Ryan Kavuma-McQueen

攻撃的MF（右） - AFC Wimbledon
3 5月 2029
木曜日
処理
概要 個人情報 契約 ニュース 48 移籍 関係 出来事 180 受賞 53 試合 履歴

Ryan Kavuma-McQueen 関連箇所に印

142 第

AFC Wimbledonヘラルド

2029年04月16日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2029年04月16日

AFC Wimbledonが首位

勝ち点84、上には誰もいない。あの言葉はまだスタジアムの周りで口にされていないが、すべての座席で考えられている。

スカッド2029年04月16日

セーブ6本——Alfie Whitemanがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

選手採点2029年04月16日

20歳のRyan Kavuma-McQueenに緊張の色なし——7.67

トップチームで20歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Ryan Kavuma-McQueenにその必要はなかった。7.67、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

ベンチから2029年04月16日

Sonny Bradleyは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。AFC Wimbledonの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2029年04月16日

この名前を覚えておけ——Ryan Kavuma-McQueen

20歳、平均7.28。そして年上のプロたちが、苦しい時間帯に彼へボールを預けるようになった。最後の一文こそが本当のスカウティングレポートだ。

スカッド2029年04月16日

AFC Wimbledonで気が立った

中心にいたのはRyan Kavuma-McQueenで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年04月16日

Harry Cornickが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2029年04月14日

Ryan Kavuma-McQueenのゴールも及ばず、AFC Wimbledon敗戦

Ryan Kavuma-McQueenは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Crewe Alexandraに1‑2。ロッカールームへの道は静かだった。

試合2029年04月14日

Crewe Alexandraに落ち着く時間はなかった

Crewe Alexandraを前に出したゴールがまだコンコースのモニターで流れているうちに、1分後、AFC Wimbledonが追いついた。リードの価値は、それをどう使うかで決まる。

短信

バックナンバー
142 第

Chelseaクロニクル

2029年04月16日
本紙サッカー担当記者 上向き

レンタル便り2029年04月16日

武者修行中のRyan Kavuma-McQueenからゴールが届き続ける

AFC Wimbledonで42試合31ゴール。数字は本人より速く故郷へ帰ってくる。Chelseaでは毎週月曜、誰かが表を更新している。その表は週を追うごとに読み応えを増している。

試合2029年04月11日

Morgan RogersがChelseaを次のラウンドへ

カップ戦は誰かがつかみ取るのを待っている。Liverpool戦でそれをやったのがMorgan Rogersだった。2‑1。次のラウンドの抽選箱にはChelseaの名前が入る。

試合2029年04月16日

Chelseaはレースから降りない

順位は2位、勝ち点70。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

試合2029年04月14日

BournemouthがChelseaの無敗記録を7で止める

連続記録はいつも、誰かが「消化試合」と印をつけていた午後に終わる。今回は7試合。街が数えるのをやめるには十分な長さで、誰が止めたかを正確に覚えておくには十分な短さだった。

スカッド2029年04月16日

Chelseaで仲違い

Carlos Balebaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2029年04月16日

Diogo Costaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDiogo Costaを向き、監督はそれを止めなかった。

試合2029年04月14日

BournemouthがChelseaから勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

選手採点2029年04月16日

最高のCole Palmerによる九十分

評価8.48。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Chelseaの全員の前でそれを一度手にした。

役員会2029年04月16日

Chelseaのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった

試合終了の笛のあと、扉は長いこと閉まったままだった。中で何が話されたかは彼らの問題で、それが効いたかどうかは土曜日が決める。

短信

141 第

AFC Wimbledonヘラルド

2029年04月09日
本紙サッカー担当記者 歓喜

選手採点2029年04月09日

20歳のRyan Kavuma-McQueenに緊張の色なし——7.97

トップチームで20歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Ryan Kavuma-McQueenにその必要はなかった。7.97、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

試合2029年04月07日

いまのAFC Wimbledonとは誰もやりたくない

4連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

スカッド2029年04月09日

AFC Wimbledonで気が立った

中心にいたのはTrevan Sanusiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年04月09日

AFC Wimbledonで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Harry Cornickがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2029年04月07日

Ryan Kavuma-McQueenがAFC WimbledonをMansfield Town戦の勝利に導く

2‑1。この日の主役はRyan Kavuma-McQueenだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はAFC Wimbledonのものになった。

スタンドから2029年04月09日

生え抜きの一人：Ryan Kavuma-McQueen

20歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

次戦展望2029年04月09日

大一番：Crewe Alexandraが視界に入る

順位表の上から二チーム、一つの午後、そして一か月分の議論が九十分で決まる。AFC Wimbledonは今週「優勝」という言葉を使わず、それを考えるのをやめもしない。

選手採点2029年04月09日

Marcus Browneは誰も数えない仕事をした——6.97

合計10アクション、6.97。彼がやった仕事は、他人が良く見えるという形で表れる。それに気づく唯一の確実な方法は、彼がいない午後に何が起きるかを見ることだ。

ベンチから2029年04月09日

メンバー表がHarry Cornickについてすべてを語った

ウォームアップ用ビブス、90分間の見学、そして誰もだませない試合後の握手。大一番は監督が誰を信じているかを教えてくれる。今回教えられたのはHarry Cornickだった。

短信

141 第

Chelseaクロニクル

2029年04月09日
本紙サッカー担当記者 歓喜

レンタル便り2029年04月09日

武者修行中のRyan Kavuma-McQueenからゴールが届き続ける

AFC Wimbledonで41試合30ゴール。数字は本人より速く故郷へ帰ってくる。Chelseaでは毎週月曜、誰かが表を更新している。その表は週を追うごとに読み応えを増している。

試合2029年04月07日

容赦なきChelsea

Crystal Palaceはこの一戦を早く忘れたいはずだ。3‑0、競り合いは全敗、帰り道は長い。Chelseaは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

試合2029年04月07日

Chelseaの勝利が止まらない

これで6連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

ベンチから2029年04月09日

Diego Gómez、Chelseaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2029年04月09日

Cole Palmer、キャリア最高の状態

シーズン平均7.48、その裏付けは16ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

スカッド2029年04月09日

Chelseaで言葉の応酬

Francisco Trincãoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

移籍2029年04月09日

Ronnie Stutterに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはRonnie Stutterは別のクラブの選手になる。Chelseaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

ベンチから2029年04月09日

João Pedroに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJoão Pedroを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2029年04月09日

大一番の名簿にMoisés Caicedoはいなかった

彼が知ったのも他の選手と同じ、キックオフ一時間前に壁へ貼られた紙からだった。Chelseaの誰も、これが彼に向けられた判断であることを否定しなかった。

短信

140 第

AFC Wimbledonヘラルド

2029年04月02日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2029年04月02日

Alistair Smithが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、AFC Wimbledonは聞かなかったふりができない。

移籍2029年04月02日

Callum Stewartはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。AFC Wimbledonの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2029年04月02日

この名前を覚えておけ——Trevan Sanusi

21歳、平均7.17。そして年上のプロたちが、苦しい時間帯に彼へボールを預けるようになった。最後の一文こそが本当のスカウティングレポートだ。

スカッド2029年04月02日

AFC Wimbledonで言葉の応酬

Trevan Sanusiとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2029年04月02日

Delano McCoy-Splatt、AFC Wimbledonで構想外に

これはローテーションではない。Delano McCoy-Splattはしばらく監督の構想から外れており、AFC Wimbledonの誰もそれを否定していない。

スカッド2029年04月02日

AFC Wimbledonの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Alistair Smithはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2029年04月02日

Ryan Kavuma-McQueenが今月の最優秀若手

20歳で、四週間続けてディビジョンの同世代の誰よりも良かった。一度の良い午後より難しいことだ。AFC Wimbledonはそれを大きくしすぎないよう努めるだろう。

ベンチから2029年04月02日

Sonny Bradleyが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

次戦展望2029年04月02日

Alistair Smithが古巣と対戦

次はMansfield Town。AFC Wimbledonのロッカールームには、相手の練習場を自分のところより知っている男が一人いる。迎えられ方が、彼がどう思われていたかを教えてくれる。

