Tiago Borquez

右MF - Toluca
30 8月 2036
土曜日
処理
概要 個人情報 契約 ニュース 27 移籍 1 関係 出来事 181 受賞 12 試合 履歴

Tiago Borquez 関連箇所に印

526 第

Tolucaクーリエ

2036年08月25日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2036年08月25日

膝——Luca Francoが48日離脱

発表では48日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Tolucaは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍2036年08月25日

Leonardo PalestinaがPumas UNAMにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Tolucaは書類を除いて彼を失った。

移籍2036年08月25日

Guadalajaraは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Tolucaが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍2036年08月25日

Jonathan Gallardoはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Tolucaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

役員会2036年08月25日

Toluca、Jonathan Gallardoを無償で失うことに

サッカー選手の失い方としてこれ以上に悪いものはない。Jonathan Gallardoは移籍に事前合意した。つまり今から六月までの全試合は、クラブがもう売れない男によって戦われるということであり、上層部の誰かは、なぜここまで来てしまったのかを問われることになる。

スカッド2036年08月25日

Tolucaで気が立った

中心にいたのはAli Donny Syllaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2036年08月25日

Tolucaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Lamine Sadioがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2036年08月23日

Toluca、3試合無得点

チャンスは作られていて、作ることと決めることの間で何かが起きている。すでに3試合。スタンドの不安は毎週少しずつ早くやってくる。

ベンチから2036年08月25日

Benjamin Göschlが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

バックナンバー
524 第

Tolucaクーリエ

2036年08月11日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2036年08月11日

Luca Francoに最悪の種類の膝の負傷

見込みは62日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Tolucaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2036年08月11日

Keenan Cruden、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Keenan Crudenは今、Tolucaと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

移籍2036年08月11日

Ollie O'Neillが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Tolucaは聞かなかったふりができない。

移籍2036年08月11日

Juan Guardadoはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Tolucaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2036年08月11日

Tolucaで仲違い

Ali Donny Syllaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2036年08月11日

Eliás Montielが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2036年08月11日

TolucaがJorge Rodarteを$400.0Kで放出

Jorge Rodarteが$400.0KでTigresへ。経理は満足だが、サポーターはそうでもない。

移籍2036年08月11日

ビジネスはビジネス——Tomás Romero退団

Cruz Azulが$14.0Kを払い、Tolucaがそれを受け取った。一文で語ればそれがすべてだ。長い版は人件費の話になり、シーズン中ずっと語られることになる。

試合2036年08月09日

TigresがTolucaから勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

短信

  • ベンチから Ali Donny Syllaが監督に言われた
  • 選手採点 Tiago Borquezは手のつけようがなかった
  • ベンチから ベンチからの眺め
523 第

Tolucaクーリエ

2036年08月04日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2036年08月04日

膝——Luca Francoが69日離脱

発表では69日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Tolucaは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍2036年08月04日

Jorge RodarteがTigresと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Tolucaの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

選手採点2036年08月04日

Marcel Ruizが2得点——8.12

2ゴールと、それに見合う8.12。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

移籍2036年08月04日

Diego González、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はTolucaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2036年08月04日

Tolucaで言葉の応酬

Ali Donny Syllaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

移籍2036年08月04日

ビジネスはビジネス——Owen González退団

Guadalajaraが$330.0Kを払い、Tolucaがそれを受け取った。一文で語ればそれがすべてだ。長い版は人件費の話になり、シーズン中ずっと語られることになる。

スカッド2036年08月04日

Tolucaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Lamine Sadioはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2036年08月02日

Toluca、Atlas戦の仕事を済ませる

Atlasに2‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

選手採点2036年08月04日

Tiago Borquez、最高評価の域

8.15という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

短信

510 第

Tolucaクーリエ

2036年05月05日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2036年05月05日

Alexandru MusiがTolucaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2036年05月05日

Abdoulie Mannehがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Tolucaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2036年05月05日

Alexandru Musiの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Tolucaが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

スカッド2036年05月05日

Lamine Sadioが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2036年05月05日

TolucaがJonathan Gallardoを失う

メディカルの見立ては50日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

移籍2036年05月05日

Tiago Borquezの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。Tolucaがそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

