Daniel Loacker

セントラルMF - Ypsonas
28 8月 2036
木曜日
処理

Daniel Loacker 関連箇所に印

525 第

Ypsonasガゼット

2036年08月18日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

膝——Dimitris Stournarasが114日離脱

発表では114日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Ypsonasは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍

Luis Corralesが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Ypsonasは聞かなかったふりができない。

移籍

Charalabos Erotokritou、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Ypsonasには一人もいない。

スカッド

Ypsonasの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Georgios Nikolas Angelopoulosはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補

PAEEKがYpsonasに告げる:Alexander Priceは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

Antonio Alménがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Ypsonasで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補

YpsonasがJason Christofiについて打診

APOELへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

ベンチから

Jason Jamesに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJason Jamesを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

Daniel Loackerは監督が信頼する男になった

Ypsonasの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

バックナンバー
521 第

Ypsonasガゼット

2036年07月21日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Luis Corralesが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Ypsonasは聞かなかったふりができない。

移籍

Charalabos Erotokritouはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Ypsonasの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍

David RíosがASIL Lysiと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Ypsonasの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

獲得候補

Diego Deisadze、Ypsonas加入までメディカルチェックを残すのみ

MEAP Nisouとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

スカッド

Luis Corralesの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Ypsonasが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

スカッド

Ypsonasの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Georgios Nikolas Angelopoulosはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Ypsonasで言葉の応酬

Konstantinos Andreouとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

大事なとき、Daniel Loackerは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから

Mousa Nainggolan、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のMousa Nainggolanは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

517 第

Ypsonasガゼット

2036年06月23日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Luis Corrales、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はYpsonasのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Charalabos Erotokritouに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはCharalabos Erotokritouは別のクラブの選手になる。Ypsonasでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Ypsonasで気が立った

中心にいたのはOmar Osama Hassanで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Ypsonasで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Dimitris Stournarasがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補

Digenis MorfouがYpsonasに告げる:Eleftherios Tsimikasは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

移籍

Digenis MorfouがDavid Ríosを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Ypsonasは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

スカッド

Hajime Doanの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Ypsonasが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

ベンチから

Ypsonasで守られた約束

Charalabos Erotokritouに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

獲得候補

Mihajlo Petkovićのレンタル移籍が進行中

YpsonasがAPOELに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

短信

513 第

Ypsonasガゼット

2036年05月26日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Charalabos Erotokritouに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはCharalabos Erotokritouは別のクラブの選手になる。Ypsonasでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍

Julius Sonnenborg、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はYpsonasのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Ypsonasの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nikita Matusevichはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Ypsonasで仲違い

Daniel Wattsとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

フォーメーションがJuan David Martínezを置き去りにした

どんな布陣にもポジションがあり、この布陣には彼のものがない。Ypsonasは布陣を変えるか、彼の役目を変えるか、彼のクラブを変えるかのどれかで、彼はどれかを聞くのを待っている。

移籍

Ypsonasが経験ある頭脳を迎える

Juan David Martínezは34歳、証明すべきものはもう残っていない。残っているのは立ち位置、試合を落ち着かせる頃合い、ハーフタイムに言うべき言葉で、どれもフィジカルデータには出てこない。

ベンチから

David Ríosが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

大事なときにDaniel Loackerは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Daniel Loackerがそこに載っていると告げている。

移籍

Dimitris Stournarasの交渉は時計が代行する

残り4か月。それが何を意味するか、双方とも分かっている。サインのないまま一週間過ぎるごとに、Ypsonasが求められる移籍金は下がり、Dimitris Stournarasが求められる給料は上がる。

短信

509 第

Ypsonasガゼット

2036年04月28日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Charalabos Erotokritouに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはCharalabos Erotokritouは別のクラブの選手になる。Ypsonasでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Thiernoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Ypsonasで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

Dimitris Stournarasが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Ypsonasの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

スカッド

Ypsonasで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Jason Jamesがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Jason Jamesに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJason Jamesを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