短信

138 第

AFC Wimbledonヘラルド

2029年03月19日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2029年03月19日

AFC Wimbledonの上には誰もいない

首位、勝ち点78。順位表は事実であり、事実は楽しんでもいい——クラブの人間が公の場で言うのは、そこまでだ。

移籍2029年03月19日

Matty Stevens、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAFC Wimbledonのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

選手採点2029年03月19日

21歳のTrevan Sanusi、何年もここにいるかのように——8.01

8.01という評価は、二十九歳の名前の横と21歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

スカッド2029年03月19日

この名前を覚えておけ——Ryan Kavuma-McQueen

20歳、平均7.27。そして年上のプロたちが、苦しい時間帯に彼へボールを預けるようになった。最後の一文こそが本当のスカウティングレポートだ。

試合2029年03月17日

AFC Wimbledonが6試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも6試合の無敗は、秋のAFC Wimbledonが持っていなかった土台だ。

スカッド2029年03月19日

AFC Wimbledonで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Harry Cornickがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2029年03月19日

AFC Wimbledonで言葉の応酬

Tom Iorpendaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スタンドから2029年03月19日

AFC WimbledonのサポーターがTrevan Sanusiという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている21歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Trevan Sanusiはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

ベンチから2029年03月19日

Harry Cornickに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてHarry Cornickを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

137 第

AFC Wimbledonヘラルド

2029年03月12日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2029年03月10日

容赦なきAFC Wimbledon

Tranmere Roversはこの一戦を早く忘れたいはずだ。3‑0、競り合いは全敗、帰り道は長い。AFC Wimbledonは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

選手採点2029年03月12日

20歳のRyan Kavuma-McQueen、何年もここにいるかのように——9.69

9.69という評価は、二十九歳の名前の横と20歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

スカッド2029年03月12日

Ryan Kavuma-McQueenがマッチボールを持ち帰る

一人の男がひとつの午後に3ゴール。ほかの選手たちもピッチにいたことは、目撃者が確認している。

ベンチから2029年03月12日

George Gryba「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。AFC Wimbledonは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2029年03月12日

AFC Wimbledonで気が立った

中心にいたのはTrevan Sanusiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年03月12日

AFC Wimbledonで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Harry Cornickがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2029年03月12日

Guilherme Garuttiの衰えが始まった

誰かが口にする前に、全員が見ていた。35歳、数字はかつての水準より3ポイント下だと言い、AFC Wimbledonの問いは、多大な恩のある男をどう扱うかだ。

ベンチから2029年03月12日

満足のDaniel Richardson

「称賛は選手のものだ。今日の私の仕事は楽だった」。楽ではなかったし、部屋の全員がそれを知っていた。3‑0のあとなら、Daniel Richardsonは気前よくなれる。

選手採点2029年03月12日

Daniel Denoonを抜けたものはない

ヘッド、ブロック、タックル、インターセプト——合わせて15、背後に失点はゼロ。ハイライトには絶対に入らず、試合を勝たせる類の出来だ。

短信

137 第

Chelseaクロニクル

2029年03月12日
本紙サッカー担当記者 上向き

レンタル便り2029年03月12日

Ryan Kavuma-McQueen、AFC Wimbledonで得点を重ねる

貸出先で38試合、29ゴール。その一つひとつが、来夏の交渉を少しずつ高くしている。

試合2029年03月10日

大勝の主役はMorgan Rogers、Manchester Unitedを粉砕

3‑0。Chelseaのやることすべてが決まった午後、見出しをさらったのはMorgan Rogersだった。こういう日の話は冬のあいだずっと語られる。

ベンチから2029年03月12日

Shea Charles、Chelseaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2029年03月12日

Reece Jamesはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがChelseaの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

選手採点2029年03月12日

ディフェンダーのゴールがChelseaに勝利をもたらす——7.99

Moisés Caicedoに1、評価7.99、そして普段は間違いでしか辿り着かない記事の部分に載ったセンターバックの名前。ロッカールームでは一か月、忘れさせてもらえないだろう。

スカッド2029年03月12日

Chelseaで気が立った

中心にいたのはReece Jamesで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2029年03月10日

いまのChelseaとは誰もやりたくない

3連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

役員会2029年03月12日

Chelsea、Dennerを無償で失うことに

サッカー選手の失い方としてこれ以上に悪いものはない。Dennerは移籍に事前合意した。つまり今から六月までの全試合は、クラブがもう売れない男によって戦われるということであり、上層部の誰かは、なぜここまで来てしまったのかを問われることになる。

移籍2029年03月12日

Ronnie Stutterはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Chelseaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

短信

136 第

AFC Wimbledonヘラルド

2029年03月05日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点2029年03月05日

20歳のRyan Kavuma-McQueen、何年もここにいるかのように——7.70

7.70という評価は、二十九歳の名前の横と20歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

移籍2029年03月05日

Callum Stewartに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはCallum Stewartは別のクラブの選手になる。AFC Wimbledonでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2029年03月05日

21歳のTrevan Sanusiは本物だ

同年代の多くがまだユースにいる年齢で、シーズン平均7.13。AFC Wimbledonは何を手にしたか分かっているし、今となっては他所も分かっている。

スカッド2029年03月05日

AFC Wimbledonで仲違い

Ryan Kavuma-McQueenとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年03月05日

Isaac Ogundere、通算200試合目

このシャツで200試合。監督が替わっても、降格しても、その他すべてを経ても。こういう献身はこの競技から消えつつあり、客席は自分たちが何を見ているかを知っている。

スカッド2029年03月05日

AFC Wimbledonで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Tom Iorpendaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2029年03月05日

Teddy Bishopが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2029年03月05日

AFC WimbledonとAlfie Whitemanの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

選手採点2029年03月05日

Trevan Sanusiは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：15。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

136 第

Chelseaクロニクル

2029年03月05日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2029年02月28日

Chelseaがカップ戦で前進

Evertonに1‑0で勝ち、次のラウンドへ。そして帰り道、サポーターは誰もが静かな計算をする——決勝まで、あといくつだ。

試合2029年03月03日

ChelseaがSunderlandを蹂躙

4‑0。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

レンタル便り2029年03月05日

Ryan Kavuma-McQueenがレンタル先で26得点

AFC Wimbledonで37試合、得点は止まらない。Chelseaは、預けた先が望む以上に熱心にこれを見ている。

スカッド2029年03月05日

Marcus Thuramが3ゴール

ウイニングボールはMarcus Thuramのもの。3得点が難しい一日を行進に変えた。

移籍2029年03月05日

Moisés Caicedoはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがChelseaの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド2029年03月05日

Chelseaで言葉の応酬

Moisés Caicedoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2029年03月05日

Vangelis Pavlidis、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Vangelis PavlidisとChelseaは新たに3年で合意した。

選手採点2029年03月05日

Marcus Thuram、最高評価の域

9.79という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

スタンドから2029年03月05日

ChelseaのサポーターがGeovany Quendaという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている21歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Geovany Quendaはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

短信

135 第

AFC Wimbledonヘラルド

2029年02月26日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点2029年02月26日

21歳のTrevan Sanusiに緊張の色なし——8.16

トップチームで21歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Trevan Sanusiにその必要はなかった。8.16、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

移籍2029年02月26日

Dylan JonesがAFC Wimbledonに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合2029年02月24日

いまのAFC Wimbledonとは誰もやりたくない

3連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

スカッド2029年02月26日

AFC Wimbledonで言葉の応酬

Ryan Kavuma-McQueenとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2029年02月26日

Omari Benjamin、AFC Wimbledonで構想外に

これはローテーションではない。Omari Benjaminはしばらく監督の構想から外れており、AFC Wimbledonの誰もそれを否定していない。

試合2029年02月24日

AFC WimbledonがBromleyを退ける

AFC Wimbledonが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でBromleyに2‑0と競り勝った。

スカッド2029年02月26日

AFC Wimbledonで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Alistair Smithがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2029年02月26日

Ryan Johnsonに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてRyan Johnsonを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2029年02月26日