移籍2036年05月05日

TolucaとAli Donny Syllaの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

ベンチから2036年05月05日

Eliás Montielは監督が信頼する男になった

Tolucaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2036年05月05日

Ali Donny Syllaが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Tolucaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

501 第

Tolucaクーリエ

2036年03月03日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2036年03月01日

Tolucaに手痛い一撃

Leonに0‑3で敗れ、しかも大事なところすべてで敗れた。検証は月曜の朝、練習場から始まる。

移籍2036年03月03日

Alexandru Musiが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Tolucaは聞かなかったふりができない。

移籍2036年03月03日

Eduardo LozanoがSan Jose Earthquakesと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Tolucaの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

試合2036年03月01日

Tolucaの連続記録が止まる

10試合無敗、そしてLeon。永遠に続くと信じるふりをした者はスタジアムにいなかったが、ここで止まると思っていた者もいなかった。

移籍2036年03月03日

Leonardo Palestinaに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはLeonardo Palestinaは別のクラブの選手になる。Tolucaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2036年03月03日

Tolucaで気が立った

中心にいたのはAbdoulie Mannehで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2036年03月03日

Alexandru Musiは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Tolucaもそれを分かっている。

スカッド2036年03月03日

Tolucaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Lamine Sadioはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2036年03月03日

Jorge Rodarteが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

  • 移籍 Tiago Borquezはヨーロッパの夜を求めている
  • スカッド Jorge Rodarteが序列を下がる
  • 役員会 Tolucaのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった
492 第

Tolucaクーリエ

2035年12月31日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2035年12月31日

César Bustosが膝の靭帯を損傷——24日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは24日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2035年12月31日

Tolucaで言葉の応酬

Abdoulie Mannehとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

移籍2035年12月31日

Rubén Arellanoはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Tolucaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2035年12月31日

Alexandru Musiの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Tolucaが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

スカッド2035年12月31日

Lamine Sadioが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2035年12月29日

Tolucaからゴールが去った

3試合、無得点、そしてあらゆる手を尽くした練習場。いずれ終わる——不振はいつも終わる——が、それが何週目なのかはTolucaの誰にも言えない。

移籍2035年12月31日

Tiago Borquezはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

ベンチから2035年12月31日

Tolucaで守られた約束

Ali Donny Syllaに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから2035年12月31日

Jorge Vegaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJorge Vegaを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

  • ベンチから 調子の帳尻がLuca Francoに追いつく
  • ベンチから ベンチからの眺め
  • 役員会 Toluca、古い取引から$420.0Kを計上
484 第

Tolucaクーリエ

2035年11月05日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2035年10月31日

Tolucaがカップ戦を突破

Tijuanaに1‑0で勝利。次のラウンドの抽選を、久しぶりに関心を持って見られる。

役員会2035年11月05日

Toluca、Interim Coachに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

移籍2035年11月05日

Alexandru Musiが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Tolucaは聞かなかったふりができない。

役員会2035年11月05日

Tolucaの理事会が全員を召集

何も発表されておらず、その意味は全員が理解している。火曜の朝に強化部門全体を呼び集める理事会とは、問題が自然に片づくと信じるのをやめた理事会のことだ。

移籍2035年11月05日

Abdoulie Mannehはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがTolucaの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド2035年11月05日

Tolucaで言葉の応酬

Abdoulie Mannehとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2035年11月05日

Benjamin Göschlは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Tolucaもそれを分かっている。

移籍2035年11月05日

Rubén Arellanoに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはRubén Arellanoは別のクラブの選手になる。Tolucaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2035年11月05日

Tolucaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Eliás Montielはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

475 第

Tolucaクーリエ

2035年09月03日
本紙サッカー担当記者 上向き

役員会2035年09月03日

Toluca、Alex Alcaláに$253.2Kの損失計上

移籍金を払って迎えた選手が、その何分の一かで去っていく。TolucaがAlex Alcaláに投じた$253.2Kは戻らない。取締役会はこの件を二シーズンにわたって問われ続けることになる。

スカッド2035年09月03日

Helinhoはここで11シーズン

11シーズン、一枚のシャツで491試合。こういうキャリアを狙って作る者はもういない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっているだけだ。

