Mustafa Ayar

左サイドバック - Zeleznicar Pancevo
12 12月 2032
日曜日
処理
概要 個人情報 契約 ニュース 20 移籍 関係 出来事 140 受賞 試合 履歴

Mustafa Ayar 関連箇所に印

331 第

Zeleznicar Pancevoセンチネル

2032年11月29日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2032年11月29日

Dusan Mladenovicが膝の靭帯を損傷——32日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは32日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2032年11月27日

白星を待つZeleznicar Pancevo、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Zeleznicar Pancevoの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

試合2032年11月27日

Zeleznicar Pancevo、ゴールが見つからない

4試合ノーゴール。ストライカーは顔を上げなくなり、中盤は一つ余計に触り、バーを越えるシュートのたびに、前回の得点から積み上がってきたうめき声が続く。

スカッド2032年11月29日

Zeleznicar Pancevoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Simão Pedroはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2032年11月29日

Shaker Ashrafは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Zeleznicar Pancevoの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

スカッド2032年11月29日

Zeleznicar Pancevoで気が立った

中心にいたのはMustafa Ayarで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2032年11月29日

Ernest Bukariが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点2032年11月29日

Luka Vidićが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.29。Zeleznicar Pancevoにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

ベンチから2032年11月29日

半分の満足：Interim Coachが引き分けを語る

「気に入ったこともあれば、火曜日に正しくなるまでやり続けることもある」。0‑0、そして火曜日がどう見えるかをもう決めていた監督。

短信

バックナンバー
328 第

Zeleznicar Pancevoセンチネル

2032年11月08日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点2032年11月08日

誰もSimão Pedroに近づけなかった

ドリブル成功：24。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

移籍2032年11月08日

Behar Mahmutiはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Zeleznicar Pancevoの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2032年11月08日

Zeleznicar Pancevoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Simão Pedroはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2032年11月06日

Zeleznicar Pancevo、Crvena Zvezda戦は苦い午後に

Crvena Zvezdaに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから2032年11月08日

Mustafa Ayarに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMustafa Ayarを向き、監督はそれを止めなかった。

役員会2032年11月08日

Zeleznicar Pancevoのテーブルに$2.4M

役員会は激励ではなく金額で答えた。監督が本当に聞きたい答えはそれしかない。うまく使えるかどうかは、これで完全に彼の問題になった。

ベンチから2032年11月08日

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑1のあとInterim Coachは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

ベンチから2032年11月08日

いまは別の誰かがNikolasz Kovácsより良い

メンバー表が変わるまで、毎週公の場でそう告げる。サッカー選手が反論できない唯一の落選の形であり、最も応える形でもある。

スカッド2032年11月08日

Simão Pedroにとって外側で過ぎた一季

懸命に練習し、正しい言葉を口にし、そして空っぽの部屋へ帰る。Zeleznicar Pancevoの誰も間違ったことはしていない。だからこそ、これは直しにくい。

短信

324 第

Zeleznicar Pancevoセンチネル

2032年10月11日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2032年10月11日

Behar Mahmutiはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Zeleznicar Pancevoの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

役員会2032年10月11日

Behar Mahmuti、Zeleznicar Pancevoを無償で去ることに合意

彼は夏までここでプレーし、その後すでに他所と契約した身として、ただでドアを出ていく。この一文の前半はサポーターも耐えられる。苦しむのは後半だ。

スカッド2032年10月11日

Zeleznicar Pancevoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Marko Velevskiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2032年10月11日

Mustafa Ayarがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Zeleznicar Pancevoで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2032年10月11日

Al-Ameen Durosinmi-Ettiは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Zeleznicar Pancevoの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

ベンチから2032年10月11日

Luka Vidić、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のLuka Vidićは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍2032年10月11日

Zeleznicar PancevoとShaker Ashraf、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Zeleznicar Pancevoでまた一巡の交渉、そしてShaker Ashrafのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

次戦展望2032年10月11日

Axel Urieが古巣と対戦

次はRadnik Surdulica。Zeleznicar Pancevoのロッカールームには、相手の練習場を自分のところより知っている男が一人いる。迎えられ方が、彼がどう思われていたかを教えてくれる。

スカッド2032年10月11日

Vincent Westlundはベンチから出たがっている

「見るために契約したわけじゃない。誰だってそうだ」。この競技で最も古い不満であり、Zeleznicar Pancevoは出場時間か移籍のどちらかで答えなければならない。