大一番の名簿にHarry Cornickはいなかった

彼が知ったのも他の選手と同じ、キックオフ一時間前に壁へ貼られた紙からだった。AFC Wimbledonの誰も、これが彼に向けられた判断であることを否定しなかった。

短信

135 第

Chelseaクロニクル

2029年02月26日
本紙サッカー担当記者 平穏

レンタル便り2029年02月26日

Ryan Kavuma-McQueen、AFC Wimbledonで得点を重ねる

貸出先で36試合、25ゴール。その一つひとつが、来夏の交渉を少しずつ高くしている。

移籍2029年02月26日

Vangelis Pavlidis、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Chelseaには一人もいない。

移籍2029年02月26日

ChelseaはMoisés Caicedoの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Moisés Caicedoは大陸間のサッカーを望んでいる。Chelseaにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

スカッド2029年02月26日

Cole Palmer、キャリア最高の状態

シーズン平均7.39、その裏付けは14ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

スカッド2029年02月26日

Carlos Balebaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Chelseaで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点2029年02月26日

Cole Palmerだけが別の午後を過ごしていた

8.25。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

ベンチから2029年02月26日

大事なとき、Moisés Caicedoは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから2029年02月26日

Patrik Schickが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

試合2029年02月24日

ChelseaとWest Ham Unitedが勝ち点1を分け合う

1‑1で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

短信

  • ベンチから ベンチからの眺め
  • 移籍 Moisés Caicedoの話題は消えることを拒む
  • ベンチから João Pedroはプランの中にいない
134 第

AFC Wimbledonヘラルド

2029年02月19日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2029年02月19日

AFC Wimbledonが見る頂上からの眺め

勝ち点68、リーグの残り全員が見上げている。首位で終えるチームはどこもシーズン中それを考えていないふりをするもので、このチームもそのふりを始めた。

移籍2029年02月19日

Pedro Hourdebaigt、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAFC Wimbledonのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

選手採点2029年02月19日

20歳のRyan Kavuma-McQueen、何年もここにいるかのように——7.87

7.87という評価は、二十九歳の名前の横と20歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

選手採点2029年02月19日

ディフェンダーのゴールがAFC Wimbledonに勝利をもたらす——7.72

Tom Iorpendaに1、評価7.72、そして普段は間違いでしか辿り着かない記事の部分に載ったセンターバックの名前。ロッカールームでは一か月、忘れさせてもらえないだろう。

選手採点2029年02月19日

誰もRico Speksnijderに近づけなかった

ドリブル成功：25。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2029年02月19日

20歳のRyan Kavuma-McQueenは、すでにこのクラブで一番だ

平均7.20。本来なら数年早いはずのトップチームでの数字だ。AFC Wimbledonは何かを手にしており、リーグ全体もいまや気づいている。

スカッド2029年02月19日

Isaac Ogundere、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Isaac OgundereとAFC Wimbledonは新たに4年で合意した。

スカッド2029年02月19日

AFC Wimbledonで気が立った

中心にいたのはRyan Kavuma-McQueenで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年02月19日

Pedro Hourdebaigtの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。AFC Wimbledonが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

短信

134 第

Chelseaクロニクル

2029年02月19日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2029年02月17日

Chelseaに一年で最も長い一週間が始まる

ただの一戦では決してない一戦で、Arsenalに0‑2。職場でも学校でも角の店でも、今週この結果から逃げる場所はない。

レンタル便り2029年02月19日

武者修行中のRyan Kavuma-McQueenからゴールが届き続ける

AFC Wimbledonで35試合24ゴール。数字は本人より速く故郷へ帰ってくる。Chelseaでは毎週月曜、誰かが表を更新している。その表は週を追うごとに読み応えを増している。

移籍2029年02月19日

Chelseaはノーと言った——今回は

Milton Keynes DonsからのYuri Albertoへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド2029年02月19日

Chelseaで仲違い

Francisco Trincãoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2029年02月19日

Jeremiah Berkeley-Agyepong、Chelseaに在籍したままWatfordと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Jeremiah Berkeley-Agyepongは夏に向けてWatfordと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

獲得候補2029年02月19日

Jobe Bellinghamへの扉は閉ざされた

Chelseaが尋ね、Tottenhamは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

ベンチから2029年02月19日

Tyrick Mitchellが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2029年02月19日

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑2の敗戦用にとっておく三つの文を、Oliver Dixonは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

ベンチから2029年02月19日

Cole Palmerは監督が信頼する男になった

Chelseaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

132 第

AFC Wimbledonヘラルド

2029年02月05日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2029年02月05日

Matty Stevensに最悪の種類の膝の負傷

見込みは27日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。AFC Wimbledonは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

選手採点2029年02月05日

20歳のRyan Kavuma-McQueenに緊張の色なし——7.85

トップチームで20歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Ryan Kavuma-McQueenにその必要はなかった。7.85、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

移籍2029年02月05日

Callum Stewart、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAFC Wimbledonのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

役員会2029年02月05日

AFC Wimbledon、自ら作ったスカッドで移籍市場を閉じる

加入2人、退団3人、そして数か月は変更なし。監督には手持ちがあり、サポーターにはそれへの意見があり、最後の言葉は順位表が持つ。

獲得候補2029年02月05日

AFC Wimbledon、Wout Faesの値段に尻込み

Leicester Cityは$1.4M以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

移籍2029年02月05日

Callum Stewartに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはCallum Stewartは別のクラブの選手になる。AFC Wimbledonでは静かに別れの挨拶が始まっている。

獲得候補2029年02月05日

Daniel Denoonの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。AFC WimbledonはModenaとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

役員会2029年02月05日

Callum Stewart、AFC Wimbledonを無償で去ることに合意

彼は夏までここでプレーし、その後すでに他所と契約した身として、ただでドアを出ていく。この一文の前半はサポーターも耐えられる。苦しむのは後半だ。

スカッド2029年02月05日

この名前を覚えておけ——Trevan Sanusi

21歳、平均7.10。そして年上のプロたちが、苦しい時間帯に彼へボールを預けるようになった。最後の一文こそが本当のスカウティングレポートだ。

短信

132 第

Chelseaクロニクル

2029年02月05日
本紙サッカー担当記者 上向き

獲得候補2029年02月05日

Manchester CityがChelseaに告げる：Phil Fodenは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

獲得候補2029年02月05日

ChelseaがKevin Schadeに$24.3Mを提示

オファーは今週Manchester Unitedに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

試合2029年02月03日

大勝の主役はMarcus Thuram、Coventry Cityを粉砕

3‑0。Chelseaのやることすべてが決まった午後、見出しをさらったのはMarcus Thuramだった。こういう日の話は冬のあいだずっと語られる。

移籍2029年02月05日

Pep ChavarríaがPlymouth Argyleを断る

「自分には合わなかった。理由は、説明する義務のある人以外には説明しない」。二つのクラブの間でまとまった取引と、その一部になることを辞退した選手。

選手採点2029年02月05日

2点ともMarcus Thuram——8.82

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.82。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

獲得候補2029年02月05日

Federico Chiesaの取引、移籍市場の閉幕に間に合わず

ChelseaはNewcastle Unitedとの時間を使い切った。期限が過ぎたとき書類はまだ開いていて、ほぼ終わっていた移籍は、起こらなかった移籍になった。

レンタル便り2029年02月05日

Ryan Kavuma-McQueen、AFC Wimbledonで得点を重ねる

貸出先で32試合、23ゴール。その一つひとつが、来夏の交渉を少しずつ高くしている。

スカッド2029年02月05日

Reece Jamesとともに13シーズン

このユニフォームで13シーズン、304試合。こういう経歴はもう作られない。Chelseaは自分たちが何を持っているか分かっている。

移籍2029年02月05日

Reece Jamesはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがChelseaの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

短信

  • 試合 Chelseaの勝利が止まらない
  • 移籍 Chelseaはノーと言った——今回は
  • 役員会 Chelsea、自ら作ったスカッドで移籍市場を閉じる
131 第

Chelseaクロニクル

2029年01月29日
本紙サッカー担当記者 上向き

獲得候補2029年01月29日

LiverpoolがChelseaに告げる：Alexander Isakは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