ベンチから2035年09月03日

Abakar Gadjiev、Tolucaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

試合2035年09月01日

いまのTolucaとは誰もやりたくない

4連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

役員会2035年09月03日

期限到来、契約30人・放出22人

次に市場が開くまで、Tolucaの商売はこれで終わりだ。十分だったかどうかはコラムではなく土曜日が答え、最初の土曜日は近い。

スカッド2035年09月03日

Abdoulie Mannehがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Tolucaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2035年09月03日

Tolucaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Lamine Sadioはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

レンタル便り2035年09月03日

Jorge Vegaが帰還を望む

「座って見るためにPachucaへ行ったのではない。Tolucaに戻って自分の場所を争いたい」。9試合中0試合という数字が残りを語る。

試合2035年09月01日

Lamine SadioがTolucaをTijuana戦の勝利に導く

2‑0。この日の主役はLamine Sadioだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はTolucaのものになった。

短信

469 第

Atlasクーリエ

2035年07月23日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会2035年07月23日

AtlasがInterim Coachと袂を分かつ

声明は尽力に感謝し、今後の活躍を祈った。その順序で、ほぼその語数で。後任探しは即日始まる。

役員会2035年07月23日

Atlasのコーチ室は空っぽ

昇格させる者も、練習を仕切る者も残っていない。役員会はサポーターの知らない名前を連れてきた。クラブがどうしてこうなるのかという問いは、それに答える誰よりも長く残る。

移籍2035年07月23日

Carlos Garduño、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAtlasのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから2035年07月23日

Jesús Angulo、Atlasは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

役員会2035年07月23日

Interim CoachがAtlasの指揮を執る

「土曜に誰かが先発を決めないといけない。今週はそれが自分だというだけだ」。約束は何もついていない暫定人事——たいていはそこから始まる。

移籍2035年07月23日

Tiago Borquez、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Atlasには一人もいない。

試合2035年07月21日

Atlasの待ち時間はまだ続く

これで5試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

獲得候補2035年07月23日

AtlasがNestor Romo獲得に動く

Guadalajaraのテーブルに$1.4M。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

試合2035年07月21日

Atlasからゴールが去った

5試合、無得点、そしてあらゆる手を尽くした練習場。いずれ終わる——不振はいつも終わる——が、それが何週目なのかはAtlasの誰にも言えない。

短信

467 第

Atlasクーリエ

2035年07月09日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2035年07月09日

Diego CovarrubiasがAtlasに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補2035年07月09日

Oswaldo Virgenへの扉は閉ざされた

Atlasが尋ね、Leonは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

獲得候補2035年07月09日

Francisco Lozanoに$280.0Kのオファー

AtlasはClub Americaに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

スカッド2035年07月09日

Atlasで言葉の応酬

Jaidinson Córdobaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

移籍2035年07月09日

AtlasはTiago Borquezの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Tiago Borquezは大陸間のサッカーを望んでいる。Atlasにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

スカッド2035年07月09日

Atlasで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Titouan Thomasがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2035年07月09日

AtlasがRamiro Árcigaを借りようとしている

Monterreyは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

ベンチから2035年07月09日

Ariel Castro、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のAriel Castroは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍2035年07月09日

AtlasとAarón Arredondo、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Atlasでまた一巡の交渉、そしてAarón Arredondoのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

短信

465 第

Atlasクーリエ

2035年06月25日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2035年06月25日

Misael TorresがAtlasに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2035年06月25日

Atlasはノーと言った——今回は

Santos LagunaからのLeonel Calderónへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍2035年06月25日

Tiago Borquezはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Atlasの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

ベンチから2035年06月25日

Leonel Calderón、Atlasで構想外に

これはローテーションではない。Leonel Calderónはしばらく監督の構想から外れており、Atlasの誰もそれを否定していない。

スカッド2035年06月25日

Jaidinson Córdobaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Atlasで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補2035年06月25日

Atlas、Gael Arturo Álvarezの値段に尻込み

Pachucaは$180.0K以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

スカッド2035年06月25日

Atlasの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Titouan Thomasはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補2035年06月25日

Atlas、Héctor Holguínを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Guadalajaraは自分たちの男を守り、Atlasは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2035年06月25日

Jesús Anguloのペースが落ちてきた

37歳、かつてより3ポイント下、そして利息を請求し始めた身体。誰にでも起きることであり、それでもこのページで最も書きにくい段落だ。

短信

464 第

Atlasクーリエ

2035年06月18日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2035年06月18日

Leonel Calderónが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Atlasは聞かなかったふりができない。