短信

322 第

Zeleznicar Pancevoセンチネル

2032年09月27日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2032年09月27日

Zeleznicar Pancevoは上位争いの中にいる

2位、勝ち点21。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

移籍2032年09月27日

Mustafa AyarがZeleznicar Pancevoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2032年09月27日

セーブ6本——Željko Vitorovićがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

スカッド2032年09月27日

Simão Pedroが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2032年09月27日

Ernest Bukari、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Ernest BukariとZeleznicar Pancevoは新たに4年で合意した。

スカッド2032年09月27日

Shaker Ashrafの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Zeleznicar Pancevoが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

試合2032年09月25日

また一つ、敵地から持ち帰る

Zeleznicar Pancevoはアウェーで3連勝中。バスは早く出発し、暗い中で味気ないスタジアムに到着し、そして毎回勝点3を持ち帰ってくる。

試合2032年09月25日

Zeleznicar PancevoのSpartak Subotica戦、違いを作ったのはĐorđe Glavinić

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Đorđe Glavinićだ。Spartak Suboticaに1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

ベンチから2032年09月27日

Mustafa Ayarが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

320 第

Zeleznicar Pancevoセンチネル

2032年09月13日
本紙サッカー担当記者 平穏

獲得候補2032年09月13日

その値段ではAyron Blothriauxの取引は成立せず

Zeleznicar Pancevoは$7.0Kを提示し、Loznicaは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

スカッド2032年09月13日

Simão Pedroが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2032年09月13日

時間切れ、Paul LammerhuberはFAP Pribojに残留

昼にはあと電話一本で完了だった取引が、深夜には死んでいた。Zeleznicar Pancevoは次に移籍市場が開いたときにまた試みるだろう。その頃FAP Pribojは売り手でないかもしれない。

選手採点2032年09月13日

Kristian Šekularacにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.12、場内に異論はない。

選手採点2032年09月13日

Simão Pedroにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.09、場内に異論はない。

試合2032年09月11日

Zeleznicar Pancevo、88分に追いつかれる

第4審判のボードは上がり、勝利は織り込み済みで、そこでRadnicki Nisが決めた。失点するのにこれより悪い時間帯はなく、スタジアムはその後に続く沈黙の中で空になった。

試合2032年09月11日

Kristian ŠekularacのゴールでZeleznicar Pancevoが勝ち点1

Kristian Šekularacがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Radnicki Nisと1‑1。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

選手採点2032年09月13日

誰もDavid Ankeyeに近づけなかった

ドリブル成功：14。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

ベンチから2032年09月13日

Andrija Sergejが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

315 第

Zeleznicar Pancevoセンチネル

2032年08月09日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2032年08月09日

条件合意：Jake Daviesは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つDubočica。Zeleznicar Pancevoの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍2032年08月09日

Chibueze Lambert、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はZeleznicar Pancevoのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2032年08月09日

Željko Vitorovićが独力でZeleznicar Pancevoを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

獲得候補2032年08月09日

Marvin Owusu、Zeleznicar Pancevoでメディカルチェックへ

Radnicki 1923とはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

スカッド2032年08月09日

Kristian Šekularacが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Kristian ŠekularacはZeleznicar Pancevoとさらに4年を歩む。

スカッド2032年08月09日

Zeleznicar Pancevoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Luka Vidićがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2032年08月09日

Zeleznicar Pancevo、Hassan Sani Mohamedを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Voždovacは自分たちの男を守り、Zeleznicar Pancevoは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2032年08月09日

Zeleznicar Pancevoで気が立った

中心にいたのはMustafa Ayarで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2032年08月07日

Zeleznicar PancevoのTekstilac Odžaci戦、違いを作ったのはĐorđe Glavinić

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Đorđe Glavinićだ。Tekstilac Odžaciに1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

短信

314 第

Zeleznicar Pancevoセンチネル

2032年08月02日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2032年08月02日

Ognjen Alempijevićが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Zeleznicar Pancevoは聞かなかったふりができない。

スカッド2032年08月02日

Željko Vitorovićがただ一人立ちはだかる

セーブ7本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

ベンチから2032年08月02日

Behar Mahmuti「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Zeleznicar Pancevoは何も答えていない。それも一つの答えではある。

獲得候補2032年08月02日

Ersi Kapo、Zeleznicar Pancevo加入までメディカルチェックを残すのみ

Kabelとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

スカッド2032年08月02日

Kristian Šekularac、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Kristian ŠekularacとZeleznicar Pancevoは新たに4年で合意した。

