

観客がMarten Van Dijkを受け入れた

20歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

短信

  • スカッド Rodaでの、速すぎる変化
  • ベンチから Rodaで守られた約束
  • 獲得候補 Teun De Ligtのレンタル移籍が進行中
387 第

Rodaポスト

2033年12月26日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2033年12月26日

Timofey Marinkinが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Rodaは聞かなかったふりができない。

選手採点2033年12月26日

年齢はまだJérôme Déomに追いついていない——7.81

34歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は7.81の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

試合2033年12月24日

白星を待つRoda、出口は見えず

これで5試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Rodaの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2033年12月26日

Rodaで気が立った

中心にいたのはVasco Trittenで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2033年12月26日

Noa El Hamdaouiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2033年12月26日

Guus Olgersが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2033年12月26日

Tyler Williamsは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Rodaの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

試合2033年12月24日

RodaとMVV Maastricht、痛み分け

1‑1。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

ベンチから2033年12月26日

Interim Coach、勝ち点1を語る

「勝ち点1は勝ち点1で、受け取っておく。だが3つ取れていたはずだ」。1‑1の引き分け後のInterim Coach。この週末、国中のすべての監督がどこかで口にした一文だ。

短信

385 第

Rodaポスト

2033年12月12日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2033年12月10日

Rodaにとって手痛い一日

Heerenveenに0‑3。終了の笛を待たずにスタンドが空く類の結果だ。

移籍2033年12月12日

Riad Šuta、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Rodaには一人もいない。

移籍2033年12月12日

Shodibek Sharipov、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はRodaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2033年12月12日

Rodaで仲違い

Vasco Trittenとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2033年12月12日

Rodaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Timofey Marinkinはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2033年12月12日

Riad Šutaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

役員会2033年12月12日

Roda、閉ざされたドア

音楽は止まり、シャワーの音は遅くまで続いた。あのロッカールームで語られたことはそこに残る。だが議事録は、土曜日に公開される。

移籍2033年12月12日

RodaとTimofey Marinkinの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

ベンチから2033年12月12日

Interim Coach「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑3、そして四分で終わった記者会見。

短信

  • スカッド Guus Olgersはベンチにうんざりしている
  • ベンチから Timofey Marinkinが監督の部屋の扉を叩く
  • スカッド 新しい布陣にReda Akmumの居場所はない
383 第

Rodaポスト

2033年11月28日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2033年11月28日

Aksel Rød、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Rodaには一人もいない。

選手採点2033年11月28日

20歳のDenzel Gakpoが主役をさらう——7.66

20歳で7.66。年齢に手加減をしないチームでの数字だ。手加減は必要なく、ピッチで最も緊張していない男に見えた。

移籍2033年11月28日

Nicolò MiliaがRodaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2033年11月28日

Rodaで言葉の応酬

Timofey Marinkinとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2033年11月26日

6ゴール、RodaとJong Ajaxが真っ向勝負

守備は任意であり、誰もその選択肢を取らなかった。RodaとJong Ajaxの間で6点。金を払って来た者のうち、返金を求める者は一人もいないだろう。

試合2033年11月26日

RodaがJong Ajaxを退ける

Rodaが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でJong Ajaxに4‑2と競り勝った。

スカッド2033年11月28日

Noa El Hamdaouiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スタンドから2033年11月28日

生え抜きの一人：Denzel Gakpo

20歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

ベンチから2033年11月28日

Guus Olgersに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてGuus Olgersを向き、監督はそれを止めなかった。

短信