移籍2035年06月18日

Ariel Castroはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Atlasの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2035年06月18日

Ulíses López、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Ulíses LópezはAtlasで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

獲得候補2035年06月18日

Luis Gómezの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。AtlasはCruz Azulとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

役員会2035年06月18日

Tiago Borquez、Atlasを無償で去ることに合意

彼は夏までここでプレーし、その後すでに他所と契約した身として、ただでドアを出ていく。この一文の前半はサポーターも耐えられる。苦しむのは後半だ。

スカッド2035年06月18日

Atlasで気が立った

中心にいたのはTitouan Thomasで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2035年06月18日

AtlasがGael Arturo Álvarezに$180.0Kを提示

オファーは今週Pachucaに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

スカッド2035年06月18日

Eryk Łukaszkaは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Atlasの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

獲得候補2035年06月18日

Hugo Juarezに$30.0Kのオファー

AtlasはTijuanaに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

短信

458 第

Atlasクーリエ

2035年05月07日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2035年05月07日

Atlas、Interim Coachにはっきり告げる

取締役会の声明は三つの文から成り、そのひとつが「結果」に触れていた。Interim Coachは翻訳できる程度には長くこの仕事をしている——早く勝て、さもなければ次の声明はもっと短い。

役員会2035年05月07日

Atlasの理事会が全員を召集

何も発表されておらず、その意味は全員が理解している。火曜の朝に強化部門全体を呼び集める理事会とは、問題が自然に片づくと信じるのをやめた理事会のことだ。

役員会2035年05月07日

Atlasでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

スカッド2035年05月07日

Atlasで仲違い

Titouan Thomasとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2035年05月07日

Tiago Borquezの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。Atlasがそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

スカッド2035年05月07日

Atlasで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Ariel Castroがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍2035年05月07日

AtlasとAriel Castro、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Atlasでまた一巡の交渉、そしてAriel Castroのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

ベンチから2035年05月07日

Adonis Fríasが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから2035年05月07日

Ariel Castro、自分を獲得した男を失う

どのスカッドも、半分は監督が選んだ選手で、半分は引き継いだ選手だ。Ariel Castroは選ばれた側で、選んだ男は去り、次の監督のもとでゼロからやり直す。

短信

457 第

Atlasクーリエ

2035年04月30日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2035年04月30日

Misael TorresがAtlasに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから2035年04月30日

Leonel Calderón、Atlasで構想外に

これはローテーションではない。Leonel Calderónはしばらく監督の構想から外れており、Atlasの誰もそれを否定していない。

ベンチから2035年04月30日

Tlaloc Guerreroは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Atlasの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2035年04月30日

Paolo Guajardoに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはPaolo Guajardoは別のクラブの選手になる。Atlasでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2035年04月30日

Jaidinson Córdobaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Atlasで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2035年04月30日

Atlasの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Titouan Thomasはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2035年04月30日

Alan Fornerisが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2035年04月30日

Dennis Ramírezは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Atlasの監督はDennis Ramírezの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

ベンチから2035年04月30日

Tiago Borquez、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のTiago Borquezは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

456 第

Atlasクーリエ

2035年04月23日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2035年04月23日

Leonel Calderón、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAtlasのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから2035年04月23日

Ángel Guerra、Atlasは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2035年04月23日

Atlasで気が立った

中心にいたのはTitouan Thomasで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2035年04月23日

Ariel Castroが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2035年04月23日

Adonis Fríasに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAdonis Fríasを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2035年04月23日

Adonis Fríasが契約を消化中

残り1か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにAtlasは金を失っている。

ベンチから2035年04月23日

Tiago Borquezが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Atlasの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから2035年04月23日

監督がCarlos Garduñoに約束する

書面もなく、公の場でもない。Atlasで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

スカッド2035年04月23日

Christian Castilloにようやく腑に落ちた

いまの彼は、ここで働いている人ではなく、ここで暮らしている人に見える。ほぼ一季かかったが、Atlasではその違いがスタンド最後列からでも分かる。

短信

  • スカッド 練習場でDiego Herreraに疑問符
  • 試合 Atlasのシーズンが静かに終わっていく
455 第

Atlasクーリエ

2035年04月16日
本紙サッカー担当記者 不穏

ベンチから2035年04月16日

Erik Escobarは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Atlasの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2035年04月16日