Daniel Loackerは監督が信頼する男になった

Ypsonasの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍

Dimitris Stournarasの交渉は時計が代行する

残り5か月。それが何を意味するか、双方とも分かっている。サインのないまま一週間過ぎるごとに、Ypsonasが求められる移籍金は下がり、Dimitris Stournarasが求められる給料は上がる。

移籍

Thiernoに移籍説

Thiernoの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Ypsonasは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

ベンチから

Mousa Nainggolanに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Mousa Nainggolanは日付を書き留めた。

短信

  • 役員会 Ypsonasの育成ラインは止まらない
  • スカッド Hajime Doanは証明したい男のように練習している
505 第

Ypsonasガゼット

2036年03月31日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Charalabos Erotokritou、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Ypsonasには一人もいない。

ベンチから

David Ríos、Ypsonasは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

YpsonasがDaniel Wattsを失う

メディカルの見立ては16日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

スカッド

Thiernoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Ypsonasで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Ypsonasの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nikita Matusevichはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Charalambos Ioannouに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてCharalambos Ioannouを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

Thiernoが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Ypsonasの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

次戦展望

Francis Etuの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでASIL Lysiと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

ベンチから

Daniel Loackerは監督が信頼する男になった

Ypsonasの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

503 第

Ypsonasガゼット

2036年03月17日
本紙サッカー担当記者 上向き

ベンチから

Francis Etu、Ypsonasは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

Ypsonasで言葉の応酬

Omar Osama Hassanとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Luis Corralesは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Ypsonasの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

試合

4試合ぶりに、Ypsonasがまたあの味を知る

4試合ぶりの敗戦。監督は「いつかは来るものだった」と言い、ロッカールームは「Iraklis Gerolakkou相手に来る必要はなかった」と言い、サポーターはその両方を、その順番で、一週間言い続けるだろう。

選手採点

誰もStefan Eyjolfssonに近づけなかった

ドリブル成功:17。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

移籍

Daniel Loackerに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Daniel LoackerはYpsonasの監督の構想に入っていないと伝えられた。

ベンチから

Dimitris Chrysostomouが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

大事なときにStefan Eyjolfssonは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Stefan Eyjolfssonがそこに載っていると告げている。

ベンチから

監督の評価

「正直、苛立っている。勝つのに十分なことをして、勝てなかった」。0‑0のあとInterim Coachはそれを隠さず、Ypsonasのロッカールームの誰も隠していなかった。

短信

493 第

Ypsonasガゼット

2036年01月07日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会

Ypsonas、Interim Coachにはっきり告げる

取締役会の声明は三つの文から成り、そのひとつが「結果」に触れていた。Interim Coachは翻訳できる程度には長くこの仕事をしている——早く勝て、さもなければ次の声明はもっと短い。

移籍

Daniel LoackerがYpsonasに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合

Ypsonas、5試合勝ちなし

連続記録は5に伸び、Ypsonasに向けられる問いはもはや遠慮がない。

役員会

オーナーがYpsonasに$1.3Mを注入

これは電気を止めないための金であって、センターバックを買うための金ではない。その差がすべてだ。サッカーではなくオーナーで回っているクラブに残されている会話は、ひとつしかない。

獲得候補

Maksim Stjopinへの扉は閉ざされた

Ypsonasが尋ね、Arisは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Nikita Matusevichが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会

Ypsonasの負債は$28.1M

借り入れは銀行が認めた枠を超えている。そこが、負債がサッカーの資金調達の形であることをやめ、問題になる境目だ。この町のラジオ番組は、これから五年この数字を口にし続ける。

移籍

Thiernoは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Ypsonasの監督はThiernoの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

ベンチから

Thiernoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

491 第

Ypsonasガゼット

2035年12月24日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Charalabos ErotokritouがYpsonasに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Ypsonasで気が立った

中心にいたのはDaniel Wattsで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Charalambos Ioannouのゴールも及ばず、Ypsonas敗戦