スカッド2032年08月02日

Zeleznicar Pancevoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Simão Pedroがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2032年08月02日

Shaker Ashrafは故郷で最後の一季を望んでいる

長いキャリアは必ず、最後の一年を考える週に達する。彼はそれを始めた場所で迎えたい。Zeleznicar Pancevoはいま、その考えが訪れたことを知っている。

試合2032年07月31日

Zeleznicar PancevoがIMTを退ける

Zeleznicar Pancevoが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でIMTに1‑0と競り勝った。

選手採点2032年08月02日

David Ankeyeにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.14、場内に異論はない。

短信

308 第

Zeleznicar Pancevoセンチネル

2032年06月21日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2032年06月21日

Luka VidićがZeleznicar Pancevoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補2032年06月21日

Zeleznicar Pancevo、Marcel Petrovの値段に尻込み

Trayal Kruševacは$4.0K以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

スカッド2032年06月21日

Zeleznicar Pancevoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Simão Pedroはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2032年06月21日

Mustafa Ayarがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Zeleznicar Pancevoで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補2032年06月21日

Zeleznicar PancevoがAndrija Majdevacについて打診

Napredakへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

獲得候補2032年06月21日

Hassan Sani Mohamedのレンタル移籍が進行中

Zeleznicar PancevoがVoždovacに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

スカッド2032年06月21日

Al-Ameen Durosinmi-Ettiは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Al-Ameen Durosinmi-EttiがZeleznicar Pancevoとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

ベンチから2032年06月21日

Marwane Touzaniが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2032年06月21日

Ognjen Alempijevićが移籍リストに

Zeleznicar PancevoがOgnjen Alempijevićを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

短信

303 第

Zeleznicar Pancevoセンチネル

2032年05月17日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2032年05月17日

Zeleznicar Pancevoで言葉の応酬

Željko Vitorovićとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2032年05月17日

Zeleznicar Pancevoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Luka Vidićがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2032年05月17日

Shaker Ashrafが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍2032年05月17日

Đorđe Glavinićの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Đorđe Glavinićが何かにサインするまで——Zeleznicar Pancevoとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

ベンチから2032年05月17日

Joshua Wrightに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Joshua Wrightは日付を書き留めた。

移籍2032年05月17日

Avdo Spahićが契約を消化中

残り3か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにZeleznicar Pancevoは金を失っている。

短信

300 第

Zeleznicar Pancevoセンチネル

2032年04月26日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2032年04月26日

Luka Vidićが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2032年04月26日

時間がNikolasz Kovácsに追いついてきた

Zeleznicar Pancevoの全員が、誰かが口に出す前にそれを見ていた。いつもそうだ。33歳、衰えは実在し測定可能で——3ポイント——残る問いは、多大な恩のある人物をクラブがどう扱うかだけだ。

スカッド2032年04月26日

Axel Urieは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Zeleznicar Pancevoもそれを分かっている。

短信

296 第

Zeleznicar Pancevoセンチネル

2032年03月29日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2032年03月29日

Zeleznicar Pancevoで仲違い

Željko Vitorovićとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2032年03月29日

Simão Pedroが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2032年03月29日

Joshua Wrightが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2032年03月29日

Shaker Ashraf、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のShaker Ashrafは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍2032年03月29日

Zeleznicar PancevoとBehar Mahmutiの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

スカッド2032年03月29日

Kamaldeen Amoahが語学に取り組む

外国人選手がすることの中で最も華がなく、その多くの命運を決めるもの。背後からの声が聞き取れる選手は、聞き取れない選手とは別のサッカー選手だ。

短信

294 第

Zeleznicar Pancevoセンチネル

2032年03月15日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2032年03月15日

Viktor Živojinovićが膝の靭帯を損傷——14日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは14日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2032年03月15日

Zeleznicar Pancevoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Luka Vidićはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2032年03月15日

Zeleznicar Pancevoで仲違い

Mustafa Ayarとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2032年03月15日

フォーメーションがMateja Bojovićを置き去りにした

どんな布陣にもポジションがあり、この布陣には彼のものがない。Zeleznicar Pancevoは布陣を変えるか、彼の役目を変えるか、彼のクラブを変えるかのどれかで、彼はどれかを聞くのを待っている。