Miguel Paul、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Atlasには一人もいない。

スカッド2035年04月16日

Titouan Thomasがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Atlasで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2035年04月16日

Ariel Castroが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2035年04月16日

Eryk Łukaszkaは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Atlasもそれを分かっている。

移籍2035年04月16日

AtlasとTiago Borquezの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

ベンチから2035年04月16日

Ángel Guerraが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから2035年04月16日

Diego Covarrubiasが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2035年04月16日

Ángel Guerraの交渉は時計が代行する

残り5か月。それが何を意味するか、双方とも分かっている。サインのないまま一週間過ぎるごとに、Atlasが求められる移籍金は下がり、Ángel Guerraが求められる給料は上がる。

短信

453 第

Atlasクーリエ

2035年04月02日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2035年04月02日

Misael TorresがAtlasに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから2035年04月02日

Leonel Calderón、Atlasで構想外に

これはローテーションではない。Leonel Calderónはしばらく監督の構想から外れており、Atlasの誰もそれを否定していない。

移籍2035年04月02日

Paolo Guajardo、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Atlasには一人もいない。

スカッド2035年04月02日

Jaidinson Córdobaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Atlasで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2035年04月02日

Atlasの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Titouan Thomasはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2035年04月02日

Alejandro Viniegraはかつての選手ではない

誰にでも起きることであり、それでも地方紙が書かねばならない最も難しい段落であり続けている。33歳、かつての水準より3ポイント下、そしてキャリアに利息を請求し始めた身体。

ベンチから2035年04月02日

Eryk Łukaszkaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2035年04月02日

AtlasとAlan Fornerisの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

スカッド2035年04月02日

Ángel Guerraから腕章が外れる

Atlasはチームのための判断だと説明するだろうし、実際そうかもしれない。だがロッカールームがそう読んだことは、一度もない。

短信

450 第

Atlasクーリエ

2035年03月12日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2035年03月12日

Miguel Paul、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAtlasのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから2035年03月12日

Ian Olvera「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Atlasは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2035年03月12日

Atlasで仲違い

Titouan Thomasとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2035年03月12日

Atlasで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Ariel Castroがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点2035年03月12日

Leonel Calderónは手のつけようがなかった

ドリブル成功：20。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

ベンチから2035年03月12日

Tiago Borquezが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2035年03月12日

AtlasとAdonis Frías、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Atlasでまた一巡の交渉、そしてAdonis Fríasのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

ベンチから2035年03月12日

Adonis Frías、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のAdonis Fríasは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから2035年03月12日

Interim Coach「もっと良くならなければ」

「世界の終わりではないし、十分でもない。どちらも本当だ」。0‑0の引き分け後、監督は正直なことを言い、それから中でもう一度言いに行った。

短信

449 第

Atlasクーリエ

2035年03月05日
本紙サッカー担当記者 不穏

選手採点2035年03月05日

ドブレーテ、午後はAriel Castroのものに——8.81

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Ariel Castroがそれをもたらした。名前の横の8.81は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

ベンチから2035年03月05日

Leonel Calderón、Atlasで構想外に

これはローテーションではない。Leonel Calderónはしばらく監督の構想から外れており、Atlasの誰もそれを否定していない。

スカッド2035年03月05日

Atlasで言葉の応酬

Titouan Thomasとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

移籍2035年03月05日

Tiago Borquezの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。Atlasがそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

スカッド2035年03月05日

Atlasで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Ariel Castroがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2035年03月03日

Atlas、Cruz Azul戦の仕事を済ませる

Cruz Azulに2‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

選手採点2035年03月05日

試合はTiago Borquezを経由していた——7.14

ピッチの両端で11アクション、評価7.14。この種の中盤を「地味だ」と評するのは、こういう相手と戦おうとしたことのない人間だけだ。

スカッド2035年03月05日

Emilio AlbarranはAtlasの型に合わない

システムは変わり、彼のポジションは変わっていない。選手は調子を上げることはできるが、監督のフォーメーションを上げることはできない。問題はそれがすべてだ。

移籍2035年03月05日

AtlasとÁngel Guerraの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

短信

  • スカッド 5人の新顔、そしてAtlasはまだ互いを覚えている最中だ
  • ベンチから 満足のInterim Coach
  • ベンチから Atlas、Adonis Fríasを戦術的理由で外す
447 第