移籍2029年01月29日

ChelseaがDário Essugoを$36.4Mで放出

Dário Essugoが$36.4MでNewcastle Unitedへ。経理は満足だが、サポーターはそうでもない。

移籍2029年01月29日

Vangelis Pavlidisはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Chelseaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

レンタル便り2029年01月29日

Ryan Kavuma-McQueenがレンタル先で22得点

AFC Wimbledonで30試合、得点は止まらない。Chelseaは、預けた先が望む以上に熱心にこれを見ている。

移籍2029年01月29日

Stefanos TzimasがChelseaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2029年01月29日

Chelseaはノーと言った——今回は

Hull CityからのShea Charlesへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

試合2029年01月27日

Chelseaの勝利が止まらない

これで3連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

スカッド2029年01月29日

Cole PalmerがChelseaを背負う

12得点、シーズン平均7.34。この状態は、この街の外にも十分届いている。

スカッド2029年01月29日

Carlos Balebaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Chelseaで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

130 第

AFC Wimbledonヘラルド

2029年01月22日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2029年01月22日

Matty Stevensに最悪の種類の膝の負傷

見込みは41日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。AFC Wimbledonは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2029年01月20日

AFC WimbledonがPort Valeを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。Port Valeに3‑0、まだ上積みもあり得た。

試合2029年01月20日

AFC Wimbledonのホーム連続記録が続く

ここで16試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

選手採点2029年01月22日

ドブレーテ、午後はRyan Kavuma-McQueenのものに——9.26

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Ryan Kavuma-McQueenがそれをもたらした。名前の横の9.26は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

試合2029年01月22日

AFC Wimbledonの上には誰もいない

首位、勝ち点58。順位表は事実であり、事実は楽しんでもいい——クラブの人間が公の場で言うのは、そこまでだ。

移籍2029年01月22日

Teddy Bishopが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、AFC Wimbledonは聞かなかったふりができない。

獲得候補2029年01月22日

AFC WimbledonがBobby Thomasに$2.4Mを提示

オファーは今週Coventry Cityに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

移籍2029年01月22日

Sheffield Wednesdayは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、AFC Wimbledonが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

獲得候補2029年01月22日

AFC Wimbledon、Costinhaの値段に尻込み

Brightonは$2.2M以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

短信

130 第

Chelseaクロニクル

2029年01月22日
本紙サッカー担当記者 上向き

獲得候補2029年01月22日

Chelsea、Nico Gonzálezを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Newcastle Unitedは自分たちの男を守り、Chelseaは名前が一つ消されたリストに戻る。

試合2029年01月17日

Stefanos TzimasがChelseaを次のラウンドへ

カップ戦は誰かがつかみ取るのを待っている。West Ham United戦でそれをやったのがStefanos Tzimasだった。3‑0。次のラウンドの抽選箱にはChelseaの名前が入る。

移籍2029年01月22日

Christos MouzakitisがWest Bromwich Albionにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Chelseaは書類を除いて彼を失った。

選手採点2029年01月22日

Stefanos Tzimasが2得点——8.23

2ゴールと、それに見合う8.23。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

移籍2029年01月22日

Roméo Lavia、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はChelseaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

選手採点2029年01月22日

21歳のGeovany Quendaが主役をさらう——8.13

21歳で8.13。年齢に手加減をしないチームでの数字だ。手加減は必要なく、ピッチで最も緊張していない男に見えた。

レンタル便り2029年01月22日

Ryan Kavuma-McQueenがレンタル先で21得点

AFC Wimbledonで29試合、得点は止まらない。Chelseaは、預けた先が望む以上に熱心にこれを見ている。

ベンチから2029年01月22日

Odysseas Vlachodimosは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Chelseaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

選手採点2029年01月22日

Christos Mouzakitisが上がって仕留める——7.44

ディフェンダーが得点表に載る。それはスタジアム全員がコーナーを蹴った選手を覚えている程度には稀なことだ。彼に1、それ以外に対して7.44。

短信

128 第

AFC Wimbledonヘラルド

2029年01月08日
本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド2029年01月08日

Matty Stevensに最悪の種類の膝の負傷

見込みは55日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。AFC Wimbledonは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

獲得候補2029年01月08日

AFC WimbledonがJeliano Berchemに$7.3Mで合意

クラブ間はBurton Albionと握手した。選手はまだだ。次は個人条件で、個人条件は、誰も記事にしないほど多くの取引が死ぬ場所である。

選手採点2029年01月08日

Ryan Kavuma-McQueenが2得点——8.89

2ゴールと、それに見合う8.89。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

試合2029年01月06日

AFC Wimbledon、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で14試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

移籍2029年01月08日

Kelvin DongopandjiがAFC Wimbledonに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補2029年01月08日

AFC WimbledonがCostinhaに$2.2Mを提示

オファーは今週Brightonに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

試合2029年01月06日

AFC Wimbledonの勝利が止まらない

これで4連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

スカッド2029年01月08日

AFC Wimbledonで仲違い

Ryan Kavuma-McQueenとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年01月08日

この名前を覚えておけ——Trevan Sanusi

21歳、平均7.07。そして年上のプロたちが、苦しい時間帯に彼へボールを預けるようになった。最後の一文こそが本当のスカウティングレポートだ。

短信

128 第

Chelseaクロニクル

2029年01月08日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2029年01月08日

Paris Saint-Germainは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Chelseaが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍2029年01月08日

Emanuel EmeghaがLiverpoolと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Chelseaの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍2029年01月08日

Pep ChavarríaがPlymouth Argyleを断る

「自分には合わなかった。理由は、説明する義務のある人以外には説明しない」。二つのクラブの間でまとまった取引と、その一部になることを辞退した選手。

移籍2029年01月08日

再びJoão Pedroに視線が集まる

João Pedroをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはAtlético Madridだ。Chelseaは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

スカッド2029年01月08日

Marcus Thuramが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Marcus ThuramはChelseaとさらに3年を歩む。

レンタル便り2029年01月08日

Ryan Kavuma-McQueenがレンタル先で19得点

AFC Wimbledonで25試合、得点は止まらない。Chelseaは、預けた先が望む以上に熱心にこれを見ている。

スカッド2029年01月08日

Chelseaで仲違い

Marcus Thuramとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年01月08日

Chelseaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。João Pedroはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2029年01月08日

Cole Palmerに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてCole Palmerを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

127 第

AFC Wimbledonヘラルド

2029年01月01日
本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド2029年01月01日

膝——Matty Stevensが63日離脱

発表では63日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。AFC Wimbledonは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

選手採点2029年01月01日

Ryan Kavuma-McQueenが2得点——8.94

2ゴールと、それに見合う8.94。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

移籍2029年01月01日

Omari BenjaminがAFC Wimbledonに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合2028年12月30日

AFC Wimbledon、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で13試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

スカッド2029年01月01日

Ryan Kavuma-McQueenが最高の面々に名を連ねる

良いシーズンを送る選手と、そのシーズンが記憶される選手がいる。後者は夏、会場で名前を読み上げられる。AFC Wimbledonは静かに喜び、内心では落ち着かないだろう。

試合2028年12月30日

いまのAFC Wimbledonとは誰もやりたくない

3連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

スカッド2029年01月01日

Alfie Whitemanがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週AFC Wimbledonで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2029年01月01日

Omari Benjamin、AFC Wimbledonで構想外に

これはローテーションではない。Omari Benjaminはしばらく監督の構想から外れており、AFC Wimbledonの誰もそれを否定していない。

試合2028年12月26日

AFC WimbledonのBarrow AFC戦、違いを作ったのはRyan Kavuma-McQueen

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Ryan Kavuma-McQueenだ。Barrow AFCに3‑1。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