Charalambos Ioannouは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Doxaに1‑2。ロッカールームへの道は静かだった。

ベンチから

Dimitris Stournarasが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合

Ypsonasの中間通知表

9位、勝ち点18、ここまでの全結果が一行に圧縮された。シーズン後半は同じスカッドと、違う期待とともに始まる。

スカッド

Hajime Doanは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Ypsonasの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

スカッド

Ypsonasでの、速すぎる変化

三か月で10人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから

Interim Coachが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。1‑2、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

スカッド

Ariel Mosórは今節を見て過ごす

誰も必要としていなかった一枚のカード。しかも勝負はすでに決まっていた夜だった。Ypsonasは最も避けられる理由で選手を失う。

短信

483 第

Ypsonasガゼット

2035年10月29日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Charalambos Makrisが膝の靭帯を損傷——38日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは38日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍

Charalabos Erotokritou、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はYpsonasのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

選手採点

Stefan Eyjolfssonが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:25。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

スカッド

Ypsonasで言葉の応酬

Omar Osama Hassanとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Ypsonasの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Calle Johanssonはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

ParalimniがYpsonasから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド

8人の新顔、そしてYpsonasはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

ベンチから

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑1のあとInterim Coachは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

移籍

YpsonasがJean-Baptiste Leclercを獲得、未来への一手

Jean-Baptiste Leclercは19歳。Ypsonasが買ったのは今の彼ではなく、いずれなる選手の方だ。トップチームは待てばいい。この手の契約の意味は、それが買い取る年月にある。

短信

481 第

Ypsonasガゼット

2035年10月15日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Daniel LoackerがYpsonasに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Dimitris Chrysostomouが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Dimitris ChrysostomouはYpsonasでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

役員会

Rodion PlaksaがYpsonasに無償で加入へ

書類は選手より先に仕上がる。Rodion Plaksaは現契約が切れ次第ここへ来ることに同意した。つまりYpsonasは、夏の移籍予算を一本の電話で代替したということだ。

役員会

Ypsonasの負債は$30.1M

借り入れは銀行が認めた枠を超えている。そこが、負債がサッカーの資金調達の形であることをやめ、問題になる境目だ。この町のラジオ番組は、これから五年この数字を口にし続ける。

ベンチから

Thamsanqa Erasmusが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍

YpsonasとCalle Johanssonの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

スカッド

Ypsonasの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Dimitris Chrysostomouはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Dimitris ChrysostomouはYpsonasの型に合わない

システムは変わり、彼のポジションは変わっていない。選手は調子を上げることはできるが、監督のフォーメーションを上げることはできない。問題はそれがすべてだ。

ベンチから

大事なとき、Ronald Huamánは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

472 第

Ypsonasガゼット

2035年08月13日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会

Ypsonasへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Ypsonasの残高は、もう心もとない。

スカッド

Antonis Eliaが膝の靭帯を損傷——37日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは37日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スタンドから

Ypsonasの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

獲得候補

Junior Mbaku-Mbabit、Ypsonasでメディカルチェックへ

Omonoiaとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

獲得候補

Isaac Mooreへの扉は閉ざされた

Ypsonasが尋ね、Arisは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

役員会

Ypsonasに補強禁止処分

スカッドが何を必要としようと、誰にも移籍金は払えない。解除までにこのクラブについて出る噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

ベンチから

David Ríosが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍

YpsonasとAriel Mosórの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

スカッド

Daniel Loackerが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

467 第

Ypsonasガゼット

2035年07月09日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Jefferson Bononda、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はYpsonasのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Thiernoは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。ThiernoがYpsonasとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

獲得候補

Kevin Arrúaへの扉は閉ざされた

Ypsonasが尋ね、Arisは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Jefferson Bonondaは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Ypsonasもそれを分かっている。

移籍

YpsonasとEmile Callemeynの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

獲得候補

YpsonasがMaksim Stjopinを借りようとしている

Arisは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

ベンチから

Daniel Loackerに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDaniel Loackerを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