Atlasクーリエ

2035年02月19日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2035年02月19日

Miguel Paulに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはMiguel Paulは別のクラブの選手になる。Atlasでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2035年02月19日

Atlasで言葉の応酬

Jaidinson Córdobaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2035年02月19日

Christian Castilloが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Christian CastilloはAtlasでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

スカッド2035年02月19日

Atlasで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Titouan Thomasがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2035年02月19日

MonterreyがAtlasに告げる：Alex Valenciaは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

試合2035年02月17日

Atlas、Pumas UNAMに及ばず

Pumas UNAMが勝ち点を持ち帰った。1‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから2035年02月19日

Ariel Castroが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2035年02月19日

新しい布陣にMisael Torresの居場所はない

外されているのではない。Atlasが採用しているフォーメーションに、彼のやることをやる男を置く場所がないだけだ。どんなメンバー表より、告げられて堪える言葉である。

移籍2035年02月19日

AtlasとMisael Torresの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

短信

  • ベンチから ベンチからの眺め
  • 選手採点 Tiago Borquezが一人ずつ抜いていく
  • ベンチから Ángel Guerraが監督との話し合いを求めた
446 第

Atlasクーリエ

2035年02月12日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2035年02月12日

Ángel Guerraが独力でAtlasを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ8本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

獲得候補2035年02月12日

Alexis MartinがAtlasを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。Club Americaは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

スカッド2035年02月12日

Atlasで仲違い

Titouan Thomasとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2035年02月12日

Carlos Moralesが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Carlos MoralesはAtlasでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

スカッド2035年02月12日

Eryk Łukaszkaは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Atlasもそれを分かっている。

獲得候補2035年02月12日

Atlas、Diego Campilloを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Guadalajaraは自分たちの男を守り、Atlasは名前が一つ消されたリストに戻る。

試合2035年02月10日

Atlas、Tigresに及ばず

Tigresが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

移籍2035年02月12日

AtlasとAdonis Fríasの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

ベンチから2035年02月12日

Emiliano Castañedaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてEmiliano Castañedaを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

442 第

Atlasクーリエ

2035年01月15日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2035年01月15日

Miguel PaulがVeracruzにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Atlasは書類を除いて彼を失った。

選手採点2035年01月15日

Jaidinson Córdobaが上がって仕留める——7.34

ディフェンダーが得点表に載る。それはスタジアム全員がコーナーを蹴った選手を覚えている程度には稀なことだ。彼に1、それ以外に対して7.34。

獲得候補2035年01月15日

Alexis MartinはAtlasには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。Club Americaの誰も語らず、Atlasの誰もその推測を楽しんでいない。

移籍2035年01月15日

ビジネスはビジネス——Ivan Arteaga退団

Monterreyが$800.0Kを払い、Atlasがそれを受け取った。一文で語ればそれがすべてだ。長い版は人件費の話になり、シーズン中ずっと語られることになる。

スカッド2035年01月15日

Atlasで気が立った

中心にいたのはJaidinson Córdobaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2035年01月15日

Atlasの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Titouan Thomasはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補2035年01月15日

GuadalajaraがAtlasに告げる：Diego Campilloは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

試合2035年01月13日

Jaidinson CórdobaがAtlasをQueretaro戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はJaidinson Córdobaだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はAtlasのものになった。

ベンチから2035年01月15日

Tiago Borquezが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

440 第

Atlasクーリエ

2035年01月01日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会2035年01月01日

Atlasの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

試合2034年12月30日

Atlas、逃げ場のない完敗

Guadalajaraに0‑3。リプレーに耐える言い訳はひとつもない。監督は試合後に「気持ち」を語り、スタンドはもっと短い言葉を使った。

移籍2035年01月01日

Carlos Galiciaに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはCarlos Galiciaは別のクラブの選手になる。Atlasでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍2035年01月01日

Dennis RamírezがAtlasに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2035年01月01日

Titouan Thomasがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Atlasで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2035年01月01日

Tiago Borquezの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。Atlasがそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