短信

127 第

Chelseaクロニクル

2029年01月01日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2028年12月30日

ダービーはTottenhamの手に

0‑1。取り繕いようがない。ダービーの敗戦は月曜の職場までついてくるものだが、今回のそれは週の終わりまでついてくるだろう。

試合2029年01月01日

Chelseaが3位に浮上

勝ち点41で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

スカッド2029年01月01日

Cole Palmerが最高の面々に名を連ねる

良いシーズンを送る選手と、そのシーズンが記憶される選手がいる。後者は夏、会場で名前を読み上げられる。Chelseaは静かに喜び、内心では落ち着かないだろう。

移籍2029年01月01日

Marcus Thuram、Chelseaへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてChelseaの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

スカッド2029年01月01日

Chelseaで言葉の応酬

Marcus Thuramとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

レンタル便り2029年01月01日

武者修行中のRyan Kavuma-McQueenからゴールが届き続ける

AFC Wimbledonで24試合17ゴール。数字は本人より速く故郷へ帰ってくる。Chelseaでは毎週月曜、誰かが表を更新している。その表は週を追うごとに読み応えを増している。

レンタル便り2029年01月01日

Alejandro Garnacho、指折り数える日々

「ここからChelseaの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Manchester Unitedでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

試合2028年12月30日

Chelseaの連続記録が止まる

5試合無敗、そしてTottenham。永遠に続くと信じるふりをした者はスタジアムにいなかったが、ここで止まると思っていた者もいなかった。

移籍2029年01月01日

Jordan Hendersonは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Chelseaの監督はJordan Hendersonの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

短信

126 第

AFC Wimbledonヘラルド

2028年12月25日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2028年12月25日

Matty Stevensが膝の靭帯を損傷——70日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは70日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2028年12月25日

AFC Wimbledonが見る頂上からの眺め

勝ち点44、リーグの残り全員が見上げている。首位で終えるチームはどこもシーズン中それを考えていないふりをするもので、このチームもそのふりを始めた。

選手採点2028年12月25日

Marcus Browneが2得点——8.36

2ゴールと、それに見合う8.36。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

選手採点2028年12月25日

19歳のRyan Kavuma-McQueenに緊張の色なし——7.61

トップチームで19歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Ryan Kavuma-McQueenにその必要はなかった。7.61、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

移籍2028年12月25日

Guilherme GaruttiがAFC Wimbledonに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合2028年12月23日

AFC Wimbledonのホーム連続記録が続く

ここで12試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

スカッド2028年12月25日

19歳のRyan Kavuma-McQueenは、すでにこのクラブで一番だ

平均7.05。本来なら数年早いはずのトップチームでの数字だ。AFC Wimbledonは何かを手にしており、リーグ全体もいまや気づいている。

スカッド2028年12月25日

Trevan Sanusiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週AFC Wimbledonで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2028年12月23日

AFC Wimbledon、Bristol Rovers戦の仕事を済ませる

Bristol Roversに2‑1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

短信

126 第

Chelseaクロニクル

2028年12月25日
本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド2028年12月25日

Jarrad Branthwaiteが膝の靭帯を損傷——14日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは14日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2028年12月23日

ChelseaがWolverhamptonを蹂躙

3‑0。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

選手採点2028年12月25日

2点ともCole Palmer——8.25

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.25。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

試合2028年12月23日

いまのChelseaとは誰もやりたくない

5連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

移籍2028年12月25日

ChelseaはMoisés Caicedoの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Moisés Caicedoは大陸間のサッカーを望んでいる。Chelseaにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

移籍2028年12月25日

Kendry Páezが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Chelseaは聞かなかったふりができない。

スカッド2028年12月25日

Reece Jamesがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Chelseaで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2028年12月23日

Chelseaのホーム連続記録が続く

ここで10試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

スカッド2028年12月25日

Cole Palmerには二人がかりが当たり前になった

12ゴール、シーズン平均7.32。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

短信

125 第

AFC Wimbledonヘラルド

2028年12月18日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2028年12月18日

膝——Matty Stevensが77日離脱

発表では77日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。AFC Wimbledonは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合2028年12月16日

Ryan Kavuma-McQueenがAFC Wimbledonに遅い決着をもたらす

88分、スタンドの半分はすでに出口へ向かっていた。だがRyan Kavuma-McQueenは誰も帰さないと決めた。Crewe Alexandraに返す時間は残っていなかった。

移籍2028年12月18日

Teddy BishopがAFC Wimbledonに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

選手採点2028年12月18日

19歳のRyan Kavuma-McQueen、何年もここにいるかのように——7.84

7.84という評価は、二十九歳の名前の横と19歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

試合2028年12月16日

AFC Wimbledonのホーム連続記録が続く

ここで11試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

スカッド2028年12月18日

AFC Wimbledonで言葉の応酬

Alfie Whitemanとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2028年12月18日

Pedro Hourdebaigtの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。AFC Wimbledonが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

スタンドから2028年12月18日

観客がKelvin Dongopandjiを受け入れた

21歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

試合2028年12月16日

AFC WimbledonがCrewe Alexandraを退ける

AFC Wimbledonが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でCrewe Alexandraに1‑0と競り勝った。

短信

123 第

AFC Wimbledonヘラルド

2028年12月04日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2028年12月04日

膝——Matty Stevensが93日離脱

発表では93日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。AFC Wimbledonは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド2028年12月04日

骨折でHarry Cornickが28日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。AFC Wimbledonは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

選手採点2028年12月04日

19歳のRyan Kavuma-McQueenに緊張の色なし——7.86

トップチームで19歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Ryan Kavuma-McQueenにその必要はなかった。7.86、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

試合2028年12月02日

AFC Wimbledonを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は8に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

試合2028年12月02日

AFC Wimbledonのホーム連続記録が続く

ここで10試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

スカッド2028年12月04日

AFC Wimbledonで仲違い

Trevan Sanusiとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スタンドから2028年12月04日

観客がRico Speksnijderを受け入れた

23歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

試合2028年12月02日

AFC WimbledonのOldham Athletic戦、違いを作ったのはRyan Kavuma-McQueen

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Ryan Kavuma-McQueenだ。Oldham Athleticに1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スカッド2028年12月04日

AFC Wimbledonで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Alistair Smithがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

123 第

Chelseaクロニクル

2028年12月04日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2028年12月04日

膝——Jarrad Branthwaiteが40日離脱

発表では40日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Chelseaは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍2028年12月04日

Moisés Caicedoはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがChelseaの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド2028年12月04日

Chelseaで仲違い

Reece Jamesとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2028年12月04日

Christian Pulisicに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてChristian Pulisicを向き、監督はそれを止めなかった。

試合2028年12月02日

6試合ぶりに、Chelseaがまたあの味を知る

6試合ぶりの敗戦。監督は「いつかは来るものだった」と言い、ロッカールームは「Crystal Palace相手に来る必要はなかった」と言い、サポーターはその両方を、その順番で、一週間言い続けるだろう。

試合2028年12月02日

Chelsea、Crystal Palace戦は苦い午後に

Crystal Palaceに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

レンタル便り2028年12月04日

Ryan Kavuma-McQueenがレンタル先で12得点

AFC Wimbledonで18試合、得点は止まらない。Chelseaは、預けた先が望む以上に熱心にこれを見ている。

役員会2028年12月04日

Chelseaのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった

試合終了の笛のあと、扉は長いこと閉まったままだった。中で何が話されたかは彼らの問題で、それが効いたかどうかは土曜日が決める。

ベンチから2028年12月04日

Diogo CostaはChelseaでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

短信

122 第

AFC Wimbledonヘラルド

2028年11月27日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2028年11月27日

膝——Matty Stevensが100日離脱

発表では100日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。AFC Wimbledonは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド2028年11月27日

骨折でHarry Cornickが36日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。AFC Wimbledonは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

試合2028年11月27日

AFC Wimbledonが首位

勝ち点34、上には誰もいない。あの言葉はまだスタジアムの周りで口にされていないが、すべての座席で考えられている。

選手採点2028年11月27日

21歳のTrevan Sanusiに緊張の色なし——8.15

トップチームで21歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Trevan Sanusiにその必要はなかった。8.15、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

ベンチから2028年11月27日

Guilherme Garuttiは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。AFC Wimbledonの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2028年11月27日