Emile Callemeynが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Ypsonasの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍

Thiernoをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとYpsonasは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

461 第

Ypsonasガゼット

2035年05月28日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Ypsonasで仲違い

Thiernoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Thamsanqa Erasmusが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会

Ypsonasの負債は$31.8Mに達した

クラブが借りること自体はニュースではない。枠を超えて借りることがニュースだ。ここから先はオーナーの金か、他人の判断か、そのどちらかで、いずれも役員会のものではない。

移籍

YpsonasがVasilis Tsintsolisを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Vasilis Tsintsolisは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

ベンチから

Thamsanqa Erasmusが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから

Moussa Keïtaは監督が信頼する男になった

Ypsonasの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから

Emile Callemeynに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

移籍

Calle Johanssonが契約を消化中

残り5か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにYpsonasは金を失っている。

移籍

Constantinos Kyriakouが無償で去る

契約は清算され、握手が交わされ、移籍金は動かない。Constantinos Kyriakouは静かなやり方でYpsonasを去り、人件費は少しだけ息をつく。

短信

460 第

Ypsonasガゼット

2035年05月21日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから

Ypsonasへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

役員会

Ypsonasへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Ypsonasの残高は、もう心もとない。

役員会

Ypsonasに補強禁止処分

スカッドが何を必要としようと、誰にも移籍金は払えない。解除までにこのクラブについて出る噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

スカッド

Ypsonasで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Thamsanqa Erasmusがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

David Ríosに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDavid Ríosを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍

YpsonasとEmile Callemeynの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

ベンチから

Emile Callemeynが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Ypsonasの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから

Filip Warciarekは監督が信頼する男になった

Ypsonasの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍

Emile Callemeynのサインはまだない

残り4か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、Ypsonasが彼で得られる金額は減っていく。

短信

457 第

Ypsonasガゼット

2035年04月30日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

骨折でDaniel Loackerが20日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Ypsonasは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド

Ypsonasの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Thamsanqa Erasmusはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会

Ypsonasの負債は$33.0Mに達した

クラブが借りること自体はニュースではない。枠を超えて借りることがニュースだ。ここから先はオーナーの金か、他人の判断か、そのどちらかで、いずれも役員会のものではない。

スカッド

Nektarios Artymatasが15日間離脱

メディカルはNektarios Artymatasの離脱を15日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

ベンチから

Moussa Keïtaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMoussa Keïtaを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

Alexandr Rakhmatovが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから

大事なときにMoussa Keïtaは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Moussa Keïtaがそこに載っていると告げている。

移籍

Calle Johanssonの交渉は時計が代行する

残り6か月。それが何を意味するか、双方とも分かっている。サインのないまま一週間過ぎるごとに、Ypsonasが求められる移籍金は下がり、Calle Johanssonが求められる給料は上がる。

ベンチから

監督がCharalambos Ioannouに約束する

書面もなく、公の場でもない。Ypsonasで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

短信

456 第

Ypsonasガゼット

2035年04月23日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから

Ypsonasの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

役員会

Ypsonasの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

スカッド

骨折でDaniel Loackerが27日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Ypsonasは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド

Daniel Wattsが18日間離脱

メディカルはDaniel Wattsの離脱を18日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

スカッド

Thiernoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Ypsonasで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

João Silvaの衰えが始まった

誰かが口にする前に、全員が見ていた。36歳、数字はかつての水準より3ポイント下だと言い、Ypsonasの問いは、多大な恩のある男をどう扱うかだ。

ベンチから

Charalabos Erotokritouが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

役員会

Ypsonasは誰も獲得できない

禁止処分は、監督が何を必要と考えようと、移籍金の支払いを一切認めない。解除までにこのクラブについて書かれる噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

ベンチから

Ariel Mosórが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

455 第

Ypsonasガゼット

2035年04月16日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Ypsonasは9位でシーズンを終える