ベンチから2032年03月15日

Željko Vitorovićが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Zeleznicar Pancevoの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから2032年03月15日

Viktor Živojinovićが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2032年03月15日

Zeleznicar Pancevoが経験ある頭脳を迎える

Nikolasz Kovácsは33歳、証明すべきものはもう残っていない。残っているのは立ち位置、試合を落ち着かせる頃合い、ハーフタイムに言うべき言葉で、どれもフィジカルデータには出てこない。

移籍2032年03月15日

David Ankeyeに移籍説

David Ankeyeの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Zeleznicar Pancevoは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

移籍2032年03月15日

Zeleznicar PancevoとJake Daviesの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

短信

282 第

Zeleznicar Pancevoセンチネル

2031年12月22日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2031年12月22日

Viktor Živojinovićが膝の靭帯を損傷——98日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは98日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2031年12月20日

白星を待つZeleznicar Pancevo、出口は見えず

これで7試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Zeleznicar Pancevoの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2031年12月22日

Željko Vitorovićがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Zeleznicar Pancevoで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2031年12月22日

Zeleznicar Pancevoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Luka Vidićがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2031年12月22日

Axel Urieの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Zeleznicar Pancevoが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

ベンチから2031年12月22日

Mustafa Ayarに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMustafa Ayarを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2031年12月22日

Interim Coach、勝ち点1を語る

「勝ち点1は勝ち点1で、受け取っておく。だが3つ取れていたはずだ」。0‑0の引き分け後のInterim Coach。この週末、国中のすべての監督がどこかで口にした一文だ。

ベンチから2031年12月22日

Avdo Spahićに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。Zeleznicar PancevoはAvdo Spahićにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

選手採点2031年12月22日

Ognjen Alempijevićは手のつけようがなかった

ドリブル成功：13。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

短信

281 第

Zeleznicar Pancevoセンチネル

2031年12月15日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2031年12月15日

David Ankeyeが膝の靭帯を損傷——16日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは16日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2031年12月13日

白星を待つZeleznicar Pancevo、出口は見えず

これで6試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Zeleznicar Pancevoの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

選手採点2031年12月15日

Axel Urieが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：22。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

スカッド2031年12月15日

Zeleznicar Pancevoで気が立った

中心にいたのはŽeljko Vitorovićで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2031年12月15日

Zeleznicar Pancevoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Marius Årøyがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2031年12月13日

Zeleznicar Pancevo、Radnik Surdulica戦は苦い午後に

Radnik Surdulicaに0‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから2031年12月15日

Marius Årøyに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMarius Årøyを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2031年12月15日

Ognjen Alempijević、出場100試合の節目

このシャツで100試合。こんな記録を狙って作る者はいない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっている。この街は自分たちが何を持っているか知っている。

ベンチから2031年12月15日

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑2のあとInterim Coachは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

短信

  • ベンチから 監督はAvdo Spahićのミスをまだ忘れきっていない
  • ベンチから 調子の帳尻がMustafa Ayarに追いつく
  • 移籍 Marius Årøyが契約を消化中
258 第

Zeleznicar Pancevoセンチネル

2031年07月07日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2031年07月07日

Zeleznicar Pancevo、Ivan Maticにはっきり告げる

取締役会の声明は三つの文から成り、そのひとつが「結果」に触れていた。Ivan Maticは翻訳できる程度には長くこの仕事をしている——早く勝て、さもなければ次の声明はもっと短い。

移籍2031年07月07日

Avdo Spahićが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Zeleznicar Pancevoは聞かなかったふりができない。

役員会2031年07月07日

Zeleznicar Pancevoで緊急会議

平日の朝、強化部門の全員が一つの部屋に。その後何も発表されなかった。役員会が忍耐を使い果たしたとき発表するのは、それだ。

獲得候補2031年07月07日

Samuel Ezekiel、Zeleznicar Pancevo加入までメディカルチェックを残すのみ

Radnik Surdulicaとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

スカッド2031年07月07日

Zeleznicar Pancevoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Luka Vidićはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補2031年07月07日

VojvodinaがZeleznicar Pancevoに告げる：Nikola Ilicは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2031年07月07日

Mustafa Ayarがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Zeleznicar Pancevoで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会2031年07月07日

Zeleznicar Pancevoがアカデミーに7人を受け入れる

そのうちの誰一人、三年間は練習場の外の人間の目に触れない。大半はトップチームの試合に出ることなく終わり、そして一人がクラブを変えるかもしれない。それがこの提案のすべてであり、アカデミーが存在する理由だ。