19歳のRyan Kavuma-McQueenは、すでにこのクラブで一番だ

平均7.01。本来なら数年早いはずのトップチームでの数字だ。AFC Wimbledonは何かを手にしており、リーグ全体もいまや気づいている。

試合2028年11月25日

AFC Wimbledonが7試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも7試合の無敗は、秋のAFC Wimbledonが持っていなかった土台だ。

スカッド2028年11月27日

AFC Wimbledonで仲違い

Alfie Whitemanとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2028年11月25日

AFC WimbledonがShrewsbury Townをこじ開ける

Shrewsbury TownはAFC Wimbledonに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑1であり、順位表は経緯を問わない。

短信

120 第

AFC Wimbledonヘラルド

2028年11月13日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年11月13日

膝——Andy Yiadomが104日離脱

発表では104日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。AFC Wimbledonは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド2028年11月13日

骨折でHarry Cornickが50日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、AFC Wimbledonが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

ベンチから2028年11月13日

Teddy Bishop、AFC Wimbledonは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

選手採点2028年11月13日

19歳のRyan Kavuma-McQueenが主役をさらう——7.82

19歳で7.82。年齢に手加減をしないチームでの数字だ。手加減は必要なく、ピッチで最も緊張していない男に見えた。

スカッド2028年11月13日

AFC Wimbledonで気が立った

中心にいたのはAlfie Whitemanで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年11月13日

この名前を覚えておけ——Trevan Sanusi

21歳、平均7.00。そして年上のプロたちが、苦しい時間帯に彼へボールを預けるようになった。最後の一文こそが本当のスカウティングレポートだ。

試合2028年11月11日

何があってもAFC Wimbledonは負けない

これで6試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

試合2028年11月11日

AFC Wimbledonのホームでは誰も勝てない

ホーム9試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

選手採点2028年11月13日

誰もRico Speksnijderに近づけなかった

ドリブル成功：20。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

120 第

Chelseaクロニクル

2028年11月13日
本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド2028年11月13日

Jarrad Branthwaiteが膝の靭帯を損傷——65日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは65日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2028年11月12日

Chelseaが5連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまChelseaはその勢いを5連勝分だけ手にしている。

スカッド2028年11月13日

Chelseaで気が立った

中心にいたのはFrancisco Trincãoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年11月13日

Marcus Thuramが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2028年11月13日

代表ウィークでChelseaが空になる

9人の招集はスカッドへの賛辞であり、それを率いる男の頭痛の種だ。二週間後に彼らは帰ってくる。疲れて、さまざまな修理状態で。

ベンチから2028年11月13日

Marcus Thuramが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合2028年11月12日

Cole PalmerがChelseaをLiverpool戦の勝利に導く

2‑1。この日の主役はCole Palmerだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はChelseaのものになった。

選手採点2028年11月13日

最高のJoão Pedroによる九十分

評価8.01。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Chelseaの全員の前でそれを一度手にした。

レンタル便り2028年11月13日

Ryan Kavuma-McQueenがレンタル先で10得点

AFC Wimbledonで16試合、得点は止まらない。Chelseaは、預けた先が望む以上に熱心にこれを見ている。

短信

119 第

AFC Wimbledonヘラルド

2028年11月06日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2028年11月06日

膝——Andy Yiadomが111日離脱

発表では111日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。AFC Wimbledonは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド2028年11月06日

Harry Cornickが骨折——61日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。61日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合2028年11月04日

AFC WimbledonがAccrington Stanleyを蹂躙

6‑2。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

試合2028年10月31日

大勝の主役はTrevan Sanusi、Bromleyを粉砕

4‑0。AFC Wimbledonのやることすべてが決まった午後、見出しをさらったのはTrevan Sanusiだった。こういう日の話は冬のあいだずっと語られる。

試合2028年11月06日

AFC Wimbledonはレースから降りない

順位は2位、勝ち点30。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

選手採点2028年11月06日

ドブレーテ、午後はMarcus Browneのものに——9.15

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Marcus Browneがそれをもたらした。名前の横の9.15は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

スカッド2028年11月06日

Alfie Whitemanがただ一人立ちはだかる

セーブ8本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

選手採点2028年11月06日

19歳のRyan Kavuma-McQueenに緊張の色なし——9.71

トップチームで19歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Ryan Kavuma-McQueenにその必要はなかった。9.71、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

スカッド2028年11月06日

Ryan Kavuma-McQueenがマッチボールを持ち帰る

一人の男がひとつの午後に3ゴール。ほかの選手たちもピッチにいたことは、目撃者が確認している。

短信

118 第

AFC Wimbledonヘラルド

2028年10月30日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年10月30日

Andy Yiadomに最悪の種類の膝の負傷

見込みは118日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。AFC Wimbledonは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2028年10月30日

骨折でHarry Cornickが69日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。AFC Wimbledonは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

選手採点2028年10月30日

19歳のRyan Kavuma-McQueenが主役をさらう——7.73

19歳で7.73。年齢に手加減をしないチームでの数字だ。手加減は必要なく、ピッチで最も緊張していない男に見えた。

スカッド2028年10月30日

AFC Wimbledonで仲違い

Alfie Whitemanとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年10月30日

Tom Iorpendaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2028年10月30日

Matty Stevensに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMatty Stevensを向き、監督はそれを止めなかった。

レンタル便り2028年10月30日

Junior Nkengが帰還を望む

「座って見るためにBradford Cityへ行ったのではない。AFC Wimbledonに戻って自分の場所を争いたい」。15試合中2試合という数字が残りを語る。

試合2028年10月28日

AFC Wimbledon、Salford Cityと勝ち点を分け合う

Salford Cityとの1‑1。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

ベンチから2028年10月30日

Daniel Richardson、勝ち点1を語る

「勝ち点1は勝ち点1で、受け取っておく。だが3つ取れていたはずだ」。1‑1の引き分け後のDaniel Richardson。この週末、国中のすべての監督がどこかで口にした一文だ。

短信

116 第

Chelseaクロニクル

2028年10月16日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2028年10月16日

Jarrad Branthwaiteに最悪の種類の膝の負傷

見込みは101日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Chelseaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

ベンチから2028年10月16日

Estêvão「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Chelseaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2028年10月16日

Chelseaで言葉の応酬

Reece Jamesとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2028年10月16日

Chelseaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、João Pedroがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2028年10月16日

大事なとき、Moisés Caicedoは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから2028年10月16日

Adam Whartonに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAdam Whartonを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2028年10月16日

Cole Palmerに移籍説

Cole Palmerの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Chelseaは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

スカッド2028年10月16日

週末はMorgan Rogersのものだった

週間最優秀選手、ディビジョンの他の全員と比べての判断だ。小さな賞であり、大半のキャリアが一度も手にしないものでもある。

移籍2028年10月16日

ChelseaとEstêvãoの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

短信

113 第

AFC Wimbledonヘラルド

2028年09月25日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年09月25日

Andy Yiadomが膝の靭帯を損傷——155日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは155日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2028年09月25日

骨折でHarry Cornickが108日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、AFC Wimbledonが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合2028年09月20日

AFC Wimbledon、カップ戦から姿を消す

Barnsleyが勝ち上がり、AFC Wimbledonは家路につく。決めたスコアは0‑1だった。ロッカールームは今後リーグが最優先だと言うだろう。ロッカールームとはそう言う場所だからだ。

選手採点2028年09月25日

19歳のRyan Kavuma-McQueen、何年もここにいるかのように——8.22

8.22という評価は、二十九歳の名前の横と19歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

移籍2028年09月25日

Kai JenningsがAFC Wimbledonに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2028年09月25日

AFC Wimbledonで言葉の応酬

Alfie Whitemanとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2028年09月25日

Vernon Masaraが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Vernon MasaraはAFC Wimbledonでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

試合2028年09月23日

AFC WimbledonのGrimsby Town戦、違いを作ったのはRyan Kavuma-McQueen

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Ryan Kavuma-McQueenだ。Grimsby Townに2‑1。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スタンドから2028年09月25日

観客がRyan Kavuma-McQueenを受け入れた

19歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

短信

  • 選手採点 Matty Stevensだけが別の午後を過ごしていた
  • レンタル便り Carey Bloedornが帰還を望む
  • ベンチから 監督の評価
108 第