勝ち点37、シーズンに数字がついた。内側からどう感じられたにせよ、記録集に載るのはこれだ。

スカッド

骨折でDaniel Loackerが34日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Ypsonasは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

試合

Ypsonas、5試合勝ちなし

連続記録は5に伸び、Ypsonasに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド

Ypsonasで気が立った

中心にいたのはThiernoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Thamsanqa Erasmusが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Rayan Azoumに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてRayan Azoumを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Faouzi Soudaniは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Ypsonasもそれを分かっている。

試合

Ypsonas、Omonoia Aradippouと勝ち点を分け合う

Omonoia Aradippouとの1‑1。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

ベンチから

Ariel Mosórが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

  • ベンチから Interim Coach「もっと良くならなければ」
  • ベンチから 計画にThiernoの居場所はなかった
  • 移籍 Thiernoをめぐる話は消えない
454 第

Ypsonasガゼット

2035年04月09日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

骨折でDaniel Loackerが41日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Ypsonasは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

ベンチから

Jakob Kiilerich、Ypsonasは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍

Filip Warciarek、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はYpsonasのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

試合

Ypsonas、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、Ypsonasに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド

Ypsonasで言葉の応酬

Thiernoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

選手採点

誰もCalle Johanssonに近づけなかった

ドリブル成功:21。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

試合

Ypsonas、3試合無得点

チャンスは作られていて、作ることと決めることの間で何かが起きている。すでに3試合。スタンドの不安は毎週少しずつ早くやってくる。

役員会

Ypsonasは収入の124%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

ベンチから

Charalambos Ioannouが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

  • 移籍 YpsonasとAriel Mosórの話がかみ合わない
  • スカッド 6人の新顔、そしてYpsonasはまだ互いを覚えている最中だ
  • ベンチから 調子の帳尻がEmile Callemeynに追いつく
453 第

Ypsonasガゼット

2035年04月02日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会

Interim Coachの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。Ypsonasの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

スカッド

骨折でDaniel Loackerが48日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Ypsonasは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

役員会

オーナーの$1.4MがYpsonasを浮かせておく

帳簿の穴は、また上の階から埋められた。サポーターには感謝する権利も、埋められない月が来たらどうなるのかと問う権利もある。その二つの感情は、いつも一緒にやってくる。

役員会

Ypsonasの借入が$32.7Mに達する

銀行が設けた枠を超えた。クラブが資金調達をしている状態と、困っている状態の境目の線だ。$32.7Mは、このクラブについてのあらゆる会話がこれから始まる数字になった。

ベンチから

João Silvaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJoão Silvaを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍

YpsonasとDimitris Stournaras、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Ypsonasでまた一巡の交渉、そしてDimitris Stournarasのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

ベンチから

Dimitris Stournaras、自分を獲得した男を失う

どのスカッドも、半分は監督が選んだ選手で、半分は引き継いだ選手だ。Dimitris Stournarasは選ばれた側で、選んだ男は去り、次の監督のもとでゼロからやり直す。

ベンチから

Jakob Kiilerichが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから

Moussa Keïtaは監督が信頼する男になった

Ypsonasの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

446 第

Ypsonasガゼット

2035年02月12日
本紙サッカー担当記者 危機

ベンチから

Daniel Loackerは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Ypsonasの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

獲得候補

APOELがYpsonasに告げる:Uriel Ramosは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

Ypsonasの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Charalabos Erotokritouはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Plamen Dyakovは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Ypsonasの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

ベンチから

Charalambos Ioannouが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

役員会

Ypsonasは収入の107%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

スカッド

フォーメーションがNikita Matusevichを置き去りにした

どんな布陣にもポジションがあり、この布陣には彼のものがない。Ypsonasは布陣を変えるか、彼の役目を変えるか、彼のクラブを変えるかのどれかで、彼はどれかを聞くのを待っている。

移籍

YpsonasとCalle Johanssonの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

試合

Ypsonas、Paralimniと勝ち点を分け合う

Paralimniとの1‑1。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

短信