移籍2035年01月01日

Titouan Thomasに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Titouan ThomasはAtlasの監督の構想に入っていないと伝えられた。

ベンチから2035年01月01日

Ariel Castroが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2035年01月01日

Atlasで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Fabio Rodrigues Nalletがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

  • スカッド Aarón Arredondoが100試合出場
  • 役員会 Atlasのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった
  • ベンチから Interim Coachが質問と向き合う
438 第

Atlasクーリエ

2034年12月18日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2034年12月18日

Carlos Galiciaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Atlasは聞かなかったふりができない。

スカッド2034年12月18日

Adonis Fríasがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Atlasで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2034年12月16日

Atlas、Toluca戦は苦い午後に

Tolucaに1‑3。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド2034年12月18日

Atlasで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Ariel Castroがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2034年12月18日

Aarón Arredondoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAarón Arredondoを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2034年12月18日

Atlasはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で9人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから2034年12月18日

Interim Coachが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。1‑3のあとのInterim Coach。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

選手採点2034年12月18日

Leonel Calderónは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：15。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

移籍2034年12月18日

AtlasとTiago Borquezの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

短信

435 第

Atlasクーリエ

2034年11月27日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2034年11月27日

膝——Alan Fornerisが19日離脱

発表では19日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Atlasは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍2034年11月27日

Leonel Calderónが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Atlasは聞かなかったふりができない。

ベンチから2034年11月27日

Jesus Gutierrez「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Atlasは何も答えていない。それも一つの答えではある。

試合2034年11月25日

Atlas、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、Atlasに向けられる問いはもはや遠慮がない。

選手採点2034年11月27日

Leonel Calderónは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：23。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2034年11月27日

Atlasで気が立った

中心にいたのはTitouan Thomasで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2034年11月27日

Atlasの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ariel Castroはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2034年11月25日

Atlas、Pachuca戦は苦い午後に

Pachucaに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから2034年11月27日

Carlos Garduñoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

  • 選手採点 Tiago Borquezは誰も数えない仕事をした——6.84
  • 役員会 Atlasは収入の105%を人件費に払っている
  • ベンチから 監督の評価
433 第

Atlasクーリエ

2034年11月13日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2034年11月13日

膝——Alan Fornerisが33日離脱

発表では33日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Atlasは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

ベンチから2034年11月13日

Leonel Calderón、Atlasで構想外に

これはローテーションではない。Leonel Calderónはしばらく監督の構想から外れており、Atlasの誰もそれを否定していない。

移籍2034年11月13日

Germán Padillaに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはGermán Padillaは別のクラブの選手になる。Atlasでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2034年11月13日

Atlasで仲違い

Titouan Thomasとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2034年11月13日

Atlasで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Ariel Castroがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2034年11月13日

Ariel Castroに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAriel Castroを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2034年11月13日

Pablo Bennevendoのペースが落ちてきた

34歳、かつてより3ポイント下、そして利息を請求し始めた身体。誰にでも起きることであり、それでもこのページで最も書きにくい段落だ。

移籍2034年11月13日

AtlasとAriel Castro、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Atlasでまた一巡の交渉、そしてAriel Castroのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

ベンチから2034年11月13日

Interim Coach「もっと良くならなければ」

「世界の終わりではないし、十分でもない。どちらも本当だ」。0‑0の引き分け後、監督は正直なことを言い、それから中でもう一度言いに行った。

短信

431 第

Atlasクーリエ

2034年10月30日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2034年10月30日

膝——Alan Fornerisが47日離脱

発表では47日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Atlasは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド2034年10月30日

Atlasで仲違い

Adonis Fríasとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2034年10月30日

Tiago Borquezはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

スタンドから2034年10月30日

生え抜きの一人：Ivan Arteaga

20歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

試合2034年10月28日

ようやく、Atlasが勝った

5試合勝ちなし、そしてこのCruz Azul戦。安堵というのはサッカー場では奇妙な音だが、終了時に聞こえたのはそれだけだった。

試合2034年10月28日

Atlas、Cruz Azul戦の仕事を済ませる

Cruz Azulに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スカッド2034年10月30日

Fabio Rodrigues Nalletが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会2034年10月30日

Atlasでは収入の108%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

スカッド2034年10月30日

Luis Coronaは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Luis CoronaがAtlasとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

短信