AFC Wimbledonヘラルド

2028年08月21日
本紙サッカー担当記者 上向き

役員会2028年08月21日

AFC Wimbledon、Karl Schulzへの忍耐が尽きる

終わりは火曜日に来た。だいたいそういうものだ。短い面談、さらに短い声明、そして正午までにオフィスを片づけるKarl Schulz。フットボールで最も残酷な儀式が、予定どおりに執り行われた。

獲得候補2028年08月21日

結構です：Ousmane Diakitéが移籍を拒否

AFC Wimbledonは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はWest Bromwich Albionに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

ベンチから2028年08月21日

Ryan Kavuma-McQueenは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。AFC Wimbledonの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

選手採点2028年08月21日

2点ともRyan Kavuma-McQueen——8.77

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.77。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

獲得候補2028年08月21日

Sverre Nypanに$5.6Mのオファー

AFC WimbledonはManchester Cityに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

役員会2028年08月21日

Daniel RichardsonがAFC Wimbledonで当面の指揮を執る

「土曜日に誰かがメンバーを決めなければならない。今週はそれが自分だ。そこから先はまだ考えていない」。どちらの側からも約束はなかった。この種の話は、たいていそう始まる。

移籍2028年08月21日

Omari Benjamin、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAFC Wimbledonのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2028年08月21日

Ryan Kavuma-McQueenがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週AFC Wimbledonで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補2028年08月21日

その値段ではCharles Thompsonの取引は成立せず

AFC Wimbledonは$130.0Kを提示し、Swansea Cityは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

短信

107 第

Chelseaクロニクル

2028年08月14日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2028年08月14日

Chelseaはノーと言った——今回は

LiverpoolからのEmanuel Emeghaへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド2028年08月14日

Chelseaで言葉の応酬

Cole Palmerとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

移籍2028年08月14日

Alejandro Garnachoの行列にMiddlesbroughも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがAlejandro Garnachoについて口にしてきた問いを、Middlesbroughが正式に尋ねたのだ。Chelseaの答えは変わっていない——今のところは。

移籍2028年08月14日

Plymouth ArgyleがPep Chavarríaを巡り交渉入りへ

双方とも数日中の会談を見込んでいる。Chelseaが値をつければ、その先はもう算術でしかない。

レンタル便り2028年08月14日

Ryan Kavuma-McQueen、指折り数える日々

「ここからChelseaの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。AFC Wimbledonでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

ベンチから2028年08月14日

Christian Pulisicが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Chelseaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから2028年08月14日

Morgan Rogersは監督が信頼する男になった

Chelseaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍2028年08月14日

Morgan Rogersをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとChelseaは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

スカッド2028年08月14日

「試合に出たい」：Geovany Quendaが語る

「監督は尊重している。でも、ここに座って満足しているふりはしない」。サッカーで最も多く聞く一文であり、それが物語の結末になったことは一度もない。

短信

103 第

Chelseaクロニクル

2028年07月17日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2028年07月17日

Chelseaが$21.9MでTyrick Mitchellを獲得

書類は整った。Tyrick MitchellがCrystal Palaceから$21.9Mで加入。難しいのはここからだ。

移籍2028年07月17日

Jordan HendersonがChelseaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2028年07月17日

ChelseaがAxel Disasiを$4.3Mで放出

Axel Disasiが$4.3MでNewcastle Unitedへ。経理は満足だが、サポーターはそうでもない。

スカッド2028年07月17日

Tyrick Mitchell、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Tyrick MitchellはChelseaで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

スカッド2028年07月17日

Chelseaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Marcus Thuramがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2028年07月17日

Chelseaで仲違い

Francisco Conceiçãoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2028年07月17日

Alejandro Garnachoに集まる視線

Alejandro Garnachoの名前が、Chelseaの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

獲得候補2028年07月17日

Chelsea、Brooke Norton-Cuffyを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Hull Cityは自分たちの男を守り、Chelseaは名前が一つ消されたリストに戻る。

ベンチから2028年07月17日

Maxence Lacroixが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

93 第

Chelseaクロニクル

2028年05月08日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2028年05月06日

ダービーはArsenalの手に

1‑2。取り繕いようがない。ダービーの敗戦は月曜の職場までついてくるものだが、今回のそれは週の終わりまでついてくるだろう。

スカッド2028年05月08日

一枚のシャツで一つのキャリア：Reece James

12シーズン、279試合、すべてここで。こういうキャリアは設計されるものではない。ある種の男に、ある種のクラブで起こるもので、この街にはそれが一つある。

スカッド2028年05月08日

Chelseaで言葉の応酬

Reece Jamesとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

移籍2028年05月08日

Ryan Kavuma-McQueen、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Chelseaには一人もいない。

ベンチから2028年05月08日

Francisco Conceiçãoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

次戦展望2028年05月08日

すべての道はTottenhamに通ず

日程表がその周りに組まれる一戦。調子は窓の外へ放り出され、順位表は参照されず、九十分間、Chelseaはただ一つのことだけで裁かれる。

ベンチから2028年05月08日

メンバー表がJordan Hendersonについてすべてを語った

ウォームアップ用ビブス、90分間の見学、そして誰もだませない試合後の握手。大一番は監督が誰を信じているかを教えてくれる。今回教えられたのはJordan Hendersonだった。

ベンチから2028年05月08日

Oliver Dixonが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。1‑2のあとのOliver Dixon。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

スカッド2028年05月08日

Cole Palmer、キャリア最高の状態

シーズン平均7.27、その裏付けは5ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

短信

  • ベンチから Cole Palmerは監督が信頼する男になった
  • スタンドから Diogo Costaについては誰もが一言持っている
  • スカッド Matías Souléが月間ベストイレブンに選出
89 第

Chelseaクロニクル

2028年04月10日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2028年04月08日

容赦なきChelsea

Fulhamはこの一戦を早く忘れたいはずだ。3‑0、競り合いは全敗、帰り道は長い。Chelseaは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

移籍2028年04月10日

Ryan Kavuma-McQueenはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Chelseaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2028年04月10日

Chelseaで言葉の応酬

Emiliano Martínezとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2028年04月10日

Chelseaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Wesley Fofanaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2028年04月10日

Morgan Rogersの50点目

このクラブで50ゴール。そのほとんどについて、自分がどこで見ていたかをいまも言えるサポーターが、スタンドのどこかにいる。

試合2028年04月08日

Morgan RogersがChelseaの速攻スタートの中心に

二十分以内に3点、その中心にMorgan Rogers。Fulhamは何かを変えられるほど長くボールに近づけなかった。最初の一杯を飲む前に決まる試合もある。

選手採点2028年04月10日

Cole Palmerの圧巻の出来

評価8.20——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

移籍2028年04月10日

ChelseaはYuri Albertoの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Yuri Albertoは大陸間のサッカーを望んでいる。Chelseaにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

選手採点2028年04月10日

João Pedroの圧巻の出来

評価8.00——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

短信

87 第

Chelseaクロニクル

2028年03月27日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年03月27日

Reece Jamesがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Chelseaで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2028年03月27日

Maxence Lacroixに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMaxence Lacroixを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2028年03月27日

Christian Pulisicが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから2028年03月27日

大事なとき、Moisés Caicedoは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍2028年03月27日

Reece Jamesに移籍説

Reece Jamesの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Chelseaは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

レンタル便り2028年03月27日

Blackburn RoversはJosh Acheampongを外せない

先発36試合、平均6.95。試合に出るために行き、実際に出ている——レンタルの目的はそれ以外になかった。

試合2028年03月27日

Chelseaにはまだ戦う理由がある

勝ち点60で4位、ヨーロッパへの切符がついてくる順位は数えられる距離にある。こういうシーズンは4月の二つの結果で決まり、クラブはその二つがどれかを知っている。

移籍2028年03月27日

ChelseaとDário Essugoの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

移籍2028年03月27日

ショーウィンドウにAxel Disasiが並んだ

Chelseaは市場に知らせた。Axel Disasiは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