ベンチから2031年07月07日

Kristian Šekularacはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

短信

  • ベンチから Zakka Johnが監督の見せしめに
  • ベンチから Marius Årøy、自分を信じていた監督を失う
  • 移籍 David Ankeyeの話題は消えることを拒む
251 第

Zeleznicar Pancevoセンチネル

2031年05月19日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2031年05月19日

骨折でMiguel Cruzが36日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Zeleznicar Pancevoは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド2031年05月19日

Zeleznicar Pancevoで仲違い

Mustafa Ayarとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2031年05月19日

Zeleznicar Pancevoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Marko Velevskiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

  • ベンチから Mustafa Ayarが監督の見せしめに
  • ベンチから Jefer Gunjo、監督室のドアを叩く
  • ベンチから 監督がAvdo Spahićをかばった
  • レンタル便り Marko Ćurićをめぐる決断のときが近づく
247 第

Zeleznicar Pancevoセンチネル

2031年04月21日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2031年04月21日

Zeleznicar Pancevoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Luka Vidićはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2031年04月21日

Mustafa Ayarは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Mustafa AyarがZeleznicar Pancevoとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2031年04月21日

Zeleznicar Pancevoで気が立った

中心にいたのはKristian Šekularacで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2031年04月21日

Mustafa Ayarが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2031年04月21日

Avdo Spahićはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

スカッド2031年04月21日

Mohamed Marwanの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Zeleznicar Pancevoが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

短信

246 第

Zeleznicar Pancevoセンチネル

2031年04月14日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2031年04月14日

Kwadwo Annanが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Zeleznicar Pancevoは聞かなかったふりができない。

ベンチから2031年04月14日

Viktor Živojinovićは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Zeleznicar Pancevoの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2031年04月14日

Praisegod Okechukwu、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Zeleznicar Pancevoには一人もいない。

スカッド2031年04月14日

Luka Vidićが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2031年04月14日

Zeleznicar Pancevoで言葉の応酬

Kristian Šekularacとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2031年04月14日

Axel Urieの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Zeleznicar Pancevoが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

移籍2031年04月14日

Zeleznicar PancevoとMarius Årøyの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

ベンチから2031年04月14日

Marius Årøyが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから2031年04月14日

Jean Royerが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

244 第

Zeleznicar Pancevoセンチネル

2031年03月31日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2031年03月31日

Zeleznicar Pancevoへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Zeleznicar Pancevoの残高は、もう心もとない。

スカッド2031年03月31日

Zeleznicar Pancevoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Luka Vidićはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2031年03月31日

Zeleznicar Pancevoで言葉の応酬

Mustafa Ayarとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2031年03月31日

Jefer Gunjoは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Zeleznicar Pancevoの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

ベンチから2031年03月31日

Miguel Cruzが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2031年03月31日

Mustafa Ayarに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

短信

  • ベンチから Jefer Gunjo、監督室のドアを叩く
  • 移籍 ショーウィンドウにJefer Gunjoが並んだ
  • スカッド Mustafa Ayarが言葉の勉強を始める
  • ベンチから 指揮官、Zakka Johnに旗を立てる
242 第

Zeleznicar Pancevoセンチネル

2031年03月17日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2031年03月17日

Kwadwo AnnanがZeleznicar Pancevoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2031年03月17日

Praisegod Okechukwuに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはPraisegod Okechukwuは別のクラブの選手になる。Zeleznicar Pancevoでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2031年03月17日

Zeleznicar Pancevoで仲違い

Kwadwo Annanとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2031年03月17日

Zeleznicar Pancevoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Vukašin Markovićがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2031年03月17日

新しい布陣にAdrian Bodzionyの居場所はない

外されているのではない。Zeleznicar Pancevoが採用しているフォーメーションに、彼のやることをやる男を置く場所がないだけだ。どんなメンバー表より、告げられて堪える言葉である。

ベンチから2031年03月17日

Avdo Spahićが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍2031年03月17日

Zeleznicar PancevoとAdrian Bodzionyの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

ベンチから2031年03月17日

Chibueze Lambertに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。Zeleznicar PancevoはChibueze Lambertにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

移籍2031年03月17日

Đorđe Glavinićをめぐる質問がZeleznicar Pancevoについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Đorđe Glavinićの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信