短信

85 第

Chelseaクロニクル

2028年03月13日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2028年03月13日

Chelseaは上位争いの中にいる

3位、勝ち点60。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

試合2028年03月11日

Chelseaを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は9に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

移籍2028年03月13日

Moisés Caicedo、Chelseaが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

スカッド2028年03月13日

Chelseaで言葉の応酬

Reece Jamesとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

移籍2028年03月13日

Ryan Kavuma-McQueenに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはRyan Kavuma-McQueenは別のクラブの選手になる。Chelseaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2028年03月13日

Chelseaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Wesley Fofanaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

次戦展望2028年03月13日

Chelseaに首位攻防戦

次はLiverpool。リーグが注視する二チームが相まみえる。勝ったほうは祝われるのと同じ息で「まだ何も決まっていない」と言われる。

移籍2028年03月13日

ChelseaとEmanuel Emegha、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Chelseaでまた一巡の交渉、そしてEmanuel Emeghaのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

選手採点2028年03月13日

Matías Souléは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：16。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

81 第

Chelseaクロニクル

2028年02月14日
本紙サッカー担当記者 平穏

獲得候補2028年02月14日

Chelsea、Rio Ngumohaの値段に尻込み

Liverpoolは$44.6M以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

試合2028年02月08日

ChelseaがCoventry Cityを蹂躙

3‑0。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

試合2028年02月14日

Chelseaは上位争いの中にいる

2位、勝ち点52。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

移籍2028年02月14日

行かない：Yuri AlbertoはChelseaに残る

「人が何と言うかは分かっている。自分が何を望んでいるかも分かっていて、それはここにある」。Millwallは移籍金を合意し、シャツを用意していた。選手は手にしておらず、これからも手にしない。

移籍2028年02月14日

Brightonへの移籍が破談

すべて合意していたはずが、そうではなくなった。Filip Jörgensenは忘れたい夏を抱えてChelseaに戻る。どちらが席を立ったのかは、両クラブとも語らない。

スカッド2028年02月14日

Chelseaで言葉の応酬

Reece Jamesとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

移籍2028年02月14日

Ryan Kavuma-McQueenに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはRyan Kavuma-McQueenは別のクラブの選手になる。Chelseaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

選手採点2028年02月14日

Matías Souléに1ゴール1アシスト——6.56

2得点への関与。九十分間、監督が本当に求めること——ボールが最後に到達する場所にいること——をやり続けた選手による。名前の横には6.56。

移籍2028年02月14日

Jordan Henderson、Chelseaへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてChelseaの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

短信

79 第

Chelseaクロニクル

2028年01月31日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2028年01月31日

Chelsea、狙った男を手に入れる

Adam Wharton追跡は、$47.6Mが動き、Crystal Palaceに断る理由がなくなって終わった。サポーターはこの金額を、唯一意味のある方法で査定する。土曜日に、だ。

移籍2028年01月31日

ChelseaがAarón Anselminoを$33.7Mで放出

Aarón Anselminoが$33.7MでManchester Unitedへ。経理は満足だが、サポーターはそうでもない。

移籍2028年01月31日

Ryan Kavuma-McQueenがBarnetと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Chelseaの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

選手採点2028年01月31日

ドブレーテ、午後はMorgan Rogersのものに——8.91

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Morgan Rogersがそれをもたらした。名前の横の8.91は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

移籍2028年01月31日

Shumaira Mheuka、次の場所へ

Newcastle Unitedが$12.2Mを支払い、取引は成立した。この数字は帳簿の上では見栄えがいい。ピッチの上でも見栄えがいいかどうかは、来季の問いだ。

スカッド2028年01月31日

Reece Jamesがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Chelseaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年01月31日

Adam Whartonが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Adam WhartonはChelseaでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

ベンチから2028年01月31日

Vangelis Pavlidisに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてVangelis Pavlidisを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2028年01月31日

Chelseaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Wesley Fofanaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

55 第

Chelseaクロニクル

2027年08月16日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2027年08月16日

EstêvãoがPortsmouthと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Chelseaの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍2027年08月16日

行かない：Josh AcheampongはChelseaに残る

「人が何と言うかは分かっている。自分が何を望んでいるかも分かっていて、それはここにある」。Prestonは移籍金を合意し、シャツを用意していた。選手は手にしておらず、これからも手にしない。

スカッド2027年08月16日

Diogo Costaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Chelseaで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2027年08月16日

Jimmy-Jay Morgan、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Chelseaには一人もいない。

移籍2027年08月16日

再びJorrel Hatoに視線が集まる

Jorrel Hatoをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはBolton Wanderersだ。Chelseaは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

スカッド2027年08月16日

Chelseaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Wesley Fofanaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2027年08月16日

Ryan Kavuma-McQueen、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Ryan Kavuma-McQueenとChelseaは新たに4年で合意した。

レンタル便り2027年08月16日

Freddy Bernal、指折り数える日々

「ここからChelseaの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Bournemouthでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

ベンチから2027年08月16日

Cole Palmerは監督が信頼する男になった

Chelseaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

53 第

Chelseaクロニクル

2027年08月02日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2027年08月02日

Ishé Samuels-SmithがAccrington Stanleyにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Chelseaは書類を除いて彼を失った。

移籍2027年08月02日

Ryan Kavuma-McQueen、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Chelseaには一人もいない。

スカッド2027年08月02日

Moisés Caicedoが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Moisés CaicedoはChelseaとさらに5年を歩む。

スカッド2027年08月02日

Chelseaで仲違い

Reece Jamesとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2027年08月02日

Jordan Henderson、Chelseaへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてChelseaの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

スカッド2027年08月02日

Chelseaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、João Pedroがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍2027年08月02日

Yuri Albertoはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

スカッド2027年08月02日

Chelseaはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で22人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから2027年08月02日

Moisés Caicedoは監督が信頼する男になった

Chelseaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

49 第

Chelseaクロニクル

2027年07月05日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2027年07月05日

Jorrel HatoがChelseaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2027年07月05日

Ishé Samuels-SmithがExeter Cityにノー

「話は聞いた、考えた、そして残る。それで全部だ」。クラブ間は移籍金で合意していた。Ishé Samuels-Smithは行くことに合意していなかった。肝心だったのはそちらの方だった。

移籍2027年07月05日

Ryan Kavuma-McQueenはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Chelseaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2027年07月05日

Chelseaで仲違い

Reece Jamesとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2027年07月05日

Maxence Lacroix、Chelseaが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

スカッド2027年07月05日

João Pedroが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2027年07月05日

Aarón Anselminoが序列を下がる

クラブが決して発表せず、ロッカールームが必ず気づく降格。Aarón Anselminoは以前よりチームから遠くなり、理由は彼が訊くまで告げられない。

スカッド2027年07月05日

Chelseaはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で26人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから2027年07月05日

大事なとき、Moisés Caicedoは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

47 第

Chelseaクロニクル

2027年06月21日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2027年06月21日

ChelseaがMarco Palestraを$41.5Mで放出

Marco Palestraが$41.5MでJuventusへ。経理は満足だが、サポーターはそうでもない。

移籍2027年06月21日

条件合意：Ryan Kavuma-McQueenは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つBromley。Chelseaの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍2027年06月21日

Chelseaはノーと言った——今回は

Exeter CityからのCaleb Wileyへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド2027年06月21日

Diogo Costaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Chelseaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年06月21日

Odysseas Vlachodimos、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Odysseas Vlachodimosは今、Chelseaと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

スカッド2027年06月21日

Jimmy-Jay Morganは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。21歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

スカッド2027年06月21日

Jorrel Hatoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2027年06月21日

Chelseaの扉をくぐる経験

Odysseas Vlachodimosは33歳で加入する。もう証明すべきものはなく、伝えるべきものは山ほどある。走力は若者の通貨だが、どこに立つべきかを知る力は年を取らない。

ベンチから2027年06月21日

大事なとき、Cole Palmerは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

  • ベンチから Jamie Gittensが監督の見せしめに
  • ベンチから Pedro Neto、監督室のドアを叩く
  • 試合 Chelseaにはまだ戦う理由がある